Découvrez notre GG, le Guide Gourette un livret d'accompagnement à la découverte de votre domaine skiable. Entrez en scènes et mettez vous dans l'ambiance Gourette.

1. HIVER 2013-2014
guide Gourette

2. carte d’identite
DU DOMAINE SKIABLE
Le domaine skiable déroule ses 30 km de pistes sur le versant nord
du cirque de Gourette sur plus de 1100 m de dénivelé. Cette situation
garantit un bon enneigement dès les premières chutes de neige ainsi
qu’un ski de qualité.
Au cœur du prestigieux cirque de Gourette, dans un amphithéâtre naturel ceinturé de hauts sommets se joue
pour votre plus grand bonheur une partition dédiée à la glisse et aux joies de la neige. Dans ce décor grandiose,
la montagne se met en scène : découvrez nos spots de glisse, freestyle, snowpark, famille et bien plus !
Mettez-vous dans “ l’ambiance Gourette ” avec des animations pour tous et des attractions toujours plus délirantes.
Toute l’équipe du domaine skiable vous souhaite de passer d’agréables moments en sa compagnie. Nous vous
offrons toute la montagne sur un plateau alors suivez le guide et bonne glisse !
Dans la partie haute, profitez d’un panorama exceptionnel à
plus de 2450 m d’altitude et découvrez l’ambiance unique de la
haute montagne. Respirez et prenez votre envol ! Plus bas vous
pénétrez dans la forêt, la glisse se fait plus douce et la nature plus
familière. Retrouvez votre âme d’enfant le temps d’un virage sur
les N’PY Moov ou d’un ride sur nos spots Freestyle. Et rejoignez
le temps d’une pause en terrasse le théâtre Happy Place.
Ce plateau au cœur du domaine skiable est dédié aux débutants
apprentis skieurs et aux piétons avec ses animations, ses attractions.
Acteurs ou spectateurs, entrez dans la danse !
Précurseur dans la production de neige de culture et bénéficiant d’un
large réseau avec plus de 150 enneigeurs, nous garantissons un retour
station en ski toute la saison. Depuis une dizaine d’années, nous sommes
engagés dans une démarche de modernisation des équipements. Profitez
donc des remontées mécaniques dernière génération : télécabines
10 places, télésièges débrayables 6 places, tapis pour débutants,
télésiège sécurisé pour les enfants.
Pour vous offrir un milieu d’exception, nous avons mis l’environnement
au cœur de notre politique : certification ISO 14001, tri sélectif,
plantations, entretien des boisements... Vivez le bonheur d’évoluer
sur des pistes en zone protégée. Un bonheur sans limites !
Jean Claude COSTE
Président de l’E.P.S.A. (Etablissement Public des Stations d’Altitude)
2
3

3. DES HOMMES, UNE ÉQUIPE, UN SERVICE
S, UNE ÉQUIPE, UN SERVICE
Près de 30 salariés permanents
et un peu plus de 100 saisonniers
se relaient pour que votre séjour soit une réussite !
Vos premiers pas sur le domaine
Pôle neige : Les jardiniers de la neige
En piste pour la glisse :
Agents d’accueil : du parking aux pistes
Dameurs : les orfèvres des pistes
Remontées mécaniques : les grands manèges
Pour faciliter votre arrivée à Gourette, nos agents d’accueil vous placeront sur le vaste
parking du Ley au départ de la télécabine. Au Point Infos Domaine Skiable à coté de la
billetterie, une hôtesse vous renseignera et réservera votre place pour les animations
sur le domaine skiable.
Étrange chorégraphie nocturne sur les pistes, les phares des engins de damage font
leur ballet. Seuls dans leur machine, ils sculptent les pistes. Ils doivent rester concentrés
sur le travail de la lame à l’avant et l’efficacité de la fraise à l’arrière. C’est plus ou moins
facile selon la météo, la qualité de neige, son épaisseur. Un petit tour ça vous tente ?
Il y a la mécanique, celle qui vous transporte de plus en plus rapidement et confortablement sur le
sommet des pistes. Et il y a aussi les hommes devant les machines. L’ancien “ perchman ” est devenu
agent d’exploitation. Il saura vous conseiller et vous aider à l’embarquement.
(voir programme animation page 22)
Pisteurs-Secouristes : les “ anges gardiens ” des pistes
“
Ne sachant pas skier, je m’occupe des parkings. Les gens sont sympas et puis, en nous voyant,
ils sont déjà dans l’ambiance. Etienne.
”
Billetterie : un sourire pour des pistes
Vous n’avez pas acheté votre forfait sur internet ? Rejoignez la billetterie où nos hôtesses
de caisse seront une aide précieuse, elles vous donneront le détail des offres, l’état des
ouvertures des pistes. Elles gèrent la pression des vacances, ces grosses journées avec
comme seule arme : le sourire.
“
4
Je fais ce métier depuis 2 saisons. Le travail au début c’était pour une saison mais finalement
j’ai pris goût à travailler dans cette ambiance de station, de neige et avec la clientèle. Fabienne.
”
“
Dès mon enfance je rêvais de faire dameur, j’aime conduire les engins, le travail de précision.
J’aurais pu faire moniteur ou guide, partir dans les Alpes. Mais j’ai choisi ce métier et aussi
de rester au pays. Philippe.
