Enviar pesquisa
Carregar
Nad july final-14
•
0 gostou
•
243 visualizações
P
Pruthvi Azad
Seguir
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 64
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
March 2015
March 2015
Pruthvi Azad
Nad apr-14 final
Nad apr-14 final
Pruthvi Azad
اركلن الإيمان والإسلام
اركلن الإيمان والإسلام
syed abdussalam
53 sep-oct2006
53 sep-oct2006
Pruthvi Azad
Nad july-11
Nad july-11
Pruthvi Azad
P4
P4
Pruthvi Azad
Maa amma baapu rajaram final
Maa amma baapu rajaram final
Divya Medishetty
Nad june-11
Nad june-11
Pruthvi Azad
Recomendados
March 2015
March 2015
Pruthvi Azad
Nad apr-14 final
Nad apr-14 final
Pruthvi Azad
اركلن الإيمان والإسلام
اركلن الإيمان والإسلام
syed abdussalam
53 sep-oct2006
53 sep-oct2006
Pruthvi Azad
Nad july-11
Nad july-11
Pruthvi Azad
P4
P4
Pruthvi Azad
Maa amma baapu rajaram final
Maa amma baapu rajaram final
Divya Medishetty
Nad june-11
Nad june-11
Pruthvi Azad
Nad june 40
Nad june 40
Pruthvi Azad
63 may june2008
63 may june2008
Pruthvi Azad
Change Management=in TELUGU
Change Management=in TELUGU
dpmo123
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
Pruthvi Azad
Satyadevuni vaibhavam
Satyadevuni vaibhavam
Indian Servers
Nad jan-13
Nad jan-13
Pruthvi Azad
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
Indian Servers
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Corruption
Corruption
Freshersadda
Nad april-12
Nad april-12
Pruthvi Azad
February 2015
February 2015
Pruthvi Azad
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
KACHARAGADLA MEDIA CORP
Nad sep-12
Nad sep-12
Pruthvi Azad
Veekshanam june
Veekshanam june
Prudhvi Azad
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Indian Servers
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Nad oct-12
Nad oct-12
Pruthvi Azad
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Prudhvi Azad
Nadusthunna Telangana July
Nadusthunna Telangana July
Prudhvi Azad
Anandasiddhi
Anandasiddhi
ivamsee
Nad july f
Nad july f
Pruthvi Azad
Nad feb-13
Nad feb-13
Pruthvi Azad
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Nad june 40
Nad june 40
Pruthvi Azad
63 may june2008
63 may june2008
Pruthvi Azad
Change Management=in TELUGU
Change Management=in TELUGU
dpmo123
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
Pruthvi Azad
Satyadevuni vaibhavam
Satyadevuni vaibhavam
Indian Servers
Nad jan-13
Nad jan-13
Pruthvi Azad
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
Indian Servers
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Corruption
Corruption
Freshersadda
Nad april-12
Nad april-12
Pruthvi Azad
February 2015
February 2015
Pruthvi Azad
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
KACHARAGADLA MEDIA CORP
Nad sep-12
Nad sep-12
Pruthvi Azad
Veekshanam june
Veekshanam june
Prudhvi Azad
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Indian Servers
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Nad oct-12
Nad oct-12
Pruthvi Azad
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Prudhvi Azad
Nadusthunna Telangana July
Nadusthunna Telangana July
Prudhvi Azad
Anandasiddhi
Anandasiddhi
ivamsee
Mais procurados
(20)
Nad june 40
Nad june 40
63 may june2008
63 may june2008
Change Management=in TELUGU
Change Management=in TELUGU
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
Satyadevuni vaibhavam
Satyadevuni vaibhavam
Nad jan-13
Nad jan-13
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
Nirasha veedite neede jayam - By Gampa Nageswararao
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
How to Sell, A Book on Marketing & Sales by Gampa Nageswararao
Corruption
Corruption
Nad april-12
Nad april-12
February 2015
February 2015
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" కూరగాయ " పంటలకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Nad sep-12
Nad sep-12
Veekshanam june
Veekshanam june
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Nad oct-12
Nad oct-12
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Nadusthunna Telangana July
Nadusthunna Telangana July
Anandasiddhi
Anandasiddhi
Destaque
Nad july f
Nad july f
Pruthvi Azad
Nad feb-13
Nad feb-13
Pruthvi Azad
Final jan 15
Final jan 15
Pruthvi Azad
Bollettino marzo 2015 SICCH
Bollettino marzo 2015 SICCH
anemo_site
Nad june f
Nad june f
Pruthvi Azad
Nad august
Nad august
Pruthvi Azad
Nad sep-13
Nad sep-13
Pruthvi Azad
43 sep 14
43 sep 14
Pruthvi Azad
Guia 4to-P Progra-Aplic-2
Guia 4to-P Progra-Aplic-2
Ma Isabel Arriaga
Nad mar-13
Nad mar-13
Pruthvi Azad
Nad may-13
Nad may-13
Pruthvi Azad
Dec. final 2014 (1)
Dec. final 2014 (1)
Pruthvi Azad
Blogger.com
Blogger.com
watchari03
Banana sucker selection
Banana sucker selection
Rahul Mane
تلخيص مادة قانون الالتزامات والعقود
تلخيص مادة قانون الالتزامات والعقود
souemane
3m-clear-solutions-for-ftth-white-paper
3m-clear-solutions-for-ftth-white-paper
John Sherard
Destaque
(16)
Nad july f
Nad july f
Nad feb-13
Nad feb-13
Final jan 15
Final jan 15
Bollettino marzo 2015 SICCH
Bollettino marzo 2015 SICCH
Nad june f
Nad june f
Nad august
Nad august
Nad sep-13
Nad sep-13
43 sep 14
43 sep 14
Guia 4to-P Progra-Aplic-2
Guia 4to-P Progra-Aplic-2
Nad mar-13
Nad mar-13
Nad may-13
Nad may-13
Dec. final 2014 (1)
Dec. final 2014 (1)
Blogger.com
Blogger.com
Banana sucker selection
Banana sucker selection
تلخيص مادة قانون الالتزامات والعقود
تلخيص مادة قانون الالتزامات والعقود
3m-clear-solutions-for-ftth-white-paper
3m-clear-solutions-for-ftth-white-paper
Mais de Pruthvi Azad
TPF Manifesto
TPF Manifesto
Pruthvi Azad
Karapatram tpf 24-06-14
Karapatram tpf 24-06-14
Pruthvi Azad
Anti-Polavaram
Anti-Polavaram
Pruthvi Azad
Tpf pamplent 28 10
Tpf pamplent 28 10
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount (1)
Pamplent cown praja frount (1)
Pruthvi Azad
One fourth tpf
One fourth tpf
Pruthvi Azad
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf letter pad 2015 04 09
Pruthvi Azad
Tpf karapatram 2015 04 10
Tpf karapatram 2015 04 10
Pruthvi Azad
Varavara Rao's Article
Varavara Rao's Article
Pruthvi Azad
Afspa licence to kill frontline
Afspa licence to kill frontline
Pruthvi Azad
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 06-21 050711-polavaram_thr
Pruthvi Azad
2014 04-01 063459-palamuru
2014 04-01 063459-palamuru
Pruthvi Azad
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 141211-eguram
Pruthvi Azad
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 140558-pranahita
Pruthvi Azad
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 132225-farmer1
Pruthvi Azad
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
Pruthvi Azad
2014 03-28 131427-biranpally_1948
2014 03-28 131427-biranpally_1948
Pruthvi Azad
Mais de Pruthvi Azad
(20)
TPF Manifesto
TPF Manifesto
Karapatram tpf 24-06-14
Karapatram tpf 24-06-14
Anti-Polavaram
Anti-Polavaram
Tpf pamplent 28 10
Tpf pamplent 28 10
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount (1)
Pamplent cown praja frount (1)
One fourth tpf
One fourth tpf
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf karapatram 2015 04 10
Tpf karapatram 2015 04 10
Varavara Rao's Article
Varavara Rao's Article
Afspa licence to kill frontline
Afspa licence to kill frontline
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 04-01 063459-palamuru
2014 04-01 063459-palamuru
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131427-biranpally_1948
2014 03-28 131427-biranpally_1948
Nad july final-14
1.
3#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 Q“~°=
ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ „á⁄IIJ_»áêã¨`«º<å~åÜ«∞} ã¨ÅǨ =∞O_»e JÅ¡O <å~åÜ«∞} K≥·~°‡<£-„ÃÑãπ JHÍ_»q∞ z‰õΩ¯_»∞„ѨÉèÏHõ~ü J_»fiˆHò–<åºÜ«∞ ã¨ÅǨ ^•~°∞ ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞ _®IIã≤.HÍjO ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨Oáê^Œ‰õΩ~åÅ∞ ¿ãflǨÏÅ`« ZO. ã¨Oáê^ŒHõ =~°æO _®IIZ.ã≤Öχ<åÜ«∞H±, Jã≤ÃãìOò „á⁄ÃѶã¨~ü „HÍOu, [~°fleã¨∞ì "Õ∞<Õ[~ü ZO.ÉÏÅ∞<åÜ«∞H± á¶È<£ <≥O.: 8008918475, 9290745490 Hõ=~ü _ç*ˇ·<£ : JO‰õΩ+π #Å¡‰õΩO@, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ & 9912929078 ã¨Oáê^Œ‰õΩ_çL`«Î~°O j`åHÍÅO "≥<≥flÅ H˜O^Œ ~åe# ÉÁO_»∞ =∞Öˇ¡Å∞ `≥y# "≥Å∞QÆ∞ t~°ã¨∞ûÅ =ÚO^Œ∞ ~°HõÎO „ã¨qã¨∞Î<åfl~Ú á⁄^Œ∞Ì<Õfl ÉÏ^ŒO K≥@∞ìÃÑ· "åe# ~å=∞zÅ∞Hõ <åÅ∞HõÃÑ· Z=_À W#∞Ѩ =ÚeH˜`À ã¨O`«HõO KÕ™ê_»∞ ÉÏ¡H± É’~ü¤ g∞^Œ qK«∞Û‰õΩO@∞#fl JHõ∆~åÅ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ g∞^Œ #=Ùfi QÆ_»¤ Hõ_»∞`«∞Ok =∞ã≤‰õΩO_»Ö’ L_»∞‰õΩ`«∞#fl "≥Å∞QÆ∞ pHõ˜ =ã¨O`«OÖ’ ^•‰õΩ¯Ok #QÆ~°O ~À_»¡ g∞^Œ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# QÍe x#fl '~å*òÉèí=<£— =ÚO^Œ∞ =}∞‰õΩ`«∂ HõxÊOzOk #_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}Pi÷Hõ,~å[H©Ü«∞,™êÇ≤Ï`«º=∂ã¨Ñ¨„uHõ #∂~°∞ ѨÓÅ∞ qHõã≤OK«h, "Õ~Ú PÖ’K«#Å∞ ã¨OѶ¨∞i¬OK«h J#fl@∞¡ „Ѩ*Ï#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# aè#fl PÖ’K«#ʼnõΩ =∂ Ѩ„uHõÖ’ KÀ@∞O@∞Ok. Hõ#∞Hõ D Ѩ„uHõÖ’ =Ú„kOz# Jaè„áêÜ«∂Å∞ ~°K«~Ú`«Å"Õ. ã¨Oáê^ŒHõ =~åæxH˜ UH©ÉèÏ=O LO_»#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. EÖˇ· 9, 2014 #_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}JH“Oò<≥O|~ü:62254225854 ZãπaÃÇÏKü, ~åOHÀiî„ÉÏOKü(20350), ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ EÖˇ· 2014 ã¨OѨ٘: 4 ã¨OzHõ : 7 ~°K«#Å∞, K«O^•Å∞, q~åàÏÅ∞ ѨOѨ=eû# z~°∞<å=∂ ¿ãflǨÏÅ`« ZO., HÍfi~°ì~ü <≥O. R-9, O.U HÍfi~°ì~üû, L™ê‡xÜ«∂ Ü«¸x=i≈˜, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£-500 007. W."≥∞~ÚÖò:nadusthunnatelangana@gmail.com
2.
4 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O PO„^èŒ ^ÀÑ≤_ç^•~°∞Å Ç≤Ï_≥<£ Z*ˇO_® – HÍjO 5 ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò-1 - _®IIU~°∞H˘O_» #~°ã≤OǨï_»∞ 6 ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò-2 - J~°}º 8 `≥ÅOQÍ#O 'xÅn¿ã <≥·uHõ ǨωõΩ¯—?! - =~°=~°~å=Ù 9 =~°Î=∂#O JO`«~°∞º^ŒúOÖ’ <≥`«∞Î~À_»∞`«∞#fl W~åH± - Z.#iûOǨ Ô~_ç¤ 13 `≥ÅOQÍ}©Hõ'~°}O— =∂Ѷ≤Ü«∂Å KÕuÖ’ =∞~°"Õ∞‰õΩÖÏ q^Œº - _®IIU~°∞H˘O_» #~°ã≤OǨï_»∞ 19 áê„ѨOzHõO q(J)*Ï˝# qëê^ŒO - _®IIl.ÅK«ÛÜ«∞º 22 ѨÙ~ÀQÆ=∞#O „ѨHõ$u`À K≥ÅQÍ@O - J~°}º 24 J^ŒÌOÖ’ JHõ∆~åÅ∞ HõqQÍ Zã‘fi! - _®II<åàıâ◊fi~°O â◊OHõ~°O 27 #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO 1. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞-PHÍOHõ∆Å∞-ÔHã≤P~ü - ã≤.ÃÇÏKü.=∞^èŒ∞ 31 2. JǨÏOHÍ~°=∂, ÉèÏ=„ѨHõ@<å ¿ãfiKåÛù? - Z<£."Õ}∞QÀáêÖò 33 3. i>ˇÿ~ü"≥∞Oò#∞ 60 ã¨OIIʼnõΩ ÃÑOK«_»O =^ÕÌ=^Œ∞Ì - q.^Õ=^•ãπ 35 4. Jâı+¨ „Ѩ*Ïaè=$^Õú x["≥∞ÿ# Jaè=$kú - #Å=∂㨠Hõ$+¨‚ 36 5. #= `≥ÅOQÍ}Ö’ rq`« Mˇ·nʼnõΩ q=ÚH˜Î HõeÊOKåe - ^•=∞~°Ñ¨e¡ #iûOǨ Ô~_ç¤ 38 6. áêe`«∞Å∞-áêʼnõΩÅ∞ - Z<£.ÔH. 39 7. ^èŒfiOã¨"≥∞ÿ# KÀ>Ë x~å‡}O [~°QÍe - L^•i <å~åÜ«∞} 40 8. =º=™êÜ«∞ ã¨OH∆ÀÉèí x"å~°}‰õΩ ~°∞}=∂Ѷ‘ ã¨iáÈ^Œ∞ - Hõ<≥flQÆO˜ ~°q 42 ™êÇ≤Ï`«ºO `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ áê@ - _®IIÔH.#ˆ~O^Œ~ü 52 K«~°Û `≥ÅOQÍ}O-„Ѩ`ÕºHõ QÆ∞}O - i"Õ~å 55 x"ÕkHõ ''H˘`«Î „ѨÉèí∞`åfixH˜ „Ѩ*Ï Z*ˇO_®—— ã¨Éèí iáÈ~üì - ¿ãflǨÏÅ`« ZO. 57 Hõ~°Ñ¨`«„ ™êÇ≤Ï`«ºO `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨Oò „Ѩ^äŒ=∞ =∞Ǩ ã¨ÉèíÅ#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∞O_ç 65 `≥ÅOQÍ}`˘=fi
3.
