1. CRUCEROS 2013
PrimAVERA - VERANO
Mediterráneo · Adriático · Islas Griegas · mar negro
Norte de Europa · Groenlandia
¡NUEVO Barco! LE SOLEAL

2. CRUCEROS EN YATE
La Compagnie du Ponant se inscribe en la gran tradición gala de la navegación como el único
armador francés de barcos de crucero. Nuestra flota la componen 4 barcos de pequeño tamaño
con carácter, de tan solo 32 camarotes en el barco más pequeño y 132 en los tres barcos más
grandes. Navegar a bordo de nuestros yates significa descubrir el incomparable placer de un
crucero íntimo, casi privado, donde uno es libre de escoger su propio ritmo: vivir momentos
de evasión y relax, participar en conferencias o incluso en conciertos de música clásica,
excursiones en tierra, dejarse cuidar en el spa…
Más que un crucero… una experiencia de viaje
Nuestros barcos son un compendio de elegancia
e intimidad con un toque francés:
- Elegantes yates con un confort de 5 estrellas.
- Momentos inolvidables de ocio y descanso.
- Exquisita gastronomía francesa.
- Servicio atento y discreto.
- Itinerarios meticulosamente diseñados.
- Destinos de excepción.
- Ambiente refinado y buena convivencia.

3. LE BORÉAL, L’AUSTRAL, LE SOLEAL*
Tres excepcionales barcos con 132 camarotes y suites
Con el casco de color gris, una pureza de líneas en el diseño y una sutil sofisticación en la
silueta, estas tres naves nos dan la más cordial bienvenida para iniciar un viaje fabuloso por
mar. Le desvelarán enclaves exclusivos de cada destino, ya que su pequeño calado les permite
atracar en puertos donde los grandes barcos no pueden acceder.
Una vez a bordo descubrirá unos interiores con grandes acabados y delicados matices en la
decoración que crean un ambiente agradable en los bares y salones. La cubierta exterior es
simplemente un lugar delicioso para relajarse y con muchas posibilidades de ocio.
Todos nuestros camarotes son exteriores, elegantemente decorados con materiales naturales,
con una combinación de suaves y armoniosos colores acorde con el estilo de la compañía.
Disfrute de nuestra exquisita y refinada cocina francesa, en la que nuestros experimentados chefs
le harán degustar una amplia variedad de platos de excelente calidad, todo ello acompañado
de los mejores vinos franceses.
El nuevo buque Le Soleal se inaugurará en Julio 2013.
*

4. Mediterráneo
Zarpar desde Venecia es una
experiencia inolvidable y todavía
más, si es para visitar las Perlas del
Adriático. Visitará monumentos
antiguos y conquistará ciudades
amuralladas: Dubrovnik, Sibenik,
Split o Hvar. El espíritu del mar le L’AUSTRAL
transportará por la Costa Dálmata, Venecia
bañada por el sol. Turquía le
mostrará los tesoros naturales y Sibenik Croacia
Split
culturales de Estambul, Bodrum, Hvar
Italia Dubrovnik
Kekova y Antalya. Navegará por el Korcula
Kotor Montenegro
Egeo y las idealizadas Islas Griegas
como Santorini, Mykonos y Delos, MAR ADRIÁTICO
con sus tonos azules y sus 2013: 10 mayo; 28 Junio; 16 Agosto
Día Puerto de escala Llegada Salida
impresionantes pueblos encalados.
1 Venecia, Italia 19. 00
El Mar Negro y más concretamente 2 Split, Croacia 13.10 23.30
Ucrania, le revelará su pasado 3 Korkula, Croacia 08.00 23.30
relacionado con la Gran Rusia, 4 Dubrovnik, Croacia 07.00 23.45
5 Kotor, Montenegro 09.00 19.00
además de entrañables ciudades con
6 Hvar, Croacia 07.00 18.00
una gran riqueza cultural como 7 Sibenik, Croacia 07.00 14.00
Odessa, Sebastopol y Yalta. 8 Venecia, Italia 07.30
Cat. Descripción 7 noches DESDE €
SP3 Doble exterior superior 1.938
DEL Doble exterior lujo 2.274
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 2.554
DS6 Suite de lujo, balcón 3.534
PS5 Suite Prestige, balcón 4.262
Los precios indicados corresponden a la salida del 16 Agosto.
L’AUSTRAL
Estambul
Limnos
Estrecho de los
Grecia
Dardanelos
Volos
Dikili
Turquía
Kusadasi
Patmos
GRECIA Y TURQUÍA
2013: 12 Julio
Día Puerto de escala Llegada Salida
1 Estambul, Turquía 19.00
2 Limnos, Grecia 14.00 22.30
3 Navegación
4 Volos, Grecia 07.00 19.00
5 Patmos, Grecia 13.00 23.00
6 Kusadasi, Turquía 07.00 19.00
7 Dikili, Turquía 07.00 13.00
8 Estambul, Turquía 08.00
Cat. Descripción 7 noches DESDE €
SP3 Doble exterior superior 1.995
DEL Doble exterior lujo 2.289
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 2.534
Precios por persona en ocupación doble. Tasas de
embarque incluidas. Rogamos consultar precios del resto DS6 Suite de lujo, balcón 3.392
de salidas y suplemento de acomodación individual. PS5 Suite Prestige, balcón 4.029

