SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 8
Baixar para ler offline
TENDANCE | tourisme



                                                                                   sommaire
                                                     n°22                           PROMOUVOIR| Le Guide              DÉCOUVRIR | Le Centre
           la lettre d’information                                                                                    de Céramique
   de l’Agence de Développement                      2010
                                                                                    du Routard en librairie
                                                                                    > p.2                             Contemporaine à
               Touristique du Cher                                                                                    La Borne > p.7
                                                                                    EQUIPER | Les Roulottes
                                                                                    du Berry à Lignières > p.4

Le      Berry sur la toile                                                                                          ANALYSER | édito
une présence renforcée en 2010                                                                   L’Agence de Développement
Dans la continuité de la mutualisation         réception spécifiques.
                                                                                                 Touristique du Cher
du site Internet www.berry.fr, nous            • Campagnes de visibilité :                       Depuis plus de 50 ans maintenant, les actions du
avons œuvré, avec nos partenaires du           Sur des périodes de 2 à 3 semaines, aux           Comité départemental de tourisme concernent bien
CDT de l’Indre, à la mise en place d’un        mois d’avril/mai et août/septembre, des           évidemment les actions historiques comme la communi-
plan de promotion e-marketing commun           espaces publicitaires seront réservés             cation, la promotion du département et plus largement
au service de la destination Berry. Ces        pour promouvoir la destination au tra-            de la destination touristique “BERRY” ; mais parallè-
actions s’inscrivent dans une démarche         vers d’une nouvelle campagne pleine               lement, nous avons un rôle moteur et fédérateur
collective pour faire face aux nécessaires     d’humour.                                         des actions dans le développement de l’économie
exigences de présence et de performance        • Actions de marketing relationnel :              touristique du département, au travers de conseils,
sur la toile.                                  Il sera défini une stratégie de présence et        d’orientations, de positionnement stratégique,
                                               la mise en place d’actions à destinations         pour des investisseurs sur notre territoire.
Plan d’actions 2010                            des principales plates-formes commu-
• Actions d’e-mailing : 15 à 20 campagnes      nautaires, nous entendons tirer profit             Lors de l’assemblée générale extraordinaire qui s’est
dans l’année, réparties en campagnes de        des réseaux sociaux de façon optimale,            tenue dernièrement à La Borne, il a été voté le chan-
fidélisation et de conquête.                    et les utiliser pour interagir avec leurs         gement de statuts du Comité de tourisme en vue de
• Actions de recrutement et de qualifi-         clientèles.                                       passer “agence de développement touristique”, chan-
cation de prospect : un dispositif unique                                                        gement préconisé par la fédération nationale “Réseau
pour recruter de nouveaux prospects            Le plan d’actions e-marketing fait partie         National des Destinations touristiques” (RN2D).
sensibles à la destination et améliorer le     de la campagne de communication Berry             Le Comité départemental de tourisme porte désormais
niveau de qualification des contacts.           2010, financée par la Région Centre et             le nom d’ “Agence de Développement Touristique
• Actions de référencement sponsorisé :        les Conseils généraux du Cher et de               du Cher”. Cette nouvelle dénomination n’est pas su-
les campagnes de liens commerciaux             l’Indre.                                          perficielle, elle couronne une démarche de reposition-
réalisées sur Google ont pour objectif de                                                        nement de la structure engagée dès 2004 dans le cadre
générer du trafic vers le site berry.fr ; ses      Yoann Rousset                                  d’une opération de réorganisation interne.
pages “incontournables” et des pages de           yoann.rousset@berry.fr                                                             Pascal MEREAU
                                                                                                                                            Président
en direct du CDT | PROMOUVOIR


2


    Le Guide du                               Routard                                             A la rencontre
                                                                                                  des amoureux

    Berry   en librairie                                                                          des jardins…
                                                                                                  Les Jardins Secrets en
    Le premier guide du Routard Berry est          nous aurons sans nul doute des retom-          Berry seront présents
    en librairie depuis le 21 avril. Guide         bées économiques importantes, direc-           à la Fête des Plantes de
    touristique le plus vendu en France, le        tement pour les adresses citées dans ce        Courson, du 14 au 16
                       Routard consacre un         guide mais également sur l’ensemble du         mai prochains. La Fête
                       exemplaire entier à         territoire.                                    des Plantes de Courson
                       notre    destination,                                                      accueille vingt-cinq à
                       auparavant insérée          Indépendant éditorialement, le guide           trente mille visiteurs. Elle
                       dans l’édition “Châ-        du Routard propose une large palette de        est le rendez-vous in-
                       teaux de la Loire”.         rubriques et de services pour donner           ternational des acteurs
                                                   envie de voyager et bien préparer son          du monde végétal, avec
                        La parution du guide       week-end ou ses vacances en Berry. Le          les professionnels (pépi-
                        a été possible grâce       lecteur y trouvera les sujets inévitables      niéristes, monde de la distribution, etc.)
                        aux collaborations de      avec la découverte de tout ce qui sort         mais aussi le public, du collectionneur
                        l’ADT du Cher et du        des sentiers battus.                           initié à l’amateur néophyte.
                        CDT de l’Indre, ainsi
                        que de la CCI du              Jennifer Desille                                 En parallèle, les Jardins Secrets
                        Cher, le BIVC, la CCI         jennifer.desille@berry.fr                        parraineront la météo de la ré-
                        et la Chambre des                                                              gion Centre sur France 3, tous
                        Métiers de l’Indre.                                                            les jours durant le mois d’avril.

    Un guide du Routard offre une visibilité                                                      Faites passer le message
    importante sur le marché du tourisme                                                          Connaître ou faire
    en France. Outre les retombées d’image,                                                       connaître les Jardins
                                                                                                  Secrets en Berry, c’est
                                                                                                  facile : une brochure
    Philippe Gloaguen,                                                                            détaillant le programme
                                                                                                  des animations est à
    fondateur du Routard                                                                          votre disposition à
                                                                                                  l’ADT, ainsi que dans les
    “C’est vrai, mon nom sonne breton, mais                                                       Offices de Tourisme et
    mes origines sont dans le Berry. Mes pa-                                                      les jardins partenaires.
    rents se sont mariés ici. Le premier vin que
    j’ai goûté chez mon oncle, c’était du Châ-                                                       Corine Laussu
    teaumeillant. Ma mère y avait une ferme.                                                         corine.laussu@berry.fr
    Mes oncles et tantes, mes cousins habitaient   l’époque déjà, on ne parlait pas des dépar-
    entre La Châtre, Saint-Hilaire-en-Lignères     tements : les gens de ma famille ne disaient
    et Lignières. Ma marraine était de Saint-      pas “je suis du Cher” ou “je suis de l’In-
    Amand-Montrond. Mes premiers souvenirs         dre”, ils étaient avant tout Berrichons. Ce
    d’enfance remontent au Berry. Je venais y      guide du Routard Berry est vraiment une
                                                                                                    Les Jardins Secrets :
    passer mes vacances, je me souviens des        édition très importante pour moi car un
    grandes tablées lors des fêtes familiales. A   bout de mon cœur est dans le Berry.”             • Le Parc Floral d’Apremont-
                                                                                                      sur-Allier
                                                   Vous souhaitez commercialiser le                 • Les Jardins de Drulon
                                                   guide du Routard Berry dans votre                • Les Jardins du Prieuré
                                                   site ?                                             Notre-Dame d’Orsan
                                                   C’est possible sur simple demande par            • Les Jardins du Château
                                                   e-mail à l’ADT qui transmettra ensuite             d’Ainay-le-Vieil
                                                   vos coordonnées à Hachette :                     • Les Jardins du Château
                                                                                                      de Bouges
                                                                                                    • Les Jardins du Domaine
                                                      Jennifer Desille
                                                                                                      de George Sand
                                                      jennifer.desille@berry.fr
ANALYSER | en direct du CDT


                                                                                                                                       3


Destination                          séminaires :
orientations 2010
Le Club “Destination séminaires” ras-        Communiquer et promouvoir
semble des professionnels dans une dé-       le club régional auprès
marche de qualité et de promotion. En        des clients/prospects
partenariat avec le CRT Centre et la CCI     Une nouvelle brochure a été créée avec
du Cher, l’ADT participe à cette action.     une approche plus professionnelle pour
En 2010, 3 grands axes de travail ont        capitaliser le site Internet. Des actions
été retenus afin de renforcer la présence     concernant le salon BEDOUK en ter-
régionale sur ce secteur.                    mes commerciaux (télémarketing, e-
                                             mailing) et publicitaires sur le guide et
Structurer la stratégie Internet :           le site Internet sont également actées.
www.val-de-loire-seminaire.fr                Enfin, une amélioration du dispositif         La Commission Commerciale participe
Les objectifs sont de générer plus de de-    des e-newsletters clients/presse est pré-    à contribuer à l’amélioration de l’appro-
vis via le site afin d’en diminuer le coût,   vue afin d’enrichir la base de données et     che commerciale, tant sur les pratiques
d’identifier les leviers d’acquisition et     d’identifier des projets concrets.            et les supports de communication qu’en
les sites générateurs d’audience qua-                                                     matière de procédures à mettre en place
lifiée pour optimiser le référencement        Animer et professionnaliser                  pour le traitement des demandes. Enfin,
naturel des e-newsletters et les achats      le club régional et ses acteurs              la Journée de sensibilisation, destinée à
de bannières web. Des actions visant         La Commission Qualité a pour objectifs       former, fédérer et motiver les adhérents
à améliorer la qualité du contenu, le        de mettre en place des outils nécessai-      du club, est reconduite.
fonctionnement de l’interface demande        res à l’évolution de la démarche qualité,
de devis et base de données clients se-      d’améliorer le niveau de conformité des         Sébastien Champault
ront également mises en place.               adhérents, de faciliter le recrutement et/      sebastien.champault@berry.fr
                                             ou la fidélisation des membres.