”
Nivoculteurs : les artisans de la neige
On les voit peu car ils sortent surtout la nuit. Les nivoculteurs fabriquent la neige pour
pallier aux éventuels manques. Ils veillent aussi à la qualité de la neige qu’ils fabriquent.
Cela se joue au degré près. Comment ? Visitez l’usine à neige.
(voir programme animation page 22)
“
Je suis moi-même skieur, alors je suis sensible à la qualité de la neige que l’on produit. Mon plaisir,
après une nuit de production, c’est de voir les montagnes de neige au pied des canons. Stephan.
”
Ils ont en charge l’accueil, la sécurité et le secours sur le domaine skiable. Ils s’occupent du matériel de
signalisation et de protection sur les pistes. On leur doit les gros “ Boum ! ” les jours de déclenchement
des avalanches. Ils ont une solide expérience des situations à risques. Ils patrouillent sur les pistes et
partagent volontiers leur passion du ski, de la montagne et de leur métier.
Le temps d’une pause restauration : servi sur pistes
Deux restaurants d’altitude pour deux ambiances. Sur Happy Place, Le Cairn vous accueille dans un chalet
contemporain avec une splendide terrasse plein sud face au sommets.
Le Snow K’fé, ce bar-snacking vous attend dans une ambiance musicale. C’est le café tendance placé
au cœur de l’espace freestyle.
“
J’aime ce métier, j’ai toujours aimé le contact. Avant je tenais une auberge
à Laruns, maintenant le restant de l’année je suis installé à la ferme
en famille. Dominique.
“
J’ai passé mon enfance sur les pistes alors la question du métier ne se
posait pas. J’aime secourir et aider les gens. Les clients sont comme moi,
ils aiment le ski. Jérôme.
“
Je suis fan de mon job, aller au travail avec ma planche plutôt qu’en vélo
ou à pied je trouve ça top ! Mary.
”
”
”
5

4. CONSEILS ET INFOS DOMAINE SKIABLE
Choix de la piste :
De la couleur de la piste dépend la difficulté, mais savez-vous sur quels critères ces couleurs sont attribuées ? Bien sûr il y a
la pente mais aussi la largeur et la sécurisation. Mais attention, la difficulté varie aussi avec la qualité de la neige : poudreuse,
dure, damée ou non. Alors avant de choisir votre piste, observez la neige et demandez au personnel qui saura vous conseiller.
Skiez à votre niveau :
Comme disent les pros, une première descente pour “ goûter ” la neige, la deuxième pour le ski. Autrement dit une première
tranquille pour se tester et s’échauffer. Le plaisir de la glisse c’est aussi le plaisir du geste maîtrisé.
Sur les remontées mécaniques :
Que vous soyez habitués ou novices, l’embarquement et le débarquement restent des moments délicats, restez vigilant.
Si besoin, faites part de vos doutes au personnel.
6
Nous ne sommes pas seuls, partageons les pistes et le plaisir !
1 Respectez les autres usagers
Les pisteurs parcourent en permanence les pistes. Ils patrouillent et préviennent les comportements
à risques. Ils vous aideront dans les situations inconfortables et vous accompagneront si besoin.
2 Maîtrisez votre vitesse sur les pistes
3 Le skieur aval a toujours la priorité
DU
CASQ
RE
DÉ
Avant de vous engager sur les pistes assurez-vous d’être bien équipé. On pense facilement à se protéger du soleil, du froid mais
avez-vous pensé à la soif, au coup de barre ? Les secours sur piste ont un coût, pour skier rassuré vérifiez votre assurance !
Les 10 règles de conduite N'PY
pour un ski en toute sécurité.
T
Le spectacle grandiose de la montagne nous
rappelle à la nature et à son respect. Partageons
ensemble les joies de la glisse pour que le ski
reste un plaisir.
Protection :
Un plaisir partagé :
POR
Pour que la montagne reste un plaisir :
UE
Quand le sport
rejoint la nature.
CO M MAN
4 Prenez vos distances pour vos dépassements
La signalétique mise en place sur les pistes
(banderoles, jalons, filets, matelas...) est un
matériel de sécurité. Respectez-la, toute
dégradation peut avoir des conséquences
graves et pourra faire l’objet de sanction.
Alerte Secours :
5 Soyez vigilant aux croisements des pistes
FALAISE
Balise
Danger
ponctuel
Zone
de danger
Information
danger
La solidarité avant tout, témoin d’un incident, d’un accident : donnez l’alerte auprès du personnel de
la station (remontées mécaniques ou autres) qui avertira les Pisteurs Secouristes.
+33 (0)5 59 05 12 60
6 Ne stationnez pas sur les passages sans visibilité
7 Empruntez le bord de la piste pour vos déplacements à pied
8 Respectez l’information, le balisage et la signalisation
9 Prêtez assistance
10 Donnez l’alerte en cas d’accident
N'hésitez pas à contacter le personnel de la station,
il est à votre écoute !
7

5. PLAN DES PISTES
LAN DES PISTES
Arre Sourins
2614 m
Pène Médaa
2520m
Pène Blanque
2520m
2450m
Col d’Anglas
ANGLAS
OUVERTURE DOMAINE SKIABLE
À PARTIR DE 8H30
FERMETURE À PARTIR DE 17H15.
