Q“~°= ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞
„á⁄IIJ_»Ñ¨ ã¨`«º<å~åÜ«∞}
ã¨Oáê^Œ‰õΩ_çL`«Î~°O
P=∞x+≤"ÕQÆOQÍ=KÕÛ"å_»∞
„ѨâßO`«OQÍ=KÕÛ"å_»∞
=∞ø#OQÍ =KÕÛ"å...
2#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
`≥ÅOQÍ}`˘=fi
1. ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O
`≥ÅOQÍ} =zÛ#>Ë¡<å...? 3
2. #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
'ZxflHõÅ `≥ÅOQÍ}— ˆ~Ѩ˜ Jqhu `≥...
ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O
`≥ÅOQÍ}=zÛ#>Ë¡<å...?
HÍO„ÔQãπ áêsì =i¯OQ∑ Hõq∞˜, Ü«ÚÑ≤U ã¨=∞#fiÜ«∞ Hõq∞˜ Ѩk lÖÏ¡Å `≥ÅOQÍ}‰õΩ ã¨∂„`«|^ŒúOQÍ X...
4#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
'ZxflHõÅ`≥ÅOQÍ}—JO>ˈ~Ѩ˜Jqhu`≥ÅOQÍ}Ï?
-ã≤ÃÇÏKü. =∞^èŒ∞
ZxflHõ`À `≥ÅOQÍ} =ã¨∞ÎO^Œ#QÍ<Õ <åÔHO^Œ∞HÀ
ÉèíÜ«∞...
5 PQÆã¨∞ì, 2013
_ç=∂O_£#∞ "åºáê~°O KÕÜ«∞~°<Õ #=∞‡Hõ"Õ∞q∞©? ~°HõÎO ~°∞z
=∞iy# ѨÙe QÆ_ç¤ uO@∞O^•? 㨈~ Jkè <åÜ«∞Hõ`«fiO `≥ÅO...
6#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
ѨÙO_»∞#flѨC_»∞ ÉÏ^èŒ ã¨Ç¨Ï[O. HÍx ѨÙO_»∞ ÖˉõΩO_® ÉÏ^èŒ
JxÑ≤OKÕÖÏ `≥ÅOQÍ} ã¨=∞㨺#∞ K«∂Ѩ_»OÖ’ HÍO„Ô...
7 PQÆã¨∞ì, 2013
Ѩiëê¯~°O [iˆQÖÏ K«∂_®e. HÍx „ѨHõ@# ~å‰õΩO_®<Õ,
KÕÜ«∞‰õΩO_®<Õ, =¸_»∞ „áêO`åÅ ~À_»∞¤ =∂ºÑ¨Ùefl(ã‘=∞-H˜~°}ü/...
8#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
L^ÀºQÆ∞ÅáÈ~åO-`≥ÅOQÍ}„Ѩ[Åq=ÚH˜ÎÖ’ÉèÏQÆO
-^Õq„Ѩ™ê^£
P~°∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ì ™ê^è...
9 PQÆã¨∞ì, 2013
L^ÀºQÍÅ∞ ™ê÷xˆH`«~°∞Å"Õ. S.˜.~°OQÆOÖ’<≥·`Õ ^Õâ◊OÖ’x
qaè#fl „áêO`åÅ #∞O_ç =zÛ#"åˆ~ Z‰õΩ¯=.
ã‘=∂O„^èŒ <åÜ«∞‰õ...
10#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
W#∞Ѩ~åuQÆ∞@ìÅ∞áÈ`Õ=∂Tàı§OQÍ#∞?
- _®IIU~°∞H˘O_» #~°ã≤OǨï_»∞
W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ∞ WѨÙÊ_»∞ K«~°ÛÖ’ ÉÏQÍ q...
11 PQÆã¨∞ì, 2013
PO„^茄áêO`åxH˜ `«~°eOѨىõΩ ã¨O|OkèOz# J_»∞¤QÀ_»,
S~°<£HõÔ~ì<£ `˘ÅyOk.
~å[âıY~üÔ~_ç¤ „ѨÉèí∞`«fiO [#=i 9,...
12#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
QÆ∞@ìÖ’¡ L#fl Lã≤iK≥@¡ #∞O_ç Lã≤i HÍÜ«∞Å∞ KåÖÏ qÅ∞"≥·#
PǨ ~°OQÍ WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ QÆ∞iΙêÎ~°∞. D QÆ∞@ìÅÃÑ...
13 PQÆã¨∞ì, 2013
g˜x ¿ãHõiOz Hõ$ëê‚+¨ìq∞ ~ÀA# J=Ú‡H˘x Láêkè á⁄O^Õ
‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ L<åfl~Ú. J_»q ѨO^Œ∞Å∞, HÀ`«∞Å∞, H˘O_≥OQÆÅ∞,
#...
14#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
=∞Oz~åºÅ, ÉˇÅ¡OѨe¡, QÀ^•=iYx, WO^•~°O, WÖˇ¡O^Œ∞,
H˘`«ÎQÆ∂_≥O, Éèí∂áêÅѨe¡ ÉÁO^ŒÅQÆ_»¤Å~Ú#>Ë¡, D Zů`...
15 PQÆã¨∞ì, 2013
™ê„=∂[º"å^Œ „ѨѨOpHõ~°} Jaè=$kú #=¸<å ã¨fiÉèÏ=
s`åº<Õ q^èŒfiOã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k, „Ѩ*Ï=ºuˆ~Hõ "≥∞ÿ#k. ~å[ºO
ã¨Ç¨...
16#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ}
LO_»_»O=Å¡ HÍ"˘K«∞Û... ^•^•Ñ¨Ù Ô~O_»∞#fl~° ^ŒâßÉÏÌÅáê@∞
f„="≥∞ÿ# J}˜z"Õ`«#∂, x~°ƒO^è•Å#∂, TK«HÀ`«Å#∂
K...