Concours des villes,
                villages
et maisons fleuris 2010
Le 51e Concours départemental des vil-       geables sur www.berry.fr, dans l’espace
les, villages et maisons fleuris aura lieu    fleurissement. Ils sont à renvoyer au
du 12 au 16 juillet 2010.                    Comité de tourisme avant le 31 mai
                                                            pour les communes et
                                                            le lundi 14 juin pour
                                                            les candidats.

                                                              Nous vous rappelons
                                                              que le concours est
                                                              avant tout l’occasion de
                                                              rencontrer le jury, com-    qu’encore plus de communes entrent
                                                              posé de professionnels      dans la démarche pour montrer qu’el-
                                                              qualifiés et d’élus, qui     les sont investies dans l’embellissement
                                                              est là pour vous appor-     du cadre de vie de leurs habitants et
                                                              ter des conseils et vous    l’accueil de leurs visiteurs.
                                                              aider à progresser dans     Actuellement, 35 communes du Cher
                                                              l’embellissement de vo-     sont labellisées “Ville ou Village Fleuri”
                                                              tre commune.                et sont mises en avant dans les différents
                                                                                          supports de communication l’ADT.
Les dossiers d’inscription au Concours       En 2009, 137 communes du départe-
ont été envoyés à toutes les communes        ment étaient inscrites. Pour que cette          Jennifer Desille
mi-avril et seront également téléchar-       année soit porteuse, nous avons besoin          jennifer.desille@berry.fr
en direct du CDT | PROMOUVOIR


4

    La carte            Pro Tourisme                                                         Le nouveau
    La carte Pro Tourisme permet aux pro-                                                    guide des
    fessionnels du tourisme du Cher de
    découvrir gratuitement les produits
                                                                                             manifestations
    et prestations d’autres professionnels
    du département, mais aussi ceux de
                                                                                             est arrivé !
    l’Indre.                                                                                 Edité à 15 000 exem-
                                                                                             plaires, il sera dif-
    Les clientèles touristiques sont de plus                                                 fusé lors des bourses
    en plus attachées à la qualité et à l’ori-                                               d’échanges, des sa-
    ginalité des prestations proposées.          ques départementaux. Cette mise en          lons, par les offices
    Pour répondre à leurs attentes et être le    réseau des professionnels favorise les      de tourisme et syn-
    meilleur ambassadeur de sa destination,      rencontres interprofessionnelles et la      dicats d’initiative et
    chaque professionnel se doit de cerner       promotion de sites locaux et facilite le    tous les partenaires
    au mieux les tendances du marché et          renvoi des clients de sites en sites.       régionaux. Il est à
    anticiper ses évolutions par un travail                                                  votre disposition sur
    de veille ou par la découverte de l’offre    Si vous n’êtes pas encore titulaire de la   demande auprès de
    touristique.                                 carte Pro Tourisme, n’hésitez pas à en      Patrice REGNIER.
                                                 faire la demande !
    Aussi, la carte Pro Tourisme vous per-                                                   Vos contacts :
    met de découvrir gratuitement les sites         Corine Laussu                            Pour la diffusion :   Patrice Regnier
    et rencontrer les prestataires touristi-        corine.laussu@berry.fr                      patrice.regnier@berry.fr

                                                                                             Pour l’édition :      Jennifer Desille
                                                                                                jennifer.desille@berry.fr

    partenaires | PROMOUVOIR

    OUVERTURE EN MAI

    Les       Roulottes
    du        Berry, à Lignières
    Implantées sur le site du Pôle du            Les “Roulottes du Berry” pro-
    Cheval et de l’Âne, propriété du             posent un grand choix de
    Conseil général du Cher, les “Roulottes      services et de prestations de
    du Berry” ouvrent leurs portes en mai        loisirs sur place : location de
    prochain.                                    vélos à une, deux ou quatre
                                                 places, la mise à disposition de maté-      les familles qui souhaitent passer des
    Ce nouveau village, installé sur un          riel pour bébés, la vente de produits       vacances dépaysantes et en pleine na-
    terrain de cinq hectares, compte                                du terroir, etc. Des     ture. Il accueille également les groupes
    50 roulottes, soit une capacité                                 séjours découverte       pour des célébrations, des réunions
    de 200 lits adultes. Habillées                                  sont disponibles en      d’amis ou des séminaires.
    de bois massif, elles sont entiè-                               juillet et août : “Dé-
    rement équipées pour accueillir                                 couverte de la Vallée    Contact :
    jusqu’à 5 personnes, avec salle                                 de l’Arnon” en atte-        Pascale PAPON
    de bain, coin cuisine et chauffage                              lage, “Découverte de     Les “Roulottes du Berry”
    pour l’hiver. Chacune dispose                                   l‘âne Grand Noir du      Route de La Celle Condé
    d’un salon de jardin. Trois rou-                                Berry” et “Randonnée     18160 Lignières
    lottes sont adaptées aux person-                                avec un âne bâté”.       Tél. : 02 48 56 69 91
    nes à mobilité réduite. Un bar,                                                              roulottesduberry@orange.fr
    un salon détente et une boutique                                Le village est parfai-   www.roulottesduberry.com
    complètent le village.                                          tement adapté pour
PROMOUVOIR | partenaires


                                                                                                                                           5



Du côté des                            labels
Les Gîtes de France® du Cher                                                                  Les Gîtes de France®
en Assemblée                       Générale                                                   s’installent en ville
Le Relais des Gîtes de France® du Cher a tenu son Assemblée Générale annuelle, le 30          sous le label
mars dernier, dans l’un des salons de l’Hôtel NOVOTEL à Bourges. A cette occasion,
Pierre RABINEAU, Président du Relais, a présenté le rapport moral de l’association.           City Break
Le parc des gîtes ruraux connaît une légère baisse avec maintenant 257 gîtes. Très            Les Gîtes de France® adoptent l’ap-
légère baisse également pour les chambres d’hôtes qui sont au nombre de 346. Le parc          pellation City Break pour les héber-
des gîtes d’étape gagne 1 hébergement d’une capacité de 46 personnes. Par contre,             gements (chambres d’hôtes, apparte-
celui des chalets “Pré Vert” perd les 15 chalets installés sur la base de loisirs de Goule,   ments, maisons) situés en périmètre
suite à un changement de gestionnaire. Les gîtes d’enfants restent au nombre de 2 et          urbain défini comme suit : villes de
les campings à 3. Les structures 3 et 4 épis sont toujours prédominantes et repré-            plus de 20 000 habitants, centre ville
sentent 75 % du parc pour les gîtes ruraux et 92 % pour les chambres d’hôtes.                 ou agglomération urbanisée offrant un
                                                                                              accès aisé au centre ville et aux anima-
Pour ce qui est de la fréquentation touristique, l’année 2009                                 tions par transports publics.
est mitigée. Mais au vu de la conjoncture économique, les
15 semaines réalisées pour les gîtes ruraux en centrale de                                    Par dérogation, pour les villes de
réservation sont une bonne moyenne. Les gîtes en location                                     moins de 20 000 hab., les relais pour-
directe ont, eux aussi, connu une légère baisse avec une                                      ront délivrer l’appellation City Break
moyenne de 14,2 semaines. Concernant les chambres d’hô-                                       pour des villes d’intérêt exceptionnel
tes, elles se maintiennent avec environ 100 nuits par chambre                                 (les critères d’appréciation étant la no-
et des variations selon les épis et les pays touristiques de 61                               toriété, la richesse architecturale ou pa-
à 151 nuits. Les chalets ont toujours un taux de fréquenta-                                   trimoniale, la capacité à rayonner à l’in-
tion très satisfaisant et proche de 21 semaines en moyenne.                                   ternational, à accueillir un événement
Les autres hébergements sont relativement stationnaires                                       réputé, ou même à multiplier par 5 ou
par rapport aux années précédentes : 72 nuits en moyenne pour les gîtes d’étape et            10 leur population selon la saison…).
52 nuits pour les campings.                                                                   Pour les villes de moindre importance,
                                                                                              les appellations classiques restent d’ac-
   Sandrine Quindroit                             Catherine Camelot                           tualité, la nouveauté étant l’implanta-
   sandrine.quindroit@berry.fr          ou        catherine.camelot@berry.fr                  tion en zone urbanisée.