2124m
Big Air Bag
Poudreuse / Bosses
Cotc
h
Billeterie
Balade raquettes
Toilette
Point de rencontre
Entrez en scène
Circuit raquette
U
ZO
s
oun
itch
es P
d
Bleue
BE
La Balade
B
LIE
Parcours raquette
Parking payant couvert
e
alad
La B
Parking payant
S er p e
LEY
Traîneau à chiens
FIL
GE
NEI
nti
INE
n
Luge
Pique-nique
Big Air Bag
S
Myrt
illes
Le Cairn
RM
COQ
SE
OS
SB
LE
L’H
E
E
VR
Point de vue
E
L’H
E
VR
RM
COQ
U
ZO
BE
S er p e
nti n
INE
NS
OU
Snow park
LIE
ns
hou
Pitc
CH
PIT
Snow K’fé
Restaurant terrasse
Rhododen
drons
La Fo
rêt
re
ciè
Gla
L’Aventure Nordique
es
Bleue d
S
Garderie / Centre de
loisirs
L’A
Rail Park
UN
Zone
B
U
GO
SE
O
CH
PIT
Pistes faciles : 7
s
sse
Bo
s
Les Leeuils
Ecur
AA
e
omb
Ger
La C
s du
lanc
es F
L
NE
ir
uvo
bre
Pistes moyennes : 9
Snow Park
s
Crêtêts
Informations
PL
RIE
Poste de secours
Pistes difficiles : 13
Boarder Cross
SAR
Pistes très difficiles : 2
Pré
his
toir
e
H
COTC
S DE
AINE
FONT
ière
Sarr 2
RE
Tapis : 3
a
éda
eM
Pèn
Z
Danger
TO
CIN
Cinto
COTCH
Remontées mécaniques
autorisées handiski : 6
2000m
L‘Ede
lweis
s
Magnestick
Télécabines : 3
TSD DE COTCH
Télésièges : 5
Les Coutchets
2256m
Haut P
réhis
toire
Fon
tain
es
N’PY Moov
s
uet
Mug
Les
Téléskis : 4
Pump Park
Pène
Blanq
ue
IL Y A DES MOTS QUI SE TRANSMETTENT DE BOUCHE
À OREILLE PAR LES HABITUÉS. MAIS PARCE QUE NOUS
VOULONS PARTAGER AVEC VOUS NOS MONTAGNES,
ENTREZ DANS LA CONFIDENCE.
P
8
9

6. nes
0m
TO
CIN
a
éda
ne M
Pè
L‘Ede
lweis
s
Cinto
ts
gue
Mu
PL
RE
ES DE
RIE
AIN
FONT
ière
Sarr 2
SAR
Crêtêts
s
sse
Bo
Les Lesuils
Ecure
INE
n
Myrt
illes
ZOU
BE
N
La Balade
Parcours raquette
LEY
10
Accès : depuis le front de neige par la télécabine 10 places de Bézou.
NS
FIL
nti
UN NOUVEAU CONCEPT, UNE RÉUSSITE : + DE 90% DES UTILISATEURS L’ONT APPROUVÉ.
OU
S er p e
LE
E
EIG
RM
COQ
lade
La Ba
ES
SS
L’H
E
E
VR
happy place
Un concentré de douceur au cOEur des pistes
CH
PIT
LIE
A
L’A
ns
hou
Pitc
es
Bleue d
Rhodode
ndrons
La Fo
rêt
EG
AS
ir
uvo
bre
H
COTC
Rail Park
O
SB
NE
OU
Z
Pré
his
toir
e
e
omb
er
La C cs du G
Flan
Les
Circuit raquette
Suivez la trace : ce vaste plateau au cœur des pistes est entièrement dédié aux premières
glissades et à la découverte de la nature. À pied, en chasse-neige, en raquette ou en terrasse,
il fera le bonheur de chacun. Dès les premiers rayons du soleil, Happy Place vous attend
pour une journée de rêve pour petits et grands. Nos équipes d’animateurs déjà en place,
vous ouvrent les portes du royaume Happy Place. Un premier replat pour chausser et pour
les premières glissades, ensuite c’est l’aventure des tapis. Un moyen facile de remonter
sans effort, fini la galère des téléskis. Ne ratez pas les “ Woops ” (succession de bosses),
le slalom de Biscotte, notre marmotte, et sans oublier le rendez-vous photo avec notre
mascotte. Laissez-vous glisser jusqu’au télésiège des Pitchouns pour prendre la verte et
faire comme les pros dans les virages relevés du mini boardercross. Pour rejoindre le bas
de la station, lancez-vous sur la piste verte de La Balade, un parcours de plus de 2,5 km
à travers les bois.
Sur Happy Place, accompagner les apprentis skieurs est devenu aussi un moment récréatif.
Des animations sur place et des attractions sont à découvrir toute la journée et en soirée :
Happy Luge, Anim’dameuse, Happy Games, Balade en luge, Croq’Nature, Glisse Pas Perso
et même un festival en musique avec Les Hivernotes.
Envie d’une balade dans la neige vierge, au milieu d’une nature sauvage ? Découvrez
notre circuit raquette, une boucle balisée et sécurisée en libre accès.
L’Aventure Nordique, nos partenaires Happy Place, proposent depuis leur camp de
base sur le plateau, des moments de détente avec bain nordique, nuit en igloo, sauna,
raquettes nocturnes et une nouveauté : le Snakegliss. Retrouvez le programme au
chapitre “ Suivez le tempo ”.
