Bollettino Ufficiale della Regione Calabria n. 17 del 16 settembre 2006, contenente la delibera n. 499 che recepisce il protocollo d'intesa con la LNG Medgas.
1. Poste Italiane - Spedizione in a.p.
Tab. “D” Aut. DCO/DC - CZ/038/2003 Parti I e II ● Anno XXXVII ● N. 17
valida dal 4 febbraio 2003
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
DELLA REGIONE CALABRIA Catanzaro, sabato 16 settembre 2006
DIREZIONE, REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE ● CATANZARO, VIA ORSI ● (0961) 856051-31
Le edizioni ordinarie del Bollettino Ufficiale della Regione Calabria
sono suddivise in tre parti che vengono cosı pubblicate:
`
Il 1o e il 16 di ogni mese:
PARTE PRIMA ● ATTI DELLA REGIONE
SEZIONE I
◆ Leggi
◆ Regolamenti
◆ Statuti
SEZIONE II
◆ Decreti, ordinanze ed atti del Presidente della Giunta regionale
◆ Deliberazioni del Consiglio regionale
◆ Deliberazioni della Giunta regionale
◆ Deliberazioni o comunicati emanati dal Presidente o dall’Ufficio
di Presidenza del Consiglio regionale
◆ Comunicati di altre autorità o uffici regionali
PARTE SECONDA ● ATTI DELLO STATO
E DEGLI ORGANI GIURISDIZIONALI
SEZIONE I
◆ Provvedimenti legislativi statali e degli organi giurisdizionali
che interessano la Regione
SEZIONE II
◆ Atti di organi statali che interessano la Regione
◆ Circolari la cui divulgazione e ritenuta opportuna e gli avvisi prescritti dalle
`
leggi e dai regolamenti della Regione
Ordinariamente il venerdì di ogni settimana
PARTE TERZA ● ATTI DI TERZI
◆ Annunzi legali
◆ Avvisi di concorso
2. 20262 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17
Regione Calabria SOMMARIO
BOLLETTINO UFFICIALE
Via P. Orsi − CATANZARO
Il pubblico si riceve: PARTE PRIMA
SEZIONE I
Martedì e Giovedì
dalle ore 10 alle ore 12
STATUTI
Informazioni telefoniche:
Martedì e Giovedì
dalle ore 10 alle ore 12 COMUNE DI CETRARO (Provincia di Cosenza)
Telefono 0961/856031 Modifica Statuto comunale pag. 20266
COMUNE DI MONTEGIORDANO (Provincia di Cosenza)
Modifica Statuto comunale pag. 20266
COMUNE DI UMBRIATICO (Provincia di Crotone)
Statuto comunale pag. 20271
SEZIONE II
A V V I S O
Con l’entrata in vigore della L.R. 4 settembre DECRETI E ORDINANZE
2001, n. 19, questa Direzione è sollevata da DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
ogni eventuale responsabilità che potrebbe
scaturire dal mancato rispetto delle norme DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
sulla privacy, a seguito della pubblicazione 31 luglio 2006, n. 217
sul Bollettino Ufficiale della Regione Cala- Proroga nomina del giornalista professionista Francesco
bria di atti, documenti e quant’altro verrà tra- Ferrara a collaboratore dell’Ufficio Stampa e Promozione
immagine della Regione con l’incarico di Capo Servizio
smesso dagli organi e soggetti proponenti. pag. 20272
Pertanto, al fine di non incorrere in violazioni
di legge, si richiama l’attenzione degli inte-
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
ressati sulla normativa relativa alla tutela 2 agosto 2006, n. 218
della sfera privata della persona. Nomina Dirigente di Settore U.O.A. «Specialistica Poli-
tiche Comunitarie» dott. D’Aroma Claudio pag. 20272
REGIONE CALABRIA − PRESIDENZA
BOLLETTINO UFFICIALE
A V V I S O
Si evidenzia agli Enti e ai soggetti, pubblici e privati, che inviano avvisi da pubblicare sul Bollettino Ufficiale la necessità
che gli avvisi stessi siano redatti in conformità ai disposti del D.Lgs. 196/2003, con particolare riferimento alla disciplina
dei dati sensibili.