5. L’AUSTRAL L’AUSTRAL
Venecia Venecia
Rovinj Split Croacia
Pula Italia Dubrovnik
Sibenik Croacia Grecia Estambul
Split
Parga
Italia Hvar Dikili Turquía
Korcula Dubrovnik Itea Mykonos
Kotor Montenegro Delos
PUERTOS DE CROACIA Y MONTENEGRO ADRIÁTICO Y EGEO
2013: 31 Mayo; 7, 14 Junio; 23, 30 Agosto; 6 Septiembre 2013: 5 Julio; 13 Septiembre
Día Puerto de escala Llegada Salida Día Puerto de escala Llegada Salida
1 Venecia, Italia 18.00 1 Venecia, Italia 18.30
2 Sibenik, Croacia 08.30 09.30 2 Split, Croacia 13.00 19.00
Split, Croacia 13.30 g 3 Dubrovnik, Croacia 07.00 18.00
3 Split, Croacia 05.00 4 Parga, Grecia 13.30 19.00
Korkula, Croacia 11.00 22.00 5 Itea, Grecia 07.30 14.00
4 Dubrovnik, Croacia 07.00 23.45 Navegación por el Canal de Corinto
5 Kotor, Montenegro 09.00 20.00 6 Delos, Grecia 07.00 12.00
6 Hvar, Croacia 07.00 18.00 Mykonos, Grecia 14.00 21.00
7 Pula, Croacia 08.00 12.00 7 Dikili, Turquía 08.00 13.30
Rovinj, Croacia 14.30 22.00 8 Estambul, Turquía 08.30
8 Venecia, Italia 07.00 Cat. Descripción 7 noches DESDE €
Cat. Descripción 7 noches DESDE € SP3 Doble exterior superior 2.423
SP3 Doble exterior superior 1.938 DEL Doble exterior lujo 2.780
DEL Doble exterior lujo 2.274 PR4 Doble exterior Prestige, balcón 3.077
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 2.554 DS6 Suite de lujo, balcón 3.839
DS6 Suite de lujo, balcón 3.534 PS5 Suite Prestige, balcón 4.553
PS5 Suite Prestige, balcón 4.262 Los precios indicados corresponden a la salida del 5 Julio.
Los precios indicados corresponden a la salida del 23 Agosto.
OTROS CRUCEROS A BORDO DE L’AUSTRAL
MAR NEGRO desde Estambul
Salida 19 Julio 2013: Estambul, Turquía; Nessebar, Bulgaria; Odessa, 7 noches de crucero
Ucrania; Yalta, Ucrania; Sebastopol, Ucrania; Bartin, Turquía; Estambul, Desde 2.352€
Turquía
Islas griegas y turquía desde Estambul
Salidas 26 Julio, 2 Octubre 2013: Estambul, Turquía; Limnos, 7 noches de crucero
Grecia; Paros, Grecia; Syros, Grecia; Bodrum, Turquía; Symi, Desde 1.995€
Grecia; Patmos, Grecia; Atenas, Grecia
Grecia y turquía desde atenas
Salida 2 Agosto 2013: Atenas, Grecia; Bodrum, Turquía; Fethiye, 7 noches de crucero
Turquía; Antalya, Turquía; Kekova, Turquía; Kos, Turquía; Rodas, Desde 1.895€
Grecia; Patmos, Grecia; Atenas, Grecia
Croacia desde atenas
Salida 9 Agosto 2013: Atenas, Grecia; Itea, Grecia; Otrante, Italia; 7 noches de crucero
Mljet, Croacia; Trojir, Croacia; Rovinj, Croacia; Venecia, Italia Desde 2.030€