5#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 <å`«~åfi`«
=∂Ï¡_ç# D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü ''HÍjOQÍ~°∞ =∞s JO`« ÉèíÜ«∞Ѩ_»=eû# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞, =∞O„u =∞O_»e P"≥∂^ŒO, ã¨ÅǨ ÖˉõΩO_® QÆ=~°fl~ü =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¡_®xH˜, x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ=_®xH˜ J=HÍâ◊O ÖË^Œx—— J<åfl~°∞. HÍx ÃãHõ∆<£-8(3) „ѨHÍ~°O ''QÆ=~°fl~ü qkè x~°fiǨÏ}Ö’ `≥ÅOQÍ} =∞O„u =~åæxfl ã¨O„Ѩk™êÎ~°∞. fã¨∞HÀ=eû# K«~°ºÅÃÑ· ™⁄O`« x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩOÏ~°∞. QÆ=~°fl~ü fã¨∞‰õΩ<Õ x~°‚Ü«∞OÃÑ· U"≥·<å JÉèíºO`«~åÅ∞O>Ë QÆ=~°flˆ~ JOu=∞ x~°‚Ü«∞O. P x~°‚Ü«∂xfl „ѨtflOK«_®xH˜ ÖË^Œ∞.—— Wk "åã¨Î= q+¨Ü«∞O. P ~ÀA ~å*ËO^Œ~üQÍ~°∞ D q+¨Ü«∞O `≥eã≤ J<åfl~À, `≥eÜ«∞Hõ J<åfl~À HÍx, W"åfià◊ =∂„`«O ÔHa<≥ò =∞O„uQÍ QÆ=~°fl~ü ÃÑ`«Î<åxfl =^ŒÌO@∞<åfl~°∞. JO>Ë ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ÃÑ· QÆ=~°fl~ü ÃÑ`«Î#OHÍx, áÈÅ=~°O =ÚOѨ٠„áêO`åÅ∞ PO„^èŒÖ’ Hõe¿Ñ q+¨Ü«∞O HÍx `≥e¿ã D <åÜ«∞‰õΩÅO^Œ~°∞ =∞ø#OQÍ =Ù<åfl~°∞. ÖË^• J|^ŒúO K≥áêÊ~å? =∞i W"åfià◊ JkèHÍ~°OÖ’ LO_ô =∂Ï¡_»Ïxfl ZÖÏ J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åe!? Wn ^≥Âfin ÉèÏ==∞x Z=Ô~·<å JO>Ë J<åfl "åà◊¡k `«ÃÑÊÖÏ J=Ù`«∞Ok? PO„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞, ^ÀÑ≤_ç^•~°∞Å∞ ZÖÏÔQ·<å `≥ÅOQÍ}#∞ `«=∞ QÆ∞Ñ≤Ê’¡ LOK«∞HÀ"åÅx „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #QÆ~å<≥Âfl`Õ Z˜ì Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ =^Œ∞Å∞ HÀ=^ŒÌ<Õk "åi |Ö"≥∞ÿ# HÀiHõ. nxx <≥~°"Õ~°Û_®xH˜ ˆHO„^ŒOÖ’ "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞, PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ L<åfl~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£-`≥ÅOQÍ}Ö’ L#fl PO„^èŒ |∂~°∞˚"å=~°æO „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ <≥~°"Õ~°Û_®xH˜ W^ŒÌ~°∞ <åÜ«Ú_»∞¡ Hõeã≤ ѨxKÕã¨∞Î<åfl~°∞. J~°"≥· Uà◊√¡QÍ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #QÆ~°OÖ’ ^•x K«∞@∂ì L#fl "ÕÖÏk ZHõ~åÅ „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂q∞x P„Hõq∞OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. x|O^èŒ#ʼnõΩ q~°∞^ŒÌOQÍ x~å‡}ÏÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. WѨÙ_»∞ "å˜x HÍáê_»∞HÀ=@O ZÏ¡? J<Õ q+¨Ü«∞OÃÑ· PÖ’zã¨∞Î<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO U^À KÕã¨∞ÎO^Œ<Õ ÉèíÜ«∞O HõO>Ë, WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞, „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å <åÜ«∞Hõ`«fiO KÕ¿ã áÈ~åÏÅ =Å# `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO Jx"å~°ºOQÍ J„Hõ=∂~°∞¯Å KÕ`«∞Ö’¡ L#fl „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂q∞x ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩO@∞O^Õ"≥∂#<Õ ÉèíÜ«∞O ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞ʼnõΩ, "åºáê~°ã¨∞ÎʼnõΩ, ã≤x=∂ Ç‘Ï~ÀʼnõΩ Ñ¨@∞ì‰õΩOk. Hõ#∞Hõ<Õ <åQÍ~°∞˚# ÖÏO˜ ã≤x=∂ Ç‘Ï~ÀÅ∞ "≥Ú#fl˜ ZxflHõÅ∞ ѨÓ~°Î=QÍ<Õ "≥∂_ôx Hõeã≤=KåÛ~°∞. J~Ú<å `«=∞ „ѨÜ≥∂[#O <≥~°"Õˆ~ J=HÍâßÅ∞ `«yæáÈ`«∞O_»@O`À JO^Œ~°∂ Hõeã≤ ~°Ç¨Ï㨺 ã¨=∂"ÕâßÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘x „Ѩ^è•x, ǨϟO=∞O„uÃÑ· XuÎ_ç `≥zÛ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #QÆ~°OÃÑ· QÆ=~°fl~ü ÃÑ`«Î<åxfl ÃÑOK«ÏxH˜ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ "≥Ú#fl˜ ˆHO„^Œ ǨϟOâßY ã¨~°∞¯ ºÅ~ü. PO„^èŒ |∂~°∞˚"å=~°æO, `≥ÅOQÍ} |∂~°∞˚"å =~°æOÃÑ· U q^èŒ"≥∞ÿ# PkèѨ`«ºO K«ÖÏ~Úã¨∞ÎO^À Ѩi}Ï=∂Å#∞ |˜ì K«∂¿ãÎ J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. D ~°Hõ"≥∞ÿ# PkèѨ`«ºO ˆH=ÅO |∂~°∞˚"å =~åæxˆH Ѩiq∞`«O HÍ^Œ∞. Jk „Ѩ[ÅÃÑ·, =#~°∞ÅÃÑ·, ¿ãfiK«ÛùÃÑ· PkèѨ`«ºOQÍ =∂iOk. KåÖÏ =ÚO^Œ∞ K«∂ѨÙ`À<Õ PO„^èŒ^ÀÑ≤_ç =~°æO `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å ¿ãfiK«Ûù#∞ ǨÏiOKÕ HÍ¡AÅ#∞ aÅ∞¡Ö’ KÕ~åÛ~°∞. ^•xx ã¨O`À+¨OQÍ a*ˇÑ≤ J=∞Å∞KÕÜ«∞ÏxH˜ ѨÓ#∞‰õΩO@∞Ok. WHõ áÈÅ=~°O Hõ^äŒ XiyáÈ`«∞#fl Pk"åã‘ g~°∞ÖÏ¡ LOk. Ô~O_»∞ <≥ÅʼnõΩ ÃÑ·QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl „Ѩ[Å PO^Àà◊##∞ Ѩ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_®, WѨÙ_»∞ áê~°¡"≥∞OòÖ’ `≥ÅOQÍ}, Xi™êû, K«fÎãπQÆ_£ ã¨Éèí∞ºÅ x~°ã¨##∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞‰õΩO_® a*ˇÑ≤ „ѨÉèí∞`«fiO "≥ÚO_çQÍ aÖò#∞ áê~°¡"≥∞OòÖ’ „Ѩ"Õâ◊ÃјìOk. ÃÑ·QÍ ˜_çÑ≤ <Õ`«Å∞ WOHÍ <åÅ∞QÆ∞ „QÍ=∂Å#∞, 400 ZHõ~åÅ Éèí∂q∞x PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+¨ìOÖ’ HõÅáêÅx J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. nx =Å# áÈÅ=~°O x~å‡}ÏxH˜ U q^èŒ"≥∞ÿ# P@OHõO HõÅQƉõΩO_® S^Õà◊¡Ö’ x~å‡}O KÕã¨∞‰õΩOÏ=∞x ˜_çÑ≤ ZOÑ‘Å∞ H˜O*Ï~°Ñ¨Ù ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£ <åÜ«Ú_»∞, J=Ou Nx"åãπ~å=Ù =∂Ï¡_»∞`«∞<åfl~°∞. Pk"åã¨∞Å#∞ h˜Ö’ =ÚOz, PO„^èŒ |∂~°∞˚"å=~°æO „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ <≥~°"Õ~°Û_®xˆH ˆHO„^Œ ã¨~å¯~ü ѨÓ#∞‰õΩ#flk. ˆHO„^ŒOÖ’ K«„HõO uѨC`«∞#fl "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞ `«# Ç≤Ï_≥<£ Z*ˇO_®#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ J=∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl_»∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ `≥ÅOQÍ} a*ˇÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÍx, ˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍx Hõhã¨O ã¨ÊOkOK«ÖËx f~°∞#∞ K«∂ã¨∞ÎO>Ë "åi Jkè <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ ZO`«QÍ ÉÏxã¨yi KÕã¨∞Î<åfl~À J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. D <ÕѨ^䌺OÖ’ `≥ÅOQÍ}‰õΩ q∞yeOk áÈ~å@O XHõ¯>Ë. "≥#∞Hõ|_ç# `≥ÅOQÍ} |∂~°∞˚"å=~°æO(U H˘kÌQÍ<≥·<å =ÙO>Ë) ‰õÄ_® `«# „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ <≥~°"Õ~°∞Û‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O HõxÊOK«@O ÖË^Œ∞. =Ú#∞Ѩ˜ =Öˇ PO„^èŒ |∂~°∞˚"å =~åæxH˜ ÖÁOyáÈ`Õ `«áêÊ. Hõ#∞Hõ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å`À Hõeã≤ q∞e>ˇOò áÈ~åÏʼnõΩ ã≤^Œú"≥∞ÿ`Õ<Õ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ÃÑ· QÆ=~°fl~ü ÃÑ`«Î#O, áÈÅ=~°O x~å‡}O PyáÈ^Œ∞. _ç*ˇ·<£ =∂~°∞Ê J<Õ =∂@#∞ ѨHõ¯#Ãјì x~å‡}Ïxfl J_»∞¤HÀ"åe. `≥ÅOQÍ}-PO„^茄Ѩ^Õâò ~å„ëêìÅ#∞ Hõe¿Ñ Éèí„^•K«ÅO =O`≥# g∞k #∞OKÕ áÈ~åÏxfl "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏìe. J^Õ q^èŒOQÍ `≥ÅOQÍ} „QÍ=∂Å #∞Oz Ѩk ÅHõ∆Å =∞Okx ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #QÆ~åxH˜ `«~°eOz QÆ=~°fl~ü áêÅ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ x~°ã¨##∞ =ºHõÎO KÕã¨∂Î ÃãHõ∆<£ 8(3)x ZuÎ"Õ¿ã =~°‰õΩ #QÆ~åxfl =keáȉõΩO_® H˘Ï¡_ç`Õ<Õ `≥ÅOQÍ}‰õΩ ¿ãfiK«Ûù Åaèã¨∞ÎOk. EÖˇ· 8, 2014 PO„^èŒ^ÀÑ≤_ç^•~°∞ÅÇ≤Ï_≥<£Z*ˇO_® HÍjOã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O #ÖÁæO_» Ѩ@ì}OÖ’ HÍ¡H±@=~ü =^ŒÌ _ç˜ZѶπ(_≥"≥∂„Hõ˜H± ©K«~üû ÃѶ_»ˆ~+¨<£) P^èŒfi~°ºOÖ’ Ѷ≤„|=i 8, 2014# |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí [iyOk. P ã¨ÉèíÖ’ WѨʘ `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ì Pi÷Hõ =∞O„u D>ˇÅ ~å*ËO^Œ~ü, <Õ#∞, =∞iH˘O^Œ~°O áêÖÁæ<åflO. ''`≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ì"≥∞ÿ`Õ =zÛOk, HÍx J<ÕHõ +¨~°`«∞Å`À =zÛOk. =ÚYºOQÍ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ÃÑ· QÆ=~°fl~ü áêÅ# JO>Ë Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ Z=∞Ô~˚hû áêÅ#<Õ, ˆ~Ѩ٠L™ê‡xÜ«∂ Ü«¸x=iû© x*ÏO HõàÏâßÅÖ’ <Õ#∞ HÍ¡ãπ~°∂OÖ’ áê~î°O K≥|∞`«∞O>Ë <å áê~î°OÃÑ· xѶ¨∂ LO@∞Ok HÍÉ’Å∞, „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO QÆ∞iOz =∂Ï¡_Õ Q˘O`«∞Åx <˘ˆH¯™êΈ~"≥∂ '„Ѩ*Ï™êfi=∞º `≥ÅOQÍ}-HÍà’r— J<Õ JOâ◊OÃÑ· <Õ#∞ =∂Ï¡_»∞`«∂ ã¨O^ÕǨ Å#∞ =ºHõÎO KÕ™ê#∞.
4.
6 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 XHõ =Åã¨#∞ qã¨ÎiOKÕ „Hõ=∞OÖ’ PkèѨ`«º „áêO`åÅ∞ ã¨$+≤ìOKÕ ^èŒfiO™êxfl, q^èŒfiO™êxH˜ `≥ÅOQÍ} XHõ „ѨѨOK«OÖ’<Õ XHõ #=¸<å. D ^èŒfiO㨠~°K«#Ö’ J`«ºO`« H©ÅHõáê„`« áÈ+≤OzOk, `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ U=∂iÛ =∂iÛ =∞# KÕu HõÖÏxfl "ÕÅ∞QÍ =∞ez HõO’¡ á⁄_çz =Å㨠ÃÑ@∞ì|_»∞Å qã¨Î~°}‰õΩ JO_»QÍ xÅ=_»"Õ∞ Ѩ„uHõŠѨx Jx „Ѩ*Ï ™êfi=∞ºOÖ’ <åÅ∞QÀ ã¨÷OÉèÏxH˜ H˘`«Î J~°÷O K≥Ñ≤ÊOk D HÀ™êΠѨ„uHõÖË. D ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ZO`« q+¨Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ#"À Jq XH˘¯Hõ¯ JOQÍxfl U q^èŒOQÍ q+¨`«∞źO KÕ™êÎÜ≥∂ D 58 ã¨O=`«û~åÅ `≥ÅOQÍ}Ö’ H˘#™êy# PO„^èŒ=Å㨠qã¨Î~°} K«i„`«#∞ K«∂¿ãÎ J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. WѨʘH˜ `≥ÅOQÍ}ωõΩ J`«ºO`« „Ѩ=∂^ŒHõ~°O D <åÅ∞QÀã¨÷OÉèíOÖ’<Õ ^•y=ÙO_»@O =∞#=∞O`å QÆ=∞xã¨∞Î<åflO. UHõOQÍ `≥ÅOQÍ} âßã¨# =º=ã¨÷<Õ "≥H˜eQÍ K«∂Ñ≤Oz „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO, ¿ãfiK«Ûù, ™êfi`«O„`«ºO JO@∂ zÅ∞Hõ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∂ ~å|O^Œ∞ÖÏ¡ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ `«=∞ Ô~Hõ¯ÖÏiÛ q∞ye# =¸_»∞ ã¨÷OÉèÏÅ#∞ `«=∞ Hõ|O^èŒÇ¨Ï™êÎÅ H˜O^Œ ‰õΩH˜¯# ¿Ñ#∞#∞*Ëã≤ qÉèí[# ѨQÆ#∞ f~°∞ÛH˘x hÖÏѨxO^ŒÅ∞"Õã≤ g∞~°∞ áêʼnõΩÅ∞QÍ Ñ¨xH˜~å~°∞ áêe`«∞ÖË 'áê_çO^Õ áê_»~å áêã¨∞ѨO_»¡ ^•ã¨i— J<Õ Ñ¨^•ºÖÏ¡ =ÖË¡"Õã≤ =∞# =ÚMÏʼnõΩ "≥Å¡"Õã≤ =∞m§ =Å㨠áêsìʼnõΩ J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =∞_»∞QÆ∞ÖÁ`ÕÎ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞Hõ`åfixfl |Ö’¿Ñ`«O KÕã≤ U^À XHõ~°HõOQÍ JkèHÍ~åxfl 2019<å˜ÔH·<å KÕlH˜¯OK«∞HÀ"åÅx HõO@∞#fl ѨQƘ HõÅÅ#∞ „ѨHõ@#Å ~°∂ѨOÖ’ D =Å㨠q+¨Ñ¨Ù„uHõÅ∞ ~åã¨∂Î<Õ=Ù<åfl~Ú. `≥ÅOQÍ}Ö’x D =Å㨠=„Hõ|∞kÌ`À L#fl <åÅ∞QÀ ã¨÷OÉèíO „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO =Úã¨∞QÆ∞Ö’ áê=ÙÅ∞ Hõ^ŒÑ¨Ù`«∂<Õ LOk. 'XHõ Ѩ„uHõ =∞~°}O "ÕŠǨÏ`«ºÅ`À ã¨=∂#O— JOÏ_À Hõq. x[OQÍ 1968-69 L^Œº=∞O =~°‰õΩ Ñ¨K«Ûx ѨO@ á⁄ÖÏÅÖψQ HõÅHõÅÖÏ_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ}Ö’x Ѩ„uHõÅ∞ L^ŒÜ«∞"Õ∞ WO˜ =ÚO^Œ∞ "åÖËq. 'XHõ g~°∞_»∞ =∞~°}˜¿ãÎ "ÕÅH˘Åk „ѨÉèíqO`«∞~°∞, XHõ HõÅO JO`«~å÷#"≥∞ÿ`Õ XHõ *Ï`Õ #tOK«∞#∞— J#fl@∞¡QÍ `≥ÅOQÍ}Ö’ =O^ŒÅ∞ Ѩ„uHõÅ∞ PO„^èŒ =Å㨠ÃÑ@∞ì|_»∞Å qã¨Î~°} Ѩ„uHõÅ =∂@∞# JO`«~å÷# "≥∞ÿ<å~Ú. `≥ÅOQÍ}O`å ~°HõÎã≤HõÎ=∞=Ù`«∞#flѨÙÊ_»∞ P ~°HÍÎxfl `«=∞ HõàÏÅÖ’ xOѨÙH˘x ZO`À Ѩ@∞ì^ŒÅ`À Ѩ„uHõÅ∞ ÃÑ˜ì „Ñ¨[ŠѨH∆Í# xÅ|_ç `≥ÅOQÍ}Ö’ <åÅ∞QÀã¨÷OÉèÏxfl xÅɡÏìÅx K«∂ã≤#ѨÙ_»∞ =Å㨠ÃÑ@∞ì|_ç Ѩ„uHÍ~°OQÆOÖ’ „|∂}ǨÏ`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_ç~k. |Ü«∞˜#∞O_ç =zÛ Ñ¨„uHõÅ∞ Ãјì `≥ÅOQÍ} ^ŒÜ«∞hÜ«∞ ã≤÷uH˜ JO_»QÍ xÅ|_»¤ "åà◊§#∞ J^Œ:áê`åÖÏxH˜ PO„^èŒ=Å㨠`˘ˆH¯ã≤Ok. XHõ¯ <åÅ∞QÀ ã¨÷OÉèíO`À =∞m§ `≥ÅOQÍ} XO˜ "Õ∞_» xi‡OK«_»O ™ê^茺O HÍ^Œx, "≥Ú^Œ˜ ã¨÷OÉèíO ^ŒQÆæ~° #∞O_ç „Ñ¨Ü«∂}O „áê~°OaèOKåÅx J~°÷"≥∞ÿOk. Jk k#Ѩ„uÔH·<å, "å~° Ѩ„uÔH·<å, ѨHõ∆ Ѩ„uÔH·#, =∂㨠Ѩ„uÔH·<å, „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzÔH·# W^Õ Ñ¨iã≤÷u. XHõ¯Ô~·# |`«Hõ¯áÈ`å~å Jx `≥ÅOQÍ} a_»¤Å#∞ HõO@∂<Õ L#flk. JÏ¡ Ѩ٘ì ÃÑiy D =∞˜ì"åã¨# #_»Hõ#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥à◊√§`«∞#fl Ѩ„uˆH '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}.— 'áÈ~°∞ `≥ÅOQÍ}—QÍ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}—QÍ =∂i <åÅ∞QÀ=ã¨O`«OÖ’H˜ PO„^èŒ=Å㨠JiëêìÅ#xflO˜x JkèQÆq∞Oz `≥ÅOQÍ} ã¨=∂*Ïxfl #_çK˘zÛ# HÍÅO #∞O_ç #_»∞ã¨∞Î#flHÍÅOÖ’H˜ fã¨∞‰õΩáÈ`«∞#flk. Wk =∂㨠Ѩ„uHõ HÍ=K«∞Û. HÍx =¸ã¨ Ѩ„uHõ HÍ^Œ∞. qÅ∞=Å ^ŒQÆæ~° U=∂„`«O ~årѨ_»‰õΩO_® `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞ÃÑ· [iˆQ „Ѩu K«~°Û#∞ „Ѩ[Å =ÚO^Œ∞‰õΩ `≥zÛ "Õ∞_ç ѨO_»¡, "Õ∞eq∞ ѨO_»¡ HõàÏʼnõΩ ~åã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O, K«~°ÛQÍ ~åA‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O WzÛOk. ~åã¨∞Î#fl ~°K«~Ú`«ÅO^Œix XHõ¯^ŒQÆæiH˜ KÕiÛ `≥ÅOQÍ} QÀ_»∞#∞ "≥Å¡É’ã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâßxfl W=fi_»"Õ∞HÍ^Œ∞ ^Œâß, kâ◊#∞ xˆ~÷tOz `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞ QÆ=∂ºxH˜ QÆÅ =∂~åæÅ#∞ K«~°Û‰õΩÃÑ>Ëì^ŒQÆæ~°, „Ѩ[Å#∞ J„Ѩ=∞`«ÎO KÕ¿ã ^ŒQÆæ~° D Ѩ„uHõ ZѨÙÊ_»∞ ~årѨ_»ÖË^Œ∞. '<Õ#∞ `≥ÅOQÍ}Àxfl =∂Ï¡_»∞`«∞#fl— HÍjO Z_ç@~ü <åÖÏO˜"åà‹§O^Œi`À<À `«# Ѩ„uHõ ^•fi~å =∂Ï¡_ç~Kå_»∞. „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê‰õΩO_» Ѩ„uHõ`Õ=_»"Õ∞HÍ^Œ∞ q∞eÜ«∞<£ =∂~üÛ, ã¨HõÅ[#∞Å ã¨"Õ∞‡ÖÏO˜ „Ѩ*ÏáÈ~åÏÅ#∞ HÍ=K«∞Û, `«# rq`«=∞O`å „Ñ¨*Ï™êfiq∞Hõ `≥ÅOQÍ} PHÍOHõ∆HÀã¨O HÀã¨O áÈ~å_ç D PO„^èŒ=Å㨠~å[ºOKÕuÖ’ PH˜û_≥Oò ~°∂ѨOÖ’ ǨÏ`«º QÆ∞Ô~·#ѨÙ_»∞ HÍ=K«∞Û ÖËHõ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO Pq~°ƒùqOKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl áÈÅ=~°O =ÚOѨ٠„QÍ=∂Å Pk"åã‘Å HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzHõÅ#∞ `≥zÛ |Ǩïà◊ „ѨKå~°O WzÛ „Ѩ[Å#∞ L^Œº=∂ʼnõΩ L^Œ∞º‰õΩÎefl KÕã≤ Pk"åã‘ʼnõΩ JO_»QÍ xeѨ_»OÖ’ H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤OzOk. HÍx WѨÙÊ_»∞ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO U~°Ê_»¤k. HÍx J<ÕHõ POHõ∆Å, +¨~°`«∞Å K≥~°Ö’ L#flk. `˘OÉèˇÿÅ<嘈H W@∞ *ÏfÜ«∞OQÍ J@∞ JO`«~å˚fÜ«∞OQÍ PO„^èŒ=Åã¨"å^ŒO ZkyLO_»@"Õ∞HÍ^Œ∞ áê~°¡"≥∞Oò#∞ `«# QÆ∞Ñ≤Ê’¡ ÃÑ@∞ìH˘x <åÅ∞QÆ∞=ã¨O`åÅ'#_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}— _®IIU~°∞H˘O_» #~°ã≤OǨï_»∞ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò -1
5.