Rendez-Vous France 2010                                                                       Destination
Chaque année, Loisirs Accueil Cher participe au
                                                                                              Centre
workshop organisé par Atout France (ex-Maison                                                 Découvrez l’offre proposée par Des-
de la France). C’est à Nice que les Rendez-Vous                                               tination Centre, programme de for-
France 2010 se sont déroulés durant deux jours,                                               mation continue de tous les acteurs
les 30 et 31 mars. Ce workshop permet aux prin-                                               du tourisme en région Centre sur
cipaux acteurs du tourisme français de présenter,                                             www.frotsicentre.com.
lors de rendez-vous préprogrammés, leurs offres
à plus de 700 tour-opérateurs venant du monde
entier.
Loisirs Accueil Cher et les Roulottes du Berry ont
partagé un stand afin de promouvoir la destination.
Une quarantaine de rendez-vous ont été pris avec
des Tour Operators, essentiellement français et
européens, pour préparer la saison 2011.

   Vincent Gerbier
   vincent.gerbier@berry.fr
partenaires | PROMOUVOIR


6

    Le label “Oenotourisme”
    vient d’être créé pour les destinations
    du vin
    Le vin, le patrimoine, les sites naturels
    constituent un facteur d’attractivité
    important des territoires. 7,5 millions
    de clients (5 millions de français et
    2,5 millions de visiteurs internationaux)
    motivent et axent leur séjour sur le thème
    du vin. Il existe un fort potentiel de
    développement auprès de cette clientèle
    sensible à cet univers, en recherche de
    prestations leur permettant d’organiser
    un séjour plus varié.

    Avec pour ambition de développer
    l’efficacité touristique des territoires,      Ce label distingue les destinations
    Hervé Novelli, Secrétaire d’Etat              proposant     une     offre   complète,
    chargé du Tourisme, et Paul Dubrule,          correspondant à une pratique de court
    président du Conseil Supérieur de             séjour, pertinente sur la thématique du
    l’Oenotourisme, viennent de lancer le         vignoble, et de qualité. La candidature
    label œnotourisme pour rendre l’offre         doit comprendre de l’hébergement,
    plus accessible et compréhensible             de la restauration, des activités de
    du public. Il permet d’offrir plus            découverte des caves, des visites
    de visibilité aux destinations par            de sites culturels, des découvertes
    une meilleure mise en valeur de               d’espaces naturels, de savoir-faire
    leurs richesses tant viticoles que            locaux, des activités de loisirs,
    touristiques : vignoble, patrimoine           des événements, des structures
    culturel et naturel, gastronomie, activités   réceptives répondant aux exigences
    de loisirs, hébergements, restauration,       du cahier des charges et engagés dans
    évènements, etc.                              la démarche.

                                                                                              La décision de labellisation est prise
                                                                                              conjointement par le Ministre en charge


                                                                                                                                          L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
                                                                                              de l’agriculture et le Ministre en charge
                                                                                              du tourisme. Le label est porté par la
                                                                                              destination mais également par les
                                                                                              prestataires partenaires et engagés
                                                                                              dans la démarche. Il est attribué pour
                                                                                              une durée de 3 ans.

                                                                                              Une réunion d’information se tiendra très
                                                                                              prochainement. Si vous êtes intéressé par
                                                                                              ce nouveau label et souhaitez davantage
                                                                                              de renseignements, n’hésitez pas à
                                                                                              contacter le BIVC ou l’ADT.
    Cette démarche doit permettre au              Le cahier des charges du label fixe un
    client d’identifier plus facilement les        cadre de règles pour le suivi du projet
    services et les prestations de qualité        et notamment le choix d’un référent              BIVC – Laetitia IZARD
    du monde du tourisme et de celui              unique, qui a en charge la candidature,          laetitia.izard@vins-centre-loire.com
    de la vigne, et d’ainsi permettre à la        la gestion et l’animation du label sur le   ou
    destination de gagner en lisibilité et        territoire. Pour le Cher, le porteur de
    en efficacité dans la commercialisation        projet est le Bureau Interprofessionnel          ADT - Corine LAUSSU
    de ses produits.                              des Vins du Centre Loire, en étroite             corine.laussu@berry.fr
                                                  collaboration avec l’ADT.
DÉCOUVRIR |coup de projecteur


                                                                                                                                      7


 Centre de Céramique
Le
Contemporaine à La Borne
rouvre ses portes
L’histoire du village de La Borne s’écrit   TT: Comment
avec la poterie car il est situé sur un     s’organise ce nouveau
filon de grès d’une qualité remarqua-        Centre de création
ble. Haut lieu de la céramique depuis       contemporaine ?
le 13e siècle, c’est un endroit unique en   Agnès Sinsoulier-Bigot :
France où s’unissent création cérami-       À l’entrée se trouve l’ac-
que contemporaine et tradition potière.     cueil, la librairie-bou-
Aujourd’hui, plus de 80 potiers, de         tique et un coin repos
toutes nationalités, y sont installés.      pour les visiteurs. Juste
                                            à côté, nous avons une
Après plusieurs mois de travaux, le         salle de réunion privati-
Centre de Céramique Contemporaine           sable, d’une capacité de
a réouvert ses portes depuis quelques       70 personnes. L’espace
jours, l’occasion de discuter avec Agnès    exposition s’organise
Sinsoulier-Bigot, responsable du site.      en quatre plateaux. Le
                                            premier, appelé “Carte
Tendance Tourisme : Pourquoi                blanche”, est dédié à des
transformer le Centre ?
Agnès Sinsoulier-Bigot : Tout d’abord,       “Notre but, avec ces différents                four couché). Un visiteur pourra venir
d’un point de vue technique, l’ancien        espaces, est de créer                          au Centre plusieurs fois par an sans
                      bâtiment n’était       du renouveau dans le Centre                    jamais voir les mêmes œuvres expo-
                      plus aux normes,       tous les quinze jours”                         sées. L’entrée est libre et gratuite.
                      les travaux étaient
                      inévitables.     La   céramistes, qui viendront présenter leur        TT : Quelles animations
                      Communauté de         dernière cuisson ou leur toute dernière         proposez-vous ?
                      communes        des   recherche. Les deuxième et troisième            Agnès Sinsoulier-Bigot : En supplé-
                      Hautes Terres en      plateaux sont consacrés aux œuvres              ment des expositions, et toujours dans
                      Haut Berry, pré-      des potiers de l’association CCCLB ;            notre optique de transmission et de
                      sidée par Sylvain     nous serons là sur des expositions bi-          médiation, nous proposons des visites
                      Pascaud, en colla-    sannuelles. Enfin, le dernier plateau est        guidées du Centre et du village de
                      boration avec l’as-   dédié à un artiste invité, pour six à huit      La Borne. Nous accueillons les grou-
                      sociation CCCLB,      semaines. Nous accueillons en ce mo-            pes et les scolaires sur demande. Enfin,
                      a décidé de lui       ment Jean-François Fouilhoux. Notre             nous organisons des stages de poterie,
                      donner une nou-       but, avec ces différents espaces, est de        ouverts à tous, sur une demi-journée,
                      velle ambition et     créer du renouveau dans le Centre tous          une journée ou une semaine.
de porter un projet de grande enver-        les quinze jours. A l’extérieur, nous bé-
gure. L’idée est d’exposer des œuvres,      néficions d’un four à bois anagama (un
bien sûr, mais aussi de développer des
activités de médiation culturelle, de
communiquer sur la culture et l’ap-                                                         Centre de Céramique Contemporaine
prentissage de la céramique, de don-                                                        La Borne - 18250 Henrichemont
ner des clés de compréhension aux                                                           Tél. : 02 48 26 96 21
différents publics qui viendront sur le                                                          ccclb@wanadoo.fr
site. Maître d’ouvrage et propriétaire                                                      www.laborne.org
des équipements, la Communauté de
communes a confié la gestion du site                                                         Horaires d’ouverture :
                                                                                            • De mai à septembre,
à MAGES (Mutualisation Animation
                                                                                              de 10h à 19h
Gestion des Equipements Structurants,
                                                                                            • De janvier à avril et d’octobre
filiale de la SEM Territoria).                                                                 à décembre, de 10h à 12h30
                                                                                              et de 14h à 18h
                                                                                            Fermeture les 1er janvier et 25
                                                                                            décembre
en bref | S’INFORMER