3. 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17 20263
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE ORDINANZA n. 4/C.O. del 31 luglio 2006 − Commissario De-
3 agosto 2006, n. 219 legato emergenza Vibo Valentia pag. 20280
Legge regionale 8/6/1996 n. 13 – Ing. Francesco Amoruso
– Rinnovo incarico di consulente del Vice Presidente della
Giunta regionale On. Nicola Adamo pag. 20272 ORDINANZA n. 5 dell’8 agosto 2006 − Commissario Delegato
emergenza Vibo Valentia pag. 20280
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
3 agosto 2006, n. 220 ORDINANZA n. 6 dell’8 agosto 2006 − Commissario Delegato
emergenza Vibo Valentia pag. 20281
Segreteria Tecnico-Operativa A.T.O. n. 1 della Provincia
di Cosenza in materia di ciclo integrato delle acque. Proroga
incarico Ing. Domenico Pallaria pag. 20273
ORDINANZA n. 7 del 23 agosto 2006 − Commissario Delegato
emergenza Vibo Valentia pag. 20282
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
3 agosto 2006, n. 221
ATTI DELLA GIUNTA REGIONALE
Segreteria Tecnico-Operativa A.T.O. n. 2 della Provincia
di Catanzaro in materia di ciclo integrato delle acque. Pro-
roga incarico Ing. Salvatore Russetti pag. 20273
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
29 giugno 2006, n. 422
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE Differimento al 31 dicembre 2006 della data di conferi-
3 agosto 2006, n. 222 mento delle funzioni amministrative a comuni, comunità
montane e Camere di Commercio – Legge regionale n. 34/
2002 pag. 20283
Segreteria Tecnico-Operativa A.T.O. n. 3 della Provincia
di Crotone in materia di ciclo integrato delle acque. Proroga
incarico Avv. Giuseppe Megna pag. 20274
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
31 luglio 2006, n. 498
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
3 agosto 2006, n. 223 Atto di indirizzo e direttiva per il trasferimento degli atti
concernenti il conferimento delle funzioni amministrative
Segreteria Tecnico-Operativa A.T.O. n. 4 della Provincia alle Province – Attuazione LL.RR. n. 34/2002 e n. 1/2006
di Vibo Valentia in materia di ciclo integrato delle acque. pag. 20286
Proroga incarico Dott. Franco Maria De Rose pag. 20275
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 31 luglio 2006, n. 499
3 agosto 2006, n. 224
Progetto per la realizzazione di un rigassificatore in Gioia
Segreteria Tecnico-Operativa A.T.O. n. 5 della Provincia Tauro. Presa d’atto del protocollo. Rilascio intesa ex L. 340/
di Reggio Calabria in materia di ciclo integrato delle acque. 2000 pag. 20289
Proroga incarico Ing. Marco del Monte pag. 20275
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
ORDINANZA n. 1 del 14 luglio 2006 − Commissario Delegato 8 agosto 2006, n. 554
emergenza Vibo Valentia pag. 20276
Adesione della Regione Calabria ad E.S.C.O.T. – Italia –
Comitato Scientifico Europeo sul Termalismo pag. 20292
ORDINANZA n. 2 del 17 luglio 2006 − Commissario Delegato
emergenza Vibo Valentia pag. 20277
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
8 agosto 2006, n. 564
ORDINANZA n. 3 del 22 luglio 2006 − Commissario Delegato Nomina Commissario Straordinario ATERP di Catanzaro
emergenza Vibo Valentia pag. 20279 pag. 20293
4. 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17 20289
2. Messa in sicurezza delle strade provinciali e sistemazione 21. La raccolta, nell’ambito del proprio territorio e sulla base
dell’arredo a verde lungo la viabilità provinciale di interesse tu- dei dati forniti dai Comuni, di notizie relative alle reti di colle-
ristico. gamento e di accesso ai mezzi agli edifici ed alle aree da utiliz-
zare per interventi di soccorso e di assistenza.