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Nad aug final
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Nad aug final

186 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
186
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
3
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
2
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Nad aug final

  1. 1. Q“~°= ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ „á⁄IIJ_»Ñ¨ ã¨`«º<å~åÜ«∞} ã¨Oáê^Œ‰õΩ_çL`«Î~°O P=∞x+≤"ÕQÆOQÍ=KÕÛ"å_»∞ „ѨâßO`«OQÍ=KÕÛ"å_»∞ =∞ø#OQÍ =KÕÛ"å_»∞ L^ŒÜ«∞O ã¨O^茺֒ ã¨∂~°∞ºxÖÏ=KÕÛ"å_»∞ XHÀ™êi ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù JÅÅ∞ J`«xflÜ«Ú=‰õΩ_çflKÕ¿ãq [Åáê`åÖÏ¡ J`«x =∂@Å =∞^茺 ÉèÏ"åÅ∞„Ѩ=Ç≤ÏOKÕq H˘xfl™ê~°∞¡ "≥<≥flÅ^èŒ∂oÖ’ J`«_»∞ ã¨OK«iOKÕ"å_»∞~°K«#Å∞, K«O^•Å∞, q~åàÏÅ∞ ѨOѨ=eû# z~°∞<å=∂ ¿ãflǨÏÅ`« ZO., WO.<≥O.1–1–305, ÉÏÖÏr HÍÅh, "≥∂ǨÏ<£#QÆ~ü, H˘`«Î¿Ñò ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–500 035 #_»∞ã¨∞Î#fl`≥ÅOQÍ}=∂㨠Ѩ„uHõ #∂~°∞ ѨÓÅ∞ qHõã≤OK«h, "Õ~Ú PÖ’K«#Å∞ ã¨OѶ¨∞i¬OK«h J#fl@∞¡ „Ѩ*Ï#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# aè#fl PÖ’K«#ʼnõΩ =∂ Ѩ„uHõÖ’ KÀ@∞O@∞Ok. Hõ#∞Hõ D Ѩ„uHõÖ’ =Ú„kOz# Jaè„áêÜ«∂Å∞ ~°K«~Ú`«Å"Õ. ã¨Oáê^ŒHõ =~åæxH˜ UH©ÉèÏ=O LO_»#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. 1#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} W."≥∞~ÚÖò:–nadusthunnatelangana@gmail.com PQÆã¨∞ì 2013 ã¨OѨ٘: 3 ã¨OzHõ: 8 ã¨ÅǨ =∞O_»e P‰õΩÅ Éèí∂=∞Ü«∞º Ãã·<£û ã¨∂Ѩ~ü"≥·[~ü(i>ˇÿ~ü¤)SCERT-AP JÅ¡O <å~åÜ«∞} Z_ç@~ü–#=∞¿ãÎ `≥ÅOQÍ} z‰õΩ¯_»∞ „ѨÉèÏHõ~ü J_»fiˆHò–<åºÜ«∞ ã¨ÅǨ ^•~°∞ ã¨Oáê^ŒHõ =~°æO _®IIZ.ã≤Öχ<åÜ«∞H± „HÍOu "Õ∞<Õ[~ü ZO. ÉÏÅ∞<åÜ«∞H± á¶È<£ <≥O.: 8008918475, 9290745490 ã¨Oáê^Œ‰õΩ_»∞ _®IIã≤.HÍjO Jã≤ÃãìOò „á⁄ÃѶã¨~ü [~°fleã¨∞ì ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨Oáê^Œ‰õΩ~åÅ∞ ¿ãflǨÏÅ`« ZO. #_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} JH“Oò <≥O|~ü: 62254225854 ZãπaÃÇÏKü, ~åOHÀiî„ÉÏOKü(20350), ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ EÖˇ· 30, 2013
  2. 2. 2#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} `≥ÅOQÍ}`˘=fi 1. ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O `≥ÅOQÍ} =zÛ#>Ë¡<å...? 3 2. #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO 'ZxflHõÅ `≥ÅOQÍ}— ˆ~Ѩ˜ Jqhu `≥ÅOQÍ}Ï? –ã≤.ÃÇÏKü.=∞^èŒ∞ 4–5 _èçb¡ <å@HõO `«∞k Ѷ¨∞@ì=∂...? –_®IIl.ÅK«ÛÜ«∞º 6-7 L^ÀºQÆ∞Å áÈ~å@O - `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å q=ÚH˜ÎÖ’ ÉèÏQÆO – Ô^Õg „Ѩ™ê^£ 8–9 W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ∞áÈ`Õ =∂ Tàı¡OQÍ#∞ –_®IIU~°∞H˘O_»x~°ûOǨï_»∞ 10–14 3. JO`«~å˚fÜ«∞O „ѨѨOpHõ~°} =ºuˆ~Hõ „Ѩ*ÏO^Àà◊#Å∞ –Z.x~°ûOǨ Ô~_ç¤ 15–21 4. ˜Ñ≤ZѶπ |ã¨∞ûÜ«∂„`« L`«Î~° `≥ÅOQÍ} |ã¨∞ûÜ«∂„`« <å J#∞Éèí"åÅ∞ –J~°∞}ÏOH±ZÅ∞Hõ@∂i 22–27 Ñ¨Öˇ¡ÅH˜ "≥àÏ¡e -Ñ≤.~åkèHõ 28 q^èŒfiOã¨O – q.q[Ü«∞ÅH˜∆‡ 29–30 5. 㨇 $uÖ’... „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} ÅHõ∆º™ê^èŒ# kâ◊Ö’... –l.„ѨÉèÏHõ~ü 31-36 6. ™êÇ≤Ï`«ºO `≥ÅOQÍ} qt+¨ì Hõq`«fi ã¨OHõÅ#O –`ÀHõÅ~å*Ëâ◊O 37 Jã≤Î`åfixH˜ J#flOÃÑ>Ëì Hõq`«fiO –_®II<åàıâ◊fi~°Oâ◊OHõ~°O 38-40 áê@ –ZO.l.˜.„ѨÉèÏHõ~ü 44 7. ã≤OQƈ~}˜ ã¨OQÆ`«∞Å∞ J=fi h‰õΩ ^ŒO_»"Õ∞ –_»Ñ¨Cã¨=∞‡Ü«∞º 41 8. Pk"åã‘ rq`«O Q˘O`«∞ Pi# Pk"åã‘ QÆ∂_®Å∞ –P„`«OÉèí∞[OQÆ~å=Ù 42–43