8
    A VOS AGENDAS                                        LU SUR LE NET OU DANS LA PRESSE
    51e Concours des villes,                             Demain, le touriste sera un voyageur                                                                     sage
    villages et maisons fleuris                           Pour le sociologue et écrivain Jean-Didier Urbain, auteur de Secrets de voyage (éd.
    > Du 12 au 16 juillet 2010                           Payot, 1998) et de L’Idiot du voyage (éd. Payot, 2002), les prochaines années vont voir
                                                         à la fois émerger un tourisme de proximité à l’échelle européenne et un tourisme
                                                         au sein des villes mêmes. Ces dernières pousseront - à l’image de Paris - leurs
    MANIFESTATIONS                                       habitants à devenir touristes chez eux. Les touristes vont adopter de nouveaux cycles
                                                         de consommation : trois ou quatre années dans une résidence secondaire avant de
    Week-end spécial “Pivoines”                          “partir la cinquième année pour le Népal ou la Patagonie”.
    LES JARDINS DE DRULON – LOYE-SUR-ARNON
    > Les 1er et 2 mai 2010                              Pour Jean-Didier Urbain, la technologie va occuper une place de plus en plus
    Tél. : 02 48 56 65 96                                importante. “Le cybertouriste va se généraliser et emportera avec lui une électronique
    www.drulon.com                                       impressionnante : ordinateur, téléphone portable, appareil photo numérique, GPS.” Un
                                                         bagage technologique qui va bouleverser le rapport au voyage, prédit le sociologue.
                                                         Et avec le GPS, finis l’errance chère à Georges Perec et, avec elle, les contacts avec
                                                         les autochtones. L’ordinateur et le téléphone supprimeront la notion de rupture à tel
                                                         point que la télécommunication aura tendance à tuer les échanges interpersonnels.
                                                         Exit l’imprévu qui caractérisait le voyage initiatique. Demain, tout devra être
                                                         prévisible. “Les voyagistes vendent de l’aventure, littéralement, or on passe son temps à
                                                         prévenir”, analyse Jean-Didier Urbain, pour qui le tourisme de demain sera aussi celui
                                                         de la validation : “Nous avons connu le tourisme de découverte, celui de Christophe Colomb,
                                                         le tourisme d’aventures à la Phileas Fogg. Nous sommes finalement arrivés à un tourisme
                                                         de vérification et de validation à la Don Quichotte : la réalité est-elle conforme à ce
                                                         qui est écrit dans les guides ou sur Internet ?”
    Festival “L’Air du Temps”                            Mais tout n’est pas désespéré, estime M. Urbain, pour qui “une contre-culture du voyage
    LIGNIÈRES-EN-BERRY                                   devrait se mettre en place”. Jean Viard, directeur de recherche au CNRS, spécialiste de la
    > Du 12 au 15 mai 2010                               mobilité et du temps libre, croit lui aussi à l’émergence d’un tourisme de proximité.
    Billetterie : 02 48 60 19 11                         Un tourisme qui serait multigénérationnel, pour cause d’allongement de la durée de
    www.bainsdouches-lignieres.com.fr                    vie et de recomposition des familles, et où l’on partirait avec ses “vieux parents et les
                                                         enfants de ses enfants”.

                                                         Les spécialistes de terrain ont, eux, une vision plus pragmatique. Le touriste sera de
                                                         mieux en mieux informé grâce à Internet et à la recherche de séjours “expérientiels”,
                                                         selon l’expression de Guy Raffour, PDG du cabinet Raffour interactif. On veut vivre
                                                         de nouvelles expériences, on prépare tout avant de partir, on visionne les lieux, on
                                                         échange avec d’autres internautes et, au retour, on raconte son expérience en ligne sur
                                                         des réseaux sociaux. […]

                                                         Les voyages sur mesure, en famille ou en tribu ou autour d’une thématique,
    Musique à Fontmorigny                                devraient avoir le vent en poupe. “Les Français sont de plus en plus autonomes, et la
    ABBAYE DE FONTMORIGNY
                                                         différence entre Parisiens et provinciaux a disparu, déclare Philippe Gloaguen, le patron du
    MENETOU-COUTURE
                                                         Guide du routard. Le consommateur a pris le pouvoir et sera de plus en plus exigeant.” […]
    > Du 22 au 23 mai 2010
    Billetterie : 02 48 76 12 33
                                                         Autre tendance, une propension à fragmenter et à étaler les congés en dehors de
    abbaye-de-fontmorigny@wanadoo.fr
                                                         la période de juillet-août. Cette répartition permet de réguler la fréquentation des
                                                         sites les plus visités et souvent de diminuer le budget vacances des familles. Le touriste
                                                         préférera ainsi visiter Las Vegas en semaine où le prix des hôtels est deux fois moins
                                                         cher que le week-end. “Il y aura de plus une tendance à gérer et à organiser son voyage en
                                                         fonction des jours de la semaine”, assure M. Gloaguen. Les voyagistes devront se lancer
                                                         sur de nouveaux “créneaux temporels comme les mois d’octobre et de novembre”, prédit,
                                                         en écho, Jean-Didier Urbain.
                                                         Article de François Bostnavaron et Martine Picouët paru dans Le Monde, édition du 18.03.10.

    Tendance n°22 | Une publication de l’ADT du Cher
    5 rue de Séraucourt - 18 000 BOURGES                Directeur de publication : Pascal Méreau                  Crédits photos : couverture ADT18/P. Régnier, p.2 ADT18/J. Desille
    Tél. 02 48 48 00 10 - Fax 02 48 48 00 20            Rédacteur en chef : Ludovic Azuar                         (Fleurissement), p.4 ADT18/R. Lacroix (Guide des manifestations), Pôle
                                                                                                                  du Cheval et de l’Ane (Les Roulottes du Berry), ADT18/R. Lacroix (ânes),
    Email : berrylechertourisme@berry.fr                Ont collaboré à ce numéro : Catherine Camelot,            p.6 ADT18/V. Gerbier (en haut, à droite), ADT18/V. Gerbier, ADT18/R.
    Site : www.berry.fr                                 Sébastien Champault, Vincent Gerbier, Jennifer Desille,   Lacroix, ADT18/Y. Rousset (Label œnotourisme), p.7 L. Sobrero (en
    Dépôt légal : avril 2010                            Corine Laussu, Virginie Pennetier, Yoann Rousset.         haut, à droite), ADT18/P. Régnier (Centre de céramique contemporaine),
    N° ISSN 1777-1935                                                                                             p.8 Marie Hendriks (Jardins de Drulon), ADT18/R. Lacroix (Abbaye de
                                                        Conception : Quadrilatère Communication                   Fontmorigny).
    Magazine imprimé sur papier 60% recyclé, 40% FSC.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L OtRappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
MONA
 
Metteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
Metteur en scène de territoire et les Relais TerritoriauxMetteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
Metteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
Offices de Tourisme de France
 

Mais procurados (9)

Rapport activités 2015 Cherbourg Tourisme
Rapport activités 2015 Cherbourg TourismeRapport activités 2015 Cherbourg Tourisme
Rapport activités 2015 Cherbourg Tourisme
 
Schéma régional 2012 2014
Schéma régional 2012 2014Schéma régional 2012 2014
Schéma régional 2012 2014
 
Metteur en scène de territoire
Metteur en scène de territoireMetteur en scène de territoire
Metteur en scène de territoire
 
Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L OtRappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
Rappel Du Contexte De La Campagne De Valorisation De L Ot
 
Intégrer les habitants dans son SADI - Hélène NERMORD, Jean-Baptiste SOUBA...
Intégrer les habitants dans son SADI - Hélène NERMORD, Jean-Baptiste SOUBA...Intégrer les habitants dans son SADI - Hélène NERMORD, Jean-Baptiste SOUBA...
Intégrer les habitants dans son SADI - Hélène NERMORD, Jean-Baptiste SOUBA...
 
L'été des office de tourisme mobiles table ronde revaccueil mopa janvier 2016
L'été des office de tourisme mobiles table ronde revaccueil mopa janvier 2016L'été des office de tourisme mobiles table ronde revaccueil mopa janvier 2016
L'été des office de tourisme mobiles table ronde revaccueil mopa janvier 2016
 
Guide du partenaire 2013
Guide du partenaire 2013Guide du partenaire 2013
Guide du partenaire 2013
 
Livret accueil Office de Tourisme Aunis Marais Poitevin
Livret accueil Office de Tourisme Aunis Marais PoitevinLivret accueil Office de Tourisme Aunis Marais Poitevin
Livret accueil Office de Tourisme Aunis Marais Poitevin
 
Metteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
Metteur en scène de territoire et les Relais TerritoriauxMetteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
Metteur en scène de territoire et les Relais Territoriaux
 

Semelhante a Tendance tourisme printemps_2010

UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
MONA
 
Présentation Médoc Océan
Présentation Médoc OcéanPrésentation Médoc Océan
Présentation Médoc Océan
MONA
 
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
MONA
 
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-CévennesMESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
MONA
 

Semelhante a Tendance tourisme printemps_2010 (20)

Tendance été 2010
Tendance été 2010Tendance été 2010
Tendance été 2010
 
Tendance Tourisme Hiver2010
Tendance Tourisme Hiver2010Tendance Tourisme Hiver2010
Tendance Tourisme Hiver2010
 
Tendance tourisme hiver2009
Tendance tourisme hiver2009Tendance tourisme hiver2009
Tendance tourisme hiver2009
 
Tendance automne
Tendance automneTendance automne
Tendance automne
 
Rn2D présente ses 6 accélérateurs de tourisme
Rn2D présente ses 6 accélérateurs de tourismeRn2D présente ses 6 accélérateurs de tourisme
Rn2D présente ses 6 accélérateurs de tourisme
 
Bilan d'activité 2013
Bilan d'activité 2013Bilan d'activité 2013
Bilan d'activité 2013
 
UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
UDOTSI Nord Bernard Ruelle - Formation MOPA 2010 : Contenu de l'agenda 21 des...
 