3. Interventi di risanamento ambientale di siti di interesse
storico-culturale degradati. 22. La vigilanza sulla predisposizione, da parte delle strutture
provinciali di protezione civile, dei servizi urgenti, anche di na-
4. Risanamento acustico attraverso la messa in opera sulle tura tecnica, da attivare in caso di eventi calamitosi di cui all’art.
strade provinciali di pannelli antirumore. 2, comma 1, lett. b), della legge n. 225/1992.
5. interventi di recupero ambientale dei litorali attraverso la 23. La realizzazione dei sistemi di controllo e di allarme per
rimozione dei rifiuti, del livellamento, della pulizia e della disin- una tempestiva segnalazione dell’insorgere di situazioni di peri-
festazione delle spiagge. colo o di eventi calamitosi.
6. Interventi mirati alla salvaguardia dell’erosione dei lito- In relazione alle funzioni sopra elencate, si conviene di perve-
rali. nire ad una apposita intesa, mediante la quale definire il trasfe-
rimento delle risorse finanziarie già disponibili in bilancio.
7. Interventi di manutenzione fondali portuali.
L’intesa, inoltre, dovrà prevedere la realizzazione di un appo-
8. Prevenzione dell’inquinamento dei litorali attraverso la sito tavolo di concertazione per realizzazione di un programma
creazione di punti di raccolta di rifiuti lungo le coste. pluriennale per il coordinamento e l’implementazione degli in-
terventi e del reperimento delle risorse finanziarie necessarie,
9. Individuazione anche attraverso sistemi di controllo sa- derivanti da strumenti diversi dal bilancio della Regione, previa
tellitare di discariche abusive, rimozione dei rifiuti e trasporto verifica della compatibilità ed ammissibilità degli interventi con
degli stessi in discariche autorizzate e successiva bonifica dei la destinazione delle risorse.
siti.
Il tavolo di concertazione della L.R. n. 34/2002 dovrà essere
10. Realizzazione di centri autorizzati di raccolta e di frantu- delegato alla definizione compiuta dei programmi e l’individua-
mazione e trasformazione di inerti. zione degli atti amministrativi da porre in essere. Inoltre, un ap-
posito gruppo di lavoro curerà la predisposizione e degli atti
11. Monitoraggio, individuazione e bonifica degli edifici amministrativi.
pubblici in relazione alla contaminazione da amianto.
Per la Regione il coordinamento del gruppo di lavoro sarà
12. Identificazione anche attraverso sistemi di telerileva-
affidato all’Assessore ai Lavori Pubblici On. Luigi Incarnato e
mento e di controllo satellitare degli scarichi esistenti e delle
faranno parte il Dirigente Generale Dr. Francesco Mirante, Il
discariche non autorizzate presenti sul demanio fluviale e boni-
Dirigente Generale Dr. Francesco De Grano, il Dirigente Dr.
fica dei siti individuati.
Giovanni Manduca, la D.ssa Marino Marinella, Il dr. Filippo De
13. Monitoraggio, anche attraverso le rilevazioni effettuate Cello.
dalla Regione Calabria sul demanio idrico locale, dello stato del
demanio fluviale e lacuale del territorio provinciale e program- Per la Regione
mazione degli interventi più urgenti da approntare. I Presidenti delle Province Il V. Presidente della Giunta
On. M. Traversa On. Nicola Adamo
14. Interventi di Polizia idraulica, quali la pulizia degli alvei On. M. Oliverio
fluviali e in genere ogni intervento attinente alla polizia delle Avv. G. Morabito
acque. Dr. S. Iritale
Dr. G. Bruni
15. Sistemazione e bonifica idraulica, ripristino dell’officio-
sità dei corsi d’acqua, finalizzata alla stabilizzazione dell’assetto
degli alvei fluviali attraverso la rimozione degli ostacoli al de-
flusso delle piene ricorrenti, al ripristino, alla rinaturalizzazione
e alla protezione delle sponde dissestate ed in erosione, al ripri-
stino delle sezioni d’alveo ed alla manutenzione delle reti sco- DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
lanti. 31 luglio 2006, n. 499
16. Interventi per la mitigazione del dissesto idrogeologico e Progetto per la realizzazione di un rigassificatore in Gioia
del rischio idraulico del territorio, attraverso interventi di siste- Tauro. Presa d’atto del protocollo. Rilascio intesa ex L. 340/
mazione idraulico-forestale e di ripristino delle funzionalità del 2000.
reticolo idrografico.