Les + : télésiège sécurisé pour les enfants (demandez le magnestick à nos animateurs),
accès depuis le front de neige à pied ou en raquettes par le parcours raquettes au
départ du télécabine de Bezou.
Le saviez-vous ? Le lac sous le télésiège des Pitchouns sert de réserve d’eau pour l’usine
à neige. Le sommet et la face triangulaire qui dominent Happy Place s’appellent Coutchets
ce qui signifie “ couchée ”.
“
Happy Place a été pensé et réalisé pour l’apprentissage des premières glisses, c’est
pour nous un outil de travail incontournable, une réussite !
François Barats. (Directeur de l’Ecole du Ski Français à Gourette).
”
11

7. Arre Sourins
2614 m
Pène Médaa
2520m
Col d’Anglas
Pène Blanque
2520 m
2450m
ANGLAS
2124 m
TO
CIN
Pré
his
toir
e
H
COTC
S DE
AINE
FONT
ière
Sarr 2
RE
Crêtêts
s
sse
Bo
s
Les Leeuils
Ecur
RIE
Rail Park
n
Myrt
illes
S er p e
ZOU
BE
NE
La Balade
B
Parcours raquette
LEY
12
S
FIL
IGE
nti
INE
UN
Big Air Bag
RM
COQ
ES
SS
BO
L’H
E
E
VR
O
CH
PIT
re
ciè
Gla
LES
LIE
SEG
L’A
s
un
tcho
es Pi
Bleue d
Rhododen
drons
La Fo
rêt
AA
ir
uvo
bre
TSD DE COTCH
SAR
COTCH
PL
NE
OU
Z
ts
gue
Mu
Les
Snow Park
a
éda
eM
Pèn
L‘Ede
lweis
s
Cotc
h
Cinto
Boarder Cross
Les Coutchets
2256 m
Haut P
réhis
toire
Fon
tain
es
2000m
P
Pump Park
Pène
Blanq
ue
Circuit raquette
e
omb
er
La C cs du G
n
s Fla
Le
scène bleue une bleue pour un sommet
Accès : depuis le bas station, télésiège 6 places de Cotch (1350 - 1950 m).
Suivez la trace : prenez place sur le siège, départ imminent ! Asseyez-vous confortablement
et profitez de votre montée. Au sortir du bois vous découvrez le cirque de Cotch. Sur la
gauche, la crête du Pène Sarrière, témoignage d’une érosion glaciaire passée. Sur votre
droite, le sommet du Pène Medaa cisaillé de couloirs de neige déjà parcourus par des
skieurs extrêmes.
A l’arrivée, profitez des premiers rayons de soleil sur le petit belvédère côté poste
de secours et de la vue plongeante sur la cabane de Christian, berger l’été, dameur
l’hiver. Revenons à nos skis et commençons notre journée par un échauffement sur la
bleue de “ La Préhistoire ”. Pour rejoindre la station, nous enchaînerons par celle des
“ Rhododendrons ”, du nom de ces fleurs qui colorent la montagne en rose en début d’été.
Peu après le départ, nous abordons un petit mur un peu raide, mais assez large pour
prendre le temps de bien préparer son virage. Puis c’est la traversée du dahu, n’oubliez
pas : le poids du corps sur le ski aval. Il est temps de souffler un peu en regardant le
spectacle “ tête en bas, ski en l’air ” du Snow Park. Continuons notre route, passage
devant le SnowK’fé. Pas de stop, on boira le Kfé après ! D’étranges modules bordent
la piste des Rhododendrons ! Champignons, barres, ce sont les spots de “ freestyle ”.
Les + : les premiers rayons du soleil, des pistes larges et un large éventail de bleues
et de rouges. Ne pas ratez les “ premières traces ” le RDV pour la première descente en
compagnie des pisteurs (renseignements au Point Infos Domaine Skiable).
À ne pas manquer : point de vue, SnowKfé : la pause musicale. Embarquez sur le télésiège
des Fontaines et longez l’impressionnante paroi du Pène Médaa et son célèbre couloir
du Z parcouru en ski dans les années 1970.
Le saviez-vous ? Le nom de l’arête Pène Sarrière vient du patois “ pène ” qui recouvre le
terme muraille rocheuse comme “ sarri ” celui d’isard. Le parcours intégral fait référence
dans le monde de la grimpe.
“
C’est chouette de pouvoir prendre de la hauteur même si on ne sait pas bien skier.
Et puis il y a aussi de l’ambiance en terrasse. Bernadette (infirmière).
”
Abordez l’arrivée sur le bas de la station par la gauche du dernier mur, c’est plus facile.
Allez on s’en refait une ! Maintenant on va sur la bleue des Muguets qui borde le Boarder
Cross. Sur cette piste ludique au relief ondulé, jouez avec les creux et les bosses. Après
avoir soufflé un peu à la terrasse du SnowK’fé et pour finir en beauté, amusez-vous
dans les “ vagues ” de la bleue de La Forêt.
Après cette descente, les plus aguerris pourront s’essayer sur la Rouge de Cotch. Ce large
mur est excellent pour s’initier aux pentes un peu plus raides en toute sérénité..