Bilan élus et partenaires
Bilan élus et partenairesBilan élus et partenaires
Bilan élus et partenaires
 
Développement de l'économie touristique, intervention du 29 janvier 2015
Développement de l'économie touristique, intervention du 29 janvier 2015Développement de l'économie touristique, intervention du 29 janvier 2015
Développement de l'économie touristique, intervention du 29 janvier 2015
 
Présentation Médoc Océan
Présentation Médoc OcéanPrésentation Médoc Océan
Présentation Médoc Océan
 
Pays Carcassonnais "Terre de séjours" 03 juin 2010
Pays Carcassonnais "Terre de séjours"  03 juin 2010Pays Carcassonnais "Terre de séjours"  03 juin 2010
Pays Carcassonnais "Terre de séjours" 03 juin 2010
 
Lettre info a4
Lettre info a4Lettre info a4
Lettre info a4
 
Plaquette Emotio Tourisme
Plaquette Emotio TourismePlaquette Emotio Tourisme
Plaquette Emotio Tourisme
 
Petit déjeuner de l’office de tourisme du pays de Montfort
Petit déjeuner de l’office de tourisme du pays de MontfortPetit déjeuner de l’office de tourisme du pays de Montfort
Petit déjeuner de l’office de tourisme du pays de Montfort
 
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
 
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
Destination vignobles en Pays de Bergerac en 2007
 
Les excursions numériques - 2012 / 2013
Les excursions numériques - 2012 / 2013Les excursions numériques - 2012 / 2013
Les excursions numériques - 2012 / 2013
 
Agence de Développement et de Réservation Touristiques de l'Aisne (Picardie) ...
Agence de Développement et de Réservation Touristiques de l'Aisne (Picardie) ...Agence de Développement et de Réservation Touristiques de l'Aisne (Picardie) ...
Agence de Développement et de Réservation Touristiques de l'Aisne (Picardie) ...
 
Bilan d'activité 2014
Bilan d'activité 2014Bilan d'activité 2014
Bilan d'activité 2014
 
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-CévennesMESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
MESDT, Témoignage OTEM 2 juin 2014, rencontres du tourisme en Sud-Cévennes
 

Mais de Berry

Printemps de-bourges-2011
Printemps de-bourges-2011Printemps de-bourges-2011
Printemps de-bourges-2011
Berry
 
Ateliers d'orsan
Ateliers d'orsanAteliers d'orsan
Ateliers d'orsan
Berry
 
Wehallowwen
WehallowwenWehallowwen
Wehallowwen
Berry
 
Rallyepatrimoinescher
RallyepatrimoinescherRallyepatrimoinescher
Rallyepatrimoinescher
Berry
 

Mais de Berry (20)

Expo yasudaccclb
Expo yasudaccclbExpo yasudaccclb
Expo yasudaccclb
 
Sejouhalloween
SejouhalloweenSejouhalloween
Sejouhalloween
 
Cp 72h ainay2011_v220èmes 72h d’août au château d’Ainay-le-Vieil, dans le Cher
Cp 72h ainay2011_v220èmes 72h d’août au château d’Ainay-le-Vieil, dans le CherCp 72h ainay2011_v220èmes 72h d’août au château d’Ainay-le-Vieil, dans le Cher
Cp 72h ainay2011_v220èmes 72h d’août au château d’Ainay-le-Vieil, dans le Cher
 
Cp mf 2011
Cp mf 2011Cp mf 2011
Cp mf 2011
 
Tendance ete-2011
Tendance ete-2011Tendance ete-2011
Tendance ete-2011
 
Ete des-entreprises-2013
Ete des-entreprises-2013Ete des-entreprises-2013
Ete des-entreprises-2013
 
Pendant le Printemps, «flashez» sur Berry Province !
Pendant le Printemps, «flashez» sur Berry Province !Pendant le Printemps, «flashez» sur Berry Province !
Pendant le Printemps, «flashez» sur Berry Province !
 
Un nouvel iris baptisé Jacques Coeur
Un nouvel iris baptisé Jacques CoeurUn nouvel iris baptisé Jacques Coeur
Un nouvel iris baptisé Jacques Coeur
 
Presentation tourinsoft
Presentation tourinsoftPresentation tourinsoft
Presentation tourinsoft
 
Tendance hiver 2011
Tendance hiver 2011Tendance hiver 2011
Tendance hiver 2011
 
Brochure clevacances
Brochure clevacancesBrochure clevacances
Brochure clevacances
 
Printemps de-bourges-2011
Printemps de-bourges-2011Printemps de-bourges-2011
Printemps de-bourges-2011
 
CloturedrulonClôture festive aux Jardins artistiques de Drulon, dans le Cher
CloturedrulonClôture festive aux Jardins artistiques de Drulon, dans le CherCloturedrulonClôture festive aux Jardins artistiques de Drulon, dans le Cher
CloturedrulonClôture festive aux Jardins artistiques de Drulon, dans le Cher
 
Ateliers d'orsan
Ateliers d'orsanAteliers d'orsan
Ateliers d'orsan
 
Wehallowwen
WehallowwenWehallowwen
Wehallowwen
 
SANCERRE : VENDANGES COTE COULISSES
SANCERRE : VENDANGES COTE COULISSESSANCERRE : VENDANGES COTE COULISSES
SANCERRE : VENDANGES COTE COULISSES
 
Guide aide hotellerie
Guide aide hotellerieGuide aide hotellerie
Guide aide hotellerie
 
Expo photos sancerre
Expo photos sancerreExpo photos sancerre
Expo photos sancerre
 
Rallyepatrimoinescher
RallyepatrimoinescherRallyepatrimoinescher
Rallyepatrimoinescher
 