LA GIUNTA REGIONALE
17. Vigilanza sul demanio e sulla realizzazione degli obblighi
posti a carico dei concessionari e realizzazione, in caso di ina-
PREMESSO
dempienza da parte del concessionario, degli interventi, salvo
rivalsa.
Che la società LNG Med Gas Terminal ha individuato la Re-
18. Esecuzione di programmi e progetti di opere di pronto gione Calabria ed in particolare l’area della Piana di Gioia Tauro
intervento per l’eliminazione del pericolo per la pubblica utilità. come sito per la localizzazione del progetto industriale – ad ini-
ziativa e con investimenti privati – teso alla realizzazione di un
19. Interventi urgenti di trasferimento e consolidamento degli terminale di rigassificazione di gas naturale liquefatto ed ha,
abitati. quindi, formulato, in data 16/3/05, istanza di autorizzazione al
Ministero per lo Sviluppo Economico per la realizzazione e
20. Interventi di difesa da fenomeni di dissesto, ivi compresi l’esercizio del terminale ai sensi dell’art. 8 della L. 340/2000 e
gli interventi per la tutela delle coste e degli abitati costieri. della ulteriore normativa applicabile.
5. 20290 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17
Che la procedura autorizzativa è stata avviata con la convoca- integrante) presenta un’articolata serie di ricadute ambientali,
zione della prima conferenza di servizi tenutasi il 20/9/05 presso territoriali, sociali economiche, industriali, produttive ed occu-
il Ministero per lo Sviluppo Economico nel corso della quale è pazionali, con ogni conseguente beneficio;
intervenuto il parere favorevole all’iniziativa da parte di tutti gli
enti locali coinvolti. — che l’iniziativa contribuirà alla realizzazione di ulteriori
processi industriali, come la realizzazione della piattaforma del
Che è stato richiesto il parere Via regionale di cui è previsto il freddo o della Gas Company Regionale, e permetterà lo sviluppo
rilascio in tempi brevi ed è stata avviata la procedura per l’otte- del Porto di Gioia Tauro che potrà acquisire un’importanza stra-
nimento del Via nazionale. tegica primaria per tutto il mediterraneo ed il Nord Europa anche
nel settore del mercato del freddo;
Che la LNG Med Gas Terminal ha formulato un’articolata
proposta di ricadute territoriali a titolo di compensazione am- — che l’iniziativa, inoltre, consentirà l’afflusso di consistenti
bientale ed al fine di favorire la partecipazione del territorio ai investimenti in Regione e contribuirà allo sviluppo di nuove at-
benefici socio-economici industriali ed occupazionali dell’ini- tività economico-industriali, con conseguente creazione di nuovi
ziativa sottoscrivendo in proposito apposito protocollo di intesa. posti di lavoro e di qualificazione professionale, sia mediante
l’impiego diretto di personale nelle iniziative, sia in via indiretta,
per tutte le attività collaterali alle stesse;
Che sono stati acquisiti gli approfondimenti richiesti di natura
tecnico-fiscale afferenti all’iniziativa, nonché le precisazioni oc- — che quanto sopra costituisce obiettivo di rilevanza strate-
correnti circa il progetto industriale, connesso alla stessa, di una gica dell’Amministrazione regionale nel quadro dello sviluppo
gas company regionale e circa la sinergia con la piattaforma del socio-economico della provincia di Reggio Calabria e dell’in-
freddo prevista nel piano di sviluppo portuale dell’area di Gioia tera Regione anche ai fini di realizzare un punto di eccellenza
Tauro e di cui alla delibera CIPE n. 98 del 2003. motivo di attrazione per ulteriori investimenti.