6. Gran Norte
y Canadá
Cambie de rumbo y diríjase hacia los
paisajes polares del lejano norte.
Después de la escarpada costa de los
Fiordos Noruegos, alcanzará
Spitzberg, el “Archipiélago del fin del
LE BORÉAL
mundo”. Es el territorio más extremo
Finlandia Helsinki
antes de llegar al Polo Norte, hábitat San
Estocolmo Petersburgo
del oso polar. Suecia Tallin Rusia
Estonia
Hacia el sur, le sorprenderán las Dinamarca
Copenhague Riga
costas de Islandia, conocida como Lituania
tierra de fuego y agua, de ríos y
volcanes, de mares y acantilados, y EL MAR BÁLTICO
2013: 21, 29 Mayo; 6 Junio
también, uno de los lugares elegidos
DIA PUERTO LLEGADA SALIDA
por el salmón atlántico para desafiar 1 Copenhague, Dinamarca 18.00
a tan espléndida y agreste naturaleza. 2 Navegación
3 Riga, Lituania 07.00 14.00
Otra travesía fascinante y cargada de 4 Tallin, Estonia 12.00 19.00
grandes emociones es la de 5 San Petersburgo, Rusia 11.00 g
Groenlandia a Canadá. Viaje de la 6 San Petersburgo, Rusia g
7 San Petersburego, Rusia 18.00
mayor isla del mundo prácticamente
8 Helsinki, Finlandia 08.00 14.00
cubierta de hielo, al país más 9 Estocolmo, Suecia 08.00
septentrional del mundo. Cat Descripción 8 noches DESDE €
SP3 Doble exterior superior 3.193
DEL Doble exterior lujo 3.713
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 4.153
DS6 Suite de lujo, balcón 5.753
PS5 Suite Prestige, balcón 6.173
Los precios indicados son válidos para todas las salidas.
San Petersburgo
La capital del Imperio Ruso desde 1712
hasta su caída en 1917, conserva la
herencia única de esta época que la
ha convertido en una de las más bellas
ciudades de Europa.
Se trata de un enorme museo al aire
Precios por persona en ocupación doble. Tasas de
libre junto a la ribera del río Neva.
embarque incluidas. Rogamos consultar precios del resto
de salidas y suplemento de acomodación individual.