  3. 3. ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O `≥ÅOQÍ}=zÛ#>Ë¡<å...? HÍO„ÔQãπ áêsì =i¯OQ∑ Hõq∞˜, Ü«ÚÑ≤U ã¨=∞#fiÜ«∞ Hõq∞˜ Ѩk lÖÏ¡Å `≥ÅOQÍ}‰õΩ ã¨∂„`«|^ŒúOQÍ XѨC‰õΩ#fl@∞¡ kyfi[Üü∞ ã≤OQ∑ „ѨHõ˜OKå_»∞. D „ѨHõ@# q#fl `≥ÅOQÍ} "å^Œ∞Å∞ „H˘"˘fi`«∞ÎÅ∞ "≥eyOKå~°∞, =∞iH˘O^Œ~°∞ ã‘fi@∞¡ ѨOK«∞H˘<åfl~°∞. L™ê‡xÜ«∂, *ˇZ<£˜Ü«ÚÃÇÏKü q^•º~°∞÷Å∞ _»Ñ¨CÅ∞ "å~ÚOK«∞‰õΩO@∂ QÆO`«∞ÖË™ê~°∞. 2009 _çÃãO|~ü 9# ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO `«~°Ñ¨Ù# JѨʘ ǨϟOâßY =∞O„u z^ŒO|~°O `≥ÅOQÍ} „Ѩ„H˜Ü«∞ "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞O^Œx „ѨHõ˜Oz# ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ KåÖÏ =∞Ok `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ ã¨O|∞~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍh _çÃãO|~ü 9 „ѨHõ@#‰õΩ =ºuˆ~Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@##∞ _çÃãO|~ü 23# J^Õ z^ŒO|~°O KÕ™ê_»∞. nO`À `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å `å`å¯eHõ P#O^ŒO QÍeÖ’ Hõeã≤ áÈ~ÚOk. D J#∞Éèí=O`À HÍÉ’Å∞ D™êi Z‰õΩ¯= âß`«O `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ ã¨O|∞~åʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ L<åfl~°∞. ã¨fiÜ«∞OQÍ ˜P~üZãπ <åÜ«∞Hõ`«fi"Õ∞ áê~°¡"≥∞OòÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ>Ëì=~°‰õΩ J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_»=∞x Ñ≤Å∞Ѩ٠WzÛO^ŒO>Ë, ™ê^è•~°} „Ѩ[ÅÖ’ HÍO„ÔQãπ Ѩ@¡ JѨ#=∞‡HõO LO_»@O qz„`«"Õ∞q∞ HÍ^Œ∞. J~°"≥· Uà◊√¡QÍ HÍO„ÔQãπ áêsì `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ KÕã≤# "≥∂ã¨O ‰õÄ_® XHõ HÍ~°}"≥∞ÿ LO_»=K«∞Û. WO`« `«fii`«QÆu# `≥ÅOQÍ} q+¨Ü«∞OÖ’ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩ#fl HÍO„ÔQãπ áêsì "≥#H˜¯áÈ`«∞O^•? JO>Ë K≥ѨÊÖËO. U^≥·<å [~°QÆ=K«∞Û. ~å[H©Ü«∂ÅÖ’ Jhfl ™ê^茺"Õ∞. K«@ì ã¨ÉèíÅÖ’ =∞Ç≤ÏàÏ i[ˆ~fi+¨<£ aÅ∞¡ J@ÔHH˜¯Ok. PǨ ~° Éèí„^Œ`« aÅ∞¡ UO HÍ#∞#fl^À HÍÅ"Õ∞ `ÕÖÏÛe. D֒Ѩ٠`≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ áê~°¡"≥∞Oò =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å=K«∞Û. =¿ãΠѶ¨e`«O `ÕÅ∞ã¨∞ÎOk. HÍO„ÔQãπ áêsì `≥ÅOQÍ} q+¨Ü«∞OÖ’ D x~°‚Ü«∂xH˜ ~å=ÏxH˜ HÍ~°}O U"≥∞ÿ LO@∞O^Œx JO^Œ~°∂ HÍHõáÈ~Ú<å H˘O^ŒÔ~·<å J#∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. nxH˜ Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ∞ LO_»=K«∞Û. XHõ˜, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ "≥∂_ô „ѨÉèÏ=O ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. =∞s =ÚYºOQÍ L`«Î~° ÉèÏ~°`«OÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ LOk. Hõ#∞Hõ ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« `˘O^Œ~°QÍ "≥∂_ç „Ñ¨ÉèÏ=O ÖˉõΩO_® KÕã¨∞HÀ"åÅO>Ë =ÚO^Œã¨∞Î ZxflHõʼnõΩ "≥àÏ¡e. ZÏ¡QÆ∂ #=O|~üÖ’ <åÅ∞QÆ∞ ~å„ëêìÅ JÃãOc¡ ZxflHõÅ∞ ~åÉ’`«∞<åfl~Ú. XHõ"Õà◊ P ZxflHõÅÖ’ Z<£_çZ ‰õÄ@q∞ q[Ü«∞O ™êkè¿ãÎ Ü«ÚÑ≤Z ‰õÄ@q∞H˜ Hõ+¨ì=∞=Ù`«∞Ok. Hõ#∞Hõ #=O|~üÖ’ ÖË^• _çÃãO|~üÖ’<Õ áê~°¡"≥∞Oò#∞ ~°^Œ∞ÌKÕã≤ =ÚO^Œã¨∞Î ZxflHõʼnõΩ áÈ=@O =Å# Z‰õΩ¯= ÖÏÉèíO LO@∞O^Œx HÍO„ÔQãπ ÉèÏ=#. WHõ Ô~O_À HÍ~°}O ™ÈxÜ«∂ J<å~ÀQƺO. P"≥∞ Ü«∂H©ì"£QÍ LO_»QÍ<Õ JO^Œix XÑ≤ÊOz ~åǨïÖò#∞ „Ѩ^è•xQÍ K«∂_»@O. Wk [~°QÍÅO>Ë Hõhã¨O "≥∂_ç „Ñ¨ÉèÏ=O ÖËx ^ŒH˜∆}Ïk ~å„ëêìÅÖ’ ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« Z‰õΩ¯= ã‘@¡#∞ HÍO„ÔQãπ ÔQÅ∞K«∞HÀ"åe. D Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ∞ ™ê~åOâ◊OÖ’ ~å[H©Ü«∞ „ѨÜ≥∂[#"Õ∞. „Ѩ*Ï™êfi=∞º „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ} HÀˆ~"åà◊¡O KåÖÏ ~ÀAÅ #∞Oz K≥|∞`«∞<åflO, ™ÈxÜ«∂QÍOnèH˜ `≥ÅOQÍ} W¿ãÎ ~å[H©Ü«∞ ÖË^• Pi÷Hõ „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ <≥~°"Õˆ~@@∞¡ LO_®e Jx. W^Õ ~°∞A"≥·Ok. WѨÙ_»∞ `«# ~å[H©Ü«∞ „ѨÜ≥∂[#O `≥ÅOQÍ} ^•fi~å <≥~°"Õ~°∞`«∞O^Œ#∞H˘x `≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl W=fiÏxH˜ ã≤^ŒúѨ_ç#@∞¡ HõxÊã¨∞ÎOk. ˜P~üZãπ#∞ HÍO„ÔQãπÖ’ qb#O KÕã¨∞‰õΩO>Ë `≥ÅOQÍ}Ö’ L#fl 17 áê~°¡"≥∞Oò ™ê÷<åÅ#∞ ÔQÅ∞K«∞HÀ=K«Û<Õ nè=∂`À HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O LOk. D ÖˇHõ¯Å∞ 㨈~, XHõ "Õà◊ #=O|~üÖ’ áê~°¡"≥∞Oò ~°^≥ÂÌ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ áêãπ HÍHõáÈ`Õ Ñ¨iã≤÷u Uq∞@<Õk XHõ „Ѩâ◊fl. nxH˜ ã¨=∂^è•#O WKÕÛ^≥=~°∞? ZO`« `«fii`«QÆu# `≥ÅOQÍ} „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ #_çÑ≤Oz# <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ <≥ÅÅ∞ Ѩ_»∞`«∞O^Œx HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞Hõ`«fi"Õ∞ K≥|∞`«∞Ok. =∞i q∞yeOk =¸_»∞ <≥ÅÖË Hõ^•! W^≥Ï¡ ™ê^茺O. WÏ¡O˜ ã¨"åÅHõ∆ ã¨O^ÕǨ Å∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å "≥∞^Œà◊¡Ö’ L<åfl~Ú. Wq ˆH=ÅO TǨ [x`åÅ∞ HÍ^Œ∞. g˜H˜ |Å"≥∞ÿ# ¿ÇÏ`«∞|^Œú`« ‰õÄ_® LOk. J~°"≥· Uà◊¡ `≥ÅOQÍ} K«i„`«<Õ x~°∂Ñ≤OzOk. x#fl =zÛ# „ѨHõ@# ˆH=ÅO HÍO„ÔQãπ áêsì, Ü«ÚÑ≤Z ã¨=∞#fiÜ«∞ Hõq∞©k. HÍh 2009 _çÃãO|~ü 9# ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO `«~°Ñ¨Ù# =zÛ#^Õ "≥#H˜¯ =∞o¡Ok. Hõ#∞Hõ `≥ÅOQÍ} =¿ãÎ JO^ŒiH© ã¨O`À+¨"Õ∞. HÍh WÏ¡O˜ J<ÕHõ „Ѩâ◊flÅ#∞ ^•@∞‰õΩO@∂ P HõÅ <≥~°"Õ~åe. Ѩk¿ÇÏ#∞ ã¨O=`«û~åÅ H˜O^Œ@ `≥ÅOQÍ} [#ã¨Éèí áê~°¡"≥∞OòÖ’ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑÏìÅx x#kOzOk. P x<å^•xfl `≥ÅOQÍ} „Ѩ*τѶ¨Oò JO^Œ∞H˘x „ѨKå~°O KÕã≤Ok. W"åfià◊ JO^Œ~°∞ J^Õ x<å^•xfl JO^Œ∞HÀ"åeû# J=ã¨~°O =zÛOk. áÈ~åÏÅ ^•fi~å<Õ áêÅHõ=~åæÅÃÑ· `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ XuÎ_ç ÃÑÏì~°∞. ã¨Ç¨ Ü«∞ x~åHõ~°}, ã¨HõÅ [#∞Åã¨"≥∞‡, q∞eÜ«∞<£ =∂~üÛ "≥Ú^ŒÖˇ·# L^Œº=∂Å∞ ˆHO„^Œ, ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`åfiʼnõΩ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å áÈ~å@ ~°∞z K«∂ÃÑÏì~Ú. WѨC_»∞ J^Õ ã¨∂ÊùiÎ`À xÅ|_®e. „Ѩ[Å =∞øeHõ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°=∞ÜÕ∞º `≥ÅOQÍ} HÀã¨O Q˘O`«∞#∞ ã¨=iOz x#kOKåe. T 3 PQÆã¨∞ì, 2013
  4. 4. 4#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} 'ZxflHõÅ`≥ÅOQÍ}—JO>ˈ~Ѩ˜Jqhu`≥ÅOQÍ}Ï? -ã≤ÃÇÏKü. =∞^èŒ∞ ZxflHõ`À `≥ÅOQÍ} =ã¨∞ÎO^Œ#QÍ<Õ <åÔHO^Œ∞HÀ ÉèíÜ«∞"Õ∞ã¨∞ÎOk. |∞~°^ŒÖ’ ^˘i¡# ^Œ∞#fláÈ`«∞ #_ç WO@¡‰õΩ =zÛ#@∞¡QÍ =ÙO@∞O^•? ZxflHõÅ`À `≥ÅOQÍ} =¿ãÎ =∞Oz^Õ! <åÔH·`Õ #=∞‡HõO ÖË^Œ∞ HÍh =¿ãÎ ã¨O`À+¨"Õ∞ q[Ü«∞O ™êkèOz#@∞ì! "åã¨Î=OQÍ „ѨѨOK« K«i„`«<Õ =∂iÛ#@∞ìQÍ J=Ù`«∞Ok. ZѨÙ_≥·<å ZxflHõÅ ^•fi~å JkèHÍ~° =∂iÊ_ç [~°∞QÆ∞`«∞O^Õ `«Ñ¨Ê, „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°=∞~Ú#@∞ì, K«i„`«Ö’ ZHõ¯_® ÖË^Œ∞. U ZxflHõÖˇ·<å Z<Àfl Pâ◊Å`À =™êÎ~Ú. „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKÕ kâ◊QÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. XHõ áêsì áÈ~Ú WOHÀ áêsì =ã¨∞ÎOk. XHõ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ áÈ~Ú WOHÀ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ =™êÎ_»∞. ã¨=∞㨺Å∞ JÖψQ =ÙOÏ~Ú =ÙO@∞<åfl~Ú. ZxflHõÅ∞ Z<Àfl =KåÛ~Ú, áÈÜ«∂~Ú. áêsìÅ∞ Z<Àfl JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KåÛ~Ú, áÈÜ«∂~Ú. UHõ áêsì „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ =KåÛ~Ú. ã¨OH©~°‚ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ =KåÛ~Ú. =∞^ŒÌ`«∞ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ =KåÛ~Ú. „Ѩ[Å∞ ÔQeÑ≤OKå~°∞, F_çOKå~°∞. Z<Àfl Pâ◊Å`À ÔQeÑ≤OKå~°∞, ÔQeÑ≤Oz# áêsì<Õ =∞m¡ F_çOKå~°∞. „Ѩ[Å Pâ◊Å∞ x~åâ◊ÅÜ«∂º~Ú. „Ѩ[Å „|`«∞‰õΩÅ∞ xѨCÅ HÍÅÜ«∞=ÚÅÜ«∂º~Ú. <åÜ«∞‰õΩÖÁKåÛ~°∞. áÈÜ«∂~°∞. <≥„Ǩ˙#∞O_ç "å*òáê~Ú =~°‰õΩ ZO^Œ~À „Ѩ^è•#∞Å∞. â◊H˜Î=O`«∞~åÖˇ·# WOk~å QÍOnè. JqhuH˜ =ºuˆ~HõOQÍ xÅ|_ç# q.Ñ≤.ã≤OQ∑, Pi÷Hõ ã¨O㨯~°}Å „ѨÜ≥∂HõÎ Ñ≤q #iûOǨ ~å=Ù. H˘xfl qÅ∞=ʼnõΩ ‰õ@∞ì|_ç# "å*òáêÜü∞ WѨC_»∞ =∞<À‡Ç¨Ï<£ã≤OQ∑ g~°O`å Uq∞ ™êkèOz#@∞ì? H˘xfl ^ŒâßÉÏúÅ áê@∞ HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’ =ÙOk. `˘q∞‡^Õà◊√§ "å*òáêÜü∞ JkèHÍ~°OÖ’ =Ù<åfl~°∞. ã¨OH©~°‚ „ѨÉèí∞`åfiÖÁKåÛ~Ú. "å=∞ѨH∆ÍÅ =∞^ŒÌ`«∞`À #_çz# „ѨÉèí∞`åfiÖÁKåÛ~Ú. ÉèÏ~°`« ~å[H©Ü«∂ÅÖ’ „Ѩ^è•# áêsìÖˇ·# HÍO„ÔQãπ, a*ˇÑ≤ PkèѨ`«ºOÖ’ ѨiáêÅ# ™êyOk. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x Jxfl *ÏfÜ«∞, „áêOfÜ«∞ áêsìÅ∞ U^À ~°∂ѨOÖ’ JkèHÍ~°OÖ’ áêÅ∞ ѨOK«∞‰õΩ<åfl~Ú. JO>Ë „Ѩ[Å#∞ ѨiáêeOKåÜ«∞#fl =∂@. U"≥∞ÿ<å =∂iO^•? „Ѩ[Å „|`«∞‰õΩÅ∞ =∂~åÜ«∂? Jaè=$kú HõxÑ≤ã¨∞ÎO^•? Z=i Jaè=$kú HõxÑ≤ã¨∞ÎOk? ^èŒ#=O`«∞Å∞ =∞s ^èŒx‰õΩÅÜ«∂º~°∞. ¿Ñ^Œ „âßq∞Hõ „Ѩ[Å∞ =∞s ¿Ñ^ŒÅÜ«∂º~°∞. Pi÷Hõ JO`«~åÅ∞ ÃÑiQÍ~Ú. „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ~å*ϺOQÆ ~°Hõ∆}`À K«@ì |^ŒÌOQÍ<Õ ¿Ñ^ŒÅ |`«∞‰õΩÅ∞ z<åflaè#fl=∞=Ù`åÜ«∞x `≥eû HÍ~Àʈ~ò ™ê„=∂*ϺxH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ZxflHõÅ =º=ã¨÷Ö’<Õ D ^Œ∞~å‡~°æ=∞O`å =ÙOk. F@∞Ö’<Õ ¿Ñ^Œ"å}˜‚ "ÕÏ_Õ H˜@∞‰õΩ =ÙOk. F@∞ ZxflHõÅ =º=ã¨÷#∞ ^èŒxHõ=~°æO ~å[ºOQÆ|^ŒúOQÍ `«=∞ ‰õ#∞‰õÄÅOQÍ =∂~°∞Û‰õΩOk. „Ѩ[Å∞ ^ÀÑ≤_ç â◊‰õΩÎÅÖ’ Z=iHÀ XHõiH˜ F@∞"ÕÜ«∂e. ^ÀÑ≤_ç â◊‰õΩÎÅ∞ ZѨC_»∞ JqhuѨ~°∞ÖË! F@∞Ö’<Õ Jqhu-J„Hõ=∂Å∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. ZxflHõÅ =º=¿ã÷ JqhuH˜ PÅÜ«∂Å∞. ÔQeÛ# "å~°O`å Jqhu Ѩ~°∞Å∞ H͉õΩO_® ã¨`«º=O`«∞Å=Ù`å~å? "å~°∞ Jqhu Ѩiz#ѨC_»∞ ^Õâßxfl Jqhu Ѩ^ŒúuÖ’<Õ #_çÑ≤™êÎ~°∞. Jqhux ÃÑOz áÈ+≤™êÎ~°∞. W@∞=O˜ "å~°∞ qÅ∞=Å#∞ J=Ú‡`å~°∞. ^Õâßxfl J=Ú‡`å~°∞, „Ѩ[Å#∞ J=Ú‡`å~°∞, WѨÊ_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl^Œ^Õ ! ZxflHõÅ =º=¿ã÷ Jqhu =∞Ü«∞"≥∞ÿ#ѨÙ_»∞ ZxflHõÅ ÃÑ·<Õ P^è•~°Ñ¨_ç `≥ÅOQÍ} ™êkè^•Ì=∞<Õ "å~°∞ Jqhu Ѩ~°∞Å∞ H͉õΩO_® ZÖÏ=Ù`å~°∞? "å~°∞ ã¨`«ºÇ¨Ïiâ◊ÛO„^Œ∞ÖˇÖÏ J=Ù`å~°∞? =∞#O „Éèí=∞Å#∞O_ç |Ü«∞@ Ѩ_»∞^•O. `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ#‰õΩ ZxflHõÅ#∞ #=Ú‡‰õΩ<åfl~°∞. #=Ú‡‰õΩ#fl@∞¡QÍ #˜ã¨∞Î<åfl~°∞. Zxfl‰õÅ∞ `≥ÅOQÍ} H˘~°Hõx „Ѩ[Å#∞ =∞ÉèíºÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞. ZxflHõÅÖ’ ã‘@∞#∞ ˜ÔH@∞ì#∞ J=Ú‡‰õΩ#fl "å~°∞ F@∞#∞ Ys^Œ∞KÕã≤<å~°∞ `«~åfi`«- `≥ÅOQÍ} _ç=∂O_£#∞ J=Ú‡HÀ~°x ZÖÏ#=∞‡QÆÅO? J#∞=∂<åÅ∞<åfl~Ú.'K«i„`«— J#∞=∂<åÅ#∞ f~°Û@O ÖË^Œ∞. 1969 J#∞Éèí"åxfl `≥ÅOQÍ} K«i„`« =∞iÛáÈ^Œ∞. Ô~O_À J#∞Éèí=O HõxÑ≤ã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO, ˜P~üZãπ Ѩ٘ì# <å˜ #∞O_ç WѨʘ=~°‰õΩ D (13) ã¨O=`«û~åÅÖ’ Z<Àfl ZxflHõÅ∞, LѨ ZxflHõÅ∞ [iQÍ~Ú. D ZxflHõÅ Ü«Ú^ŒúOÖ’ ˜P~üZãπ‰õΩ W`«~° áêsìʼnõΩ `Õ_® ÖË^Œ∞. U qÅ∞=Å#∞ HÍO„ÔQãπ, ˜_çÑ≤ ^èŒfiOã¨O KÕâßÜ≥∂, ˜P~üZãπ JO`«‰õΩ q∞Oz Ѩq„`«OQÍ =Ù#flk ÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ 2004, 2009 ZxflHõÅÖ’ ã‘@∞¡, ˜ÔH@∞¡ J=∞‡HõO [iyO^Œx HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ KÕ`«∞Å∞ =∂~åÜ«∞x KåÖÏ =∞Ok |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<Õ K≥ѨC‰õΩO@∞<åfl~°∞. 2009 ZxflHõÅÖ’ áêsì Ѩ٘ì# <å˜ #∞O_Õ =Ù#fl"åix HÍ^Œx H˘`«Î"åix `≥ÅOQÍ} ZѨC_»∞ J#x"åiH˜ ˜ÔH@∞¡ ^˘iHÍ~Ú. ZÖÏ ^˘iHÍ~Ú? HÀ@∞¡ <À@∞¡ ѨxKÕ™êÜ«∞x H˘O^Œ~°O@∞<åfl~°∞. ѨxKÕâßÜ«∂ ÖË^• `≥~°"≥#∞Hõ Uq∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^À WzÛ#"åiH˜ ѨÙK«∞Û‰õΩ#fl "åiˆH `≥Å∞ã¨∞ÎOk. ZxflHõÅ#∞ "åºáê~°O KÕã≤# "å~°∞ Éèíq+¨º`«∞Ö’ `≥ÅOQÍ} #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  5. 5. 5 PQÆã¨∞ì, 2013 _ç=∂O_£#∞ "åºáê~°O KÕÜ«∞~°<Õ #=∞‡Hõ"Õ∞q∞©? ~°HõÎO ~°∞z =∞iy# ѨÙe QÆ_ç¤ uO@∞O^•? 㨈~ Jkè <åÜ«∞Hõ`«fiO `≥ÅOQÍ} _ç=∂O_£#∞ "åºáê~°OQÍ =∂~°ÛHõ áÈ=K«∞Û. HÀ@∞¡ WzÛ ˜ÔH@∞ì Ys^Œ∞ KÕã≤#"å~°∞ HÀ@¡ <À@¡‰õΩ J=Ú‡_»∞áÈ~°<Õ Qͺ~°O© U=ÚOk? D Ѩ<≥flO_»∞ ã¨O=`«û~åÅ HÍÅOÖ’ ˜P~üZãπ ˜ÔH@¡`À ÔQeÛ# "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ "Õˆ~ áêsìÖ’ KÕiáÈÜ«∂~°∞. WO^Œ∞Ö’ _»|∞ƒ Pâ◊, Ѩ^Œq Pâ◊ ѨxKÕÜ«∞ÖË^Œx J#ÖËO! D Pâ◊Å∞ =Ù#fl"åà◊√¡ Pâ◊ʼnõΩ Jqhux *’_çOz#"å~°∞ 2014 ZxflHõÅÖ’ ÔQe¿ãÎ- „Ѩ[Å∞ ÔQeÑ≤¿ãÎ- Jqhu J_»∞QÆ∞ʼnõΩ `≥ÅOQÍ}#∞ |eÃÑ@ìÖË~°x Z=~°∞ Ǩ g∞ ~Ú=fiQÆÅ~°∞? Jkè <åÜ«∞Hõ`«fiOÃÑ·<Õ |Å"≥∞ÿ# Jqhu P~ÀѨ}ÖÁã¨∞Î#fl D HÍÅOÖ’ 2014 ZxflHõÅÖ’ ÔQÅ∞Ѩ٠^•fi~å `≥ÅOQÍ} =ã¨∞ÎO^Œx ZÖÏ #=Ú‡^•O? qâ◊fiã≤^•úO? `≥ÅOQÍ} H˘~°‰õΩ #Hõ¯Å#∞, ‰õΩHõ¯Å#∞, QÆ∞„~åÅ#∞, lOHõÅ#∞ JO^Œsfl #=Ú‡^•O! D #=∞‡HõO, D qâßfiã¨O, "≥~ÚH˜ÃÑ·QÍ P`«‡ |e^•<åÅ∞, D Ѩ^Œ=¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅ PHÍOHõ∆Å∞, ã¨"≥∞‡Å∞, ^èŒ~åflÅ∞, =∂~üÛÅ∞, q∞bxÜ«∞"£∞ =∂~üÛÅ∞, K«Ö’ JÃãOc¡Å∞ Jhfl Jqhu `≥ÅOQÍ} H˘~°HÍ? Jqhu `≥ÅOQÍ} =∞#‰õΩ =^Œ∞Ì. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# `≥ÅOQÍ} HÍ"åe. "åº"å~° ÖÏ"å^ÕgÅ `≥ÅOQÍ} =^Œ∞Ì. F@∞ã‘@∞#∞ "åºáê~°O KÕ¿ã `≥ÅOQÍ} =^Œ∞Ì. D =∂@Å∞ ~åÜ«∞ÏxH˜ ÉÏ^èŒ`À<Õ ~åã¨∞Î<åfl#∞. Z=~°∞ `«Ñ¨CKÕã¨∞Î<å~°∞?