VISTI PRESO atto
Che nessun onere finanziario è previsto in relazione all’ap-
— il Piano Energetico-Ambientale Regionale approvato con
provazione della presente deliberazione a carico del bilancio re-
delibera del Consiglio regionale del 14/2/2002 che prevede
gionale.
espressamente la realizzazione nell’area di Gioia Tauro di un
terminale di rigassificazione di gas naturale liquido (GNL); Su proposta del Presidente della Giunta regionale On.le dott.
Agazio Loiero, formulata alla stregua dell’istruttoria compiuta
— la legge 340/2000 che disciplina l’autorizzazione per la dalle strutture interessate, nonché dalla espressa dichiarazione di
realizzazione e l’esercizio di terminali di rigassificazione di regolarità espressa dai Dirigenti preposti ai competenti settori.
GNL prevedendo il rilascio dell’autorizzazione da parte del Mi-
nistro per lo Sviluppo Economico di concerto con il Ministro A voti unanimi;
dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e d’intesa
con la Regione interessata; DELIBERA
— l’art. 1, comma 5 del decreto legge del 23 agosto 2004 n. Per quanto esposto in premessa che si richiama quale parte
239, che recita «Le regioni e gli enti locali territorialmente inte- integrante del deliberato:
ressati dalla localizzazione di nuove infastrutture energetiche
ovvero dal potenziamento o trasformazione di infrastrutture esi- 1) Di prendere atto del protocollo allegato alla presente deli-
stenti hanno diritto di stipulare accordi con i soggetti proponenti berazione per farne parte integrante, dando mandato al Presi-
che individuino misure di compensazione e riequilibrio ambien- dente delle Giunta Regionale di sottoscriverlo, anche apportando
tale, coerenti con gli obiettivi generali di politica energetica na- allo stesso le modifiche che riterrà più utili nell’interesse del-
zionale, fatto salvo quanto previsto dall’articolo 12 del decreto l’Ente.
legislativo 29 dicembre 2003, n. 387; 2) Ai sensi dell’art. 8 della legge 340/2000, di esprimere l’in-
tesa di competenza regionale alla realizzazione del terminale di
— la delibera CIPE n. 89 del 13 novembre 2003; rigassificazione in Gioia Tauro, subordinandola al favorevole
esito dei pareri Via regionale e Via nazionale, previsti dalla pro-
— il verbale della Conferenza dei Servizi tenutasi presso il cedura autorizzativi.
Ministero per lo Sviluppo economico il 20 settembre u.s..
3) Di dare mandato al Responsabile dell’UOA n. 1 di dare
— CONSIDERATO comunicazione al Ministero per lo Sviluppo Economico, ai sensi
e per gli effetti dell’art. 8 L. 340/2000.
— che il progetto prevede un investimento diretto da parte
Il Segretario Il Presidente
del soggetto realizzatore pari a circa 600.000.000 di c nel corso
F.to: Durante F.to: Loiero
dei tre anni previsti per la realizzazione dell’intera iniziativa;
— che la Regione Calabria favorisce la realizzazione di pro-
getti industriali che contribuiscano a rafforzare il tessuto produt-
tivo e occupazionale del territorio; PROTOCOLLO D’INTESA
TRA
REGIONE CALABRIA
— che l’iniziativa presenta una valenza strategica anche a
E
livello nazionale contribuendo alla soluzione del problema del-
LNG MEDGAS TERMINAL
l’approvvigionamento del gas ed ha ulteriore valenza sinergica
con lo sviluppo del territorio; Premesso
— che il Protocollo di Intesa sottoscritto dalla società propo- — che la società LNG Med Gas Terminal (di seguito LNG),
nente (allegato alla presente deliberazione per costituirne parte ha individuato la Regione Calabria ed in particolare l’area della
6. 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17 20291
piana di Gioia Tauro (Comuni di Gioia Tauro, San Ferdinando e Gioia Tauro, tiene conto delle linee di sviluppo del porto di Gioia
Rosarno) come sito per la localizzazione del progetto industriale Tauro ed è orientato anche all’integrazione con il territorio, rac-
– ad iniziativa e con investimenti privati – teso alla realizzazione cordandosi con gli interventi previsti nei Piani Triennali già ap-
di un terminale di rigassificazione di gas naturale liquefatto; provati.