13

8. Arre Sourins
2614 m
Pène Médaa
2520m
Col d’Anglas
Pène Blanque
2520 m
2450m
ANGLAS
2124 m
TO
CIN
Pré
his
toir
e
H
COTC
S DE
AINE
FONT
ière
Sarr 2
RE
Crêtêts
s
sse
Bo
s
Les Leeuils
Ecur
RIE
Rail Park
ES
n
Myrt
illes
S er p e
ZOU
BE
NE
La Balade
B
Parcours raquette
LEY
14
nti
INE
S
FIL
IGE
RM
COQ
SS
BO
L’H
E
E
VR
UN
re
ciè
Gla
Big Air Bag
LIE
O
CH
PIT
s
un
tcho
es Pi
Bleue d
Rhododen
drons
La Fo
rêt
LES
L’A
ir
uvo
bre
TSD DE COTCH
SAR
COTCH
PL
EG
S
AA
NE
OU
Z
ts
gue
Mu
Les
Snow Park
a
éda
eM
Pèn
L‘Ede
lweis
s
Cotc
h
Cinto
Boarder Cross
Les Coutchets
2256 m
Haut P
réhis
toire
Fon
tain
es
2000m
P
Pump Park
Pène
Blanq
ue
Circuit raquette
e
omb
er
La C cs du G
n
s Fla
Le
scène ROUGE
prenez de la hauteur
Accès : depuis le télécabine de Bezou ou le télésiège de Cotch, RDV au départ du télésiège
de Plaa Ségouné (1540 - 2070 m) puis continuez par le télésiège d’Anglas (2060 - 2450 m).
Les + : c’est l’accès au domaine de montagne d’Anglas, le half-pipe naturel de la piste
de la “ Combe ”, la proximité des sommets.
Suivez la trace : dès l’envolée sur les sièges, laissez-vous porter par la magie du spectacle,
à gauche les dentelles du Pène Médaa, à droite les faces enneigées du Pic de Ger (2619 m).
À ne pas manquer : le point de vue depuis le col d’Anglas. La piste noire des Flancs
du Ger : l’enchaîner d’une traite relève du défi.
Dans ce théâtre naturel où les pistes côtoient les hauts sommets, on aperçoit parfois des
alpinistes sur les cascades et couloirs de glace.
Le saviez-vous ? Le Pène Médaa porte bien son nom de “ muraille du milieu ”, c’est lui qui
partage le cirque de Gourette. Le long des parois du cirque, plus d’une dizaine d’itinéraires
d’alpinisme d’envergure sont pratiqués fréquemment, ouvrez l’œil !
Avant d’entreprendre la descente, un petit aller-retour à pied jusqu’au col d’Anglas vous
fera découvrir un panorama exceptionnel sur la chaîne des Pyrénées. Dès le début de la
piste, l’ambiance est au rendez-vous, le ton est donné avec l’impression de skier sur un
balcon suspendu. Au loin c’est Pau et la plaine des Landes. Continuons, et arrêtons-nous
plus bas sur le replat au bout du filet. Sur la gauche, la silhouette du Pic de l’Amoulat
domine majestueusement. La piste se poursuit par un enchaînement de murs techniques
raides et de larges traversées. L’altitude et l’exposition permettent d’avoir une excellente
qualité de neige. Un dernier mur et on retrouve le départ du télésiège d’Anglas. Prenez
le temps d’une petite pause sur le replat à gauche, joli point de vue sur Gourette et le
col d’Aubisque. Vous êtes au pied du couloir de l’Échelle des Isards, la voie royale pour
gravir en hiver le sommet du Ger. Préparez-vous pour continuer votre descente par l’un
des deux “ must ” des pistes de Gourette : la rouge de Pène Medaa ou celle de la Combe.
Pas d’échappatoire, la première est un pan incliné extra large “ taillé ” pour la grande
courbe et la deuxième un large couloir, sorte d’half-pipe naturel. Enchaînons par la rouge
des Bosses qui traverse la forêt, la pente est régulière. Il faut trouver le bon rythme pour
l’enchaîner jusqu’au goulet. On rejoint ensuite le départ du télésiège de Plaa Ségouné.
“
Ici, il y a vraiment moyen de faire du ski de pente en enchaînant les virages sur plus de 1100 m
de dénivelé. On y trouve de belles pistes variées et techniques dans un décor de rêve.
Philippe Barroso (9ème Championnat du monde de 1974 à St Moritz et participation aux
JO de 1976 à Insbruck en Géant).
”
15

9. Arre Sourins
2614 m
Pène Médaa
2520m
Col d’Anglas
Pène Blanque
2520 m
2450m
ANGLAS
2124 m
Rail Park
ZOU
BE
NEI
La Balade
B
Parcours raquette
LEY
16
LE FREESTYLE EST UN MÉLANGE DE SKI ACROBATIQUE ET D’URBAN SPORT. IL A TROUVÉ UN ÉCHO ICI, À GOURETTE. UN PERSONNEL QUALIFIÉ, SPÉCIALISTE
DE CETTE PRATIQUE ET DE LA PRÉPARATION DES MODULES, VOUS OFFRE UN GRAND CHOIX DE SPOTS LE LONG DES PISTES.
e
omb
er
La C cs du G
n
s Fla
Le
LES SHAPERS : L’IMAGINATION POUR UN “ STYLE ”
Ils s’occupent des modules du snowpark, toujours à la recherche de nouvelles
sensations, ils façonnent les bosses et créent de nouveaux spots pour le plaisir
de s’envoyer dans les airs. Écoutez leurs conseils, laissez-les vous raconter
leur dernière nouveauté et entrez dans l’ambiance.