7#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 `«#
_ç=∂O_»¡#∞ <≥~°"Õ~°Û#ѨÙÊ_»∞ ÃÑѨÊ~ü „¿ãÊÅ∞ H˘˜ì, ÉèíÜ«∞Ãјì áÈÅ=~°O „áê*ˇH±ìÖ’ Éèí„^•K«ÅO U_»∞=∞O_»ÖÏÅ |~°ƒùs‰õΩÅ#∞ |efã¨∞‰õΩ<Õ =~°‰õΩ "≥o§Ok. XH˘¯Hõ¯ ã¨÷OÉèÏxfl ‰õÄÅQ˘@ì_®xH˜ KÕã¨∞Î#fl ‰õΩ„@Å#∞ ÉèíQÆflOKÕÜ«∞_®xH˜ „Ѩ[Å#∞ J„Ѩ=∞`«ÎO KÕã¨∞HÀ=Åã≤ LOk. D Ü«∂Éèˇÿ Z#q∞k ã¨O=`«û~åÅ L^Œº=∞HÍÅOÖ’ `≥ÅOQÍ} ZHõ¯_», U U ~°OQÍÅÖ’ q=Hõ∆‰õΩ QÆ∞Ô~·O^À K«~°Û‰õΩɡ˜ìOk. WOHÍ =∞#O QÆ∞~°∞ÎѨ@ìx"Õ"≥∞ÿ# L<åflÜ«∂ Hõ#∞Q˘x K«~°Û‰õΩ ÃÑ@∞ìHÀ=Åã≤ LOk. =Å㨠áêÅ#Ö’ ^èŒfiOã¨"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ, ™ê=∂lHõ, q^•º, "≥·^Œº ~°OQÍÅ`À áê@∞QÍ `≥ÅOQÍ} K«i„`«#∞, ã¨O㨯 $ux XHõ L^Œº=∞ ã¨fi~°∂ѨOÖ’ ѨÙ#ifli‡OK«∞ HÀ=Åã≤LOk. "å˜ x~å‡}O ZÖÏ LO_®e, ZÖÏ LO>Ë ÉÏQÆ∞O@∞Ok, ZO^Œ∞‰õΩ JÖÏ LO_®Åx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ `åufiHõ K«~°ÛÖ J#O`«~° Ѷ¨e`åÅ#∞ „Ѩ[Å =ÚO^Œ∞ÃÑ@ì_»O ~°K«~Ú`«Å, q^•º=O`«∞Å, Ѩ„uHõÅ Hõ~°Î=ºO. 'H˘`«Î „ѨÉèí∞`åfixH˜ „Ѩ*Ï Z*ˇO_®— ¿Ñ~°∞`À qq^èŒ ~°OQÍÅÖ’ ¿Ñ~°∞QÍOz# xѨÙ}∞Öˇÿ#, J#∞Éèí=A˝Öˇÿ# "åi`À '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— =∂㨠Ѩ„uHõ XHõ „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzHõ `Õ=_»O KåÖÏ ã¨O`À+¨^•Ü«∞Hõ "≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O. D EÖˇÿ 2# ^•xx Pq+¨¯iOK«∞ H˘O@∞#fl ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ "å@xflO˜x J=∞Å∞ ѨiKÕO^Œ∞‰õΩ H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO ã≤^Œú"≥∞ÿ#ѨÙ_Õ `≥ÅOQÍ} '„Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ `≥ÅOQÍ}—QÍ Jq~°ƒùqã¨∞ÎOk. ÖËHõáÈ`Õ `«∞O@#∞ kOz "≥Ú^≥Ì`«∞ΉõΩ#fl>Ë¡ LO@k. D Z*ˇO_®Ö’x qq^èŒ JOâßÅ#∞ q^•º=O`«∞Å∞, „Ѩ[Å∞, „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ "å^Œ∞Å∞ K«iÛOz J=∞Å∞HÀã¨O H˘Å∞=Ùni# H˘`«Î „ѨÉèí∞`«fiO =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ "≥à◊§_®xH˜, K«iÛOK«_®xH˜, J=∞Å∞ KÕ~ÚOK«_®xH˜ Jxfl ~°HÍÅ =∂~åæÅ^•fi~å „Ñ¨Ü«∞uflOKåe. P kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞ "ÕÜ«∞‰õΩO_® "≥ÚO_ç ˆHã≤#ѨÙ_»∞ áÈ~å@"Õ∞ UÔH·Hõ Z*ˇO_®QÍ "≥o§ ѨÙ#ifl~å‡}O ‰õÄ_® L^Œº=∞ ã¨fi~°∂ѨOQÍ<Õ H˘#™êyOKåe. J@∞=O˜ '„Ѩ*Ï Z*ˇO_®— ~°∂Ѩ HõÅÊ# KÕ~ÚOK«_»OÖ’#∞, '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— Ѩ„uHõ#∞ xifiѶ¨∞flOQÍ <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ #_»∞ѨÙ`«∂ `«# ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O ^•fi~å áê~î°‰õΩÅx L`ÕÎl`«∞Å#∞ KÕã¨∞Î#fl Z_ç@~ü HÍjO#∞, W`«~° Z_ç’iÜ«∞Öò É’~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ#∞, Ѩ„uHõ x~åfiǨÏ}Ö’ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩO@∞#fl HÍjO ã¨Ç¨ÏK«i ¿ãflǨÏÅ`«#∞, "Õ∞<Õ[~ü ÉÏÅ∞#∞ Jaè#Ok^•ÌO! Éèíq+¨º`«∞Î |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ D Ѩ„uHõ ‰õÄ_» Z^ŒQÍÅx, „Ѩ[Å Z^ŒÅxO_» xÅ"åÅx Pt^•ÌO. (~°K«~Ú`«: Láê^蕺ܫÚ_»∞)
6.
8 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 „ѨѨOpHõ~°} qã≤i# ѨO*ωõΩ ^≥|ƒu#fl ~°OQÍÅÖ’ Ѩ„uHÍ~°OQÆO XHõ˜. JO^Œ∞Ö’#∂ =ÚYºOQÍ z#flѨ„uHõÅ∞, "å~°, =∂㨠Ѩ„uHõÅ∞ KåÖÏ ^≥|ƒu<åfl~Ú.Ãã·^•úOuHõ ÉèÏ=*ÏÅ=Ú#fl Ѩ„uHõÖˇ·`Õ HÀÅ∞HÀÖË#O`«QÍ ^≥|ƒu<åfl~Ú. JÖÏO˜ Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ XHõ Ѩ„uHõ#∞ ™ê÷Ñ≤OK«_»O J<Õk KåÖÏ Hõ+¨ì"≥∞ÿ# Ѩx. hu, x*Ï~Úf`À P Ѩ„uHõ#∞ #_»Ñ¨_»O WOHÍ Hõ+¨ìO. HÍh '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— QÆ=∞<åxfl, ^Œâ◊#∞, kâ◊#∞ QÆ=∞xOz# "åiH˜ XHõ z#fl Ѩ„uHõ#∞ |uH˜OKåÅ<Õ ã¨^•â◊Ü«∞O HÀã¨O ZO`« Hõëêì<≥Âfl<å ÉèíiOK«_»O =Å¡ `≥ÅOQÍ} JOâ◊O ˆHO„^Œ aO^Œ∞=ÙQÍ „Ѩ`ÕºHõ ~å¢+¨ì L^Œº=∞ HÍÅ=∞O`«˜Ö’#∂ P Ѩ„uHõ „Ѩ[ʼnõΩ JOkOz# K≥·`«#ºO ZO`« Q˘Ñ¨Ê^À J~°÷=∞=Ù`«∞Ok. 'áÈ~°∞ `≥ÅOQÍ}— ¿Ñ~°∞`À „áê~°OÉèí"≥∞ÿ '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}—QÍ =∂i H˘#™êQÆ∞`«∞#fl D <åÅ∞ˆQà◊¡ „Ѩ™ê÷#OÖ’ P Ѩ„uHõ J<ÕHõ X_ç^Œ∞_»∞‰õΩÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯Ok. <åÅ∞ˆQà◊√¡QÍ P Ѩ„uHõ `«#∞ ZOK«∞‰õΩ#fl =∂~°æOÖ’<Õ „Ѩܫ∂}O KÕã¨∂Î =zÛOk. Ѩ„uHõ ÉèÏ=*ÏÅO "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ Uq^èŒOQÍ x~°fizOK«|_çO^À WѨʘ=~°‰õÄ J^Õ ÉèÏ"åÅ`À H˘#™êQÆ∞`«∂ =ã¨∞Î#flk. ^•^•Ñ¨Ù U ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’#∂ P ÉèÏ=*ÏÖÏxfl q㨇iOz# ^•YÖÏQÍh, x~°¡Hõ∆ ºÑ¨~°z# ^•YÖÏQÍh ÖË=Ù. J<ÕHõ „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺ŠѨ@¡ Ѩ„uHõ âߢã‘ÎÜ«∞ ^Œ$HõÊ^äŒO`À Ѩiëê¯~åÅ∞ K«∂ѨÙ`«∂ =zÛOk. =ÚYºOQÍ ã¨"≥∞ÿHõº PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å HõëêìÅ∞, ÉÏ^èŒÅ‰õΩ Ñ¨„uHõ JHõ∆~°~°∂Ѩq∞zÛOk. 2009 #∞Oz „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# =∞e^Œâ◊ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xfl ZѨʘHõѨC_»∞ âߢã‘ÎÜ«∞ HÀ}OÖ’ qâı¡+≤ã¨∂Î L^Œº=∞OÖ’x =∞Oz K≥_»∞Å#∞ qÑ≤ÊK≥¿ÑÊ Ñ¨xx Ѩ„uHõ ÉÏ^茺`åÜ«Ú`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOzOk. ˆ~Ѩ˜ `≥ÅOQÍ} ZÖÏ LO_®Ö’, „Ѩ[Å PHÍOHõ∆Å#∞ <≥~°"Õˆ~ÛÖÏQÍ `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ìOÖ’x „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ U q^èŒOQÍ Ñ¨xKÕÜ«∂Ö’ L^Œº=∞ „áê~°OÉèíO #∞OKÕ Ñ¨„uHõ K«iÛã¨∂Î =zÛOk. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O`À =Ú_çѨ_ç# ÉèÏ+¨, ã¨O㨯 $u, J}˜z"Õ`«Å∞, q=Hõ∆Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# J<ÕHõ `åufiHõ JOâßÅ#∞ Ѩ„uHõ áê~î°‰õΩÅ =ÚO^Œ∞ K«~°Û‰õΩ ÃјìOk. JO^Œ∞ˆH '`≥ÅOQÍ}— ¿Ñ~°∞`À U =∂ã¨Ñ¨„uHÍ <åÅ∞QÆ∞ =ã¨O`åÅ∞ ѨÓiÎKÕã¨∞HÀÖËHõáÈ~ÚOk, XHõ¯ '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— `«Ñ¨Ê. '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}—Ö’ =∞Oz ~°K«#Å∞ „ѨK«∞iOK«|_»∞`«∞<åfl~Ú. U "åºã¨"≥∞ÿ<å ã¨∂˜QÍ, qâı¡+¨}Å`À ‰õÄ_ç LO@∞Ok. ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# Ãã·^•úOuHõ ^Œ$HõÊ^ä•xfl Hõey LO@∞Ok. D ^Õâßxfl D „áêO`åxfl |Ǩïà◊*Ïu ã¨Oã¨÷Å, ÃÑ@∞ì|_ç^•s Hõ|O^èŒ Ç¨Ï™êÎÅ #∞Oz q=ÚH˜Î K≥OkOKåÅ<Õ ^Œ$HõÊ^äŒO Ѩ„uHõ‰õΩ#flk. „Ѩ[Å#∞ Ѩ˜ì Ñ‘_çã¨∞Î#fl "åà◊√¡ |_® ^èŒxHõ =~åæÖˇ·<å, „ѨÉèí∞`åfiÖˇ·<å Ñ‘_ç`« „Ѩ[Å∞ L^Œºq∞¿ãÎ `«Ñ¨Ê P Ñ‘_»# #∞Oz q=ÚH˜Î ÅaèOK«^Œx ÉèÏqã¨∞ÎOk. JO^Œ∞HÀã¨O J@ì_»∞QÆ∞ =~åæÅ „Ѩ[ÅO`å ã¨OѶ¨∞˜`«OQÍ „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞, "å˜ JO_»`À '#_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}—„Ѩ`ÕºHõã¨OzHõ J~°}º K≥ň~yáÈ`«∞#fl HÍ~Àʈ~ò =~åæÅ#∞ xÅ∞=iOK«=Åã≤# J=ã¨~åxfl Ѩ„uHõ ZѨʘHõѨC_»∞ QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∂Î =ã¨∞Î#flk. x*ÏxH˜ W"åfià◊ ^Õâ◊=∞O`«Ï ¿Ñ^Œ„Ѩ[Å∞, JO^Œ∞Ö’#∂ yi[#∞Å∞, ^Œo`«∞Å∞, =Úã≤¡OÅ =O˜ ™ê=∂lHõ =~åæÅ „Ѩ[Å∞ HÍ~˘Êˆ~ò HõOÃÑhÅ PHõ$`åºÅ‰õΩ, „ѨÉèí∞`åfiÅ ^Œ∞~å‡~åæʼnõΩ |Å=Ù`«∞<åfl~°∞. `«~°`«~åÅ∞QÍ ™êQÆ∞KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl Éèí∂q∞x, x"åã¨=ÚO@∞#fl QÆ∞_çÃã#∞ U iÅÜ≥∞<Àû, U "Õ^•O`«<À QÆ^ŒÌÖÏ `«#∞fl‰õΩáÈ`«∞O>Ë, „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ P HõOÃÑhʼnõΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ `«# áÈbã¨∞, Ô~"≥#∂º |ÅQÍÅ`À ^•_çKÕã¨∞ÎO>Ë KåÖÏ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ „Ѩ[Å∞ KÕ+¨ìÅ∞_çy K«∂ã¨∂Î<Õ L<åfl~°∞. HõOKÕ KÕ#∞ "Õ∞ã¨∞ÎO>Ë P HõOK≥#∞ ZÖÏ xÅ∞=iOKåÅ<Õ K≥·`«#ºO „Ѩ[ʼnõΩ WѨʘH© WOHÍ HõÅQÆ=Å¿ã LOk. ã¨iQÍæ JÖÏO˜ K≥·`«<åº<Õfl '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— JOkOzOk. JOkã¨∞Î#flk. JO>Ë „Ѩ[ʼnõΩ XHõ qâßÅ L^Œº=∂Å K≥·`«#ºO HõeyOKÕO^Œ∞‰õΩ, ã¨∞qâßÅ „áêѨOzHõ ^Œ$HõÊ^ä•xfl K≥¿ÑÊO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î#flk. Öˇx<£ #_çÑ≤# Wãπ„HÍ Ñ¨„uHõÖÏQÍ. JxflO@H© q∞Oz '#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}— XHõ ¿Ñ^Œ Ѩ„uHõ. U<≥ÅHÍ <≥Å Pi÷Hõ =#~°∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=_»O KåÖÏ ÉèÏ~°=∞=Ù`«∞#fl Ѩ„uHõ. J~Ú<å 㨈~ XHõ¯<≥Öˇ·<å „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® ã¨iQÍæ =¸_À `Õk ֒ѨÙ<Õ áê~î°‰õΩʼnõΩ JO^Œ∞`«∞#fl^ŒO>Ë ^•x "≥#∞Hõ ZO^Œi Hõ~îÀ~° „â◊=∞ ^•y LOk. „ѨQÆu jÅ ÉèÏ=*ÏŠѨ„uHõÅ#∞ |`«HõhÜ«∞‰õÄ_»^Œx HõOHõ}O Hõ@∞ì‰õΩ#fl „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ HÍjOQÍiÃÑ· Táê ÖÏO˜ ˆHã¨∞Å∞ Ãјì#ѨÙ_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩO_® Z^Œ∞~˘¯x Wxfl ~ÀAÅ∞QÍ Ñ¨„uHõ#∞ #_»∞ѨÙ`«∞O_»@O "≥#∞Hõ Ѩ„uHõ ÉÏ^èŒ∞ºÅ ^è≥·~åºxfl "≥∞K«∞ÛHÀ=Åã≤O^Õ. Ѩ„uHõ‰õΩ QÆ∞O_≥HÍÜ«∞ ÖÏO˜ ã¨Oáê^ŒHõ=~°æO "庙êÅ q+¨Ü«∞OÖ’ KåÖÏ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#flk. Ѩ„uHõ‰õΩ "庙êÅ∞ ~åã¨∞Î#fl ~°K«~Ú`«Å∞, Hõ=ÙÅ „â◊=∞ ‰õÄ_® KåÖÏ Q˘Ñ¨Êk. HÍÅq∞ã¨∞ìÅ HõÅO "Õ_ç áê~î°‰õΩÅÖ’, áÈ~å@ K≥·`«<åºxfl ÃÑOK«∞`«∞Ok. D Ѩ„uHõ ^•fi~å ZO^Œ~À Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ `«=∞ "庙êÅ`À ~°K«~Ú`«Å∞QÍ =∂~å~°∞. ZO^Œ~À âߢã‘ÎÜ«∞^Œ$HõÊ^äŒO "≥·Ñ¨Ù‰õΩ `«=∞ „Ѩܫ∂}O „áê~°OaèOKå~°∞. WѨC_»∞ "å~°O^Œi ~°K«#ʼnõΩ Ñ¶¨e`«OQÍ Ñ¨„uHõ‰õΩ SZãπZãπZ<£ Ǩϟ^• ‰õÄ_® ÅaèOzOk. Wk=~°‰õΩ P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞ºQÍi g∞^Œ, áÈÅ=~°O g∞^Œ, Pk"åã‘Å g∞^Œ, q∞eÜ«∞<£=∂~üÛ g∞^Œ J<ÕHõ „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzHõÅ∞ #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} fã¨∞‰õΩ=zÛOk. J^Õ „Hõ=∞OÖ’ WѨC_»∞ 'H˘`«Î „ѨÉèí∞`åfixH˜ „Ѩ*Ï Z*ˇO_®— ¿Ñ~°∞`À „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzHõ =ã¨∞Î#flk. D ã¨OzHõ H˘`«Î ~å¢+¨ìOÖ’x H˘`«Î „ѨÉèí∞`åfixH˜, „Ѩ[ʼnõΩ =∞#O ™êkèOK«∞‰õΩ#fl =∞# `≥ÅOQÍ} WHõ=ÚO^Œ∞ ZÖÏ LO_®Å<Õ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ XHõ âߢã‘ÎÜ«∞"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ#, ã¨Ê+¨ì`«Å#∞ Hõeyã¨∞ÎO^Œx Pt™êÎ#∞. =∞ixfl ã¨O=`«û~åÅ∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ ÖˉõΩO_® #_»"åÅx Pt™êÎ#∞. (~°K«~Ú`«: Láê^蕺ܫÚ_»∞) ÔQãπì Z_ç’iÜ«∞Öò -2
7.
