2. Particularités des véhicules électriques
Nota : 1) Pour des raisons de standardisation, le MPR ne
fourni que des pièces de véhicules non électrique,
pour ces derniers, il sera nécessaire d’adapter les
pièces en suivant les consignes de soudure
décrites dans cette note.
2) Avant toutes opérations sur ce véhicule
nécessitant une dépose des batteries, prendre
contact avec le COTECH de votre atelier.

3. Sommaire
GENERALITES
Désignation des pièces (éclaté) 40- 1
STRUCTURE INFERIEURE
41- 1
41- 3
41- 4
41- 6
41- 7
41- 9
Pages
40
41
Tôlerie
A Supports avant de bac à batterie
B Supports arrière de bac à batterie
C Raidisseur de plancher arrière
D Support flexibles de frein
E Anneau d’arrimage
F Unit arrière
STRUCTURE SUPERIEURE AVANT42
44- 1
44- 3
44- 4
A Pontets de fixation convertisseur
B Support de prise électrique
C Support de contact

4. GENERALITES
Désignation des pièces (éclatés)
1 Raidisseur de plancher arrière
2 Support de flexible de frein
3 Support arrière de bac à batterie
4
5 Ensemble support avant de bac à batterie
6
7 Support de contacteur de capot avant
8 Support de prise électrique
9 Pontets de fixation de convertisseur
10 Unit de plancher arrière
40
PRM401
40-1

5. STRUCTURE INFERIEURE
Supports avant de bac à batterie 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
complémentaire au remplacement d’un longeron
arrière.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce assemblée avec écrous et goujons soudés :
1 équerre sur longeron,
2 équerre sous plancher.
A
PRM402
41-1

6. STRUCTURE INFERIEURE
Supports avant de bac à batterie 41
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Support avant de bac à batterie 1,8
Longeron arrière 1,3
Dégrafage
A
98648S
1 LIAISON AVEC LONGERON ARRIERE
6 cordons MAG 10 mm sur épaisseur 1,8
2 cordons MAG 20 mm sur épaisseur 1,8
Soudure
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Support avant de bac à batterie 1,5
Plancher 0,7
Dégrafage
98647S
2 LIAISON AVEC PLANCHER
8 points électriques sur épaisseur 1,8
1 cordon MG 20 mm sur épaisseur 1,8
Soudure
41-2

7. STRUCTURE INFERIEURE
Supports arrière de bac à batteries 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
élémentaire dans le cas d’une détérioration du
filetage des fixations ou une opération
complémentaire au remplacement d’un longeron
arrière.
Pour la mise en place de ces pièces, se servir de la
traverse support de batterie pour obtenir les
entraxes.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce assemblée avec écrous et goujons soudés.
B
PRM403
1 LIAISON AVEC LONGERON ARRIERE
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Support arrière de bac à batterie 1,8
Longeron arrière 1,3
Dégrafage
98649S
2x2 cordons MAG 10 mm sur épaisseur 1,8
2x1 cordon MAG 40 mm sur épaisseur 1,8
Soudure
41-3

8. STRUCTURE INFERIEURE
Raidisseur de plancher arrière 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
complémentaire au remplacement d’un plancher
arrière.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce seule.
C
PRM404
41-4

9. STRUCTURE INFERIEURE
Raidisseur de plancher arrière 41
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Raidisseur de plancher arrière 1,8
Plancher 0,7
Dégrafage
C
98649-1S
1 LIAISON AVEC PLANCHER
16 points électriques sur épaisseur 1
Soudure
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Raidisseur de plancher arrière 1
Plancher 1,3
Dégrafage
2 LIAISON AVEC LONGERON ARRIERE
Soudure
4 cordons MAG 10 mm sur épaisseur 1
98649-2S
41-5

10. STRUCTURE INFERIEURE
Supports flexibles de frein 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
complémentaire au remplacement d’une traverse
sous plancher arrière.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce seule.
D
PRM405
1
LIAISON AVEC TRAVERSE SOUS PLANCHER
ARRIERE
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Supports flexibles de frein 2,5
Traverse sous plancher arrière 1,3
Dégrafage
L’opération de dégrafage n’est pas à effectuer car
les pièces ne sont pas récupérables.
Soudure
98645S
41-6