— che, in effetti, la Regione Calabria è l’unica regione ad Tutto ciò premesso, visto e considerato
aver previsto espressamente nel proprio Piano Energetico Re-
gionale la realizzazione di un terminale di rigassificazione sce- Si conviene che
gliendo per la localizzazione proprio l’Area di Gioia Tauro;
I. – La LNG:
— che la LNG in data 16 marzo 2005 ha, quindi, formulato
istanza di autorizzazione al Ministero dello Sviluppo Economico
per la realizzazione e l’esercizio del terminale ai sensi dell’art. 8 1. al fine di garantire alla Regione le ricadute fiscali di com-
della legge n. 340 del 2000 e delle altre normative applicabili; petenza previste dall’ordinamento, si impegna a costituire,
prima dell’avvio dell’attività produttiva, la sede legale della so-
cietà in Calabria.
— che, ai sensi della citata norma, i terminali di rigassifica-
zione di gas naturale sono soggetti ad autorizzazione del Mini-
stero dello Sviluppa Economico, di concerto con il Ministro del- 2. A titolo di compensazione territoriale ed ambientale, per
l’Ambiente e d’intesa con la Regione interessata. tutti gli Enti territorialmente interessati – quali Regione Cala-
bria, Comuni di Gioia Tauro, San Ferdinando, Rosarno, Pro-
vincia di Reggio Calabria – si impegna ad erogare in favore della
Visti Regione Calabria un importo totale corrispondente a
10.000.000,00 (diecimilioni/00) di c oltre Iva destinati agli in-
— l’art. 1, comma 5 del decreto legge del 23 agosto 2004 n. terventi socio-economico-ambientali ritenuti più adeguati che
239, che recita «Le regioni e gli enti locali territorialmente inte- verranno approvati e finanziati nel rispetto della normativa vi-
ressati dalla localizzazione di nuove infrastrutture energetiche gente. Detto contributo verrà erogato in tre rate uguali nei tre
ovvero dal potenziiamento o trasformazione di infrastrutture esi- anni successivi dalla data di entrata in funzione del terminale in
stenti hanno diritto di stipulare accordi con i soggetti proponenti favore della Regione Calabria che svolgerà il ruolo di coordina-
che individuino misure di compensazione e riequilibrio ambien- mento per definire con LNG e con gli Enti territorialmente inte-
tale, coerenti con gli obiettivi generali di politica energetica na- ressati le attribuzioni e le concrete modalità di impiego. Detto
zionale, fatto salvo quanto previsto dall’articolo 12 del decreto importo si intende omnicomprensivo di tutte le misure di com-
legislativo 29 dicembre 2003, n. 387; pensazione e riequilibrio ambientale per gli Enti territorialmente
interessati dalla localizzazione dell’infrastruttura;
— la delibera CIPE n. 89 del 13 novembre 2003;
3. Al fine di favorire la partecipazione della Regione Cala-
bria ai benefici economici della iniziativa, attribuisce alla Re-
— il verbale della Conferenza dei Servizi tenutasi presso il gione la facoltà di acquisire, dopo la realizzazione del terminale,
Ministero dello Sviluppo Economico il 20 settembre 2005. il 5% del capitale sociale della società LNG al valore nominale,
impegnandosi al relativo trasferimento di quote e, per contri-
Considerato buire a consentirle di mantenere detta quota anche in caso d au-
menti dell’attuale capitale sociale (pari oggi ad c 4.155.921 mi-
lioni), si impegna ad assegnarle, all’occorrenza, un ulteriore pro-
— che la Regione Calabria favorisce la realizzazione di pro-
porzionale contributo fino ad un massimo di 5 milioni di c.