Val de Jazz 2010
Val de Jazz 2010Val de Jazz 2010
Val de Jazz 2010
 

Tendance tourisme printemps_2010

  • 1. TENDANCE | tourisme sommaire n°22 PROMOUVOIR| Le Guide DÉCOUVRIR | Le Centre la lettre d’information de Céramique de l’Agence de Développement 2010 du Routard en librairie > p.2 Contemporaine à Touristique du Cher La Borne > p.7 EQUIPER | Les Roulottes du Berry à Lignières > p.4 Le Berry sur la toile ANALYSER | édito une présence renforcée en 2010 L’Agence de Développement Dans la continuité de la mutualisation réception spécifiques. Touristique du Cher du site Internet www.berry.fr, nous • Campagnes de visibilité : Depuis plus de 50 ans maintenant, les actions du avons œuvré, avec nos partenaires du Sur des périodes de 2 à 3 semaines, aux Comité départemental de tourisme concernent bien CDT de l’Indre, à la mise en place d’un mois d’avril/mai et août/septembre, des évidemment les actions historiques comme la communi- plan de promotion e-marketing commun espaces publicitaires seront réservés cation, la promotion du département et plus largement au service de la destination Berry. Ces pour promouvoir la destination au tra- de la destination touristique “BERRY” ; mais parallè- actions s’inscrivent dans une démarche vers d’une nouvelle campagne pleine lement, nous avons un rôle moteur et fédérateur collective pour faire face aux nécessaires d’humour. des actions dans le développement de l’économie exigences de présence et de performance • Actions de marketing relationnel : touristique du département, au travers de conseils, sur la toile. Il sera défini une stratégie de présence et d’orientations, de positionnement stratégique, la mise en place d’actions à destinations pour des investisseurs sur notre territoire. Plan d’actions 2010 des principales plates-formes commu- • Actions d’e-mailing : 15 à 20 campagnes nautaires, nous entendons tirer profit Lors de l’assemblée générale extraordinaire qui s’est dans l’année, réparties en campagnes de des réseaux sociaux de façon optimale, tenue dernièrement à La Borne, il a été voté le chan- fidélisation et de conquête. et les utiliser pour interagir avec leurs gement de statuts du Comité de tourisme en vue de • Actions de recrutement et de qualifi- clientèles. passer “agence de développement touristique”, chan- cation de prospect : un dispositif unique gement préconisé par la fédération nationale “Réseau pour recruter de nouveaux prospects Le plan d’actions e-marketing fait partie National des Destinations touristiques” (RN2D). sensibles à la destination et améliorer le de la campagne de communication Berry Le Comité départemental de tourisme porte désormais niveau de qualification des contacts. 2010, financée par la Région Centre et le nom d’ “Agence de Développement Touristique • Actions de référencement sponsorisé : les Conseils généraux du Cher et de du Cher”. Cette nouvelle dénomination n’est pas su- les campagnes de liens commerciaux l’Indre. perficielle, elle couronne une démarche de reposition- réalisées sur Google ont pour objectif de nement de la structure engagée dès 2004 dans le cadre générer du trafic vers le site berry.fr ; ses Yoann Rousset d’une opération de réorganisation interne. pages “incontournables” et des pages de yoann.rousset@berry.fr Pascal MEREAU Président
  • 2. en direct du CDT | PROMOUVOIR 2 Le Guide du Routard A la rencontre des amoureux Berry en librairie des jardins… Les Jardins Secrets en Le premier guide du Routard Berry est nous aurons sans nul doute des retom- Berry seront présents en librairie depuis le 21 avril. Guide bées économiques importantes, direc- à la Fête des Plantes de touristique le plus vendu en France, le tement pour les adresses citées dans ce Courson, du 14 au 16 Routard consacre un guide mais également sur l’ensemble du mai prochains. La Fête exemplaire entier à territoire. des Plantes de Courson notre destination, accueille vingt-cinq à auparavant insérée Indépendant éditorialement, le guide trente mille visiteurs. Elle dans l’édition “Châ- du Routard propose une large palette de est le rendez-vous in- teaux de la Loire”. rubriques et de services pour donner ternational des acteurs envie de voyager et bien préparer son du monde végétal, avec La parution du guide week-end ou ses vacances en Berry. Le les professionnels (pépi- a été possible grâce lecteur y trouvera les sujets inévitables niéristes, monde de la distribution, etc.) aux collaborations de avec la découverte de tout ce qui sort mais aussi le public, du collectionneur l’ADT du Cher et du des sentiers battus. initié à l’amateur néophyte. CDT de l’Indre, ainsi que de la CCI du Jennifer Desille En parallèle, les Jardins Secrets Cher, le BIVC, la CCI jennifer.desille@berry.fr parraineront la météo de la ré- et la Chambre des gion Centre sur France 3, tous Métiers de l’Indre. les jours durant le mois d’avril. Un guide du Routard offre une visibilité Faites passer le message importante sur le marché du tourisme Connaître ou faire en France. Outre les retombées d’image, connaître les Jardins Secrets en Berry, c’est facile : une brochure Philippe Gloaguen, détaillant le programme des animations est à fondateur du Routard votre disposition à l’ADT, ainsi que dans les “C’est vrai, mon nom sonne breton, mais Offices de Tourisme et mes origines sont dans le Berry. Mes pa- les jardins partenaires. rents se sont mariés ici. Le premier vin que j’ai goûté chez mon oncle, c’était du Châ- Corine Laussu teaumeillant. Ma mère y avait une ferme. corine.laussu@berry.fr Mes oncles et tantes, mes cousins habitaient l’époque déjà, on ne parlait pas des dépar- entre La Châtre, Saint-Hilaire-en-Lignères tements : les gens de ma famille ne disaient et Lignières. Ma marraine était de Saint- pas “je suis du Cher” ou “je suis de l’In- Amand-Montrond. Mes premiers souvenirs dre”, ils étaient avant tout Berrichons. Ce d’enfance remontent au Berry. Je venais y guide du Routard Berry est vraiment une Les Jardins Secrets : passer mes vacances, je me souviens des édition très importante pour moi car un grandes tablées lors des fêtes familiales. A bout de mon cœur est dans le Berry.” • Le Parc Floral d’Apremont- sur-Allier Vous souhaitez commercialiser le • Les Jardins de Drulon guide du Routard Berry dans votre • Les Jardins du Prieuré site ? Notre-Dame d’Orsan C’est possible sur simple demande par • Les Jardins du Château e-mail à l’ADT qui transmettra ensuite d’Ainay-le-Vieil vos coordonnées à Hachette : • Les Jardins du Château de Bouges • Les Jardins du Domaine Jennifer Desille de George Sand jennifer.desille@berry.fr
  • 3. ANALYSER | en direct du CDT 3 Destination séminaires : orientations 2010 Le Club “Destination séminaires” ras- Communiquer et promouvoir semble des professionnels dans une dé- le club régional auprès marche de qualité et de promotion. En des clients/prospects partenariat avec le CRT Centre et la CCI Une nouvelle brochure a été créée avec du Cher, l’ADT participe à cette action. une approche plus professionnelle pour En 2010, 3 grands axes de travail ont capitaliser le site Internet. Des actions été retenus afin de renforcer la présence concernant le salon BEDOUK en ter- régionale sur ce secteur. mes commerciaux (télémarketing, e- mailing) et publicitaires sur le guide et Structurer la stratégie Internet : le site Internet sont également actées. www.val-de-loire-seminaire.fr Enfin, une amélioration du dispositif La Commission Commerciale participe Les objectifs sont de générer plus de de- des e-newsletters clients/presse est pré- à contribuer à l’amélioration de l’appro- vis via le site afin d’en diminuer le coût, vue afin d’enrichir la base de données et che commerciale, tant sur les pratiques d’identifier les leviers d’acquisition et d’identifier des projets concrets. et les supports de communication qu’en les sites générateurs d’audience qua- matière de procédures à mettre en place lifiée pour optimiser le référencement Animer et professionnaliser pour le traitement des demandes. Enfin, naturel des e-newsletters et les achats le club régional et ses acteurs la Journée de sensibilisation, destinée à de bannières web. Des actions visant La Commission Qualité a pour objectifs former, fédérer et motiver les adhérents à améliorer la qualité du contenu, le de mettre en place des outils nécessai- du club, est reconduite. fonctionnement de l’interface demande res à l’évolution de la démarche qualité, de devis et base de données clients se- d’améliorer le niveau de conformité des Sébastien Champault ront également mises en place. adhérents, de faciliter le recrutement et/ sebastien.champault@berry.fr ou la fidélisation des membres. Concours des villes, villages et maisons fleuris 2010 Le 51e Concours départemental des vil- geables sur www.berry.fr, dans l’espace les, villages et maisons fleuris aura lieu fleurissement. Ils sont à renvoyer au du 12 au 16 juillet 2010. Comité de tourisme avant le 31 mai pour les communes et le lundi 14 juin pour les candidats. Nous vous rappelons que le concours est avant tout l’occasion de rencontrer le jury, com- qu’encore plus de communes entrent posé de professionnels dans la démarche pour montrer qu’el- qualifiés et d’élus, qui les sont investies dans l’embellissement est là pour vous appor- du cadre de vie de leurs habitants et ter des conseils et vous l’accueil de leurs visiteurs. aider à progresser dans Actuellement, 35 communes du Cher l’embellissement de vo- sont labellisées “Ville ou Village Fleuri” tre commune. et sont mises en avant dans les différents supports de communication l’ADT. Les dossiers d’inscription au Concours En 2009, 137 communes du départe- ont été envoyés à toutes les communes ment étaient inscrites. Pour que cette Jennifer Desille mi-avril et seront également téléchar- année soit porteuse, nous avons besoin jennifer.desille@berry.fr