9#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 'xÅn¿ã<≥·uHõǨωõΩ¯—?! `≥ÅOQÍ}Ö’
`≥~å㨠„ѨÉèí∞`«fiO U~°Ê_ç# <å˜ #∞Oz „Ѩu~ÀE áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ`À<À, "å}˜[º ã¨Oã¨÷Å`À<À XHõ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î<Õ L#flk. gà◊¡O`å ã¨=∂Kå~° ™êOˆHuHõ ~°OQÍxH˜ K≥Ok#"åà◊√¡, q^Õj HõOÃÑhÅ∞ ÖË^• ^Õâ◊OÖ’x ÃÑ^ŒÌ HõOÃÑhÅ∞. gà◊¡O^Œih ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ@ì_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO Z„~°u"åpÅ∞ Ѩ~°z PǨ fi<åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞#flk. =~°=~°~å=Ù ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ ã¨OѨ#fl=~åæÅ q~å=∞, q<À^Œ ˆHO„^ŒOQÍ KÕ™êÎ~°@. H͙ȇáêe@#¡ HÀã¨O 52 "å~åÅ∞ 52 qÖÏ㨠q<À^Œ „Ѩ^Œ~°≈#Å∞OÏ~Ú. XHõ J=¸º*ò"≥∞Oò(q<À^Œ) áê~°∞¯ ~åÉ’`«∞#flk. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ `≥ǨÏrÉò ™ê÷#OÖ’ „ÉÏO_£ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ HÍÉ’`«∞#flk. gà◊¡ ™œHõ~åº~°÷O WѨÙ_»∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’ L#fl ~°"å}Ï ã¨^Œ∞áêÜ«∞O ã¨iáÈ^Œ#∞‰õΩO>Ë =∞Ǩ #QÆ~ü K«∞@∂ì WѨÙ_»∞ =∞~˘Hõ iOQÆ∞~À_»∞¤ x~å‡}O ‰õÄ_® PÖ’zã¨∞Î#flk. JO^Œ∞‰õΩ t"å~°∞ „QÍ=∂Å#∞ =∞iH˘xfl˜x ¿ãHõiOKåÅx ‰õÄ_® x~°‚~ÚOzOk. WѨʘˆH Ãã·|~åÉÏ^Œ∞ ¿Ñ~°∞`À, ÃÇ·Ï>ˇH±ã≤©, JO`«~å˚fÜ«∞ q=∂<å„â◊Ü«∞O J=ã¨~åÅ HÀã¨O ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡ LxH˜ HÀÖ’Ê~ÚOk. Jk HõOÃÑhÅ Éèí∂^•Ç¨ xfl fˆ~Û =∂Ô~¯@∞ ã¨~°∞Hõ~Ú áÈ~ÚOk. WѨʘ =~°‰õΩ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_ç HÍÅOÖ’ =¸`«|_ç# U XHõ¯ Ѩa¡H± ~°OQÆ Ñ¨i„â◊=∞#∞ `≥~°∞™êÎ=∞x „ѨHõ@#QÍh „Ѩܫ∞`«flO QÍh ÖË=Ù. QÆ∞~°∞‰õΩÖò „@ãπì Éèí∂=ÚÅÖ’ Éèí∂ P„Hõ=∞}Å#∞, J„Hõ=∞ Hõ@ì_®Å#∞ JiHõ˜ì, `˘ÅyOKÕ „Ѩܫ∞`«flO XHõ˜ "≥Ú^ŒÅ~ÚOkQÍh ã¨`«ºO ~å=∞eOQÆ~åA, ~å"≥∂r Ѷ≤Öò‡ ã≤©, Ô~_ç¤ÖϺÉòû, lqÔH "≥Ú^ŒÖˇ·# |_® ã¨Oã¨÷Å∞ P„Hõq∞OK«∞ ‰õΩ#fl ÅHõ∆ÖÏk ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ QÆ∞iOz „ѨÉèí∞`«fiO ÃÑ^Œq qѨÊ_»O ÖË^Œ∞. ã‘=∂O„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ P„Hõq∞OK«∞H˘x KÕã≤# x~å‡}ÏÅ QÆ∞iOz QÍh, Éèí∂ P„Hõ=∞} QÆ∞iOz QÍh =∂Ï¡_»_»O ÖË^Œ∞. "å~°O ~ÀAÅ „H˜`«O JO`«~å˚fÜ«∞ q=∂<å„â◊Ü«∞O P=~°}Ö’ L#fl <À"å>ˇÖò Ǩϟ@Ö’¡ [iy# áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ã¨fiÜ«∞OQÍ =ÚYº=∞O„u ÏÏ#∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ „ѨHõ˜OKå_»∞. q=∂# ѨiHõ~åÅ `«Ü«∂s HÀã¨O S^Œ∞ "ÕÅ ZHõ~åÅ „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂q∞x ÏÏʼnõΩ ˆHÏ~ÚOKå_»∞. WѨʘˆH q=∂<å„â◊Ü«∞ J=ã¨~åʼnõΩ q∞Oz "ÕÅ ZHõ~åÅ Éèí∂q∞x lZOP~ü P„Hõq∞Oz L<åfl_»∞. D q=∂<å„â◊Ü«∞ Éèí∂¿ãHõ~°}, x~å‡} „Hõ=∞OÖ’ Z#Éèˇ· „QÍ=∂Ö’¡ Éèí∂¿ãHõ~°}`À áê@∞ D ÏÏ q=∂# ѨiHõ~åÅ `«Ü«∂s Ѩi„â◊=∞`À =∞ixfl Éèí∂=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê`å~°∞. =∞iO`« =∞Ok Ô~·`«∞Å∞ Éèí∂q∞ Ç‘Ï#∞Å∞ J=Ù`å~°∞. ɡOQÍÖòÖ’ ã≤OQÆ∂~°∞Ö’ W^Õ ÏÏʼnõΩ HÍ~°¡ `«Ü«∂s Ѩi„â◊=∞ HÀã¨O ÖˇÑ¶πì „Ñ¶¨Oò „ѨÉèí∞`«fiO Éèí∂q∞ ˆHÏ~Ú¿ãÎ ~å¢+¨ìOÖ’<Õ H͉õΩO_® ^Õâ◊"åºÑ¨Î"≥∞ÿ# x~°ã¨# =zÛOk. JѨʘ „ѨuѨHõ∆O `«$}=¸Öò HÍO„ÔQãπ f„=OQÍ =ºuˆ~H˜OzOk. HÍ~°¡ HõOÃÑh "≥∂_ô PǨ fi#OÃÑ· QÆ∞[~å`ü‰õΩ `«~°eáÈ~ÚOk. ÖˇÑ¶πì „Ñ¶¨Oò „ѨÉèí∞`«fiO F_çáÈ~ÚOk. JkèHÍ~åxH˜ =zÛ# `«$}=¸Öò HÍO„ÔQãπ ÏÏ #∞Oz Éèí∂=ÚÅ∞ =∂„`«O "åѨã¨∞ fã¨∞HÀÖË^Œ∞. WѨC_»∞ "≥∂_ôH˜ JOÉÏh, J^•fihÅ∞ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~°∞¡ JÜ«∂º~°∞. P =∂@H˘¿ãÎ J"≥∞iHÍ #∞Oz =∞# ^Õâ◊O ^•HÍ HÍ~Àʈ~ò â◊‰õΩÎÅhfl PÜ«∞#‰õΩ JO_»QÍ xÅ|_ç h~å[<åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞#fl"Õ. ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO f~°∞ P q^èŒOQÍ LO>Ë =∞# `≥ÅOQÍ} ѨÙ#ifl~å‡}ÏxH˜ ѨÓ#∞‰õΩ#fl |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} „ѨÉèí∞`«fiO <≥„Ǩ˙ #=ÉèÏ~°`ü x~å‡`«QÍ „ѨHõ˜Oz# ÏÏ#∞ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ „ѨHõ˜OzOk. 1944Ö’<Õ ÉÁOÉÏ~Ú áê¡#∞ U~°Ê_»É’ÜÕ∞ ÉèÏ~°`« ^ŒàÏs „ѨÉèí∞`åfixH˜ ~°zOz WzÛ# ÏÏ =O˜ áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ =ÚO^Œ∞K«∂Ѩ٠QÆ∞iOz HÍmѨ@flO ~å=∂~å=ÙQÍ~°∞ '‰õΩ„@— J<Õ Hõ^äŒÖ’ ZO`À =ÚO^Œ∞K«∂ѨÙ`À WѨʘH˜ #ÅÉèˇ· Uà◊¡ „H˜`«"Õ∞ XHõ ~å[H©Ü«∂i÷Hõ qâı¡+¨} KÕã≤ L<åfl_»∞. „QÍg∞} Éèí∂ã¨O|O^è•Å QÆ∞iOz ‰õÄ_® 'Ü«∞[˝O— Hõ^äŒ ~åã≤ L<åfl_»∞. ^•x g∞^Œ P~üZãπ~å=Ù "≥Ú^ŒÅ∞ x~°O[<£~å=Ù =~°‰õΩ ZO^Œ~À á⁄e˜HõÖò ZHÍ#q∞ã¨∞ìÅ∞ Z<Àfl qâı¡+¨}Ï "庙êÅ∞ ~åã≤ L<åfl~°∞. ZO`À `≥ÅOQÍ#O
8.
10 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 K«~°Û [iyOk. W=hfl ^Õâ◊OÖ’ Éèí∂ ã¨O|O^è•Å∞ =∞øeHõOQÍ Ug∞ =∂~°ÖË^Œx, ^•^•ÉÏ~Ú <Ò~Àr HÍÅѨ٠*ÏfÜ«∞ |∂~°∞˚"åÅ∞ 1947 `«~åfi`« ^ŒàÏs |∂~°∞˚"åÅ∞QÍ =∂~å~°x, =∞# ^Õâ◊OÖ’x J~°÷=Åã¨, J~°÷Éèí∂™êfi=∞º ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ ^ŒàÏsQÍ =º=ǨÏiOK«_»O q∞#Ǩ XHõ ã¨fi`«O„`« x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀQÆÅ *ÏfÜ«∞ |∂~°∞˚"å ‰õÄ_® HÍ^Œx ~°∞A=Ù KÕ™ê~Ú. `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ìO U~°Ê_ç`Õ `≥ÅOQÍ}Ö’x |∂~°∞˚"å=~°æO ^ŒàÏs |∂~°∞˚"åQÍ Z^ŒQÆ_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ áȩѨ_»∞`«∞O^Œx Hõ#∞Hõ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ `≥ÅOQÍ} HÀã¨O áÈ~å_Õ HÍ~°º„Hõ=∞O q∞yÖË LO@∞O^Œx `≥ÅOQÍ} ѨÙ#ifl~å‡}O HÀã¨O „Ѩ`åº=∂flÜ«∂Å∞ ã¨∂zã¨∂Î W©=ÖË XHõ ˜q Kå#Öò‰õΩ =∂"À~Úã¨∞ì áêsì ˆHO„^Œ Hõq∞© ѨH∆Í# ã≤P~üa „Ѩuxkè P#O^£ WO@~°∂fiº WKÕÛ L<åfl_»∞. D q=~åÅ∞ <åHõ<åfl Z‰õΩ¯"Õ `≥eã≤#"å_»∞ q∞„`«∞_»∞ K«„Hõáê}˜. ÃÑ·QÍ PÜ«∞# ™ê=∂lHõ âߢã¨Î J^茺ܫ∞#O, J^蕺Ѩ#Ö’ L#fl"å_»∞. '„ѨÉèí∞`«fiO KÕ¿ã =∞Oz Ѩ#∞Å#∞ ã¨=∞iúOK«x "åiH˜ „ѨÉèí∞`«fiO KÕ¿ã K≥_»¤ Ѩ#∞Å#∞ xÅn¿ã <≥·uHõ ǨωõΩ¯ ÖË^Œ—x f~°∞Ê WKÕÛâß_»∞. ÃÑ·QÍ `å#∞ „ѨÉèí∞`«fi ™ê=∂lHõ ã¨OˆH∆=∞ q^è•# x~°‚Ü«∂Ö’¡<Õ H͉õΩO_®, áêi„âßq∞Hõ q^è•# x~°‚Ü«∂Ö’¡ ‰õÄ_® áêÖÁæ<åfl#x, áêÖÁæOÏ#x ~å™ê_»∞. ÃÑ·# <Õ#∞ „Ѩ™êÎqOz# áêi„âßq∞Hõ q^è•<åÅ∞, xiÌ+¨ìOQÍ ÏÏ#∞ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ „ѨHõ˜Oz S^Œ∞ "ÕÅ ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ ˆHÏ~ÚOK«_»=∞<Õ q^è•# x~°‚Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® `å#∞<åfl_»#∞ HÀ"åÖÏ? =ÚO^Œ∞QÍ „ѨÉèí∞`åfixfl q=∞i≈OKÕ <≥·uHõ ǨωõΩ¯ QÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞‰õΩO^•O. "≥Ú^Œ˜ JOâ◊O „ѨÉèí∞`åfixfl q=∞i≈OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ <≥·uHõ qÅ∞=ÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç „Ñ¨[ʼnõΩ ã¨O„Hõq∞OK«^Œ∞. Jã¨Å∞ „Ѩ[ʼnõΩ „Ѩ[Å~Ú#O^Œ∞=Å¡<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯Å∞OÏ~Ú. Jq ~å[H©Ü«∞, ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ, ™êO㨯 $uHõ ǨωõΩ¯Å∞. „Ѩ[Å∞ L`«ÊuÎÖ’ áêÖÁæ#_»O =Å¡ ã¨Ç¨Ï[OQÍ ã¨O„Hõq∞OKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯Å∞. Z=~À WKÕÛq HÍ=Ù. „Ѩ[Å∞ `«=∞‰õΩ `å=ÚQÍ `≥K«∞Û‰õΩ#flq. "ÕÅ "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ, =∞# ^Õâ◊OÖ’<≥·`Õ „ÉÏǨχ}©Ü«∞ Éèí∂™êfi=∞ºO`À áÈ~å_ç, =Å㨠áêÅ#`À áÈ~å_ç, J~°÷=Å㨠J~°÷Éèí∂™êfi=∞º ^ŒàÏs =º=ã¨÷`À áÈ~å_»∞`«∂ `≥K«∞Û‰õΩ#flq. L`«ÊuÎÖ’ áêÖÁæ<Õ „Ѩ[Å∞ L`«ÊuΠѶ¨ÖÏÅ∞ á⁄O^ÕO`« =~°‰õΩ, L`«ÊuÎÃÑ·, L`«ÊuÎ ™ê^èŒ<åÅÃÑ· JkèHÍ~åxfl á⁄O^Õ =~°‰õΩ Éèí∂q∞, hà◊√¡, Yx*ÏÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# =#~°¡`À áê@∞ LѨi`«Å JOâßÖˇ·# ~å[H©Ü«∂Å∞, <åºÜ«∞O, ã¨O㨯 $u, ÉèÏ+¨ =O˜ Jxfl =#~°¡ÃÑ· JkèHÍ~åxfl á⁄O^ÕO`« =~°‰õΩ, „Ѩ[Å „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO ™êkèOK«∞‰õΩ<Õ =~°‰õΩ „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ q=∞i≈OK«_»O =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞. „ѨÉèí∞`«fiO`À `«ÅѨ_ç áÈ~å_»∞`«∂<Õ LOÏ~°∞. „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ =∞Oz Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞_»O "≥∞ǨÏ~åƒh HÍ^Œ∞. "å˜x ã¨=∞iúOK«HõáÈ`Õ, K≥_»∞Ѩ#∞Å∞ KÕ¿ãÎ q=∞i≈OKÕ <≥·uHõ ǨωõΩ¯ ÖË^Œ#_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO ˆH=ÅO WѨÙ_»∞#fl =º=ã¨÷Ö’ ‰õÄ_® „Ѩ[Å∞ `«=∞ J=ã¨~åÅ∞ f~°Û_®xH˜ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl XHõ U*ˇO@∞ =∂„`«"Õ∞. =∞OzѨx KÕ¿ãÎ `«#∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx `å#∞ KÕã≤#@∞¡. Jk ZO`« =∞Oz^≥·<å, K≥_»¤^Œ~Ú<å ^•x ÉèÏ+¨Ö’<Õ Jk Ѩa¡H± ã¨Ô~fiO@∞. ^•x J}z"Õ`« ã¨fiÉèÏ=O QÆ∞iOz, Öˇl˜"≥∞ã‘ HÀã¨O Jk K≥¿ÑÊ, KÕ¿ã [<åHõ~°¬Hõ Ѩ^äŒHÍÅ QÆ∞iOz K«„Hõáê}˜H˜ `≥eÜ«∞^Œx J#∞HÀQÆÅ=∂? Jã¨Å∞ L`«ÊuÎ â◊‰õΩÎÅ QÆ∞iOz, L`«ÊuÎ ‰õΩÖÏŠǨωõΩ¯Å QÆ∞iOz JÖÏ LOz, ™ê^è•~°}OQÍ<Õ Ñ¨#∞flÅ∞ Hõ>Ëì „Ñ¨[ÅHõ∞ „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ xÅn¿ã ǨωõΩ¯ LO@∞O^Œx HÍ=∞<£Ãã<£û L#fl"åà◊√¡ ‰õÄ_® XѨC‰õΩOÏ~°∞. <ÕxHõ¯_» Ѩ#∞flÅ∞ Hõ>Ëì XHõ ™ê÷~ÚQÆÅ"åi QÆ∞iOz ‰õÄ_® HÍ^Œ∞, JO`«Hõ<åfl =∞øeHõOQÍ L`«ÊuÎ â◊‰õΩÎʼnõΩ, L`«ÊuΠѶ¨ÖÏÅ∞ á⁄O^Œ=Åã≤# "åi‰õΩO_Õ Jxfl ǨωõΩ¯Å`À áê@∞ <≥·uHõ ǨωõΩ¯ QÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞`«∞<åfl#∞. WO`«‰õÄ D 'xâ◊≈|Ì qѨ¡"åxH˜— ã¨O|OkèOz# ã¨O^Œ~°ƒùO Uq∞˜? '^Œ∞<Õfl"åxˆH Éèí∂q∞— ™êHÍ~°O HÍÉ’`«∞#fl PQÆã¨∞ì 15 ã¨O^Œ~°ƒùO. Hõ#∞Hõ WѨÙ_»∞ =∞# Hõ~°Î=ºO 'PQÆã¨∞ì 15 KÕã≤# „^ÀǨ xfl QÆ∞iOz K≥ѨÊHõáÈ`Õ J#flO ã¨Ç≤ÏOK«x— ™êO㨯 $uHõ ÉÏ^茺`« HÍ^Œ∞. PQÆãπì15 `Õ#∞#fl 'xâ◊≈|Ì qѨ¡"åxfl— QÍ#O KÕÜ«∞HõáÈ`Õ HÀÖ’ÊÜÕ∞ <≥·uHõ ǨωõΩ¯! '^Œ∞<Õfl"åxˆH Éèí∂q∞, x<å^ŒO `≥ÅOQÍ}Ö’ 1940ÅÖ’ Hõ=¸ºxã¨∞ì áêsì WzÛOk. '^Œ∞<Õfl"åxˆH Éèí∂q∞, wKÕ"åxˆH K≥@∞ì— Jx P ~ÀA „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ÅÖ’ #ey# P x<å^•xfl JѨʘ Éèí∂™êfi=∞º =~åæÅ∞, ^˘~°Å∞, ÃÑ`«ÎO^•~°∞¡ ZO`« q+¨O QƈH¯ q"å^Œ ™ê÷~ÚH˜ fã¨∞Hõ"≥àÏ¡~À 1955 PO„^è• ZxflHõÅ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ <å~°¡ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù 'PO„^èŒ*’ºu— ã¨Oáê^ŒH©Ü«∂Å∞, ѨO_ç`å~å^èŒ∞ºÅ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù 'PO„^茄ѨÉèí— ã¨Oáê^ŒH©Ü«∂Å∞ K«kq`Õ áÈÅ∞ÛHÀQÆÅO. J~Ú`Õ Hõ=¸ºxã¨∞ìáêsì x<å^ŒO WzÛ T~°∞HÀÖË^Œ∞. '^Œ∞<Õfl"åxH˜ Éèí∂q∞— W"åfiÅx J_»∞QÆÖË^Œ∞. ^Œ∞<Õfl"å_»∞ Éèí∂q∞ fã¨∞HÀ"åÅx áÈ~å_®_»∞. ^Œ∞<Õfl"å_»∞ JO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»<Õ HÍ^Œ∞, Jk áêʼnõΩiÎ SÅ=∞‡ ѨO@ HÀã¨O HÍ=K«∞Û, ^˘_ç¤H˘=Ú~°Ü«∞º
9.