11. STRUCTURE INFERIEURE
Anneau d’arrimage 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
complémentaire au remplacement d’une traverse
extrême arrière.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièces assemblées avec support câblage.
E
PRM406
41-7

12. STRUCTURE INFERIEURE
Anneau d’arrimage 41
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Anneau d’arrimage 1,3
Longeron arrière 1,3
Dégrafage
E
98646-1S
1 LIAISON AVEC LONGERON ARRIERE
1 cordon MAG 40 mm sur épaisseur 0,8
5 points électriques sur épaisseur 1,8
Soudure
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Anneau d’arrimage 1,3
Traverse extrême arrière 1,3
Dégrafage
2 LIAISON AVEC TRAVERSE EXTREME ARRIERE
Soudure
5 points électriques sur épaisseur 1,25
98646S
41-8

13. STRUCTURE INFERIEURE
Unit arrière 41
INTRODUCTION
Le remplacement de cette pièce est une opération
complémentaire au remplacement d’une jupe
arrière pour une collision arrière ou d’un panneau
arrière pour une collision latérale.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièces assemblées comprenant :
- plancher arrière assemblé,
- longerons arrière complet avec support de bac
à batterie,
- traverse sous plancher arrière avec supports de
flexibles de frein,
- traverse raidisseuse de plancher,
- traverse extrême arrière,
- anneau d’arrimage assemblé.
F
PRM407
41-9

14. STRUCTURE SUPERIEURE AVANT
Pontets de fixation convertisseur 42
INTRODUCTION
Le remplacement de ces pièces est une opération
complémentaire au remplacement d’un tablier ou
d’une cloison de chauffage pour une collision
latérale.
Pour des raisons de standardisation, le M.P.R. ne
fourni que des pièces de véhicule non électrique,
sur lesquelles il sera nécessaire de souder les pon-
tets pour fixer le convertisseur.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce seule.
A
PRM408
42-1

15. STRUCTURE SUPERIEURE AVANT
Pontets de fixation convertisseur 42
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Pontets de fixation convertisseur 1,5
Tablier 0,7
Dégrafage
L’opération de dégrafage n’est pas à effectuer car
les pièces ne sont pas récupérables.
Soudure
A
PRM409
1 LIAISON AVEC TABLIER
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Pontets de fixation convertisseur 1
Cloison de chauffage 0,7
Dégrafage
L’opération de dégrafage n’est pas à effectuer car
les pièces ne sont pas récupérables.
Soudure
2 LIAISON AVEC CLOISON DE CHAUFFAGE
2 cordons de 10 mm
PRM4010
42-2

16. STRUCTURE SUPERIEURE AVANT
Support de prise électrique 42
INTRODUCTION
Le remplacement de ces pièces est une opération
complémentaire au remplacement d’un passage
de roue ou d’un demi-bloc AVD.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce seule.
B
PRM4011
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Support de prise électrique 1
Passage de roue droit 0,7
Dégrafage
L’opération de dégrafage n’est pas à effectuer car
les pièces ne sont pas récupérables.
Soudure
1 LIAISON AVEC PASSAGE DE ROUE DROIT
98650-1S
4 cordons de 20 mm
42-3

17. STRUCTURE SUPERIEURE AVANT
Support de contacteur 42
INTRODUCTION
Le remplacement de ces pièces est une opération
complémentaire au remplacement d’un passage
de roue ou d’un demi-bloc AVG.
COMPOSITION DE LA PIECE M.P.R.
Pièce seule.
C
PRM4012
Epaisseur des tôles concernées (mm)
Support de contacteur 1
Passage de roue droit 0,7
Dégrafage
L’opération de dégrafage n’est pas à effectuer car
les pièces ne sont pas récupérables.
Soudure
1 LIAISON AVEC PASSAGE DE ROUE DROIT
98650R
2 cordons de 20 mm
Nota :
Les côtes ( A ) et ( B ) sont a prélever sur les an-
ciennes pièces.
42-4