PUMP PARK : NATURELLEMENT VôTRE
BIG AIR BAG : ENVOYEZ DU LOURD
Accès : sur le front de neige.
Suivez la trace : skis aux pieds, suivez la piste d’envol pour prendre le tremplin. Un tapis
super gonflé vous attend pour un atterrissage en douceur. Nos shapers assurent une
permanence pour vous conseiller et pour le respect des consignes de sécurité.
Accès : télésiège d’Anglas.
Suivez la trace : cet espace utilise le relief naturel pour former un enchaînement
de step down et de quarter-pipe. Avec l’un des plus beaux panoramas du domaine,
envolez-vous et vos photos en surprendront plus d’un.
ET PLUS ENCORE : LES PETITS CHAMPIGNONS...
n
S er p e
Myrt
illes
GE
nti
S
FIL
ES
INE
UN
Big Air Bag
RM
COQ
SS
BO
L’H
E
E
VR
O
CH
PIT
re
ciè
Gla
LES
LIE
P
Glissez avec style !
Accès : face au SnowK’fé par le téléski de Cotch ou depuis le bas de la station par le
télésiège de Cotch.
Suivez la trace : deux parcours au choix, l’un bleu, l’autre rouge, correspondant au
niveau des bosses. Abordez les bosses à votre niveau, progressivement. Observez et
demandez conseil aux shapers.
L’A
s
un
tcho
es Pi
Bleue d
Rhododen
drons
La Fo
rêt
SEG
ir
uvo
bre
TSD DE COTCH
Crêtêts
RIE
s
sse
Bo
s
Les Leeuils
Ecur
AA
NE
OU
Z
H
COTC
S DE
AINE
FONT
ière
Sarr 2
RE
COTCH
PL
SAR
Snow Park
a
éda
eM
Pèn
L‘Ede
lweis
s
Cotc
h
ts
gue
Mu
Les
Pré
his
toir
e
SCèNE FREESTYLE
SNOW PARK : ENTREZ DANS L’ARèNE
TO
CIN
Cinto
Boarder Cross
Les Coutchets
2256 m
Haut P
réhis
toire
Fon
tain
es
2000m
Pump Park
Pène
Blanq
ue
Circuit raquette
BOARDER CROSS : SERPENTEZ-VOUS !
Ils ont poussé sur le bord des pistes et nos shapeurs en sont les artisans.
Originaux et insolites, chatouillez-leur le chapeau du bout de vos spatules et souriez.
Accès : par le télésiège de Cotch.
Suivez la trace : comme sur un circuit, pilotez vos skis sur un parcours préparé. Enchaînez
les bosses, les virages relevés et laissez-vous griser par la sensation.
RAIL PARK : çA SLIDE
Accès : sur la piste Rhododendrons, peu après le SnowK’fé.
Suivez la trace : niché au cœur d’un bois, le Rail park offre des modules variés pour
slider. De part et d’autre de la piste, de petits spots vous attendent.
“
Gourette a compris tout l’intérêt de mettre le paquet dans le freestyle. C’est logique,
entre l’océan et la montagne, la région est imprégnée de cette culture. Julien.
”
(commercial chez Lib Tech fabriquant de board)
17

10. Arre Sourins
2614 m
Pène Médaa
2520m
Col d’Anglas
Pène Blanque
2520 m
2450m
ANGLAS
2124 m
TO
CIN
Pré
his
toir
e
H
COTC
S DE
AINE
FONT
ière
Sarr 2
RE
Crêtêts
s
sse
Bo
s
Les Leeuils
Ecur
RIE
Rail Park
nt
S er p e
INE
n
Myrt
illes
ZOU
BE
E
IL N
F
La Balade
B
Suivez la trace :
Circuit raquette
recèlent bien des endroits où jouer avec le relief devient amusant. Ici un virage relevé, là
un joli creux... Trouvez le bon équilibre et inventez un ski ludique et joyeux.
N’oubliez pas, les N’Py Moov sont soumis à la même signalétique que les pistes, pour
votre sécurité respectez-la. Ce nouveau concept lancé par Nouvelles Pyrénées s’inscrit
dans une démarche collective des stations N’Py, pour vous en offrir toujours plus.
Parcours raquette
“
LEY
18
i
Où : sur les pistes bleues et vertes, ils sont signalés par un oriflamme à l’entrée de chaque
module. Sur La Préhistoire, Les Rhododendrons, Happy Place ou sur La Balade, faites
bouger votre glisse.
bosses. Elles sont préparées avec soin par nos shapers et nos dameurs. Profilés pour
ne pas décoller et garantir des sensations tout en douceur, ces modules sont devenus
aussi ludiques que pédagogiques. En solo, en famille ou avec les pros, tout le monde se
régale et on en redemande !
S
IGE
ES
Sur le bord des pistes, amusez-vous sur les N’Py Moov. Ces spots sont accessibles à tous,
débutants ou non, pour encore plus de plaisir.
UN
Big Air Bag
RM
COQ
S
OS
B
L’H
E
E
VR
e
omb
er
La C cs du G
n
s Fla
Le
N'PY MOOV Avec N'Py Moov, CA BOUGE !