-Z=~°∞ JqhuѨ~°∞Å∞? `≥ÅOQÍ} "å^•xfl Z=iH˜ J=∞‡HÍxH˜ ÃÑÏì~°∞? HõzÛ`«OQÍ K≥ѨÊÖËO. P^è•~åÅ∞ ÖËHõáÈ=K«∞Û. x*ÏÅ∞ HÍHõáÈ=K«∞Û. HÍh D ѨÙHÍ~°∞Å ã¨OQÆ`Õq∞˜? QÆ`« Ѩk ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç XHõ ÏH± „Ѩ[ÅÖ’ =ÙOk. ZxflHõÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ˜ÔH@∞¡ J=∞‡‰õΩ<åfl~°x- `≥ÅOQÍ} ÃãO˜"≥∞Oò#∞ "åºáê~°OQÍ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl~°x, ™⁄=Ú‡QÍ =∂~°∞Û‰õΩO@∞<åfl~°x <åÖÏO˜ "åà◊¡‰õΩ Wk q∞OQÆ∞_»∞Ѩ_»x "å~°ÎÖË! HÍh kQÆq∞OQÆ∞‰õΩ<åflO ZO^Œ∞‰õÄ?- `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# H˘~°‰õΩ Ѩ٘ì# áêsì Hõ#∞Hõ. J~Ú<å- JxfláêsìÅÖψQ ˜P~üZãπ =ÙO^Œx W`«~° áêsìʼnõΩ ˜P~üZãπ‰õΩ `Õ_® ÖË^Œx `≥eû WOHÍ ÉÏ^èŒÑ¨_»_»O ZO^Œ∞Hõx- q∞OQÆ∞‰õΩ<åflO HÍh W©=Å =ã¨∞Î#fl "å~°ÎÅ∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ ÉÏ^è•Hõ~°OQÍ `≥ÅOQÍ} Éèíq+¨º`«∞Î QÆ∂iÛ JÜ≥∂=∞Ü«∞OQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î<å~Ú. `≥ÅOQÍ} ¿Ñ~°∞`À =O^ŒÅ HÀ@∞¡ ã¨OáêkOK«∞‰õΩ<åfl~°x, WO^Œ∞Ö’ Z=~°∞ Jf`«∞Å∞ HÍ~°x-Z<Àfl P~ÀѨ}Å∞. xѨCÖËxk á⁄QÆ~å^Œx ÉèÏqOKåÖÏ?W^ŒO`å ~å[H©Ü«∞=∞x ÉèÏqOK«ÖÏ? x~å^è•~°"≥∞ÿ# P~ÀѨ}Åx ã¨~°∞úHÀ=ÖÏ? `≥ÅOQÍ} _ç=∂O_£#∞ |ÅÇ‘Ï#O KÕÜ«∂ÏxH˜ Ѩxfl# ‰õΩ„@QÍ H˘O^Œ~°∞ (áêsì"å~°∞ =∂„`«"Õ∞) ã¨=∞iúOK«∞ ‰õΩO@∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ Uk x["≥∂ `≥eÜ«∞^Œ∞ HÍh `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# H˘~°‰õΩ Ѩ٘ì# áêsìÃÑ· WÖÏO˜ P~ÀѨ}Å∞ ~å=@"Õ∞ ÉÏ^èŒHõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O. ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# |OQÍ~åxfl HõbÎ Jx Z=~°∞ J#ÖË~°∞. ˜P~üZãπ #∞O_ç "≥o§áÈ~Ú# ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ<£ J„QÆ <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ· Z<Àfl Jqhu P~ÀѨ}Å∞ KÕ™ê~°∞. "åà◊¡ÃÑ· KÕã≤# P~ÀѨ}Å g∞^Œ ã≤aS ^Œ~åºÑ¨ÙÎ HÀ~°∞`«∂ <åºÜ«∞™ê÷#O "≥∞@∞¡ ZHͯ~°∞. <åºÜ«∞™ê÷#O XHõ Pã¨H˜Î QÆÅ =∂@#∞ "å_çOk. WO`« =∞Oz ˆHã¨∞#∞ ™êOˆHuHõ HÍ~°}Å`À K≥_»Q˘Ïì~°∞ JOk D =∂@‰õΩ J~°ú"Õ∞q∞˜? ÖϺOHÀÃÑ· ˆHã¨∞#∞ LѨã¨OǨÏiOK«∞HÀ=ÏxH˜ ǨÏs+π H˘xfl HÀ@∞¡ fã¨∞‰õΩ<åfl~°x, ÔH˜P~ü‰õΩ F H˜_®flÑπ ˆHã¨∞‰õΩ ã¨O|O^èŒO =ÙO^Œx, Ãã˜Öò"≥∞Oòû KÕ¿ã"å~°x W=xfl x[O HÍ=K«∞Û HÍHõáÈ=K«∞Û, W@∞=O˜ P~ÀѨ}Å∞ ~å=@"Õ∞ ^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°O, ÉÏ^è•Hõ~°O. x[O HÍHõáÈ~Ú<å, ˜P~üZãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ZO`« YO_çOz<å XHõ˜ J~°÷OKÕã¨∞HÀ"åe „Ѩ[Å∞ #=Ú‡`«∞<åfl~°∞ #q∞‡<å F@∞¡ "Õ™êÎ~°∞. ˜P~üZãπ Ѷ≤Hõ~ü KÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. ˜P~üZãπ#∞ Jxfl áêsìÅÖψQ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. ˆHã≤P~ü L^Œº=∞O ¿Ñ~°∞`À ~å[H©Ü«∞O ÉèíÖËQÍ KÕ™êÎ~°∞. L^Œº=∞O KÕÜ«∞‰õΩ<åfl „Ѩ[Å∞ F@∞¡ "Õã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ`«ºO`«~°O ÖË^Œ∞. „Ѩ[ʼnõΩ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞O ÖË^Œ∞ „Ѩ`«º=∂flÜ«∞ áêsìÖË^Œ∞. ~å[H©Ü«∞ "åºáê~°∞Å |ÅÇ‘Ï#`«Å∞ ÔHã≤P~ü‰õΩ ÉÏQÍ `≥Å∞û. ZxflHõÖ Z~°`À KÕѨÅ#∞ ÖÏQÆ@O PÜ«∞#‰õΩ `≥Å∞û. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf "å~°∞¤ "≥∞O|~ü#∞O_ç Z"≥∞‡Ö˺, ZOÑ≤, Z"≥∞‡bû =~°‰õΩ Ѩ^Œ=ÙÅ∞ ~å=K«Ûx, ^ŒHõ¯=K«Ûx, ÔQÅ=K«Ûx ÃãO˜ "≥∞Oò#∞ ÔQÅ∞ѨىõΩ "å_»∞HÀ=K«Ûx, áêsì¿Ñ~°∞`À Ѩ^Œ=ÙÅ ¿Ñ~°∞`À HÍO„ωõΩìÅ∞ ã¨OáêkOK«∞ HÀ=K«Ûx Ñ¨Öˇ¡#∞O_ç Ѩ@flO =~°‰õΩ ~å[H©Ü«∞ F#=∂Å∞ `≥eû# „Ѩu XHõ¯~°∞, H˘xfl ÅHõ∆Å∞ L#fl"å~°∞. ѨxÖËx"å~°∞, HÍO„ωõΩìÅÖ’ ÅHõ∆Å∞ ã¨OáêkOKÕ "å~°∞. <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞, _®Hõì~°∞¡, ^ŒàÏsÅ∞, ÃÑ·~°gHÍ~°∞Å∞ ˜P~üZãπ ˜ÔH¯@∞¡ Jtã¨∞Î<åfl~°∞. ÔQeKÕáêsìQÍ. „Ѩ[Ö’¡ `≥ÅOQÍ} ÃãO˜"≥∞Oò =ÙO^Œx ZQÆ|_»∞`«∞<åfl~°∞, WÖÏ ZQÆ|_Õ "åiÖ’ [~°fleã¨∞ìÅ∞<åfl~°∞. ~°K«~Ú`«Å∞<åfl~°∞, áê@Å ^èŒ∂O^è•O QÍÜ«∞‰õΩÅ∞<åfl~°∞, HÍi‡‰õ <åÜ«∞‰õΩÅ∞<åfl~°∞. L^ÀºQÆ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZO^Œ~À=Ù<åfl~°∞ WO^Œ∞Ö’ KåÖÏ=∞Ok `≥ÅOQÍ} H˘~°‰õΩ Ѩkã¨O=`«û~åÅ∞QÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl "å~°∞<åfl~°∞. JOH˜`« ÉèÏ=O =Ù#fl "å~°∞<åfl~°∞. g~°O`å ˜ÔH@∞ì Jtã¨∞Î<åfl~°∞. J~Ú`Õ giH˜ ˜ÔH@∞¡ ÅaèOKÕÖÏ ÖË=Ù. ˜P~üZãπ QÆ∞}O `≥eû HÀ@∞¡#fl"å~°∞ ZQÆ|_»∞`«∞<åfl~°∞. (`«~°∞"å~Ú 9= ¿ÑrÖ’...)