11#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 ‰õÄeˆ~@¡
HÀã¨O HÍ=K«∞Û. |O^Œw Éèí∂q∞ HÀã¨"Õ∞ HÍ=K«∞Û. "≥ÚO„_®~Ú ÅOÉÏ_ôÅ∞ H“Å∞ Éèí∂=ÚÅ HÀã¨"Õ∞ HÍ=K«∞Û áÈ~å_®~°∞, 1951 ÃãÃÑìO|~ü 13 ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fi Ãã·xHõ K«~°º <å˜H˜ `≥ÅOQÍ}Ö’ =¸_»∞ "ÕÅ „QÍ=∂Ö’¡ Ѩk ÅHõ∆Å ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ „Ѩ[Å ™êfinè#OÖ’ L#flk. „Ѩ[Åk ™êÜ«Ú^èŒOQÍ áÈ~å_ç ™êkèOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ^•x g∞^Œ JkèHÍ~åxfl K«qK«∂™ê~°∞. Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ, ™ê#∞Éèí∂uѨ~°∞Å, =Úã≤¡OÅ <≥`«∞Î~°∞¡ áêiOz =zÛ# „ѨÉèí∞`«fiO Éèí∂ ã¨O㨯~°}Å∞ KÕ™êÎ##flk. Éèí∂=ÚÅ∞ =∞àÏ¡ Éèí∂™êfi=ÚÅ, ÃÑ`«ÎO^•~°¡ ǨωõΩ¯ Éèí∞HõÎ"≥∞ÿ#q. ^˘~°Å∞ ¿+~åfihÅ∞ q_çz Y^ŒÌ~°∞ ÖÏbÛÅ∞, ~°∂g∞ ’Ñ‘Å ™ê÷#OÖ’ QÍOnè ’Ñ‘Å∞ ^èŒiOz „QÍ=∂ʼnõΩ uiy =KåÛ~°∞. J~Ú<å áÈ~å@ Ѷ¨e`«OQÍ 1952Ö’ „ѨÉèí∞`åfixH˜ Éèí∂ ã¨O㨯~°}Å∞ KÕÜ«∞Hõ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. [g∞O^•s, *Ïw~åÌs q^è•#O ~°^ŒÌ~ÚOk. ~°H˜∆`« H“ÖÏÌs K«@ìO =zÛOk. Éèí∂ ã¨O|O^è•Ö’¡ ÃÑ^ŒÌQÍ =∂~°∞Ê~åÖË^Œ∞. Ѩk¿ÇÏ<Õà◊√¡ áÈÜ«∂Hõ NH͉õΩà◊yi[# Ô~·`åOQÆ áÈ~å@O`À áê@∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O #HõûÖˇ·@∞ L^Œº=∞O =KåÛ~Ú, W~°∞"≥·Ñ¨ÙÅ =¸_»∞ =O^ŒÅ _≥ÉˇÂƒ =∞Ok K˘Ñ¨C# áÈ~å@ Ü≥∂^èŒ∞Å∞ áÈbã¨∞ QÆ∞O_»¡‰õΩ |ÅÜ«∂º~°∞. NH͉õΩà◊ áÈ~å@O, ÃãòÉϺH±‰õΩ QÆ∞~°~ÚOk. „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O q„^ÀǨ xH˜ QÆ∞~°~ÚOk. J~Ú<å `åºQÍÅ∞ =$^è• HÍ=#fl@∞¡QÍ =∞m¡ D áÈ~å@ Ѷ¨e`«OQÍ Pk"åã¨∞ʼnõΩ J@g Éèí∂q∞ÃÑ· ǨωõΩ¯ WKÕÛ 1/70 K«@ìO =zÛOk. 1972Ö’ =∞m¡ Éèí∂ ã¨O㨯~°}Å∞ =KåÛ~Ú. QÆi+¨ª Éèí∂ Ѩiq∞u 54 ZHõ~åÅ Y∞+‘¯(`«i J~Ú`Õ 6 ZHõ~åÅ∞, Y∞+‘¯ 18- JO`å Y+‘¯ J~Ú`Õ 54 ZHõ~åÅ∞) XHõ ‰õΩ@∞O| Ü«¸xò‰õΩ.(`«b¡, `«O„_ô, "≥∞ÿ#~ü Ñ≤Å¡Å∞). Wq HÍy`åʼnõΩ Ñ¨iq∞`«"≥∞ÿ#O^Œ∞#<Õ [y`åºÅ, ã≤iã≤ÖÏ¡ áÈ~åÏÅ∞ =KåÛ~Ú. „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOz# QÆi+¨ª Éèí∂ Ѩiq∞uH˜ q∞Oz# Éèí∂q∞, W`«~°∞Å ^Œ∞~å„Hõ=∞}Ö’ L<åfl „ѨÉèí∞`«fiѨ~°OQÍ<Õ L<åfl ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ"åeûOkQÍ '[y`åºÅ *ˇ·„`«Ü«∂„`«— 1978 ÃãÃÑìO|~ü 8# Ñ≤Å∞Ѩ٠WzÛOk. 1978 #∞Oz 85 =~°‰õΩ ~å_çHõÖòû „QÍ=∂ʼnõΩ `«~°ÅO_ç HͺOÃÑ~Ú<£ QÍh, ёѨÙÖòû"å~ü áêsì áÈ~å@OQÍh, P áÈ~å@OÃÑ· ~å[ºO L‰õΩ¯áê^ŒOQÍh WѨÙ_»∞ K«i„`«Ö’ ÉèÏQÆO =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞, P K«i„`« WOHÍ ^ŒO_»HÍ~°}ºOÖ’ H˘#™êQÆ∞ `«∞#flk. ™êÖÏfiA_»∞O #∞Oz ™êÜ«Ú^èŒ Ãã·xHõ Ѩ^ŒÑ¶¨∞@ì#Å ^•HÍ „Ѩ[ÅÃÑ· „w<£Ç¨ÏOò PѨˆ~+¨<£ ¿Ñ~°∞`À Ü«Ú^ŒúO ˆHO„^Œ, ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ H˘#™êyã¨∞ÎO_»QÍ<Õ JHõ¯_» „Ѩ[Å∞- Pk"åã¨∞Å∞, ^Œo`«∞Å∞, SHõº ã¨OѶ¨∞@#Ö’x <åÅ∞QÆ∞ =~åæÅ∞ Éèí∂ã¨O㨯~°}Å∞ J=∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. W"åfià◊ |ã¨Î~üÖ’ Éèí∂q∞ÖËx ‰õΩ@∞O|O ÖË^Œ∞. ã¨Ç¨ÏHÍ~° =º=™êÜ«∞O, ã¨=∞+≤ì =º=™êÜ«∞O KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. Éèí∂q∞ ™êfinè#O KÕã¨∞H˘x ™êfi=ÅO|#`À ^•xÃÑ· JkèHÍ~åxfl J=∞Å∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞. 㨈~, =∞m¡ `≥ÅOQÍ}ˆH =^•ÌO, 1972Ö’ Éèí∂ QÆi+¨ª Ѩiq∞u x~°‚~ÚOz# =ÚYº=∞O„u, ^Õâ◊ „Ѩ^è•#=∞O„u JÜÕ∞º<å˜H˜ PÜ«∞#ˆH `≥ÅOQÍ}Ö’ 1100 ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ LO^Œx `ÕeOk. Éèí∂ã¨O㨯~°}Å∞ ZO`« |∂@Hõ"≥∂ |@ì|Ü«∞Öˇ·Ok. =~°OQÆÖòÖ’ 1990 "Õ∞ 5, 6 `ÕnÖ’¡ Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ ÅHõ∆Å =∞Ok`À [iy# Ô~·`«∞‰õÄb ã¨OѶ¨∞O =∞Ǩ ã¨ÉèíÅ∞ =∞~À=∂~°∞ Éèí∂™êfinè# Ñ≤Å∞Ѩ٠WzÛ#q. D ™êi U ‰õΩ@∞OÉÏxH© Ô~O_»∞ =#~°∞¡ LO_»_®xH˜ gÅ∞ÖË^Œ∞ J#∞Ѩ ã≤÷u(JɡûO©) Éèí∂™êfiq∞ LO_»_®xH˜ gÅ∞ÖË^Œx. qѨ¡"À^Œº=∞ x~å‡}ÏʼnõΩ J_»∞¤Ñ¨_Õ â◊‰õΩÎÖË=~Ú<å 㨈~, "åà◊¡ ÔHO`« Éèí∂=ã¨u L<åfl 㨈~, Ѩiq∞`«∞Å`À xq∞`«ÎO ÖˉõΩO_® Éèí∂q∞ ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ"åÅ<Õ Ñ≤Å∞ѨÙxzÛOk. P ã¨ÉèíÅ∞ =ÚyÜ«∞QÍ<Õ Éèí∂HõOѨO Ѩ٘ì#@∞¡QÍ `≥Å∞QÆ∞<ÕÅ <åÅ∞QÆ∞ K≥~°∞QÆ∞ÖÏ Éèí∂q∞ ÖËx ¿Ñ^ŒÅ∞ Éèí∂q∞ ™êfinè#O KÕã¨∞H˘x Z„~°*ˇO_®Å∞ áê`å~°∞. ˆHO„^ŒOÖ’ JѨC_»∞ „Ѩ^è•xQÍ L#fl q.Ñ≤.ã≤OQ∑ '^Œ∞<Õfl"åxˆH Éèí∂q∞— „áêuѨkHõQÍ Éèí∂ ã¨O㨯~°}Å∞ KÕѨÏìÅ<åfl_»∞. 1991Ö’ ™ê„=∂[º"å^Œ „ѨѨOpHõ~°} „áê~°OÉèí"≥∞ÿ 92Ö’ ёѨÙÖòû"å~ü áêsìÃÑ· x¿+^èŒO J=∞Öˇ· 95 PQÆã¨∞ìÖ’ K«O„^ŒÉÏ|∞ „ѨÉèí∞`«fiO =KÕÛ=~°‰õΩ `≥ÅOQÍ} =∞m¡ XHõ™êi ~å[ºÇ≤ÏO㨠Ѩ^ŒÑ¶¨∞@ì#Å H˜O^Œ #eyáÈÜÕ∞ ã≤÷u =zÛOk. Éèí∂q∞ÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÅ∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl Éèí∂=ÚÅ∞#fl „QÍ=∂Ö’¡ áÈbã¨∞ HͺOѨÙÖÁKåÛ~Ú. 1998Ö’ ã≤.ã≤.ã≤ U~°Ê_ç 'Ѩ_®"£— Éèí∂=ÚÅ K«~°Û ÖË=<≥`ÕÎ<å˜H˜ `≥ÅOQÍ}Ö’ ã≤÷u Wk. 2000 ã¨O=`«û~°O <å˜H˜ D Ѩ_®"£ Éèí∂=ÚÅ=Å¡ L`åÊ^Œ# ^≥|ƒuO@∞#flk QÆ#∞Hõ D Éèí∂=ÚÖ’¡ Éèí∂q∞ÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÅ∞, ^Œo`«∞Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl Éèí∂=ÚÅ∞ "åà◊¡‰õΩ Ñ¨Ïì KÕÜ«∂Åx ÖË^• „ѨÉèí∞`«fi x^èŒ∞Å #∞Oz H˘x W"åfiÅx Zãπ.P~ü.â◊OHõ~°<£QÍ~°∞ „ѨuáêkOKå~°∞. „Ѩ[Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl Éèí∂=ÚÅ#∞ =∞àÏ¡ „Ѩ[Å ™⁄=Ú‡`À H˘x=fi_»O Uq∞˜? Jk „Ѩ[ŠǨωõΩ¯. P ǨωõΩ¯#∞ QÆ∞iÎOz ѨÏì KÕÜ«∂eûO^Õ##flk ёѨÙÖòû"å~ü áêsì. 2004 K«~°ÛÅÖ’ =∂"À~Úã¨∞ì áêsì „Ñ¨uáêkOz#
10.
12 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 Éèí∂ã¨O㨯~°}ʼnõΩ „áêuѨkHõ W^Õ. "≥Ú`«ÎO PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ XHõ HÀ˜ W~°"≥· ÅHõ∆Å ZHõ~åÅ q∞QÆ∞Å∞ Éèí∂q∞ LO^Œx, Jk H˘O`« „ѨÉèí∞`«fiѨ~°OQÍ#∂, Z‰õΩ¯=QÍ Éèí∂™êfi=ÚÅ, W`«~° ã¨Oã¨÷Å ^Œ∞~å„Hõ=∞}Ö’ LO^Œx, Jk ™êfinè#O KÕã¨∞H˘x ѨOKåÅx „ѨuáêkOzOk. D™êi Hõx+¨ª Éèí∂Ѩiq∞u qkèOKåÅx Jk „Ѩu ^Œo`« ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ =¸_»∞ ZHõ~åÅ∞- =∞Ç≤ÏàÏ Ü«∂[=∂#ºOÖ’ ѨÏì W"åfiÅx, q∞QÆ∞Å∞ Éèí∂q∞, ^Œ∞~å„Hõ=∞}Å∞, „Ѩ[Å∞ áêsì <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ#fl Éèí∂q∞H˜ ã¨O|OkèOz `åq∞zÛ# q=~åÖË JOwHõiOKåÅx ÖË^Œx, ÔH.P~ü "Õ}∞QÀáêÖò J^茺Hõ∆`«# Zãπ.P~ü â◊OHõ~°<£, ÉÁ*Ï˚`å~°HõO "≥Ú^ŒÖˇ·# =ÚÃÑÂÊ =∞Ok`À Éèí∂q∞ Hõg∞+¨<£ "ÕÜ«∂Åx ã¨∂zOzOk „ѨÉèí∞`«fiO ^•xx h~°∞HÍ~°Û_®xH˜ HÀ<Õ~°∞ ~°OQÍ~å=Ù Hõg∞+¨<£#∞ "Õã≤Ok. z=~°‰õΩ P HÀ<Õ~°∞ ~°OQÍ~å=Ù Hõg∞+¨<£ x"ÕkHõ ‰õÄ_® W"åfi˜H© J=∞Å∞HÍÖË^Œ∞. K«~°ÛÅ <å˜H˜ Zãπ.P~ü â◊OHõ~°<£, K«~°ÛÅ∞ =Úy™êHõ HÀ<Õ~°∞ ~°OQÍ~å=Ù Hõg∞+¨<£ ^Œo`«∞Å ™êfinè#OÖ’ L#fl Éèí∂q∞ J~Ú`Õ, "åà◊√¡ JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ Éèí∂q∞ ÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÖˇ·`Õ "åà◊¡‰õΩ Ñ¨Ïì KÕÜ«∞=Åã≤O^Õ Jx ã¨∂zOKå~°∞. PK«~°}Ö’ UO [iyOk? ^Œo`«∞ʼnõΩ WzÛ# JÃã·<£¤ Éèí∂=ÚÅ∞, Éèí∂^•<À^Œº=∞ Éèí∂=ÚÅ∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO "≥#‰õΩ¯ fã¨∞H˘x HõOÃÑhÅHõ∞ ^è•~å^Œ`«ÎO KÕã≤Ok. Wk ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡Ö’ =∞s Z‰õΩ¯= [iyOk. ÉÁ*Ï˚`å~°HõO <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ U~°Ê_ç# Éèí∂q∞ ǨωõΩ¯Å Hõq∞© z`«∂Î~°∞, QÀ^•=i lÖÏ¡Å`À áê@∞, HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’ Éèí∂^Œ∞~å„Hõ=∞}Å QÆ∞iOz ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# x"ÕkHõÅ∞ WzÛ XHõ PK«~°} ™ê^茺"≥∞ÿ# ã¨∂K«# KÕã≤Ok. „Ѩu „QÍ=∞OÖ’#∂ „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂=ÚÅ∞, ^Œ∞~å„Hõ=∞}Ö’ L#fl Éèí∂=ÚÅ QÆ∞iOz Éèí∂q∞ ÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÅ QÆ∞iOz JOÉË^Œ¯~ü Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∂Å∞, ÉèíQÆ`üã≤OQ∑ Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∂Å∞, W`«~° ^Œo`«, |_»∞QÆ∞ =~åæÅ ã¨OѶ¨∂Å∞, qѨ¡"À^Œº=∞OÖ’ ѨxKÕã≤#"åà◊√¡ Tà’¡ LO_Õ |_»∞QÆ∞=~åæÅ =$^Œ∞úÅ∞ "åã¨Î"åÅ∞ ^•K«‰õΩO_® K≥áêÎ~°∞. J@∞=O˜ q=~åÅ∞ ¿ãHõiOK«_®xH˜ Y~°∞Û ‰õÄ_® J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. „Ѩu „QÍ=∞OÖ’ Éèí∂ ѨOѨHÍʼnõΩ gà◊√¡ ã¨Ç¨ÏHõi™êÎ~°x ‰õÄ_® K≥áêÊ~°∞. Hõ#∞Hõ Éèí∂q∞ ZѨC_»∂ áÈ~å_ç ™êkèOK«∞‰õΩ#fl XHõ ã‘fiÜ«∞ Q“~°= JkèHÍ~°"Õ∞. =∞àÏ¡ "≥Ú^Œ˜H˜ =¿ãÎ Éèí∂q∞ ^Œ∞<Õfl"åiH˜ Éèí∂q∞ g∞k ǨωõΩ¯ XHõ <≥·ã¨iæHõ ǨωõΩ¯. Jk XHõ~°∞ WKÕÛk HÍ^Œ∞. Jk xâ◊≈|Ì qѨ¡=O HÍ^Œ∞. xQÆàÏÅ∞ `≥yѨ_Õ qѨ¡=O. Éèí∂q∞ ^Œ∞<Õfl <åQÆe HÀã¨O K≥~° K≥~° QÆ∞O_≥Å∞ pÅ∞ÛH˘x áÈ~å_Õ â◊‰õΩÎʼnõΩ `«##∞ `å#∞ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩ<Õ qѨ¡=O. Hõ#∞Hõ „QÍ=∂Ö’¡ ^Œ∞~å„Hõ=∞}Ö’ L#fl Éèí∂=ÚÅ #∞Oz, HõÉÏ˚Å #∞Oz ^Œ∞~å„Hõ=∞}^•~°∞Å#∞ `˘ÅyOz ^Œo`« ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ "åi ǨωõΩ¯QÍ<Õ Éèí∂q∞ ѨÏì KÕÜ«∂e. W@∞=O˜ Éèí∂q∞x Zãπ.ã≤ ã¨Éòáê¡<£ H˜O^Œ ˆHÏ~ÚOz# x^èŒ∞Å #∞Oz H˘#~å^Œ∞. Zãπ.ã≤ x^èŒ∞Å∞ ^Œo`«∞Åq. ^Œ∞~å„Hõ=∞}Ö’ L#fl Éèí∂=ÚÅ∞ ÖË^• „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂=ÚÅ∞, q∞QÆ∞Å∞ Éèí∂=ÚÅ∞ ^Œo`«∞Åq. Jk "åi ǨωõΩ¯. P Éèí∂q∞ ^Œ∞#∞flHÀ=_®xH˜, =º=™êÜ«∞O KÕÜ«∞_®xH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# =#~°∞¡, =ã¨`«∞Å∞, q^Œ∞º`«∞Î, hà◊√¡, Z~°∞=ÙÅ∞, q`«Î<åÅ∞, =º=™êÜ«∞ Ѩx=Ú@∞¡, ÉÏq LO>Ë "≥∂Ï~°∞ =O˜q H˘#∞HÀ¯=_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ Zãπ.ã≤ x^èŒ∞Å∞ Y~°∞ÛÃÑÏìe. ¢ÃÑ·"Õ@∞ Éèí∂=ÚÅ∞ H˘x W=fi_®xˆH Zãπ.ã≤ x^èŒ∞Å∞ Y~°∞ÛÃÑ_ç`Õ ^Œo`«∞Å W`«~° J=ã¨~åʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ H˘~°=_»∞`å~Ú. WO`«~åã‘ D ã¨∂K«# „ѨÉèí∞`åfixH˜ KÕ™ê~°∞ Hõ^• J#=K«∞Û. Wk ^Œo`«∞ʼnõΩ Éèí∂q∞ÃÑ·#, "åà◊¡ x^èŒ∞ÅÃÑ·# L#fl ǨωõΩ¯#∞ „ѨÉèí∞`åfixH˜ QÆ∞~°∞ÎKÕÜ«∞_»O =∂„`«"Õ∞. ^Œâß|ÌOÃÑ·QÍ áÈ~å_ç ™êkèOK«∞‰õΩ#fl Zãπ.ã≤ ã¨Éòáê¡<£ x^èŒ∞Å∞ q_»∞^ŒÅ HÍHõ ѨxH˜~åx z`«∞Î HÍy`«OQÍ q∞yeáÈ~ÚO^Œ<åfl_»∞ K«„Hõáê}˜. HÍy`åÅ g∞^Œ Éèí∂=ÚÅ∞, x^èŒ∞Å∞ ZѨC_»∂ HÍ=∞O^Œ∞Å *Ë|∞Ö’¡<Õ LOÏ~Ú. PQÆã¨∞ì 15, [#=i 26 ã¨∞^•ÌŠǨÏ#∞=∞O`«∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ ZѨC_»∂ áêÅHõ=~åæŠѨO_»∞QÆÖË. HÍ^Œ∞ D™êi ^Œo`« x~°∞¿Ñ^ŒÅ ѨO_»∞QÆQÍ ~åÉ’`«∞#fl^• PQÆã¨∞ì 15? K≥~°|O_»~åA =∂@ K≥Å¡xk HÍÉ’`«∞#fl^•? áêO_»=ÙÅ∞ J~°}º"åã¨OÖ’ L#flѨÙ_»∞ ^èŒ~°‡~åA ^Œ∞~Àº^èŒ#∞x áêÅ# ZÏ¡ LO^À K«∂ã≤ ~°=∞‡x XHõ ^Œ∂`«#∞ ѨOѨÙ`å_»∞. J`«_»∞ H“~°=~å[º=∞O`å uiy K«∂ã≤ "≥o¡ '^èŒ~°‡~åA JkèHÍ~°OÖ’ LO>Ë ZÏ¡ ѨiáêeOKÕ "å_À `≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∂, ^èŒ~°‡~åA#∞ =∞iÑ≤OKÕÖÏ ^Œ∞~Àº^èŒ#∞_»∞ Ѩiáêeã¨∞Î<åfl_»x, „Ѩ[eѨC_»∞ áêO_»=ÙÅ#∞ =∞iz áÈÜ«∂~°—x K≥áêÎ_»∞. WO`«KÕ¿ãÎ JѨC_»∞ JkèHÍ~°OÖ’ L#fln, J_»qÖ’ L#fln áêÅHõ=~åæÖË. WѨÙ_Õ"≥∂ „Ѩ[Å Z*ˇO_® J~Ú# =∂"À~Úã¨∞ì Z*ˇO_®#∞ `≥~å㨠„ѨÉèí∞`«fiO J=∞Å∞ KÕã¨∞ÎO^ŒO>Ë Jk DlѨÙì =∞Öˇ¡Ñ¨ÓÅ qѨ¡=O =O˜^À, `≥ÅOQÍ} âßOuÜ«Ú`« qѨ¡=O =O˜^À HÍ^Œ∞ QÆ^• Jx J#∞=∂#O =ã¨∞Î#flk. k
11.