O
CH
PIT
re
ciè
Gla
LES
LIE
SEG
L’A
s
un
tcho
es Pi
Bleue d
Rhododen
drons
La Fo
rêt
AA
ir
uvo
bre
TSD DE COTCH
SAR
COTCH
PL
NE
OU
Z
ts
gue
Mu
Les
Snow Park
a
éda
eM
Pèn
L‘Ede
lweis
s
Cotc
h
Cinto
Boarder Cross
Les Coutchets
2256 m
Haut P
réhis
toire
Fon
tain
es
2000m
Pump Park
Pène
Blanq
ue
P
Les enfants adorent les N’Py Moov et les grands s’amusent aussi, on aimerait que ça dure
plus longtemps. Sandrine (accompagnatrice d’école).
”
19

11. SCèNE FREERIDE AU–DELà des pistes
Au–delà
SCèNE FREE : AU-DELÀ DES PISTES : Une histoire haute en couleur, avec les premières
descentes extrêmes en ski dans années 80 et aujourd’hui encore avec quelques riders
pyrénéens de classe internationale qui viennent chatouiller nos pentes.
RISQUES
STABILITÉ
AVANT DE VOUS ENGAGER INFORMEZ-VOUS SUR LE RISQUE D’AVALANCHE
(répondeur Météo France), affichage au Point Infos Domaine Skiable
Faible à Limité
1 et 2
Marqué à Fort
3 et 4
Manteau neigeux stable.
Seules des coulées ou de petites avalanches
peuvent se produire spontanément.
Instabilité marquée.
Déclenchements d’avalanches possibles
parfois même par faible surcharge
et dans de nombreuses pentes.
en cours sur le domaine.
ÉQUIPEZ-VOUS ! LES OUTILS DU FREERIDER
Un entraînement régulier est gage de sécurité.
UN DOMAINE CONNU ET RECONNU : Les faces enneigées des sommets de Gourette
ont inspiré depuis longtemps les skieurs de l’extrême.
Elles ont été le théâtre de plusieurs films dont “ La nuit de la glisse ” tourné en 2001
avec les freeriders les plus célèbres à l’époque, repoussant toujours un peu plus les
limites de l’exploit. L’évolution du matériel mais aussi des techniques permettent de
franchir avec plus de fluidité et de rapidité ces couloirs naturels. Leurs traces sont
leur unique signature, leur marque ! Ce sont des professionnels avec une longue
expérience du terrain et de la montagne.
Cette pratique a donné naissance aujourd’hui au phénomène du freeride, plus qu’un
sport c’est un esprit, une philosophie de vie.
PASSION ET RAISON : En dehors des pistes balisées et sécurisées, vous pénétrez
dans un domaine vierge sans signalétique, sans aide extérieure. Hors des pistes
ouvertes, c’est vous et vous seul qui assurez votre sécurité. Vous êtes responsable
de votre trace, de celles qui vont suivre et de ceux que vous emmenez. Les couloirs,
barres rocheuses ou corniches recherchés par les freeriders sont autant d’accidents
du relief qui ne s’abordent qu’avec prudence. S’engager dans ces zones demande une
bonne préparation physique, une très bonne technique et de l’expérience. La neige
adoucit le relief mais elle en cache aussi les dangers et les pièges : gouffres, blocs...
La montagne reste un terrain de jeu exceptionnel mais elle réserve parfois des aspects
tragiques. Alors restez à l’écoute de votre raison plutôt qu’à celle de votre passion,
ne cédez pas à l’euphorie de la trace et de la poudreuse.
“
J’adore faire découvrir ma station à mes potes freeriders, ils ne sont jamais déçus.
Elle offre des itinéraires superbes dans une ambiance vraiment montagne avec des
spots techniques et variés. Jean Mi Gouadain (freeskier Pro).
”
CONSEILS PRATIQUES
Très fort
5
20
Instabilité importante.
De nombreuses et grosses avalanches
spontanées sont à attendre,
y compris en terrain peu raide.
21

12. FESTIVAL
Suivez le tempo
GARO
SNOW
Offrez vous un break, un moment d’émotion à vivre au cœur des Pyrénées. À chacun ses envies, que vous soyez petits ou grands, plutôt glisse ou plutôt terrasse,
laissez-vous tenter par l’aventure et entrez en piste.
Informations et réservations : Point Infos Domaine Skiable (côté billetterie) ou sur n-py.com.
Point rencontre : sur Happy Place au local animation dans le hall d’entrée du restaurant “ Le Cairn ”.
L’instant d’une pause
VOS ANIMATIONS
QUOI ?
QUAND ?
RENDEZ-VOUS
Visite usine à neige
Anim’Dameuse
Animation luge sur
Happy Place, tapis du Coq
Le secret de la fabrication
de la neige artificielle
Tout savoir sur
ces engins avec dameuse
en exposition
Tous les jours
Mardi
De 17h à 18h30
RDV Point rencontre
Happy Place*
10h à 11h
RDV au Snow K’fé (réservé
aux skieurs)
CONDITIONS**
Happy Games
Balade en luge
Croq’Nature
Jeux de neige avec
les plus jeunes, igloos...
Descente de la piste
de La Balade en luge
Animation nature :
lire et comprendre
un paysage
Mercredi matin
Mercredi après-midi
Jeudi
De 15h à 16h
Point rencontre
Happy Place*
17h à 19h
au départ télécabine
de Bezou
De 11h à 12h
Point rencontre
Happy Place*
QUAND ?