  • 4. en direct du CDT | PROMOUVOIR 4 La carte Pro Tourisme Le nouveau La carte Pro Tourisme permet aux pro- guide des fessionnels du tourisme du Cher de découvrir gratuitement les produits manifestations et prestations d’autres professionnels du département, mais aussi ceux de est arrivé ! l’Indre. Edité à 15 000 exem- plaires, il sera dif- Les clientèles touristiques sont de plus fusé lors des bourses en plus attachées à la qualité et à l’ori- d’échanges, des sa- ginalité des prestations proposées. ques départementaux. Cette mise en lons, par les offices Pour répondre à leurs attentes et être le réseau des professionnels favorise les de tourisme et syn- meilleur ambassadeur de sa destination, rencontres interprofessionnelles et la dicats d’initiative et chaque professionnel se doit de cerner promotion de sites locaux et facilite le tous les partenaires au mieux les tendances du marché et renvoi des clients de sites en sites. régionaux. Il est à anticiper ses évolutions par un travail votre disposition sur de veille ou par la découverte de l’offre Si vous n’êtes pas encore titulaire de la demande auprès de touristique. carte Pro Tourisme, n’hésitez pas à en Patrice REGNIER. faire la demande ! Aussi, la carte Pro Tourisme vous per- Vos contacts : met de découvrir gratuitement les sites Corine Laussu Pour la diffusion : Patrice Regnier et rencontrer les prestataires touristi- corine.laussu@berry.fr patrice.regnier@berry.fr Pour l’édition : Jennifer Desille jennifer.desille@berry.fr partenaires | PROMOUVOIR OUVERTURE EN MAI Les Roulottes du Berry, à Lignières Implantées sur le site du Pôle du Les “Roulottes du Berry” pro- Cheval et de l’Âne, propriété du posent un grand choix de Conseil général du Cher, les “Roulottes services et de prestations de du Berry” ouvrent leurs portes en mai loisirs sur place : location de prochain. vélos à une, deux ou quatre places, la mise à disposition de maté- les familles qui souhaitent passer des Ce nouveau village, installé sur un riel pour bébés, la vente de produits vacances dépaysantes et en pleine na- terrain de cinq hectares, compte du terroir, etc. Des ture. Il accueille également les groupes 50 roulottes, soit une capacité séjours découverte pour des célébrations, des réunions de 200 lits adultes. Habillées sont disponibles en d’amis ou des séminaires. de bois massif, elles sont entiè- juillet et août : “Dé- rement équipées pour accueillir couverte de la Vallée Contact : jusqu’à 5 personnes, avec salle de l’Arnon” en atte- Pascale PAPON de bain, coin cuisine et chauffage lage, “Découverte de Les “Roulottes du Berry” pour l’hiver. Chacune dispose l‘âne Grand Noir du Route de La Celle Condé d’un salon de jardin. Trois rou- Berry” et “Randonnée 18160 Lignières lottes sont adaptées aux person- avec un âne bâté”. Tél. : 02 48 56 69 91 nes à mobilité réduite. Un bar, roulottesduberry@orange.fr un salon détente et une boutique Le village est parfai- www.roulottesduberry.com complètent le village. tement adapté pour
  • 5. PROMOUVOIR | partenaires 5 Du côté des labels Les Gîtes de France® du Cher Les Gîtes de France® en Assemblée Générale s’installent en ville Le Relais des Gîtes de France® du Cher a tenu son Assemblée Générale annuelle, le 30 sous le label mars dernier, dans l’un des salons de l’Hôtel NOVOTEL à Bourges. A cette occasion, Pierre RABINEAU, Président du Relais, a présenté le rapport moral de l’association. City Break Le parc des gîtes ruraux connaît une légère baisse avec maintenant 257 gîtes. Très Les Gîtes de France® adoptent l’ap- légère baisse également pour les chambres d’hôtes qui sont au nombre de 346. Le parc pellation City Break pour les héber- des gîtes d’étape gagne 1 hébergement d’une capacité de 46 personnes. Par contre, gements (chambres d’hôtes, apparte- celui des chalets “Pré Vert” perd les 15 chalets installés sur la base de loisirs de Goule, ments, maisons) situés en périmètre suite à un changement de gestionnaire. Les gîtes d’enfants restent au nombre de 2 et urbain défini comme suit : villes de les campings à 3. Les structures 3 et 4 épis sont toujours prédominantes et repré- plus de 20 000 habitants, centre ville sentent 75 % du parc pour les gîtes ruraux et 92 % pour les chambres d’hôtes. ou agglomération urbanisée offrant un accès aisé au centre ville et aux anima- Pour ce qui est de la fréquentation touristique, l’année 2009 tions par transports publics. est mitigée. Mais au vu de la conjoncture économique, les 15 semaines réalisées pour les gîtes ruraux en centrale de Par dérogation, pour les villes de réservation sont une bonne moyenne. Les gîtes en location moins de 20 000 hab., les relais pour- directe ont, eux aussi, connu une légère baisse avec une ront délivrer l’appellation City Break moyenne de 14,2 semaines. Concernant les chambres d’hô- pour des villes d’intérêt exceptionnel tes, elles se maintiennent avec environ 100 nuits par chambre (les critères d’appréciation étant la no- et des variations selon les épis et les pays touristiques de 61 toriété, la richesse architecturale ou pa- à 151 nuits. Les chalets ont toujours un taux de fréquenta- trimoniale, la capacité à rayonner à l’in- tion très satisfaisant et proche de 21 semaines en moyenne. ternational, à accueillir un événement Les autres hébergements sont relativement stationnaires réputé, ou même à multiplier par 5 ou par rapport aux années précédentes : 72 nuits en moyenne pour les gîtes d’étape et 10 leur population selon la saison…). 52 nuits pour les campings. Pour les villes de moindre importance, les appellations classiques restent d’ac- Sandrine Quindroit Catherine Camelot tualité, la nouveauté étant l’implanta- sandrine.quindroit@berry.fr ou catherine.camelot@berry.fr tion en zone urbanisée. Rendez-Vous France 2010 Destination Chaque année, Loisirs Accueil Cher participe au Centre workshop organisé par Atout France (ex-Maison Découvrez l’offre proposée par Des- de la France). C’est à Nice que les Rendez-Vous tination Centre, programme de for- France 2010 se sont déroulés durant deux jours, mation continue de tous les acteurs les 30 et 31 mars. Ce workshop permet aux prin- du tourisme en région Centre sur cipaux acteurs du tourisme français de présenter, www.frotsicentre.com. lors de rendez-vous préprogrammés, leurs offres à plus de 700 tour-opérateurs venant du monde entier. Loisirs Accueil Cher et les Roulottes du Berry ont partagé un stand afin de promouvoir la destination. Une quarantaine de rendez-vous ont été pris avec des Tour Operators, essentiellement français et européens, pour préparer la saison 2011. Vincent Gerbier vincent.gerbier@berry.fr
  • 6. partenaires | PROMOUVOIR 6 Le label “Oenotourisme” vient d’être créé pour les destinations du vin Le vin, le patrimoine, les sites naturels constituent un facteur d’attractivité important des territoires. 7,5 millions de clients (5 millions de français et 2,5 millions de visiteurs internationaux) motivent et axent leur séjour sur le thème du vin. Il existe un fort potentiel de développement auprès de cette clientèle sensible à cet univers, en recherche de prestations leur permettant d’organiser un séjour plus varié. Avec pour ambition de développer l’efficacité touristique des territoires, Ce label distingue les destinations Hervé Novelli, Secrétaire d’Etat proposant une offre complète, chargé du Tourisme, et Paul Dubrule, correspondant à une pratique de court président du Conseil Supérieur de séjour, pertinente sur la thématique du l’Oenotourisme, viennent de lancer le vignoble, et de qualité. La candidature label œnotourisme pour rendre l’offre doit comprendre de l’hébergement, plus accessible et compréhensible de la restauration, des activités de du public. Il permet d’offrir plus découverte des caves, des visites de visibilité aux destinations par de sites culturels, des découvertes une meilleure mise en valeur de d’espaces naturels, de savoir-faire leurs richesses tant viticoles que locaux, des activités de loisirs, touristiques : vignoble, patrimoine des événements, des structures culturel et naturel, gastronomie, activités réceptives répondant aux exigences de loisirs, hébergements, restauration, du cahier des charges et engagés dans évènements, etc. la démarche. La décision de labellisation est prise conjointement par le Ministre en charge L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. de l’agriculture et le Ministre en charge du tourisme. Le label est porté par la destination mais également par les prestataires partenaires et engagés dans la démarche. Il est attribué pour une durée de 3 ans. Une réunion d’information se tiendra très prochainement. Si vous êtes intéressé par ce nouveau label et souhaitez davantage de renseignements, n’hésitez pas à contacter le BIVC ou l’ADT. Cette démarche doit permettre au Le cahier des charges du label fixe un client d’identifier plus facilement les cadre de règles pour le suivi du projet services et les prestations de qualité et notamment le choix d’un référent BIVC – Laetitia IZARD du monde du tourisme et de celui unique, qui a en charge la candidature, laetitia.izard@vins-centre-loire.com de la vigne, et d’ainsi permettre à la la gestion et l’animation du label sur le ou destination de gagner en lisibilité et territoire. Pour le Cher, le porteur de en efficacité dans la commercialisation projet est le Bureau Interprofessionnel ADT - Corine LAUSSU de ses produits. des Vins du Centre Loire, en étroite corine.laussu@berry.fr collaboration avec l’ADT.