getti industriali che contribuiscano a rafforzare il tessuto produt-
tivo ed occupazionale del territorio;
4. In virtù della realizzazione del terninale ha promosso un
progetto industriale collaterale con notevoli ricadute occupazio-
— che il progetto del terminale di rigassificazione è stato
nali attraverso la costituzione di Meridiana Gas – una società
previsto dalla Regione Calabria che ha già manifestato, anche in
regionale del gas deputata alla commercializzazione e distribu-
sede di Conferenza di Servizi, di essere favorevole alla iniziativa
zione del gas proveniente dal terminale e partecipata da banche
in considerazione della sua valenza strategica anche a livello
ed operatori specializzati del settore – alla quale si è impegnata e
nazionale, contribuendo alla soluzione dell’approvvigiona-
si impegna di far cedere e riservare una quantità di gas pari a 300
mento del gas, nonché per la sua valenza sinergica con lo svi-
milion di mc/all’anno alle migliori condizioni di ritiro del gas da
luppo del territorio;
parte degli off-takers e/o dei soci gasieri del terminale a fronte di
idonee garanzie finanziarie di ritiro di detto quantitativo di gas.
— che in occasione della Conferenza dei Servizi del 20 set-
tembre 2005 presso il Ministero dello Sviluppo Economico è
5. Onde garantire, anche in relazione al progetto industriale
intervenuto il parere favorevole di tutti gli Enti locali coinvolti e
collaterale di cui sopra, la partecipazione ai benefici da parte
che, nella stessa occasione, sono state avanzate richieste circa
della Regione, ha previsto e si impegna a garantire la facoltà
ricadute in termini economici e occupazionali da parte degli enti
della Regione Calabria di acquisire, al valore nominale, diretta-
locali interessati;
mente, o tramite una finanziaria dalla stessa controllata ed indi-
cata, fino al 30% del capitale di Meridiana Gas, ovvero, in caso
— che la costruzione del terminale ed il suo esercizio po- di mancato esercizio di tale facoltà, la cessione da parte di que-
tranno consentire benefici occupazionali ed economici per la st’ultima in favore della Regione della facoltà di ritiro di una
Calabria per le ricadute fiscali e produttive dirette ed indotte quantità di gas corrispondente alla quota sociale non rilevata alle
dalla iniziativa; stesse condizioni di cui al punto precedente.
— che il progetto LNG, il cui previsto complesso industriale 6. Per contribuire ulteriormente al progresso sociale, econo-
ricade anche in aree di competenza dell’Autorità Portuale di mico, industriale ed occupazionale dell’area si impegna a pro-
7. 20292 16-9-2006 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CALABRIA - Parti I e II - n. 17
gettare ed a realizzare il terminale di rigassificazione in modo DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
idoneo al ritiro delle frigorie per la Piattaforma del Freddo pre- 8 agosto 2006, n. 554
vista nel piano di sviluppo portuale di Gioia Tauro e di cui alla
delibera CIPE n. 89 del 2003 assicurando la facoltà di detto ritiro Adesione della Regione Calabria ad E.S.C.O.T. – Italia –
delle frigorie prodotte dall’impianto senza corrispettivo per le Comitato Scientifico Europeo sul Termalismo.
stesse e senza tenere conto dei maggiori investimenti, previsti in
circa 10 milioni di c, occorrenti per la realizzazione dei neces- LA GIUNTA REGIONALE
sari specifici impianti presso il terminale.
PREMESSO:
7. Si impegna a rispettare tutte le norme vigenti per la sicu-
rezza ambientale. che il termalismo, oltre a rappresentare una importante risorsa
per lo sviluppo economico del territorio calabrese, ha pure note-
8. Si impegna, nel rispetto della normativa vigente e della voli, positivi risvolti sulle politiche della salute, del benessere,
contrattazione collettiva, locale ed aziendale a favorire la forma- sulla ricerca e sul potenziamento delle strutture collegate alla
zione e l’impiego di manodopera e personale tecnico locale da crescita del turismo;
utilizzare, sia nella fase di realizzazione delle opere a terra ed a
mare, che da inserire nella unità produttiva a regime, dopo lo che l’implementazione del settore termale oltre a dare la pos-
svolgimento di appositi corsi di formazione mirati ad ottenere sibilità di valorizzare i beni artistico-culturali ed ambientali della
standard di competenze adeguate alle specifiche attività lavora- Calabria, con appropriati percorsi turistici abbinabili al terma-
tive. lismo, si riflette positivamente anche sulla qualità della vita dei
cittadini, sul risparmio della spesa sanitaria, sull’aumento del-
La Regione Calabria, ovviamente nel rispetto delle norme vi- l’occupazione, sul turismo in particolare.