RENDEZ-VOUS
CONDITIONS**
22
VITALIC
Electro techno
N’Py Cup
Les Hivernotes
VTT on ice
Jeudi sans amphi
Découverte Télémark
Parachutisme
Course de télémark
et démonstration
Journée festive :
épreuves, démos,
ski, test...
Un échange musical
en terrasse, sur piste ou
by night. Soirée spéciale
restaurant d’altitude.
Compétition
de descente VTT
sur neige
VTT sur neige
(spécial étudiant)
Démonstration
et initiation
au télémark
Compétition de saut
de précision avec
atterrissage sur cible
5 janvier
11 janvier
13 au 19 janvier
19 janvier
23 janvier
25 et 26 janvier
1er et 2 février
RENDEZ-VOUS
Front de neige
Domaine Skiable
Station/Pistes
Piste Balade
Front de neige
Front de neige
10h
sur Happy Place
CONDITIONS**
www.tropheepyreneentelemark.com
Point Infos
Domaine Skiable
www.n-py.com***
Point Infos Domaine
La Lobot Association
www.lalobot.new.fr
Point Infos
Domaine
n-py.com
Télémark Pyrénées
05 59 05 33 25
Point Infos
Domaine Skiable
www.n-py.com***
QUAND ?
Trophée Télémark
* Point Rencontre Happy Place : Hall entrée du Cairn - ** Infos/Résa : Point Infos Domaine Skiable (Billetterie) - Le déroulement des activités est soumis aux conditions météos - *** Titre de transport valide.
Que la fête commence !
Des expériences uniques
QUOI ?
avec
Accès libre, tout public, condition : posséder un titre de transport valide pour accès télécabine Bezou.
* Point Rencontre Happy Place : Hall entrée du Cairn - ** Infos/Résa : Point Infos Domaine Skiable (Billetterie) - Le déroulement des activités est soumis aux conditions météo.
VOS RENDEZ-VOUS
LES ÉVÉNEMENTS
Vendredi
10h à 12h,
arrivée télécabine de Bezou
devant la dameuse
Journée & nuit
Que la fête commence !
QUOI ?
Happy Luge
LE 29 MARS 2014
1ère Traces
LES ÉVÉNEMENTS
Balade en dameuse
Dameuse école
Après Ski Nordique
L’Aventure Nordique
VTT sur neige
Essayer le SnakeGliss
Descente sur piste pour un
max de sensations
Tous les jours
Prévention Montagne
Freestyle days
Zarbi Tour
Viva España
La Pyrénéa
La Gourettoise
St-Valentin sur les pistes
et ski dating au Cairn
Sensibilisation
à la sécurité
sur les pistes
Concours photos
et soirée projection
en partenariat
avec Quiksilver
La glisse en fête avec
épreuves déguisées
et originales
Le domaine
aux couleurs
de l’Espagne
Epreuve de triathlon
du club Pyrénéa
Course de ski alpinisme
au départ de Gourette
14 février
24 et 25 février
27 et 28 Février
1er et 2 mars
17 au 23 mars
23 mars
6 avril
RENDEZ-VOUS
10h30
RDV départ du télécabine
de Bezou
Esplanade Valentin
RDV 10h
Front de neige
Front de neige
Pistes
Cotch
Station Gourette
CONDITIONS**
Point Infos
Domaine
DDCS
(pôle jeunesse et sport)
05 59 27 27 56
Point Infos
Domaine n-py.com
zarbissociation
@gmail.com
Point Infos
Domaine n-py.com
Pyrénéa Sport
05 59 27 23 11
Office
Tourisme Gourette
05 59 05 12 17
Vacances
Descente sur piste
en avant-première
avec les pisteurs.
Découverte du domaine en
dameuse
Conduite accompagnée
d’un engin de damage
Moment détente
avec le bain nordique,
sauna
Tous les jours
Tous les jours
Week-end
Tous les jours
8h30 à 9h
départ télésiège Cotch***
De 17h30 à 19h
départ du télécabine
de Bezou
RDV 17h30
Happy Place,
arrivée télécabine Bezou***
Infos et réservation au Point Infos Domaine Skiable **
Happy place***
Happy Place***
L’Aventure Nordique 06 95 56 24 49
www.laventurenordique.fr
De 17h30 à 19h départ
du télécabine de Bezou***
École Ossaloise VTT
06 72 79 39 64
* Point Rencontre Happy Place : Hall entrée du Cairn - ** Infos/Résa : Point Infos Domaine Skiable (Billetterie) - Le déroulement des activités est soumis aux conditions météo. - *** Titre de transport valide.
QUOI ?
QUAND ?
St-Valentin
* Point Rencontre Happy Place : Hall entrée du Cairn - ** Infos/Résa : Point Infos Domaine Skiable (Billetterie) - Le déroulement des activités est soumis aux conditions météos - *** Titre de transport valide.
23

13. Infos domaine skiable en temps réel :
réel sur l’ouverture des pistes et des remontées.
Suivez–nous sur les réseaux sociaux
gourette.domaine.skiable
@ station Gourette
Votre séjour au
meilleur prix garanti
I FORFAITS I
DE SKI
I LOCATION DE MATERIEL I
I HÔTELS I
I APPARTEMENTS I
I COURS DE SKI I
hotelrepublique.com - 2013 Illustration Fred Van Deelen - Photos : Jean Etcheverry, Jan Etxe, Philippe Padelli.
Accueil domaine skiable
05 59 05 12 60