  6. 6. 6#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} ѨÙO_»∞#flѨC_»∞ ÉÏ^èŒ ã¨Ç¨Ï[O. HÍx ѨÙO_»∞ ÖˉõΩO_® ÉÏ^èŒ JxÑ≤OKÕÖÏ `≥ÅOQÍ} ã¨=∞㨺#∞ K«∂Ѩ_»OÖ’ HÍO„ÔQãπ K«`«∞~°`«‰õΩ x^Œ~°≈#O! E<£ 14# K«Ö’ JÃãOc¡x 㨿ãq∞~å [~°QƉõΩO_® K«∂ã≤# ™ÈxÜ«∂ Hõ#∞ã¨#flÖ’¡x H˜~°}ü ã¨~å¯~ü, J^Õ E<£ 30# `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# ã¨Éèí#∞ q[Ü«∞=O`«=∞ÜÕ∞ºÖÏ K«∂ã≤Ok. ÃÑ·QÍ P ™ê^èŒ# ã¨ÉèíÖ’ ™ÈxÜ«∂r, ~åǨïÖòr ÉèÏs Hõ∫@¡#∞ „Ѩ^Œi≈OK«_»O =∞~À QÆ=∞‡`«∞Î. nx "≥#∞Hõ QÆ∞ÖÏO #c P*Ï^£ ǨÏã¨Î"åã≤ L#fl@∞¡ „ѨHõ@#Å∞! _èçb¡Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ѩi}Ï=∂Å∞ ~°H˜ÎHõ˜ìOKÕ <å@HõOQÍ =Ù<åfl, „wH± <å@HÍÖÏ¡ z=iH˜ qëê^ŒO`À =Úyã≤<å Pâ◊Û~°ºO ÖË^Œ∞. [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ѩi}Ï=∂Å∞ Z=iH˜ JO`«∞ |@ì‰õΩ<åfl `≥ÅOQÍ} HÍOwʼnõΩ QÆ∞O_»∞wã≤ ‰õΩ_»HÍ ÉˇÅ¡O WzÛ#@∞¡QÍ LOk. K«O„^ŒÉÏ|∞ =∞ø#"Õ∞ =∞Ǩ ÉèÏQƺO J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. áÈÜÕ∞"å~°∞ áÈQÍ, q∞yeOk ^Õ"ÕO^Œ~üQ“_£, Z„~°Éˇe¡Å∞ =∂„`«"Õ∞! áÈÜÕ∞^Õq∞ ÖË#ѨC_»∞ J=ã¨~°O J~°÷~°Ç≤Ï`«=∞x q[<£ ÉÏ|∞‰õΩ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞. Z@∂ áêÅ∞áÈx ã≤÷u `≥ÅOQÍ} á⁄e˜HõÖò *ˇZã≤k HÍQÍ, L^Œº=∞O JO>Ë `å<Õ#x, `å#O>Ë<Õ L^Œº=∞O Jx ÉèÏqOz# ÔHã≤P~ü‰õΩ TÇ≤ÏOK«x qѨ`«∞Î U~°Ê_»¤k. `≥ÅOQÍ} WK«∞Û_ÕO^ÀQÍx ÔHã≤P~ü#∞ ^≥|ƒf¿ã „Ѩܫ∞`åflxfl _èçb¡ Jkèëêª#O K«Hõ¯QÍ ~°H˜ÎHõ˜ìã¨∂Î =Ù#flk. WѨC_»∞ x[OQÍ `≥ÅOQÍ} W¿ãÎ J`«ºkèHõOQÍ ÉÏ^èŒÑ¨_Õk ÔHã≤P~üQ͈~! `«# ¿Ñ¶ãπ "åºÅ∂º ÖˉõΩO_®, u@¡ ^ŒO_»HõO ÖˉõΩO_®, `«Å#~°∞HÀ¯=_®Å∞ ÖˉõΩO_®, Hõ„~°∞ HÍeÛ "å`«Å∞ ÃÑ@ì‰õΩO_® `≥ÅOQÍ} ~å=_»O ÅQÆ_»áê˜ÔH·<å W+¨ìO =ÙO@∞O^Õ"≥∂ QÍx ÔHã≤P~ü‰õΩ =∂„`«O W+¨ìO =ÙO_»^Œ∞. L^Œº=∂xfl f„= ™ê÷~ÚÖ’ #_çÑ≤#ѨC_»∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅ "å`å=~°}O =ÙO>Ë, „ÔH_çò á⁄e˜HõÖò *ˇZã≤H˜ ^ŒˆH¯k. nxfl ^≥|ƒfÜ«∞@OÖ’(q∞eÜ«∞<£ =∂~üÛ/ ã¨Ç¨ Ü«∞ x~åHõ~°}/ ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡/ `≥ÅOQÍ} =∂~üÛ) ÔHã≤P~ü ã¨^• Hõ$`å~°∞÷_»Ü«∂º_»∞. `å_çx `«<Õfl "å_»∞O>Ë, "åx `«Å^Œ<Õfl "å_»∞#fl@∞¡ _èçb¡ Ñ‘~î°O ÔHã≤P~ü áêzHõefl áê~°‰õΩOÏ KÕã¨∞Î#flk. WѨC_»∞ ã¨=∞㨺O`å `≥ÅOQÍ} ™êHÍ~°O Z=x ^•fi~å [~°∞QÆ É’`«∞O^Œ<Õ^Õ F K«~°Û! HÍO„ÔQãπ K«i„`« `≥eã≤# "åÔ~=iÔH·<å, WO`« ã¨∞|∞kú`À `≥ÅOQÍ}#∞ Wã¨∞ÎO^ŒO>Ë Z=iH© #=∞‡HõO ‰õΩ^Œ~°^Œ∞. =ÚYºOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ K«∂ã≤#>ˇÂ¡`Õ WOHÍ #=∞‡â◊HõºO HÍ^Œ∞. _èçb¡<å@HõO`«∞kѶ¨∞@ì=∂...? -_®IIl.ÅK«ÛÜ«∞º HÍx #q∞‡OKÕ Z`«∞ÎQÆ_»efl "ÕÜ«∞_»OÖ’ Pk #∞Oz HÍO„ÔQãπk JO^≥"Õã≤# K≥ÜÕ∞º! <å˜ <≥„Ǩ˙ HÍÅOÖ’, WOk~° HÍÅOÖ’, ~år"£ HÍÅOÖ’, z=iH˜ ™ÈxÜ«∂ HÍÅOÖ’(=∞<À‡Ç¨Ï<£ HÍÅO J#ÖËHõ)[iyOk, [~°∞QÆ∞`«∞#flk XHõ¯>Ë! "≥Ú^Œ˜ ~å¢+¨ì ѨÙ#ifiÉèí[# #∞Oz, <Õ˜ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O ^•HÍ HÍO„ÔQãπ X~°QÆɡ˜ìOk Uq∞ ÖËHõáÈQÍ =∞Ǩ ~å¢+¨ì, QÆ∞[~å`üÅ∞ U~°Ê_ç#ѨC_»∞, PO„^茄Ѩ^Õâò U~°Ê_ç#ѨC_»∞, ǨÏ~åº<å U~°Ê_ç#ѨC_»∞ =Åã¨"å^Œ hu J~Ú# qÉèílOK«∂ áêeOK«∞ hu<Õ „Ѩ^Œi≈OzOk. 625 ã¨O™ê÷<åefl UHõO KÕã≤#ѨC_»∞ U~°Ê_ç# ~å„ëêìÅx F ^Œâß|ÌO `«~åfi`« ѨÙ#:ã¨g∞H˜∆Oz, =∞~À ~å„ëêìŠѨÙ#~°fiº=ã‘÷Hõ~°}ÔH· =∞~À ZãπP~üã≤x U~åÊ@∞ KÕã≤<å ^•^•Ñ¨Ù 40 ÃÑ·QÍ ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_Õq. `≥ÅOQÍ}`À áê@∞QÍ q^Œ~°ƒù, |∞O^ÕÖòYO_£, QÆ∂~åöÖÏO_£, É’_ÀÖÏO_£Å`À áê@∞QÍ L`«Î~°„Ѩ^Õâò, ~å[™ê÷<£Å#∞ ‰õÄ_® z#fl ~å„ëêìÅ∞QÍ =∂i`Õ Hõh㨠Jaè=$kú J<åfl [iˆQk. W@¡ Hõ@ìHõ =ÚO^Œ∞ ѨOѨHÍxH˜, Hõ˜ì# `«~åfi`« ѨOѨHÍxH˜ KåÖÏ =º`åºã¨O LO@∞Ok. ~å„ëêìÅ#∞ qÉèíl¿ãÎ JYO_£ ÉèÏ~°`ü x<å^•xH˜ U^À =ÚѨC "å˜Å∞¡`«∞O^Œ<Õ `«Ñ¨C_»∞ „ѨKå~åxfl, ^•^•Ñ¨Ù Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ™êyã¨∞Î<åfl~Ú. HÍO„ÔQãπ 㨈~ã¨i! [#`åáêsìQÍh, `«~åfi`« =zÛ# [#`å^ŒÖòQÍh, Z<£_çZQÍx, a*ˇÑ≤QÍx ~å„ëêìŠѨÙ#ifiÉèí[# QÆ∂iÛ Jã¨ûÅ∞ Ѩ˜ìOK«∞HÀÖË^Œ∞. W=hfl ~åK«iHõ zǨ flÖË! <å˜ ~åAÖË, <Õ˜ áê~°¡"≥∞O>ËiÜ«∞<£ûQÍ =∂~°_»O`À "åi Ѷ¨Óº_»Öò q^è•<åÅ∞ D ^ÕâßxH˜ âßѨOQÍ Ñ¨i}q∞OKå~Ú. qˆHO„nHõ~°} J<Õk „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ =∞øeHõ ã≤^•úO`«O ~å„ëêìÖ’¡ lÖÏ¡Å∞, ^Õâ◊OÖ’ ~å„ëêìÅ∞ ZO`« Z‰õΩ¯= =ÙO>Ë, Jaè=$kú J^Õ HÀ}OÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. W^À ™ê=∂lHõ, ~å[H©Ü«∞ ã¨∂„`«O. HÍh nxfl HÍ^Œx, Hõhã¨O PÖ’zOK«Hõ ~å„ëêìÅ#∞ qÉèílOK«_» =∞O>Ë F áêѨ HÍ~°º„Hõ=∞OQÍ ÉèÏqOK«_»O Z‰õΩ¯"≥·Ok. gi ^Œ∞~å‡~°æѨ٠PÖ’K«#<Õ <Õ˜ ^Œ∞ã≤÷uH˜ HÍ~°}O! WÖÏO˜ QÆ∞}ÏÅ∞#fl HÍO„ÔQãπ, L#fl ѨÅOQÍ `≥ÅOQÍ} ~À_»∞¤ =∂ºÑπÅ∞ =ÚO^Õã¨∞‰õΩOk JO>Ë, U_ÕÛ Ñ≤¡Å‰õΩ |∂z K«∂Ñ≤#>Ë¡ LO@∞Ok. ~À_»∞¤ =∂ºÑπ J<Õk `≥ÅOQÍ} „ѨHõ˜Oz# `«~åfi`« KÕÜ«∂eû# „Ѩ„H˜Ü«∞. JO>Ë, _çÃãO|~ü 9, 2009 „ѨHõ@# `«~åfi`« Jxfl „áêO`åÅ "åix ~À_»∞¤ =∂ºÑπÅ∞ J_»QÍe. JÖÏ ã¨=∞iÊOz# ~À_»∞¤ =∂ºÑ¨Ùefl ѨijeOz, ™ê^蕺™ê^蕺efl PÖ’zOz, J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ „uã¨Éèíº Hõq∞©x "Õã≤ #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  7. 7. 7 PQÆã¨∞ì, 2013 Ѩiëê¯~°O [iˆQÖÏ K«∂_®e. HÍx „ѨHõ@# ~å‰õΩO_®<Õ, KÕÜ«∞‰õΩO_®<Õ, =¸_»∞ „áêO`åÅ ~À_»∞¤ =∂ºÑ¨Ùefl(ã‘=∞-H˜~°}ü/ HÀ™êÎ-ÉÁ`«û/ `≥ÅOQÍ}-^•"≥∂^Œ~°) J_»QÆ_»O, ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~åxHõ<åfl, =∞iO`« [˜ÅO KÕÜ«∞_»"Õ∞. WO^Œ∞Ö’ H˜~°}ü, ÉÁ`«ûÅq ã¨"≥∞ÿHõº ~À_»∞¤ =∂º¿Ñ! WÖÏO@ѨC_»∞ x~°‚Ü«∞O ZÖÏ fã¨∞‰õΩOÏ~°∞. áÈh =∂@ =~°ã¨‰õΩ J_çQ͈~ J#∞‰õΩO>Ë, P =¸_»∞ ~À_»∞¤ =∂ºÑ¨Ùefl ѨijeOK«‰õΩO_®, HÀ~ü Hõq∞© HÍO„ÔQãπ =i¯OQ∑ Hõq∞©H˜ áêãπ P<£ KÕÜ«∞_»"Õ∞q∞˜? ~å¢+¨ìO #∞Oz L#fl UÔH·Hõ HÍO„ÔQãπ =i¯OQ∑ Hõq∞© ã¨Éèí∞º_≥·# ã¨Or=Ô~_ç¤ Ñ¨Hͯ ã¨"≥∞ÿHõº"å^Õ<åÜÕ∞! P ã≤_»|∞¡ºã≤Ö’ PÜ«∞# U ~åQÆO áê_»∞`å_À `≥eÜ«∞^•! `«=∂ëê‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ã≤_»|∞¡ºã≤H˜ ѨOÑ≤ã¨∞Î<åfl=∞x ÉèÏq¿ãÎ, ZO^Œ∞‰õΩѨOáêe? x*ÏxH˜ „Ѩ^è•#=∞O„u <åÜ«∞Hõ`«fiO Ö’x =∞O„u =~åæxH˜ x"ÕkOz<å ÉÏQÆ∞O_Õk. ÖË^• <Õ~°∞QÍ Pi¤<≥#∞û#∞ (PǨ ~° Éèí„^Œ`« aÅ∞¡ÖÏ) `≥zÛ<å ÉÏQÆ∞O_Õk. áÈh Ü«ÚÑ≤Z q∞„`«Ñ¨H∆ÍÅ ^Œ$+≤ìˆH <Õ~°∞QÍ fã¨∞ÔHo¡<å Ѩ~åfiÖˉõΩO_Õk. ZO^Œ∞HõO>Ë, Z<£ã≤Ñ≤ <Õ`« Ѩ"å~ü, P~üZÖò_ç <Õ`« Jl`üã≤OQ∑, aZã‘Ê <Õ`« =∂Ü«∂=u `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ<Õ L<åfl~°∞ HÍ|˜ì, áÈ`Õ, `«$}=¸Öò <Õ`« =∞=∞`å, _çZOÔH <Õ`« Hõ~°∞}Ïxkè ZÖÏQÀ Ü«ÚÑ≤Z #∞Oz |Ü«∞@ Ѩ_®¤~°∞. WHõ zˆH¯O˜? XHõ "Õà◊ ã≤_»|∞¡ºã≤ XѨC‰õΩO>Ë uiy HÀ~üHõq∞˜ K«iÛOz, áê~°¡"≥∞O@∞Ö’ aÅ∞¡ „Ѩ"Õâ◊Ãјì<å, =∞Ç≤ÏàÏ aÅ∞¡‰õΩ Ѩ˜ì# QÆuѨ_ç`Õ, HÍO„ÔQãπ‰õΩ ~˘>ˇìqiy <ÕuÖ’ Ѩ_ç`Õ, `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ ÃÑ#O g∞k #∞Oz á⁄~ÚºÖ’ Ѩ_»¤@∞¡ J=Ù`«∞Ok. +¨~å =∂=¸ÖË. D ѨÙ}ºHÍÅOÖ’ 2014 ZxflHõÅ∞. Jq ZѨC_≥·<å ~å=K«∞Û! WѨC_»∞ ~å¢+¨ìOÖ’ L^Œº=∞ "å`å=~°}O Hõ<åfl ZxflHõÅ "å`å=~°}"Õ∞ q∞#flQÍ LOk. ^•^•Ñ¨Ù `≥~åã¨`À ã¨Ç¨ JO^Œ~°∞ JÉèíº~°∞úÅ ZOÑ≤HõÖ’ x=∞QÆfl=∞Ü«∂º~°∞. ^•s `≥#∂fl ÖËx L^Œº=∞ q^è•#O`À L^ÀºQÆ, Láê^蕺ܫ∞, HÍi‡Hõ, q^•ºi÷ *ˇZã≤Å∞ Jeã≤áÈÜ«∂~Ú. q^•º~°∞÷Å∞ J_ç‡+¨<£ Q˘_»=Ö’¡ =ÙO>Ë, L^ÀºQÆ∞Å∞, HÍi‡‰õΩÅ∞ ã¨HõÅ [#∞Å ã¨"≥∞‡ <å˜ HÍÖÏxfl Ѩi+¨¯iOK«∞ HÀÖËHõ ã¨`«=∞`« "≥∞ÿáÈ`«∞<åfl~°∞. x#fl˜^•HÍ *ÏH±Å‰õΩ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOz# lÖÏ¡, ~å¢+¨ì ™ê÷~Ú <Õ`«Å ^Œ$+¨ìO`å ã‘@¡ "Õ@Ö’<Õ LOk. ÉÏǨ @OQÍ „ѨHõ@#Å∞ =ã¨∂Î<Õ L<åfl~Ú. L#fl ѨÅOQÍ ZxflHõefl „ѨHõ˜¿ãÎ Jã¨Å∞ L^Œº=∞O T¿ãÖËx ã≤÷u. WÖÏO˜ "å`å=~°}OÖ’ _èçb¡ Jkèëêª#O `≥ÅOQÍ} JOâßxfl Ѩiëê¯~°O J<Õ =Úã¨∞QÆ∞Ö’ =ÚO^Õã¨∞‰õΩO^ŒO>Ë =∞`«Å|∞ „Ѩã¨∞Î`«O [~°∞QÆ∞`«∞#fl ™ê÷xHõ ã¨Oã¨÷Å ZxflHõÅ`À áê@∞, ~åÉ’ÜÕ∞ ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖË HÍ~°}O. áÈh, `«=∂ëêÔH·<å qâ◊fiã≤^•ÌO J#∞‰õΩO>Ë, `≥ÅOQÍ}#∞ W=fi_»O`À L#fl ѨÅOQÍ HÍO„ÔQã¨∞‰õΩ XiˆQ^Õq∞ ÖË^Œ∞. =¿ãