USAG RC and Area I Safety Gram 15-08, Safety Tips for the Summer Holidays

1. USAG RED CLOUD AND AREA I
SAFETY GRAM
Safety Tips for the Summer Holidays
Independence Day is a day to celebrate the birth of our great nation. Whether you participate
with traditional celebrations of picnicking and fireworks or take a trip to the beach or the
mountains, we encourage you and your family to be safe! Here are a few tips to keep in
mind.
On the Road
♦ Buckle up and pay attention. More vehicles will be on the road, including an influx of
motorcyclists.
♦ Drive at safe speeds. Leave enough travel time in advance to avoid the urge to speed.
♦ Plan on a safe and sober ride; if you plan on drinking, use a designated driver.
♦ On the way back, drive well-rested, be patient, and remember roads will be congested.
Sun Safety
♦ Avoid sun exposure during the hottest hours of the day.
♦ Wear a hat, and apply sunscreen with a SPF (Sun Protection Factor) of at least 15, paying special attention to the
face, nose, ears and shoulders. Wear sunglasses with UV (Ultraviolet) Protection.
♦ Drink plenty of water and non-carbonated drinks. Avoid alcohol and carbonated beverages.
Grilling Safety
♦ Always read the use and care manual before operating your grill.
♦ Never leave grill unattended when in use.
♦ Preheat grill to no higher than medium-high. Temperature of grill should be 400 to 450°F because high heat and
excess fat can cause flare-ups.
♦ If flare-ups do occur, move food to a cooler spot on the grill or temporarily cut off the air supply by closing lid or
shutting the air vents.
Water Safety
♦ Swim in supervised areas only. Obey all rules and posted signs.
♦ Don't mix alcohol and swimming. Alcohol impairs your judgment, balance, and coordination, affects your
swimming and diving skills, and reduces your body's ability to stay warm.
♦ Stop swimming at the first indication of bad weather.
Fireworks Safety
♦ Let off fireworks in a field or other open area where homes and power lines are
out of site. Have a fire extinguisher nearby and never try to re-light a firework that
did not go off when first lit.
♦ Be sure pets and children are at a safe distance from where fireworks are
being ignited. Always have an adult present when using any type of firework.
Remember to make safety awareness part of your summer
holiday planning. A moment's inattention is all it takes for
an accident to happen. Be prepared by being aware of
potential summer holiday dangers.
FY 2015-08
POC is Safety Office, USAG Red Cloud and Area I, 732-8528

2. USAG RED CLOUD AND AREA I
SAFETY GRAM
FY 2015-08
POC is Safety Office, USAG Red Cloud and Area I, 732-8528
여름 휴가철 대비 안전 조언
미국의 독립기념일은 미국의 탄생을 기념하는 날입니다. 밖으로 소풍을 나와 폭죽을 터뜨리며
하는 전통적인 기념행사에 참여하시든 바닷가나 산으로 여행을 가시든, 저희는 여러분과
여러분의 가족분들이 안전하게 보내시길 바랍니다! 마음 속에 담아 둘 몇 가지 조언들을
여기에 소개합니다.
길 위에서
♦ 안전벨트를 메고 주의를 기울이세요. 많은 차들이 도로에 몰릴 거에요. 오토바이를 탄
사람들도요.
♦ 안전속도로 주행하세요. 과속을 하지 않도록 여행 시간을 충분히 남겨두세요.
♦ 안전 운전, 금주 운전하도록 계획하세요; 술을 마실 계획이 있다면, 술을 안 마시지 않을 사람에게 운전을 부탁하세요.
♦ 돌아오는 길에는, 충분히 휴식한 상태로 운전하시고, 참을성을 갖고, 길이 막히라는 걸 기억하세요.
햇볕 안전
♦ 날 중 가장 더운 시간 동안 햇볕에 노출되는 것을 피하세요.
♦ 모자를 쓰고, SPF (자외선 차단지수)가 적어도 15 이상인 선크림을, 특히 얼굴, 코, 귀와 어깨에 주의해서 바르세요.
UV (자외선) 보호가 되는 선글라스를 쓰세요.
♦ 물과 탄산이 없는 음료수를 충분히 마시세요. 술과 탄산음료를 피하세요.
그릴 안전
♦ 그릴을 사용하기 전에 항상 사용 관리 설명서를 읽으세요.
♦ 그릴을 사용하는 중에는 그릴에서 관심을 절대로 떼지 마세요.
♦ 중고온 이상으로 예열하지 마세요. 고온과 과도한 기름기는 불길이 확 타오르게 하기 때문에 그릴의 온도는 400 ~
450°F (205 ~ 232°C)여야 합니다.
♦ 불길이 확 타오르는 때에는, 음식을 그릴의 비교적 덜 뜨거운 곳으로 옮기거나 뚜껑을 닫거나 통풍구를 닫아 공기
공급을 일시적으로 끊으세요.
수상 안전
♦ 안전요원이 지켜보고 있는 곳에서만 수영하세요. 모든 규칙과 걸려있는 경고판을 따르세요.
♦ 술을 마시고 수영하지 마세요. 술은 여러분의 판단력, 균형감각과 조정능력을 해치고, 여러분의
수영과 다이빙 기술에 영향을 주며, 몸의 따뜻함을 유지하는 능력을 떨어뜨립니다.
♦ 날씨가 안 좋아지기 시작하면 바로 수영을 그만하세요.
폭죽 안전
♦ 야외 또는 집이나 전선이 떨어진 기타 공터에서 폭죽을 터뜨리세요. 가까운
곳에 소화기를 두고 처음 불 붙인 잘 안 날아간 폭죽에 다시 불을 붙이지 마세요.
♦ 애완동물과 어린이들이 불 붙인 폭죽으로부터 안전거리에 떨어져 있게
하세요. 어떤 폭죽을 하든 항상 어른과 함께 해야 합니다.
안전에 대한 경각심도 여러분의 여름 휴가 계획에 꼭 넣으세요.
순간의 방심이 사고를 일으킵니다.
일어날 수 있는 여름 휴가의 위험요소를 알아두어 준비하세요.