  • 7. DÉCOUVRIR |coup de projecteur 7 Centre de Céramique Le Contemporaine à La Borne rouvre ses portes L’histoire du village de La Borne s’écrit TT: Comment avec la poterie car il est situé sur un s’organise ce nouveau filon de grès d’une qualité remarqua- Centre de création ble. Haut lieu de la céramique depuis contemporaine ? le 13e siècle, c’est un endroit unique en Agnès Sinsoulier-Bigot : France où s’unissent création cérami- À l’entrée se trouve l’ac- que contemporaine et tradition potière. cueil, la librairie-bou- Aujourd’hui, plus de 80 potiers, de tique et un coin repos toutes nationalités, y sont installés. pour les visiteurs. Juste à côté, nous avons une Après plusieurs mois de travaux, le salle de réunion privati- Centre de Céramique Contemporaine sable, d’une capacité de a réouvert ses portes depuis quelques 70 personnes. L’espace jours, l’occasion de discuter avec Agnès exposition s’organise Sinsoulier-Bigot, responsable du site. en quatre plateaux. Le premier, appelé “Carte Tendance Tourisme : Pourquoi blanche”, est dédié à des transformer le Centre ? Agnès Sinsoulier-Bigot : Tout d’abord, “Notre but, avec ces différents four couché). Un visiteur pourra venir d’un point de vue technique, l’ancien espaces, est de créer au Centre plusieurs fois par an sans bâtiment n’était du renouveau dans le Centre jamais voir les mêmes œuvres expo- plus aux normes, tous les quinze jours” sées. L’entrée est libre et gratuite. les travaux étaient inévitables. La céramistes, qui viendront présenter leur TT : Quelles animations Communauté de dernière cuisson ou leur toute dernière proposez-vous ? communes des recherche. Les deuxième et troisième Agnès Sinsoulier-Bigot : En supplé- Hautes Terres en plateaux sont consacrés aux œuvres ment des expositions, et toujours dans Haut Berry, pré- des potiers de l’association CCCLB ; notre optique de transmission et de sidée par Sylvain nous serons là sur des expositions bi- médiation, nous proposons des visites Pascaud, en colla- sannuelles. Enfin, le dernier plateau est guidées du Centre et du village de boration avec l’as- dédié à un artiste invité, pour six à huit La Borne. Nous accueillons les grou- sociation CCCLB, semaines. Nous accueillons en ce mo- pes et les scolaires sur demande. Enfin, a décidé de lui ment Jean-François Fouilhoux. Notre nous organisons des stages de poterie, donner une nou- but, avec ces différents espaces, est de ouverts à tous, sur une demi-journée, velle ambition et créer du renouveau dans le Centre tous une journée ou une semaine. de porter un projet de grande enver- les quinze jours. A l’extérieur, nous bé- gure. L’idée est d’exposer des œuvres, néficions d’un four à bois anagama (un bien sûr, mais aussi de développer des activités de médiation culturelle, de communiquer sur la culture et l’ap- Centre de Céramique Contemporaine prentissage de la céramique, de don- La Borne - 18250 Henrichemont ner des clés de compréhension aux Tél. : 02 48 26 96 21 différents publics qui viendront sur le ccclb@wanadoo.fr site. Maître d’ouvrage et propriétaire www.laborne.org des équipements, la Communauté de communes a confié la gestion du site Horaires d’ouverture : • De mai à septembre, à MAGES (Mutualisation Animation de 10h à 19h Gestion des Equipements Structurants, • De janvier à avril et d’octobre filiale de la SEM Territoria). à décembre, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Fermeture les 1er janvier et 25 décembre
  • 8. en bref | S’INFORMER 8 A VOS AGENDAS LU SUR LE NET OU DANS LA PRESSE 51e Concours des villes, Demain, le touriste sera un voyageur sage villages et maisons fleuris Pour le sociologue et écrivain Jean-Didier Urbain, auteur de Secrets de voyage (éd. > Du 12 au 16 juillet 2010 Payot, 1998) et de L’Idiot du voyage (éd. Payot, 2002), les prochaines années vont voir à la fois émerger un tourisme de proximité à l’échelle européenne et un tourisme au sein des villes mêmes. Ces dernières pousseront - à l’image de Paris - leurs MANIFESTATIONS habitants à devenir touristes chez eux. Les touristes vont adopter de nouveaux cycles de consommation : trois ou quatre années dans une résidence secondaire avant de Week-end spécial “Pivoines” “partir la cinquième année pour le Népal ou la Patagonie”. LES JARDINS DE DRULON – LOYE-SUR-ARNON > Les 1er et 2 mai 2010 Pour Jean-Didier Urbain, la technologie va occuper une place de plus en plus Tél. : 02 48 56 65 96 importante. “Le cybertouriste va se généraliser et emportera avec lui une électronique www.drulon.com impressionnante : ordinateur, téléphone portable, appareil photo numérique, GPS.” Un bagage technologique qui va bouleverser le rapport au voyage, prédit le sociologue. Et avec le GPS, finis l’errance chère à Georges Perec et, avec elle, les contacts avec les autochtones. L’ordinateur et le téléphone supprimeront la notion de rupture à tel point que la télécommunication aura tendance à tuer les échanges interpersonnels. Exit l’imprévu qui caractérisait le voyage initiatique. Demain, tout devra être prévisible. “Les voyagistes vendent de l’aventure, littéralement, or on passe son temps à prévenir”, analyse Jean-Didier Urbain, pour qui le tourisme de demain sera aussi celui de la validation : “Nous avons connu le tourisme de découverte, celui de Christophe Colomb, le tourisme d’aventures à la Phileas Fogg. Nous sommes finalement arrivés à un tourisme de vérification et de validation à la Don Quichotte : la réalité est-elle conforme à ce qui est écrit dans les guides ou sur Internet ?” Festival “L’Air du Temps” Mais tout n’est pas désespéré, estime M. Urbain, pour qui “une contre-culture du voyage LIGNIÈRES-EN-BERRY devrait se mettre en place”. Jean Viard, directeur de recherche au CNRS, spécialiste de la > Du 12 au 15 mai 2010 mobilité et du temps libre, croit lui aussi à l’émergence d’un tourisme de proximité. Billetterie : 02 48 60 19 11 Un tourisme qui serait multigénérationnel, pour cause d’allongement de la durée de www.bainsdouches-lignieres.com.fr vie et de recomposition des familles, et où l’on partirait avec ses “vieux parents et les enfants de ses enfants”. Les spécialistes de terrain ont, eux, une vision plus pragmatique. Le touriste sera de mieux en mieux informé grâce à Internet et à la recherche de séjours “expérientiels”, selon l’expression de Guy Raffour, PDG du cabinet Raffour interactif. On veut vivre de nouvelles expériences, on prépare tout avant de partir, on visionne les lieux, on échange avec d’autres internautes et, au retour, on raconte son expérience en ligne sur des réseaux sociaux. […] Les voyages sur mesure, en famille ou en tribu ou autour d’une thématique, Musique à Fontmorigny devraient avoir le vent en poupe. “Les Français sont de plus en plus autonomes, et la ABBAYE DE FONTMORIGNY différence entre Parisiens et provinciaux a disparu, déclare Philippe Gloaguen, le patron du MENETOU-COUTURE Guide du routard. Le consommateur a pris le pouvoir et sera de plus en plus exigeant.” […] > Du 22 au 23 mai 2010 Billetterie : 02 48 76 12 33 Autre tendance, une propension à fragmenter et à étaler les congés en dehors de abbaye-de-fontmorigny@wanadoo.fr la période de juillet-août. Cette répartition permet de réguler la fréquentation des sites les plus visités et souvent de diminuer le budget vacances des familles. Le touriste préférera ainsi visiter Las Vegas en semaine où le prix des hôtels est deux fois moins cher que le week-end. “Il y aura de plus une tendance à gérer et à organiser son voyage en fonction des jours de la semaine”, assure M. Gloaguen. Les voyagistes devront se lancer sur de nouveaux “créneaux temporels comme les mois d’octobre et de novembre”, prédit, en écho, Jean-Didier Urbain. Article de François Bostnavaron et Martine Picouët paru dans Le Monde, édition du 18.03.10. Tendance n°22 | Une publication de l’ADT du Cher 5 rue de Séraucourt - 18 000 BOURGES Directeur de publication : Pascal Méreau Crédits photos : couverture ADT18/P. Régnier, p.2 ADT18/J. Desille Tél. 02 48 48 00 10 - Fax 02 48 48 00 20 Rédacteur en chef : Ludovic Azuar (Fleurissement), p.4 ADT18/R. Lacroix (Guide des manifestations), Pôle du Cheval et de l’Ane (Les Roulottes du Berry), ADT18/R. Lacroix (ânes), Email : berrylechertourisme@berry.fr Ont collaboré à ce numéro : Catherine Camelot, p.6 ADT18/V. Gerbier (en haut, à droite), ADT18/V. Gerbier, ADT18/R. Site : www.berry.fr Sébastien Champault, Vincent Gerbier, Jennifer Desille, Lacroix, ADT18/Y. Rousset (Label œnotourisme), p.7 L. Sobrero (en Dépôt légal : avril 2010 Corine Laussu, Virginie Pennetier, Yoann Rousset. haut, à droite), ADT18/P. Régnier (Centre de céramique contemporaine), N° ISSN 1777-1935 p.8 Marie Hendriks (Jardins de Drulon), ADT18/R. Lacroix (Abbaye de Conception : Quadrilatère Communication Fontmorigny). Magazine imprimé sur papier 60% recyclé, 40% FSC.