13#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 JO`«~°∞º^ŒúOÖ’<≥`«∞Î~À_»∞`«∞#flW~åH± =∞^茺
„áêK«º Ѩiã≤÷u WO`«^•HÍ =ã¨∞ÎO^Œx Z=~°∂ TÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞. 2011Ö’ „Ѩ*Ï™êfi=∞º Pâ◊Å∂ PHÍOHõ∆Å`À JO‰õΩiOz# J~°Éò =ã¨O`«O @∞ºh+≤Ü«∂, DlÑπì, Ü≥∞"≥∞<£ÅÖ’ rq`«HÍÅ J^茺‰õ∆ΩÅ#∞ ‰õÄÅ^Àã≤, x~°O‰õΩâ◊ áêʼnõΩÅ ™ê÷#OÖ’ JkèHÍ~° ѨQÍæÅ∞ KÕѨ˜ì# „ѨÉèí∞`åfiÅ∞, ã¨=∞~°÷ áêÅ# JOkOz „Ѩ[Å r=# „Ѩ=∂}ÏÅ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°K«ÖËHõáÈÜ«∂~Ú. JO^Œ∞=Å¡ P „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ Ѩ`«#"≥∞ÿ<å, „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO, ã¨∞ã≤÷~°`«Å =Úã¨∞QÆ∞Ö’ =∞m§ x~°O‰õΩâ◊ <åÜ«∞‰õΩÖË JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KåÛ~°∞. giÖ’ ã¨∞hflʼnõΩ ™œn Jˆ~aÜ«∂, +≤Ü«∂ áêʼnõΩʼnõΩ W~å<£ Jxfl q^è•Å∞QÍ JO_»^ŒO_»Åxã¨∞Î<åfl~Ú. W~åH±Ö’ ѨÙ+¨¯~° HÍÅO#∞Oz hà◊√¡ HÍ^Œ∞... <≥`«∞Î~°∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#flk. WѨC_»∞ =∞~À™êi ÃÑ#∞ ã¨OH∆ÀÉèÏxH˜ =∞ø# ™êH˜∆QÍ q∞yeOk. *Ï`«∞ŠѶ¨∞~°¬}Å∞ ã¨~°fi™ê^è•~°}"≥∞ÿ# W~åH± WѨC_»∞ ѨÓiΙê÷~Ú JO`«~°∞º^ŒúO`À J@∞ì_»∞‰õΩ`«∞#flk. W~åH± [<åÉèÏÖ’ 60âß`«O +≤Ü«∂Å∞, 20âß`«O ã¨∞hflÅ∞ HÍQÍ, ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ 17âß`«O, W`«~°∞Å∞ 3âß`«O LOÏ~°∞. W~åH±Ö’ ‰õΩ~°∞ÌʼnõΩ ã¨fiÜ«∞Oáêe`« „áêO`«O U~åÊ>ˇÿ LOk. ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ z~°HÍÅOQÍ H˜~°∞¯H±#∞ `«=∞‰õΩ ˆHÏ~ÚOKåÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. `å*Ï Ñ¨i}Ï=∂Å∞ "åi HÀiHõ#∞ f~åÛ~Ú. ÃÑ·QÍ WO_À–W~åxÜ«∞<£ `≥QƉõΩ K≥Ok# ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£ HÍÅO #∞OKÕ ã¨∞hfl PkèѨ`åºxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_»∞`«∞<åfl~°∞. n#O`«˜h ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞‰õΩx W~åH±#∞ ã¨∞hfl, +≤Ü«∂, ‰õΩ~°∞Ì „áêO`åÅ∞QÍ qÉèílOKåÅO@∂ „Ѩã¨∞Î`« J"≥∞iHÍ Láê^茺‰õ∆Ω_»∞ *’ a_£<£, 2007Ö’<Õ Ãã<≥òÖ’ XHõ J#kèHÍ~° f~å‡#O „Ѩ"Õâ◊ ÃÑÏì~°∞. JѨʒ¡ *Ï~ü˚ _»|∂º¡ |∞+π <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ iѨa¡Hõ<£ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍ~°OÖ’ LO_»QÍ, a_≥<£`À áê@∞ „Ѩã¨∞Î`« J"≥∞iHÍ J^茺‰õ∆Ω_»∞ XÉÏ=∂ „ѨuѨHõ∆O (_≥"≥∂„Hõ˜H± áêsì)Ö’ LO_Õ"å~°∞. "å~°∞ „ѨuáêkOz# qÉèílOz áêeOK«∞ q^è•#O, SZãπSZãπ (W™ê¡q∞H± ¿ãìò W~åH± JO_£ ã≤iÜ«∂) lǨ nÅ K«Å=`À x[=∞ÜÕ∞º@∞¡Ok. JO`ÕHÍ^Œ∞, JѶ¨…x™ê÷<£Ö’ ‰õÄ_® J"≥∞iHÍ q^è•#O, P ^Õâßxfl JÖòHÍ~Ú^•, ^•x `åe|<£ q∞„`«∞ŠѨ~°O KÕ¿ã@∞¡Ok. W~åH±#∞ x~åÜ«Ú^èŒO KÕÜ«∞_»O HÀã¨=∞O@∂ 2003Ö’ J"≥∞iHÍ „áê~°OaèOz# ^Œ∞~å„Hõ=∞} Ü«Ú^ŒúO P ^Õâßxfl x`«º ã¨OH∆ÀÉèíOÖ’H˜ <≥˜ìOk. Uà◊¡`«~°|_ç ™êy# P Ü«Ú^ŒúOÖ’ ^•^•Ñ¨Ù Ѩk ÅHõ∆Å=∞Ok áœ~°∞Å∞ =∞~°}˜OKå~°∞. J~Ú`Õ P<å˜ `«=∞ x~åfiHõ"Õ∞ W~åH±#∞ D ã≤÷uH˜ KÕiÛO^Œx J"≥∞iHÍ, „a@<£Å∞ XѨCHÀ=_»OÖË^Œ∞. 'xÜ«∞O`«— ã¨^•ÌO#∞ `˘ÅyOK«_»O ã¨Ô~·O^Õ#x ã¨=∞i÷OK«∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. HÍHõáÈ`Õ „Ѩã¨∞Î`« W~åH± J^茺‰õ∆Ω_»∞ <Òs JÖò =∞eH˜ ÉÏ^茺`åÜ«Ú`«OQÍ =º=ǨÏiOz ã¨∞hflʼnõΩ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO HõeÊOz=ÙO>Ë D ^•~°∞} ã≤÷u ^•Ñ¨ÙiOKÕk HÍ^Œx ã¨<åfl~Ú<˘‰õΩ¯Å∞ <˘‰õΩ¯`«∞<åfl~Ú. HÍh, +≤Ü«∂, ã¨∞hfl `≥QÆÅ=∞^茺 JѨʘˆH L#fl â◊„`«∞`åfixfl ÃÑOzáÈ+≤OK«_»OÖ’ J"≥∞iHÍ, „a@<£Å áê„`« ‰õÄ_® LOk. "åi=∞^茺 HõÅǨ Å#∞ =∞iO`« ÃÑOz ã¨∞hflÅ#∞ `«∞_çzÃÑÏìÅ#fl =ӺǨÏO "åi^Õ. JO^Œ∞Ö’ <Òs =∞eH˜áê„`«^è•i =∂„`«"Õ∞. Hõhã¨O WѨʘÔH·<å J"≥∞iHÍ PÖ’K«#Å∞ =∂~°ÖË^Œ∞. W~åH± ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡#∞ `«∞_çzÃÑ@ì_®xH˜ x#fl˜=~°‰õÄ |^Œú â◊„`«∞"≥·# W~å<£#∞ ^Œ∞=Ùfi`ÀOk. +≤Ü«∂Å PkèѨ`«ºOÖ’x P ^Õâ◊O ™êÜ«∞Ѩ_ç`Õ `«Ñ¨Ê D JO`«~°∞º^•úxfl J^Œ∞Ѩ٠KÕÜ«∞_»O J™ê^茺=∞x ÉèÏq™ÈÎOk. ã≤iÜ«∂Ö’ =¸_Õà◊¡<å_»∞ q∞e>ˇO@¡‰õΩ PÜ«Ú^è•ezÛ, _»|∞ƒezÛ P ^Õâßxfl =Å¡HÍ_»∞QÍ =∂ˆ~Û Ñ¨x „áê~°OaèOz #ѨC_Õ Ñ¨Å∞=Ù~°∞ ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂ xѨÙ}∞Å∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. D =ӺǨÏO qHõ˜Oz L„QÆ"å^ŒO "Õà◊¥¡#_®xH˜ ^ÀǨÏ^Œ Ѩ_»∞`«∞O^Œx J<ÕHõ q^è•Å K≥áêÊ~°∞. HÍh, g@xfl˜h J"≥∞iHÍ, W`«~° áêâßÛ`«º^ÕâßÅ∞ ÃÑ_»K≥q#ɡÏì~Ú. `å=Ú ã¨~°Ñ¶¨~åKÕã¨∞Î#fl PÜ«Ú^è•Å∞, =∞O^Œ∞QÆ∞O_»∞, _»|∞ƒ JÖòHÍ~Ú^•‰õΩ KÕ~°∞`«∞#fl^Œx QÆ∞iÎOKåHõ q∞e>ˇOò =~åæʼnõΩ ™êÜ«∞O =∂#∞‰õΩ<åfl ^•x q+¨ Ѷ¨ÖÏÅ∞ ǨÏ^Œ∞ÌÅ∞ ^•Ï~Ú. WѨC_»∞ W~åH±Ö’ ™êQÆ∞`«∞#fl JO`«~°∞º^ŒúO P ^Õâßxfl ѨOK«∞HÀ=_®xH˜, ^•xÃÑ· PkèѨ`«ºO <≥~°Ñ¨_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞... "≥Ú`«ÎOQÍ Ñ¨tÛ=∂ã≤Ü«∂#∞ QÆ∞Ñ≤Ê@ |OkèOKÕO^Œ∞‰õΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl K«OѨÙ_»∞ ѨO^≥O. +≤Ü«∂, ã¨∞hfl `≥QÆÅ∞ Ô~O_»∂ áÈÏáÈ©QÍ ™êyã¨∞Î#fl D ã¨O‰õΩÅ ã¨=∞~°OÖ’ áê`« q∞„`«∞Å∞ â◊„`«∞=ÙÅ=Ù`«∞O>Ë... PQÆ~°ƒù â◊„`«∞=ÙÅ∞ ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å∞QÍ =∂~°∞`«∞<åfl~°∞. J"≥∞iHÍ, W~å<£Å∞ WѨC_»∞ W~åH± JO`«∞~°∞º^ŒúO q+¨Ü«∞OÖ’ UHõ=∞ÜÕ∞º ã¨∂K«#Å∞ HõxÑ≤ã¨∞ÎO_»QÍ Jk J"≥∞iHÍ – ™œnÅ z~°HÍÅ ¿ãflǨÏOÖ’ zK«∞Ûˆ~ѨÙ`«∞#flk. WO`«=~°‰õÄ W~åH±Ö’x ‰õΩ~°∞ÌʼnõΩ Jxflq^è•ÖÏ Z.#iûOǨ Ô~_ç¤=~°Î=∂#O
12.
14 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 ™êÜ«∞Ѩ_»∞`«∞#fl @s¯ W~åH±Ö’ "åi ã¨=∞~À`åûǨ xfl K«∂ã≤ ɡOÉËÖˇ`«∞Î`«∞#flk. `«=∞ Éèí∂ÉèÏQÆOÖ’x ‰õΩ~°∞ÌÅ „áêO`åʼnõΩ Wk qã¨ÎiOz `«=∞ ^Õâßxfl qzÛù#flO KÕã¨∞ÎO^Œx @s¯ ã¨O^ÕÇ≤Ïã¨∞Î#flk. ã≤iÜ«∂, áêÅã‘Î<å (W„*ÏÜ≥∞Öò), *’~å¤<£ `«k`«~° „áêO`åÅ`À ‰õÄ_ç# „áêO`åxfl XHõѨC_»∞ ÖË"åOò ÖË^• JÖò +¨=∂ J<Õ"å~°∞. WѨC_»∞ ã¨∞hfl q∞e>ˇO@∞¡ `å=Ú K≥ѨC‰õΩO@∞#fl ¿Ñ~°∞ – 'W~åH±, JÖò +¨=∂ W™ê¡q∞H± ~å[ºO— (SZãπSZãπ). ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ L#fl ã¨∞hfl ÉÏuã¨∞ì áêsì ~°Ç¨Ï㨺 x~å‡}ÏxH˜ u~°∞QÆÖËx <Õ`« ^ÒsÜÕ∞. 2003 #∞Oz J"≥∞iHÍ ¿ã#ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ#∂, <Õ_»∞ +≤Ü«∂ <Òi JÖò =∞eH˜ „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ#∂ Ãã·xHõ „ѨuѶ¨∞@#‰õΩ <Õ`«$`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î<åfl_»∞. D SZãπSZãπ q∞e>ˇO@¡ ã¨OYº W~°"≥· "ÕÅ =~°‰õΩ LO_»=K«∞Û#x JOK«<å. J"≥∞iHÍ ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£#∞ ‰õÄÅ^Àã≤, ÅHõ∆ÖÏk =∞Okx ǨÏ`«=∂iÛ, `«# H©Å∞ ÉÁ=∞‡ „ѨÉèí∞`åfixfl W~åH±Ö’ „Ѩu+≤ªOK«∞‰õΩ#flk. D „ѨÉèí∞`åfixH˜ ~°Hõ∆}QÍ "ÕÅ HÀ@¡ _®Å~°¡ x^èŒ∞Å∞ ‰õΩ=∞‡iOz ÅHõ∆ÖÏk =∞Ok`À Ãã·<åºxfl `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ ÃјìOk. J~Ú<å, q∞e>ˇO@∞¡ ^Õâ◊ Ãã·<åºxfl J^Œ~°Q˘@ì_®xH˜ HÍ~°}ÏÅ∞ L<åfl~Ú. J"≥∞iHÍ J#∞‰õÄÅ „ѨÉèí∞`åfixH˜ ѨÙ<åk ÖË^Œ∞. Ãã·#º=¸ |Å"≥∞ÿOk HÍ^Œ∞. =∞eˆH „ѨÉèí∞`«fiO "≥∞ÿ<åi©Öˇ·# ã¨∞hflÅ∞, ‰õΩ~°∞ÌŠѨ@¡ x~°ÌÜ«∞QÍ =º=ǨÏiOzOk. ^•O`À "åiÖ’ Jã¨O`«$Ñ≤Î, Hõã≤ ÃÑiyOk. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞‰õΩ ^•ifã≤Ok. rǨ n q∞e>ˇO@¡`À ã¨^•ÌO „ѨÉèí∞`«fiOÖ’x Ãã·xHÍkèHÍ~°∞Å∞, ѨHõ¯^Õâ◊O ã≤iÜ«∂Ö’x u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞Å∞ [`«Hõe™ê~°∞. SZãπSZãπ 2003Ö’ Jk Ѩ٘ì#ѨC_»∞ L`«Î SZãπS (W™ê¡q∞H± ¿ãìò PѶπ W~åH±). ^•xH˜ ™œn, Y`å~üÅ JO_»^ŒO_»Å∞#fl=∂@ x["Õ∞. +≤Ü«∂ =∞eH˜„ѨÉèí∞`åfixfl ‰õÄÅÛ_»"Õ∞ ^•x ÅHõ∆ ºO. 2012Ö’ *’~å¤<£, @s¯ÅÖ’x ã‘SU tHõ∆} ta~åÖ’¡ Jk tHõ∆}#∞ á⁄Ok#k =∂„`«O ã≤iÜ«∂Ö’x Jã¨^£ „ѨÉèí∞`åfixfl ‰õÄÅÛ_»O HÀã¨O. JO^Œ∞ˆH Jk SZãπSZãπ (W™ê¡q∞H± ¿ãìò PѶπ W~åH± JO_£ ã≤iÜ«∂)QÍ =∂iOk. JѨʘH˜ Jk ™œn, Y`å~ü, @s¯, ã‘SUʼnõΩ L„QÆ"å^Œ ¿ã#. XÉÏ=∂ ã≤iÜ«∂ ã¨=∞㨺ÃÑ· ~°ëêº`À Ѷ¨∞~°¬}‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»Hõ "≥#Hõ_»∞QÆ∞ "ÕÜ«∞_»O`À Hõ^äŒ TÇ≤ÏOK«x =∞Å∞Ѩ٠uiyOk. SZãπSZÖò (W™ê¡q∞H± ¿ãìò PѶπ W~åH± JO_£ Öˇ"åO`ü) JO@∂ W~åH± ã≤iÜ«∂, Öˇ|<å<£, W„*ÏÜ≥∞Öò, áêÅã‘Î<å, *’~å¤<£, Ã㷄Ѩãπ, ^ŒH˜∆} @s¯Å`À ‰õÄ_ç# dÖÏѶ¨`ü ~å*Ϻxfl U~åÊ@∞ KÕ¿ã ÅH∆ͺxfl „ѨHõ˜OzOk. nO`À @s¯ ^•x`À `≥QÆ`≥OѨÙÅ∞ KÕã¨∞‰õΩOk. JѨʘˆH Z~À¤QÍ<£(@s¯ „Ѩ^è•x) ã¨Ç¨ Ü«∞O`À ^Òs (ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡<Õ`«) SZãπSZãπ`À ã¨O|O^è•Å∞ U~°Ê~°K«∞‰õΩ<åfl~°∞. D q+¨Ü«∂xfl „QÆÇ≤ÏOz ™œn ^•x`À ã¨OÉO^è•Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩOk. JO`«~å˚fÜ«∞ g∞_çÜ«∂ P q+¨Ü«∂xfl =∞~°záÈ~Ú#@∞ì #˜™ÈÎOk. ™œn, Y`å~üÅ "≥·Ñ¨Ù "ÕÖˇuÎ K«∂ѨÙ`ÀOk. ZO^Œ∞‰õΩ? ^˘OˆQ ^˘OQÆ Jx JiKÕ^≥O^Œ∞HÀ JO^Œ∞ˆH? =∞eH˜ „ѨÉèí∞`«fiO `«Ñ¨CHÀ"åÅx, ã¨∞hflÅ∞, +≤Ü«∂Å∞, ‰õΩ~°∞ÌʼnõΩ „áêux^茺O LO_Õ „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ@∞ KÕ¿ãÎ `«Ñ¨Ê ã¨Ç¨ Ü«∞O JOkOKÕk ÖË^Œx J"≥∞iHÍ âıfi`« ™œ^èŒO KÕã≤# „ѨHõ@##∞ QÆ=∞xOK«O_ç. J"≥∞iHÍ WѨC_»∞ ã≤iÜ«∂Ö’ÖÏQÆ „ѨÉèí∞`«fiO =∂~°∞Ê#∞ HÀ~°∞`ÀOk. D áêzHõ `«Ñ¨ÊHõ áê~°∞`«∞O^Œ<Õ ÉèÏq™ÈÎOk. W~åH±Ö’ J"≥∞iHÍ ¿ã#Å∞ xeÑ≤ LOK«xKÕÛk ÖË^Œx, K«=Ú~°∞ xÅfiÅ#∞ „ÃÑ·"Õ@∞ Ѩ~°O KÕ¿ã aÅ∞¡ÃÑ· ã¨O`«HõO KÕÜ«∞#x x~åHõiOz# =∞eH˜ JO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOK«=K«∞Û. ÖËHõáÈ`Õ ã¨∞hfl, +≤Ü«∂, ‰õΩ~°∞ÌÅ =∞^茺 W~åH± =¸_»∞ =ÚHõ¯Å=Ù`«∞Ok. Ô~O_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ HõÅÅ∞QÆO@∞#fl W~åH±, ã≤iÜ«∂, W~å<£Å#∞ XH˘¯Hõ¯^•xfl =¸_»∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ KÕÜ«∂Å#fl HõʼnõΩ ã≤iÜ«∂Ö’ Ѩ_®eû# <åOk W~åH±Ö’ Ѩ_»∞`«∞Ok. H˘ã¨"≥∞~°∞Ѩ٠Uq∞@O>Ë =∞eH˜`À ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨O|O^è•Å∞#fl W~å<£#∞ UHÍH˜x KÕÜ«∂Å<Õ „Ѩ^è•# ÅHõ∆ ºO`À Hõ^ŒÅ∞`«∞#fl J"≥∞iHÍ W~åH± ã¨OH∆ÀÉèí Ѩiëê¯~°O HÀã¨O J^Õ W~å<£‰õΩ ¿ãflÇ¨Ï Ç¨Ï™êÎxfl Kåã¨∞Î#fl@∞ì #˜OK«_»O. J"≥∞iHÍ ™êÜ«∞O HÀã¨O „áê^èÕÜ«∞Ѩ_ç qѶ¨Å∞_≥·# ^Õâ◊ „Ѩ^è•x <Òs JÖò =∞eH˜ WѨC_»∞ áœ~°∞ÅO^Œih ™êÜ«Ú^èŒ∞Å∞ Hõ=∞‡x Ñ≤Å∞ѨÙxã¨∞Î<åfl~°∞. +≤Ü«∂ =∞`« QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ Ãã·`«O Ü«Ú=‰õΩÅO`å Ü«Ú^Œú~°OQÍxH˜ `«~°e ^Õâßxfl HÍáê_®Åx HÀ~å~°∞. Hõ#∞Hõ ~å#∞#fl HÍÅOÖ’ W~åH± =∞iO`« Ç≤ÏOã¨#∞ K«qK«∂ã¨∞ÎO^Œx ã¨∞ÅÉèíOQÍ<Õ J~°ú=∞=Ù`«∞Ok. PÅ㨺OQÍ ~°OQƄѨ"Õâ◊O KÕã≤# J"≥∞iHÍ Ñ¨i¬Ü«∞<£ [Åã¨OkèÖ’ Ô~O_»∞ H˜∆Ѩ}˜ "åǨÏHõ <ÒHõÅ#∞, XHõ q=∂# "åǨÏHõ <ÒHõ#∞ "≥∂ǨÏiOzOk. ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡ áÈ~å@O J"≥∞iH͉õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ™êQÆ∞`«∞#fl@∞ì HõxÑ≤Oz<å JOu=∞OQÍ POQÀ¡ – J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ <≥~°"Õˆ~ÛkQÍ<Õ L#flk. J~°Éò „ѨѨOK«O JO`å UHõ"≥∞ÿ xÅ=‰õΩO_® ã¨∞hflÅ∞, +≤Ü«∂Å∞QÍ qÉèílOz áêeOK«_»O J"≥∞iHÍ Z`«∞ÎQÆ_». ã¨=∂[O xÜ«∞O„`«} #∞Oz K«=Ú~°∞ „áêO`åÅ#∞ q_»Q˘˜ì `«=∞ K≥ѨCKÕ`«Ö’¡ ÃÑ@∞ìHÀ"åÅ<Õk ‰õÄ_® J"≥∞iHÍ =ӺǨÏO. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ J~°Éò „áêO`«OÖ’ ã¨∞hfl, +≤Ü«∂ qÉèË^•Å#∞ f„=™ê÷~ÚH˜ KÕiÛOk. WѨC_»∞ W~åH±Ö’
13.
15#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 áÈ~å_»∞`«∞#fl
ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡‰õΩ ™œn Jˆ~aÜ«∂, ‰õΩ"≥·ò, Y`«~ü `«k`«~° ^ÕâßÅ =∞^ŒÌ`«∞ L#flk. D ^ÕâßÅÖ’ L#flk J"≥∞iHÍ H©Å∞ÉÁ=∞‡ „ѨÉèí∞`åfiÖË. +≤Ü«∂ ã¨∞hfl "≥·~°O, W™ê¡OÖ’x Ô~O_»∞ „Ѩ^è•# âßYÅ =∞^茺 qÉèË^•Å∞, H˘O`« ã¨OѶ¨∞~°¬} L#fl=∂@ x["Õ∞. HÍh <Õ_»∞ SZãπSZãπ ™êyã¨∞Î#fl +≤Ü«∂ TK«HÀ`« ™ê÷~ÚH˜ Jk KÕi# "≥·#O K«i„`«Ö’ ZHõ¯_® Z#fl_»∂ [~°∞QÆÖË^Œ∞. ã¨^•ÌO áêÅ#Ö’ ã¨∞hflŠѨ@¡ ѨHõ∆áê`«O L<åfl... +≤Ü«∂ÅÃÑ· ^•_»∞Å∞, q^Õfi+¨O Z~°∞QÆ~°∞. 2003Ö’ Ãã·xHõ ^Œ∞~å„Hõ=∞} `«^Œ∞Ѩi J"≥∞iHÍÜÕ∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ˜™êiQÍ D q^ÕfiëêÅ#∞ ~°yeÛOk. ã¨∞hflÅO`å, ã¨^•ÌO J#∞Ü«∂Ü«ÚÖË#x ÉèÏqOz "åiH˜ ™ê÷#"Õ∞ ÖËx +≤Ü«∂ „ѨÉèí∞`åfixfl =∞eH˜ <Õ`«$`«fiOÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. ÉÏuã¨∞ì Ãã·xHõ <Õ`«Å∞ J"≥∞iHÍ U~°ÊiKÕ „ѨÉèí∞`«fiO`À HõÅã≤ ѨxKÕÜ«∞_®xH˜ ã≤^ŒúѨ_ç<å J"≥∞iHÍ "åix "ÕÏ_ç K«OÑ≤Ok. ã¨∞hflŠѨ@¡ J"≥∞iHÍ J#∞ã¨iOz# D q^Õfi+¨Ñ¨Ói`« "≥·Yˆ~ W™ê¡q∞H± f„="å^ŒO. JÖòHÍ~Ú^•Å‰õΩ TÑ≤~°∞Å∂kOk. ÉÏuã¨∞ì áêsì, W`«~° ã¨∞hfl q∞b+≤Ü«∂Å „ѨuѶ¨∞@# `å~°™ê÷~ÚH˜ KÕ~°_»O`À J"≥∞iHÍ Ñ¨ÖÏÜ«∞#O z`«ÎyOzOk. HÍh Jk ~°yeÛ# =∞`« q^ÕfiëêÅ HÍiÛK«∞Û ~°QÆ∞Å∞`«∂<Õ LOk. W~åH±Ö’ J"≥∞iHÍ Ü«Ú^ŒúO KÕã≤ W~åH±#∞ J„Hõq∞OK«∞ ‰õΩ#flk JHõ¯_ç "≥∞*Ïi© +≤Ü«∂Å =∞^ŒÌ`«∞ á⁄O^ÕO^Œ∞ˆH ã¨∞hfl `≥QƉõΩ K≥Ok# J^茺‰õ∆Ω_»∞ ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£#∞ J=ã¨~°O ÖËHõáÈ~Ú<å Li"Õã≤ ǨÏ`«º KÕã≤Ok. +≤Ü«∂ =∞`«â◊‰õΩÎÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOzOk. ã≤iÜ«∂Ö’ =∂„`«O +≤Ü«∂ `≥QƉõΩ K≥Ok# J^茺‰õ∆Ω_»∞ J™ê^£‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨∞hflÅ#∞ Ô~K«ÛQ˘˜ì "åiH˜ ™œn Jˆ~aÜ«∂, Hõ`å~ü, @s¯, J"≥∞iHÍ, ѨtÛ=∞ S~Àáê ^ŒxHõ ^ÕâßÅ∞ _»|∞ƒ, PÜ«Ú^è•Å∞, z=iH˜ ~°™êÜ«∞xHõ PÜ«Ú^è•Å∞ ‰õÄ_® ã¨~°Ñ¶¨~å KÕâß~Ú. 2003 W~åH± ^Œ∞~å„Hõ=∞} #∞Oz <Õ˜ =~°‰õΩ =∞^茺 „áêK«ºOÖ’ J"≥∞iHÍ ™êkèOz# UÔH·Hõ Ѷ¨∞#HÍ~°ºO Uq∞˜? JO>Ë, W~åH±, eaÜ«∂, ã≤iÜ«∂Ö’¡ Ö∫H˜Hõ"å^ŒO ã¨=∂^èŒ∞ÅÃÑ· =∞`À<å‡^Œ ~°Hõ¯ã¨∞Å#∞ Pq+¨¯iOK«_»"Õ∞. W~åH±Ö’x ã¨^•ÌO ÉÏuã¨∞ì áêsì Ö∫H˜Hõ`«`åfixH˜ Hõ@∞ì|_»¤ áêsì. ã¨^•ÌO ǨÏÜ«∞OÖ’ Ãã·`«O ÉÏQÍÌ^£Ö’ ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ LO_»QÆeQÍ~°∞! JÖÏO˜ Ö∫H˜Hõ"å^Œ ÉÏuã¨∞ì áêsìH˜. W™ê¡q∞H± ¿ãìò PѶπ W~åH± JO_£ Öˇ"åO`ü (SZãπSZÖò) =O˜ ã¨∞hfl L„QÆ"å^Œ ã¨Oã¨÷‰õΩ =∞^茺 JѨq„`« ‰õÄ@q∞ ZÖÏ ™ê^茺"≥∞ÿOk? P ã¨∂„`«^è•i Z=~À `≥eÜ«∂ÅO>Ë... *’~å¤<£Ö’x ã¨á¶êgÖ’ SZãπSZãπ, *ÉÏ`ü JÖò #„™ê `«k`«~° ã≤iÜ«∂ L„QÆ"å^Œ =¸HõʼnõΩ ã‘SU JkèHÍ~°∞Å∞, Ãã·xHõ <Õ`«Å∞ tHõ∆} ta~åÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°x [~°‡<£ Ѩ„uHõ '^≥~ü ÃãÊÔQÖò— QÆ`« =∂iÛÖ’ "≥Å¡_çOzOk. JO`«~å˚fÜ«∞ g∞_çÜ«∂ qxÑ≤ã¨∞Î#fl Hõ^äŒ<åÅ „ѨHÍ~°O WѨC_»∞ SZãπSZãπ "≥#∞Hõ L#fl â◊‰õΩÎÅ∞ ™œn Jˆ~aÜ«∂, Y`å~üÅ∞. ™œnH˜, ÉÏuã¨∞ìʼnõΩ |^ŒÌ "≥·~°O. JO>Ë ™œn, ^•x |^Œú â◊„`«∞"≥·# ÉÏuã¨∞ìÅ∞ ‰õÄ_® SZãπSZãπ`À ‰õΩ=∞‡Hõ¯Ü«∂º~°x J~°÷=∂? W~åH±Ö’x =∞eH˜ „ѨÉèí∞`åfixH˜ #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# q∞„`«∞xQÍ L#fl @s¯ „Ѩ^è•x Z~À¤QÍ<£ q∞„`« „^ÀǨ ? JO>Ë J"≥∞iHÍ J=ã¨~åÅ∞ JÖÏ =∂~°∞™êÎ~Ú. [#=i 2014 Ö’ W~åH±Ö’x ÃÑ^ŒÌ ~å„+¨ì"≥∞ÿ# JÖò JO|~ü ~å[^è•x ~°=∂nè, =∞~À #QÆ~°O Ѷ¨Å∂*ÏÖ’¡H˜ ÉèÏs ã¨OYºÖ’ „Ѩ"ÕtOz# 'W~åH±, Öˇ"åO`ü W™ê¡q∞H± „ѨÉèí∞`«fiO— (SZãπSZÖò) q∞e>ˇO@∞¡ JHõ¯_» „ѨÉèí∞`«fi ^ŒàÏʼnõΩ ÉèÏsÜ≥∞`«∞Î# #+¨ìO HõeyOKå~°∞. QÆ`« =∂ã¨OÖ’ "≥∂ã¨∞Öò`À "≥Ú^ŒÅ∞Ãјì =∂r J^茺‰õ∆Ω_»∞ ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£ ã¨fiã¨÷ÅO u„H˜`ü#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. J@∞`«~åfi`« ^Õâ◊OÖ’ JuÃÑ^ŒÌ iÃѶ·#s L#fl ɡ·r #QÆ~åxfl P„Hõq∞OKå~°∞. P `«~åfi`« `«Öò JѶ¨~ü, Y~Ú"£∞, ~°∞`åƒ, ="å"£, J<å"£ Ѩ@ì}ÏÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ^Õâ◊ ~å[^è•x #QÆ~°"≥∞ÿ# ÉÏQÍÌ^£"≥·Ñ¨Ù ^Œ∂ã¨∞ÔHà◊¥Î ã¨=∞„~å, L^è•~Ú"£∞, =ÚHÍÎkÜ«∂ Ѩ@ì}ÏÖ’¡ „ѨÉèí∞`«fi ^ŒàÏÅ`À `«ÅѨ_»∞`«∞<åfl~°∞. W~å<£ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌʼnõΩ ã¨g∞ѨOQÍ L#fl kÜ«∂ÖÏ „áêO`«OÖ’x Ѩ@ì}ÏÅ∞ Ãã·`«O q∞e>ˇO@¡ ^Œ∂‰õΩ_»∞‰õΩ `«Å=OKå~Ú. JÖòHÍ~Ú^• P^Œ~°≈OQÍ ã¨∞hflÅ∞ U~åÊ@∞KÕã¨∞‰õΩ#fl SZãπSZÖò #Å¡*ˇO_®Å`À, =∂~°}ÏÜ«Ú ^è•Å`À K˘K«∞ÛH˘ã¨∞Î#flH˘nÌ +≤Ü«∂ÖË „Ѩ^è•#OQÍ LO_Õ „ѨÉèí∞`«fi ^ŒàÏÅ∞ Ѩ~å~°=Ù`«∞<åfl~Ú. W^Õ J^Œ∞#∞QÍ W~åH± L`«Î~° „áêO`«O Ö’x K«=Ú~°∞ xÅfiÅ #QÆ~°O H˜~°∞¯H±#∞, ZiƒÖò, ã¨∞ÖË=∂xÜ«∂ Ѩ@ì}ÏÅ#∞ JHõ¯_ç ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. E<£ 21 <å_»∞ rǨ n q∞e>ˇO@∞¡ W~åH±–ã≤iÜ«∂ ã¨iǨÏ^Œ∞Ì áÈã¨∞ì#∞ ‰õÄ_® ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =ӺǨ `«‡Hõ "≥∞ÿ# D áÈã¨∞ì P„Hõ=∞}`À L„QÆ"å^Œ∞ʼnõΩ ÉèÏs PÜ«Ú^è•Å#∞ ^Õâ◊OÖ’x U =¸ÅÔH·<å `ÕeHõQÍ fã¨∞ÔHàı§O^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O U~°Ê_çOk. H©ÅHõ #QÆ~åÅxflO˜h P„Hõq∞ã¨∂Î =ã¨∞Î#fl q∞e>ˇO@∞¡ ÉÏQÍÌ^£`À ã≤iÜ«∂, *’~å¤<£ ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ#∞ Hõe¿Ñ ~°Ç¨Ï^•~°∞Å#∞ =¸ã≤"Õâß~°∞. rǨ nÅ#∞ Ô~O_»∞~ÀAÅáê@∞ QƘìQÍ<Õ „Ѩu Ѷ¨∞˜Oz# „ѨÉèí∞`«fi |ÅQÍÅ∞ P `«~åfi`« K«uH˜Å|_®¤~Ú. nO`À ^Õâ◊ ѨtÛ=∞ „áêO`« Ѩ@ì}ÏÖ’¡x +≤Ü«∂ =∞`« Ãã·<åºxfl LѨ ã¨OǨÏiã¨∞Î#fl@∞¡ W~åH± „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ˜OzOk. HÍQÍ, K«=Ú~°∞ "åºáê~°OÃÑ·<Õ P^è•~°Ñ¨_ç#
14.
16 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 JÃÑH± ^ÕâßÅ∞ SZãπSZÖò L„QÆ"å^Œ∞Å HÍ~°}OQÍ f„=OQÍ #+¨ìáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^Œ=ÚO^Œx W~å<£ J^茺‰õ∆Ω_»∞ ǨÏã¨<£ ~˘Ç¨ h ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. rǨ nÅ∞ `«=∞ Pnè#OÖ’H˜ =zÛ# „áêO`åÖ’¡ "≥O@<Õ =∞^茺ܫÚQÆO <å˜ W™ê¡q∞H± K«ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. 16 ã¨∂„`åÅ`À ‰õÄ_ç# K«Ïìxfl HõzÛ`«OQÍ áê˜OKåÅx „Ѩ[ʼnõΩ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. WO^Œ∞Ö’ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ â◊s~°O`Àáê@∞ =ÚMÏxflÃã·`«O ѨÓiÎQÍ HõÑ≤Ê LOKÕ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ ^èŒiOKåÅx, Wà◊¡Ö’Oz |Ü«∞@‰õΩ ~å=^ŒÌx, áœ~°∞Öˇ=~°∂ PÜ«Ú^è•Å∞ ^èŒiOK«~å^Œ<Õ xÜ«∞=∂Å∞ qkèOKå~°∞. =∞`«∞ÎѨ^•~åúÅ#∞, =∞^•ºxfl ¿ãqOK«~å^Œx, q„Hõ~ÚOK«~å^Œx, "åºáê~°∞Å∞ ã¨~°∞‰õΩÅ ^èŒ~°Å#∞ `«yæOKåÅx ‰õÄ_® HõzÛ`«"≥∞ÿ# P^Õâßeã¨∞Î<åfl~°∞. WHõ Jq"åÇ≤Ï`« =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ rǨ nÅ∞ `«=∞ "≥O@ fã¨∞Hõ "≥o¡ rǨ n Ü«Ú=‰õΩÅ`À q"åǨ Å∞ [iÑ≤ã¨∞Î#fl@∞¡ „Ѩ[Å∞ JO@∞<åfl~°∞. ã¨∞hflÅ *’eH˜ "≥à◊¡‰õΩO_® ˆH=ÅO +≤Ü«∂Å#∞ =∂„`«O x~°ƒOkèOz HÍeÛK«OѨÙ`«∞<åfl~°∞. D JO`«~°∞º^ŒúO ZO`«˜ J=∂#gÜ«∞`«#∞, ~åHõ∆ã¨`åfixfl "åºÑ≤Î KÕã¨∞Î#fl^À ™ê=∂lHõ =∂^茺=∂Ö’¡ ^Œ~°≈#q∞ã¨∞Î#fl ǨÏ$^ŒÜ«∞q^•~°Hõ z„`åÖË Kå˜K≥|∞`«∞<åfl~Ú. Ѩ@∞ì|_ç# W~åH± Ãã·x‰õΩÅ#∞ SZãπSZÖò q∞e>ˇO@∞¡ KÕ`«∞Å∞ qizHõ˜ì ã¨g∞ѨO #∞Oz HÍeÛK«OѨÙ`«∞#fl ^Œ$âߺÅ∞ +≤Ü«∂ `≥QÆ áœ~°∞Ö’¡ „ѨfHÍ~åxfl Ô~K«ÛQ˘_»∞`«∞<åfl~Ú. ã¨∞hfl rǨ nÅ∞ |QÍÌ^£ "≥·Ñ¨Ù ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`«∞O>Ë +≤Ü«∞`ü „Ѩ^è•# =∞O„u <Òi JÖò – =∞eH˜˜ ~å[H©Ü«∞ rq`«O HÀã¨O áÈ~å_»∞`«∞<åfl~°∞. W™ê¡q∞H± ¿ãìò PѶπ W~åH± JO_£ ^Œ Öˇ"åOò u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞^•~°∞Å∞ D U_®k `˘e <åà◊§Ö’ Ѷ¨Å∞¡*Ï Ñ¨@ì}O`À áê@∞ J#ƒ~ü „áêq<£û ~å[^è•x ~°=∂_çÃÑ· Ѩ@∞ì ™êkèOz# <å˜ #∞O_ç ã¨∞hfl J#ƒ~ü „áêq<£û „Ѩ^è•# Ѩ@ì}ÏÖˇ·# ÔH·fi"£∞, ~å"å, J#ÇπÏ, ~°∞σÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Ü«Ú„¿Ñ¶˜ãπ #kÃÑ· L#fl ~å"å Ѩ@ì}O, ã¨g∞ѨOÖ’x J#ÇπÏ Ñ¨@ì}ÏÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ=_»O ǨÏk`å Ѩ@ì}OÖ’x H©ÅHõ _®"£∞ÃÑ· Ѩ@∞ì ™êkèOKÕO^Œ∞ˆH #xÑ≤ã¨∞Î#flk. _®"£∞#∞ q^èŒfiOã¨O KÕÜ«∞_»O =Å# ^ÕâßxH˜ q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å KÕ¿ã „y_£ qѶ¨Å=∞=fi_»"Õ∞ H͉õΩO_®, f„="≥∞ÿ# =~°^ŒÅ∞ ã¨OÉèíqOK«_®xH˜ HÍ~°}=∞=Ù`«∞Ok. ~°Ïƒ Ѩ@ì}O 40,000 =∞Ok [<åÉèÏ#∞ Hõey LOk. HÍx W©=Å D Ѩ@ì}OÖ’ Ѷ¨Å∞¡*Ï, ~°=∂_çÅ #∞O_ç =∞~À 20,000 =∞Ok =zÛ KÕ~å~°∞. q∞e>ˇO@∞¡ ÉÏQÍÌ^£‰õΩ J~°"≥· H˜Ö’ g∞@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ L<åfl~°x ‰õÄ_® `≥Å∞ã¨∞Î#flk. W~åH± q∞e>ˇO@¡ ™êfinè#O J=Ù`«∞O^•? W~åH±`À áê@∞ "≥Ú`«ÎO ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂Ö’ Ѩi}Ï=∂Å∞ ZÏ¡ LOÏ~Ú? J<Õ „Ѩâ◊flÅ∞ „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡ |ÅO, ѨÙ~ÀQÆ=∞#O ZÏ¡ L<åfl Ѩiã≤÷`«∞Å∞ q+¨q∞Oz# =∂@ "åã¨Î=O. D Ѩi}Ï=∂ŠѨ@¡ J"≥∞iHÍ ÃÑ·H˜ PO^Àà◊# =ºHõÎO KÕã¨∞Î#flk. HÍh D Ѷ¨∞@#Åhfl J"≥∞iHÍ Z*ˇO_®Ö’ ÉèÏQÆ=∞<Õ J#∞=∂<åÅ∞ ‰õÄ_® HõÅ∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ^•~°∞ÅÃÑ· "≥·=∂xHõ ^•_»∞Å∞ KÕÜ«∂Å<Õ q+¨Ü«∞OÃÑ· J"≥∞iHÍ `«~°˚#Éèí~°˚#Å∞ Ѩ_»∞`ÀOk. ÉÏQÍÌ^£Ö’x `«=∞ ZO|ã‘, JHõ¯_ç J"≥∞iHõ#¡ Éèí„^Œ`« HÀã¨O 275 =∞Ok Ãã·xHõ ã≤|ƒOkx W~åH±‰õΩ Ñ¨OÑ≤OzOk. W~åH±‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ W~å<£`À HõÅã≤ Ãã·xHõ K«~°º KÕѨ>Ëì q+¨Ü«∂xfl Ü«¸Zãπ `Àã≤ѨÙzÛOk. HÍh W~å<£`À W~åH± Ѩiã≤÷uÃÑ· qÜ≥∞<åflÖ’ K«~°ÛÅ∞ [iÑ≤Ok. W~åH± QÆ^≥ÌÃÑ· `å#∞ ‰õÄ~ÀÛɡ˜ì# J^茺‰õ∆Ω_»∞ "≥·Ñ¶¨ÅºO K≥O^Œ@O JO>Ë Jk J"≥∞iHÍ "≥·Ñ¶¨ÅºO `«Ñ¨Ê =∞~˘Hõ˜ HÍ^Œ∞. q∞e>ˇO@¡ =∂@ q#QÍ<Õ =¸_»∞ ѨÏÖÏÅ Ãã·x‰õΩÅ∞, JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩ~å~°Ü«∂º~°∞. JÏ¡ Jx ã¨∞hfl q∞e>ˇO@∞¡ ÉÏQÍÌ^£#∞ P„Hõq∞OK«_»O JO`« ã¨∞ÅÉèíO HÍ^Œ∞. ÉÏQÍÌ^£#∞ P„Hõq∞OK«∞‰õΩ<åfl , W~åH± "≥Ú`åÎxfl J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ=_»O "åiH˜ ™ê^茺O HÍHõáÈ=K«∞Û. W~åH±Ö’ ^•^•Ñ¨Ù _≥|ƒ~Ú âß`«O +≤Ü«∂Å∞ L<åfl~°∞. L`«Î~åk# ‰õΩ~°∞ÌÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~°∞. D ‰õΩ~°∞Ì „áêO`«O PK«~°}Ö’ ã¨fi`«O„`«OQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#flk. H˘xfl „áêO`åÅÖ’ ã¨∞hflÅ JkèѨ`«ºO L#flk. D ã¨∞hfl „áêO`åÅÖ’ Ѩ@∞ì =Å¡<Õ SZãπSZãπ q∞e>ˇO@∞¡ |ÅOQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. ÉÏQÍÌ^£ á⁄e"Õ∞~°Ö’x XHõ˜ Ô~O_»∞ „áêO`åÅ∞ q∞#Ǩ ~Ú¿ãÎ q∞QÆ`å „áêO`«=∞O`å +≤Ü«∂Å^Õ JkèѨ`«ºO. ã¨∞hfl q∞e>ˇO@¡#∞ Z^Œ∞~À¯=_®xH˜ +≤Ü«∂ q∞e>ˇO@∞¡ ã¨=∂Ü«∞`«ÎO J=Ù`«∞<åfl~°∞. á⁄~°∞QÆ∞<Õ L#fl W~å<£ =∞^ŒÌ`«∞ D +≤Ü«∂ʼnõΩ LO@∞Ok. W~åH± z=iH˜ ‰õΩ~°∞Ì, ã¨∞hfl, +≤Ü«∂ „áê|ź „áêO`åÅ∞QÍ q_çáÈ=K«∞Û. ‰õΩ~°∞Ì „áêO`«O =∂kiQÍ ã¨∞hfl Éèí∂ÉèÏQÍÅ∞ ã¨fi`«O„`«OQÍ =º=ǨÏiOK«_»"Õ∞ q∞ye L#flk. ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂ Ѩi}Ï=∂Ö’¡ =ÚO^Œ∞QÍ "åã¨Î=O |e J=Ù`«∞Ok. J"≥∞iHÍ Hõ#∞ã¨#flÅÖ’ "≥∞eˆQ JO`«~å˚fÜ«∞ g∞_çÜ«∂, "å~åÎ ã¨Oã¨÷ʼnõΩ SZãπSZãπ ™êÜ«Ú^èŒ∞Å∞ ã≤iÜ«∂Ö’ ¿ãfiK«Ûù „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO HÀã¨O áÈ~å_Õ g~°∞Å∞QÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞. "åˆ~ WѨC_»∞ W~åH±Ö’ J_»∞QÆ∞ ÃÑ@ìQÍ<Õ L„QÆ"å^Œ∞Å∞QÍ =∂iáÈÜ«∂~°∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù =∞`«Ñ¨~°OQÍ ã≤iÜ«∂Ö’ +≤Ü«∂ `≥QƉõΩ K≥Ok# J™ê^£ J}z"Õ`« K«~°ºÅ‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ
15.