genti, si impegna:
CONSIDERATO che al fine della valorizzazione dei territori
1. A promuovere il progetto presso tutti gli Enti locali e cen- a vocazione termale, è stato costituito E.S.C.O.T. - Italia – Euro-
trali preposti al rilascio di pareri, concessioni, nulla-osta, al fine pean Scientific Committee on Thermalism – con sede c/o Re-
di consentire la rapida conclusione del procedimento autorizza- gione Calabria Piazza di Campitelli n. 3 – Roma – al quale, oltre
tivo del terminale; al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, hanno aderito dieci
regioni italiane.
2. in considerazione dell’indotto del terminale, della valoriz-
zazione dell’intera Area Industriale di Gioia Tauro, delle si- CONSIDERATO, ancora, che l’obiettivo principale del pre-
nergie, delle compensazioni e delle opportunità attribuite dalla detto Comitato è quello di promuovere, coordinare e standardiz-
società promotrice, a definire, mediante apposito accordo con zare la ricerca delle cure termali italiane in relazione ai tre aspetti
l’Asireg, la cessione alla LNG del terreno occorrente per l’im- fondamentali di prevenzione, cura e riabilitazione, in modo da
pianto al prezzo di acquisizione da parte della stessa Asireg poter offrire a tutti i cittadini la possibilità di curarsi e mantenere
presso i privati; il proprio benessere psico-fisico.
3. a disporre e coordinare gli interventi di compensazione e le ATTESO che il Consiglio Direttivo del citato Comitato ha
modalità di impiego dell’importo di 10 milioni di c; approvato il piano di lavoro per l’anno 2006, prevedendo, per
ogni regione, una quota di partecipazione di 15.000,00.
4. a svolgere attività di raccordo istituzionale e di informativa
con gli Enti locali e territoriali coinvolti; SU conforme proposta del Presidente On.le Agazio Loiero,
formulata alla stregua dell’istruttoria compiuta dalle strutture in-
5. a verificare tutte le misure a sostegno della competitività teressate e dal parere di regolarità reso dal dirigente preposto.
dell’impianto anche nell’ottica del sistema Calabria;
A voti unanimi;
6. a rilasciare tempestivamente l’Intesa ai sensi dell’art. 8
della legge n. 340 del 2000; DELIBERA
7. a porre in essere tutte le azioni necessarie a favorire l’emis- Per le motivazioni in premessa evidenziate
sione del Decreto di Autorizzazione del Ministero dello Svi-
luppo Economico, di concerto con il Ministero dell’Ambiente e
della Tutela del Territorio, nonché il rilascio di tutte le Autoriz- — di aderire ad E.S.C.O.T. – ITALIA – European Scientific
zazioni minori successive per rendere operativo, con la massima Committee on Thermalism – con. sede c/o Regione Calabria,
celerità, il terminale di rigassificazione, anche in relazione al Piazza di Campitelli n. 3 – Roma;
nuovo Piano Regolatore Portuale che verrà adottato dall’Auto-
rità Portuale di Gioia Tauro; — di demandare al Dirigente Generale del Dipartimento Pre-
sidenza per i successivi provvedimenti ivi compreso l’impegno
8. a concordare, entro 6 mesi dall’emissione del decreto di della somma occorrente quale quota di partecipazione;
cui al punto 7, con gli azionisti del terminale di rigassificazione
attività nel settore del risparmio energetico nonché delle energie — di pubblicare il presente atto nel Bollettino Ufficiale della
rinnovabili. Regione.
LNG MedGas Terminal Regione Calabria Il Segretario Il Presidente
Il Presidente Il Presidente della Giunta regionale F.to: Durante F.to: Loiero
Ing. Ennio Carbone On.le Agazio Loiero