7. LE BORÉAL - LE SOLEAL LE BORÉAL
Thule Savissivik Groenlandia
Isla Grimsey Melville Bay
Grundarfjordour Isafjordur Pond Inlet
Akureyri Upernavik Fjord
North Arm Fjord
Glaciar Eqi
Reikiavik Islandia Canadá Clyde River Ilulissat - Disko Bay
Heimaey
Kangerlussuaq
COSTAS DE ISLANDIA GROENLANDIA Y CANADÁ
2013: 23 (Le Soleal), 30 Julio; 6 Agosto (Le Boréal) 2013: 23 Agosto
DIA PUERTO LLEGADA SALIDA Día Puerto de escala Llegada Salida
1 Reikiavik - Hafnarfjordur, g 1 Kangerlussuaq, Groenlandia 18.00
Islandia 2 Navegación por las costas de Groenlandia
2 Reikiavik - Hafnarfjordur 18.00 3 Ilulissat - Disko Bay, Groenlandia
3 Heimaey, IslasVestman, 07.00 17.00 4 Glaciar Eqi, Base Paul-Emile Victor,
Islandia Groenlandia
4 Grundarfjordour, Islandia 07.00 17.00 5 Upernavik Fjord, Groenlandia
5 Isla Grimsey, Islandia 12.00 20.00 6 Melville Bay, Groenlandia
6 Akureyri, Islandia 07.00 21.00 7 Savissivik, Groenlandia
7 Isafjordur, Islandia 07.00 16.00 8 Thule, Groenlandia INCLUIDOS
Vuelos desde París
8 Reikiavik - Hafnarfjordur, 07.00 9 Pond Inlet, Canadá a Kangerlussuaq
Islandia 10 North Arm Fjord, Canadá y viceversa
Cat Descripción 7 noches DESDE € 11 Clyde River, Canadá
SP3 Doble exterior superior 2.793 12 Isabella Bay, Canadá
DEL Doble exterior lujo 3.248 13 Navegación por el estrecho de Davis
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 3.633 14 Kangerlussuaq, Groenlandia 08.00
DS6 Suite de lujo, balcón 5.033 Cat. Descripción 13 noches + VUELOS INCLUIDOS DESDE €
PS5 Suite Prestige, balcón 5.873 SP3 Doble exterior superior 6.833
Los precios indicados corresponden a la salida del 30 Julio. DEL Doble exterior lujo 7.678
PR4 Doble exterior Prestige, balcón 8.393
DS6 Suite de lujo, balcón 10.993
PS5 Suite Prestige, balcón 12.553
OTROS CRUCEROS A BORDO DE LE SOLEAL Y LE BORÉAL
DE PORTUGAL A ISLANDIA desde lisboa
Salida 13 julio: Lisboa, Portugal; Leixoes, Portugal; Glengarrif, 10 noches de crucero
Irlanda; Galway, Irlanda; Kyllibegs, Irlanda; Torshavn (Islas Feroe), Desde 2.895€
Dinamarca; Heimae (Islas Vestmann), Islandia; Reikiavik, Islandia
FIORDOS NORUEGOS desde Estocolmo
Salida 2 Julio: Estocolmo, Suecia; Visby, Suecia; Copenhague, 8 noches de crucero
Dinamarca; Bergen, Noruega; Olden, Noruega; Geiranger, Desde 3.517€
Noruega; Bodo, Noruega
GROENLANDIA desde Reikiavik
Salida 13 Agosto: Reikjavik, Islandia; Narsaq, Groenlandia; 10 noches de crucero
Nuuk, Groenlandia; Glaciar Eqi, Groenlandia; Base Paul-Emile, Desde 4.875€
Groenlandia; Ililissat, Groenlandia; Disko Bay, Groenlandia;
Kangerlussuaq, Groenlandia

8. Cruceros temáticos
Organizados año tras año con un éxito rotundo, estos cruceros son ideales para vivir una
experiencia única en familia. Estará acompañado por artistas conocidos y conferenciantes de
fama internacional, expertos en múltiples disciplinas como gastronomía, golf, ópera, cine, etc.
Consulte los cruceros temáticos disponibles y las fechas de salida.
TARIFAS PONANT BONUS
La tarifa Ponant Bonus, es el precio garantizado más
ventajoso que puede obtener el mismo día que efectúe su
reserva. Cuanto más pronto reserve, más posibilidades
tendrá de beneficiarse del mejor precio posible garantizado.
Este modelo favorece a los clientes que reserven su crucero
con la máxima antelación. Cualquier otra oferta posterior en
el transcurso del año, no será superior a la ventaja Ponant
Bonus en curso (precios sujetos a variación).
Más información y reservas en Agencias de Viajes