17#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}EÖˇ· 2014 áÈ~å_»∞`«∞#fl
ã¨∞hfl `≥QÆ Ü≥∂^èŒ∞Å∞ "åˆ~. W~åH± J^茺‰õ∆Ω_≥·# +≤Ü«∂ `≥QƉõΩ K≥Ok# =∞eH˜ JkèHÍ~åxfl ã¨"åÅ∞ KÕÜ«∞@O`À JÖòHÍ~Ú^• ‰õÄ_® x~°ã≤Oz# f„= =∞`« L„QÆ"å^Œ∞ÅÜ«∂º~°∞. WO`«H© "å~°∞ f„="å^Œ∞ÖÏ, „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ "å^Œ∞ÖÏ? JO>Ë, ™êÜ«Ú^èŒ∞Å∞ J#flk "åã¨Î=O. `«=∞#∞ =ºuˆ~H˜Oz#O`«HÍÅO áêÅã‘Î<å q"≥∂K«<å ã¨Oã¨÷ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Ü«∂ã¨~ü J~åѶ¨`ü ‰õÄ_® J"≥∞iHÍ ^Œ$+≤ìÖ’ L„QÆ"å^Õ. JѶ¨…x™ê÷<£Ö’ Hõ=¸ºxã¨∞ì áêÅ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ J"≥∞iHÍ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# `åeÉÏ#∞¡ JѨC_»∞ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ Ü≥∂^èŒ∞Å∞ "åˆ~, WѨC_»∞ J"≥∞iHõ "åi J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =∞_»∞QÆ∞ÖÁ`ÕÎ áêH± áêʼnõΩÅÃÑ· u~°QÆ|_»@O`À =Úã≤¡O f„"å^Œ∞Å∞, J"≥∞iHÍ `«# JkèѨ`«º „H©_»Ö’ áê=ÙÅ∞QÍ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ áœ~°∞Å#∞ ‰õΩÅ, =∞`«, „áêOfÜ«∞ qÉèË^•Å∞ q^ÕfiëêÅ#∞ Ô~K«ÛQ˘˜ì u~ÀQÆ=∞#"å^Œ∞Å∞, L„QÆ"å^Œ∞Å∞QÍ `«Ü«∂~°∞ KÕ™ÈÎO^Œ#@OÖ’ ZÖÏO˜ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. J=ã¨~°"≥∞ÿ#O`« HÍÅO "åix LѨÜ≥∂yOK«∞HÀ=@O `«~°∞"å`« |Ü«∞@‰õΩ <≥˜ì"ÕÜ«∞@O ^•x <≥·[O. XHõѨC_»∞ Já¶ê…x™ê÷<£Ö’ [iy# „ѨÜ≥∂QÆ"Õ∞ WѨC_»∞ J~°|∞ƒ QÆ_»¤ÃÑ· ™êQÆ∞`«∞#flk. P<å_»∞ `åe|#¡‰õΩ Ãã·xHõ `«sÊù^Œ∞ WzÛOk áêH˜™ê÷<£Ö’x J"≥∞iHÍ H©Å∞ÉÁ=∞‡ „ѨÉèí∞`«fi"Õ∞. D `«sÊù^Œ∞‰õΩ x^èŒ∞Å∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã≤Ok ™œn Jˆ~aÜ«∂. J"≥∞iHÍ HõOÃÑhÅ∞ PÜ«Ú^è•Å∞ J=Ú‡‰õΩ<åfl~Ú. ÃÑ·H˜ W™ê¡q∞H± áÈ~å@OQÍ HõxÑ≤Oz<å, ™ÈqÜ≥∞ò Ü«¸xÜ«∞<£‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ J"≥∞iHÍ =ӺǨÏ"Õ∞ J=∞Å~ÚOk. z=~°‰õΩ `åe|<£Å#∞ J}z"ÕÜ«∞_®xH˜ JO@∂ <å’ ^ŒàÏÅ∞ Já¶ê…x™ê÷<£Ö’ J_®¤ "Õã≤#~Ú. WѨC_»∞ W~åH±Ö’ q∞e>ˇO@∞¡ KÕã¨∞Î#flk ‰õÄ_® `«=∞k HÍx áÈ~å@"Õ∞. D ã¨∞hfl q∞e>ˇO@∞¡ WѨʘˆH ã≤iÜ«∂Ö’x Ô~O_»∞ K«=Ú~°∞ â◊√kú ˆHO„^•Å#∞ Jnè#OÖ’H˜ `≥K«∞Û‰õΩx "åºáê~°O ™êyã¨∞Î<åfl~°∞. W~åH±Ö’ ‰õÄ_® J^Õ [~°QÆ=K«∞Û. ã¨^•ÌO#∞ QÆ^≥Ì kOz# `«~°∞"å`« ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂ JO`«Ï J"≥∞iHÍ =ºuˆ~Hõ`« ÃÑÅ∞¡aH˜Ok. D =ºuˆ~Hõ`« ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# ~°∂Ѩ٠k^Œ∞ÌHÀ‰õΩO_® xsfi~°ºO KÕÜ«∞_»OÖ’ J"≥∞iHÍ ã¨Ñ¶¨Å"≥∞ÿOk. W~åH±Ö’x +≤Ü«∂, ã¨∞hfl, ‰õΩ~°∞Ì, ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£ `«k`«~° `≥QÆÅhfl Ö∫H˜Hõ"å^Œ áêÅ#Ö’ ™ê=∞~°ã¨ºOQÍ r=#O ™êyOKÕq. PÜ«∞# <Õ`«$`«fiOÖ’x ÉÏ`ü áêsì =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌŠѨiáêÅ#Ö’ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ǨωõΩ¯Å∞ ÖËHõáÈ~Ú<å, „Ѩ[Å r=# ã≤÷uQÆ`«∞Å∞ =∂„`«O "≥∞~°∞QÍæ =ÙO_Õq. JÖÏO˜ W~åH±ÃÑ· *Ïi˚ |∞+π <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’x J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO ѨzÛ J|^•úÅ`À 2003Ö’ Ü«Ú^ŒúO „ѨHõ˜OzOk. Hõhqh Z~°∞QÆx suÖ’ ÉÏO|∞Å =~°¬O ‰õΩiÑ≤Oz 10 ÅHõ∆Å =∞Ok W~åH© áœ~°∞Å#∞ á⁄@ì# ÃÑ@∞ì‰õΩOk. Ü«Ú^•úxH˜ =ÚO^Œ∞ J"≥∞iHÍ qkèOz# POHõ∆Å =Å# =∞O^Œ∞Å∞ JO^ŒHõ 5 ÅHõ∆Å W~åH© Ѩã≤áêѨÅ∞ Jã¨∞=ÙÅ∞ ÉÏ™ê~°∞. WO`« =∂~°}Ǩϟ=∂xfl ã¨=∞i÷OK«∞HÀ=_®xH˜ J"≥∞iHÍ ‰õΩO˜™ê‰õΩÅ∞ K≥Ñ≤ÊOk. ã¨^•ÌO Ǩï¿ãû<£, JÖòHÍ~Ú^•`À Hõeã≤ =∂#= ǨÏ## PÜ«Ú^è•Å∞ (_»|∞¡ºZO_ç) `«Ü«∂~°∞ KÕâß~°x, Jk ѨtÛ=∂ ã≤Ü«∂ˆH HÍHõ „ѨѨOKåxˆH =ÚѨÙÊ Hõ#∞Hõ P Ü«Ú^ŒúO `«Ñ¨ÊÖË^Œx "åkOzOk. JÖòHÍ~Ú^•`À ã¨O|O^è•Å∞ HÍx, P PÜ«Ú^è•Å∞ HÍx =˜ì J|^•úÅh „ѨѨOKåxHõO`å "≥O@<Õ `≥eã≤áÈ~ÚOk. J"≥∞iHÍ Jã¨Å∞ L^ÕÌâ◊O W~åH±Ö’ QÆÅ ÉèÏs K«=Ú~°∞ xˆH∆áêÅ∞. Wq ™œn Jˆ~aÜ«∂ `«~åfi`« „ѨѨOK«OÖ’<Õ Ô~O_»= JuÃÑ^ŒÌ xˆH∆áêÅ∞#fl „áêO`«O. ÅHõ∆Å =∞Okx á⁄@ì# ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl =∞~°∞Hõ∆}O #∞O_Õ P xˆH∆áêÅ#∞ J"≥∞iHõ<£ K«=Ú~°∞ HõOÃÑhÅ∞ ÔH·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩx <Õ˜H© ÖÏÉèíѨ_»∞`«∂<Õ =Ù<åfl~Ú. W™ê¡q∞H± f„="å^Œ∞ʼnõΩ KÀ>ËÖËx W~åH±Ö’ <Õ_»∞ "å~°∞ Ãã·fi~° qǨ ~ü KÕã¨∞Î<åfl~°O>Ë ^•x áêѨO ‰õÄ_® J"≥∞iHÍ ™⁄O`«O. P„Hõq∞Oz# W~åH±#∞ ѨiáêeOK«_»O Hõ+¨ì`«~°"≥∞ÿ# "Õà◊, W~åH± ã¨=∂[OÖ’x ã¨∞hfl, +≤Ü«∂ `≥QÆÅ =∞^茺 "≥·ëê=∂ºÅ#∞ ÃÑOz áÈ+≤Oz, qÉèílOz áêeOKÕ Z`«∞ÎQÆ_»Å#∞ J=ÅOaOzOk. JÖòHÍ~Ú^• W~åH±Ö’ F |Å"≥∞ÿ# â◊H˜ÎQÍ Z^ŒQÆ_»O J"≥∞iHÍ Ñ¨Ù}º"Õ∞. 2011 z=i =~°‰õÄ J"≥∞iHÍ „Ѩ`«ºHõ∆ áêÅ#Ö’#∂ P `«~åfi`« ™êQÆ∞`«∞#fl W~åH± „ѨÉèí∞`«fi áêÅ#Ö’#∂ J<ÕHõ P`å‡Ç¨ïu ^•_»∞Å∞, ÉÏO|∞ ^•_»∞Å`À W~åH± ^Œ^ŒúiÅ∞¡`«∂<Õ =ÙOk. J"≥∞iHÍ „¿Ñˆ~Ñ≤`« JO`«~°∞º^ŒúOÖ’ "ÕÖÏk =∞Ok W~åH©Å∞ „áê}ÏÅ∞
16.
18 #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
EÖˇ· 2014 HÀÖ’Ê`«∞<åfl~°∞. `å*ÏQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ѩi}Ï=∂Å#∞ K«∂¿ãÎ Wk =∞iO`« f„=`«~°=∞ÜÕ∞º Ѩiã≤÷u Hõ#|_»∞`ÀOk. g~°∞ P„Hõq∞OK«∞‰õΩO@∞#fl „áêO`åÅÖ’ PHõ$`åºÅ∞ áêÅ# ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ =Ù#flk. g~°∞ ÉÏQÍÌ^£#∞ ™êfinè# Ѩ~°∞Û‰õΩO>Ë W~åH± ^Õâ◊OQÍ q∞QÆÅ_»O „Ѩâßfl~°÷HõO. J"≥∞iHÍÖ’ =ã¨∂Î`«ÊuÎ ~°OQÆO „Hõ=∞OQÍ `«QÆ∞æ`«∂ q^Õj, =ÚYºOQÍ K≥·<å #∞Oz kQÆ∞=∞`«∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_»@O Z‰õΩ¯==Ù`«∞#flk. JHõ¯_» ˆHO„nHõ$`«"≥∞ÿ#q q∞e@s Ѩi„â◊=∞Å∞ =∂„`«"Õ∞. "å˜H˜ KÕu xO_® Ѩx LO>Ë<Õ ÖÏÉèÏÅ∞. JO^Œ∞ˆH „ѨѨOK«OÖ’ x~°O`«~°O U^À XHõKÀ@ Ü«Ú^ŒúO [~°∞QÆ∞`«∂ LO_®e. PÜ«Ú^è•Å∞ J=Ú‡HÀ"åe. H˘`«Î PÜ«Ú^è•Å#∞ ѨsH˜∆OK«∞HÀ"åe. W~åH±ÃÑ· ^•_»∞Ö’¡ P^èŒ∞xHõ H˜∆Ѩ}∞Å#∞ „ѨÜ≥∂yOz# J"≥∞iHÍ, JѶ¨…x™êÎ<£Ö’ =∂#= ~°Ç≤Ï`« q=∂<åÅ(„^À<£)#∞ „ѨÜ≥∂yOz ѨsH˜∆OzOk. 1980–88 =∞^茺 [iy# W~åH± – W~å<£ Ü«Ú^ŒúOÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ W~åH±#∞ ã¨=∞i÷Oz PÜ«Ú^è•Å∞ JOkOz# J"≥∞iHÍ J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~°Ç¨Ï㨺OQÍ W~å<£‰õÄ PÜ«Ú^è•Å∞ q„Hõ~ÚOzOk. ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂Ö’ `«# J=ã¨~åÅ HÀã¨O J"≥∞iHÍ J=HÍâ◊"å^Œ. „Ѩ=∂^ŒHõ~° "≥·Y~°∞Å =¸ÖÏ<å ZѨC_»∞ UO [~°∞QÆ∞`«∞O^À TÇ≤ÏOK«ÖË=Ú. J"≥∞iHÍ, ѨtÛ=∞^ÕâßÅ∞ WHõ<≥·<å ÉÏ^茺`åÜ«Ú`«OQÍ =º=ǨÏiOz JO`«~å˚fÜ«∞ ã¨Oã¨÷Å <Õ`«$`«fiOÖ’ D ã¨OH∆ÀÉèÏxH˜ =ÚyOѨ٠ѨÅHõ_®xH˜ Hõ$+≤KÕÜ«∂e. W~åH± JO`«~°∞º^•úxfl ã¨HÍÅOÖ’ J^Œ∞Ѩ٠KÕÜ«∞_»OÖ’ qѶ¨Å"≥∞ÿ`Õ Jk „Ѩ=∂^ŒHõ~° Ѩ~°º=™ê<åʼnõΩ ^•ifÜ«∞ QÆÅ^Œx QÆ∞iÎOKåe. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂Ö’ WѨC_»∞ [~°QÍeûOk ã¨∞hfl, +≤Ü«∂ =~åæÅ∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O HõÅÇ≤ÏOK«∞ HÀ=_»O HÍ^Œ∞. Jxfl =~åæÅ∞ `«=∞ qÉèË^•Å#∞ JkèQÆq∞Oz ™ê„=∂[º"å^Œ =ºuˆ~Hõ "≥·Yix fã¨∞HÀ"åe. J~°|∞ƒ QÆ_»¤g∞^Œ HÍh, „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ HÍh ã¨∞hflÅ^Õ "≥∞*Ïi©. JO^Œ∞=Å¡ J"≥∞iHÍ H©Å∞ÉÁ=∞‡ „ѨÉèí∞`åfiÅ`À xq∞`«ÎO ÖˉõΩO_® ã¨∞hfl ã¨=∂[O #∞Oz qA˝Å∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ +≤Ü«∂ŠѨ@¡ ¿ãflǨÏǨÏã¨ÎO Kåáêe. W~å<£ ‰õÄ_® +≤Ü«∂ ~å[ºOQÍ H͉õΩO_® ™ê„=∂[º"å^•xfl kèHõ¯iOz# ^Õâ◊OQÍ ã¨∞hfl ã¨=∂[O Ѩ@¡ ™œÇ¨ ~°Ì`«#∞ „Ѩ^Œi≈OKåe. ™ê„=∂[º"å^Œ∞Å∞ ã¨$+≤ìOKÕ =∞`« =∂~°}Ǩϟ=∞O #∞Oz ѨtÛ=∂ã≤Ü«∂#∞ ~°H˜∆OKåe. ~°K«~Ú`« : q„âßO`« Láê^蕺ܫÚ_»∞ <åÅ∞QÆ∞ â◊`åÉÏúÅ #QÆ~°O - _®IIcèOѨe¡ NHÍO`ü <åÅ∞QÆ∞ â◊`åÉÏÌÅ <å #QÆ~åxfl "å_»∞ <åâ◊#O KÕã≤O_»∞ Jaè=$kú Kå@∞# ^èŒfiO㨠~°K«# KÕã≤O_»∞ =Å™êkèѨ`«ºO ¿Ñi@ =#~°∞Å#∞ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl_»∞ ÃÑ@∞ì|_»∞Å "åºáê~°O`À #QÆ~åxfl P„Hõq∞OzO_»∞ #Ü«∞=OK«# =∂@Å`À #OQÆ<åz KÕ+¨ìÅ`À #QÆ~°O K«∞@∂ì`å áêQÍ "Õã≤O_»∞ ѨÉò, Hõ¡ÉòÅ ¿Ñ~°∞`À #QÆ~° K«i„`«#∞ =∂iÛ"Õã≤O_»∞ á¶êºHõìsÅ∞, á¶ê"£∞ ǨÏ∫ãπÅ ¿Ñi@ #QÆ~åxfl HÍÅ∞+¨ºHÀ~°Ö’¡H˜ kOzO_»∞ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ #QÆ~åxfl K«O„^Œ∞xÃÑ· =∞K«ÛÖÏ =∂iÛ"Õã≤O_»∞ Wxfl KÕã≤#OHÍ WOHÍ <å^Õ#O@_»∞ ã≤QÆ∞æÖË<À_»∞ |i|`«ÎÅ "≥ÚMÏxH˜ |@ìÖˇO^Œ∞Hõ#fl@∞ì ã≤yæ_çã≤<À_ç =∂@efl Z=~°∞ Ѩ˜ìOK«∞‰õΩO@~°∞ Jˆ~- ÉË=‰õÄѶπ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞-=∂ *Ïw~°∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ =∂ ~å[^è•x #∞qfiѨC_»∞ =Å™È_ç"À #∞"≥fiѨC_»∞ H˜~å~Ú^•~°∞_ç"Õ Hõq`« k
Baixar agora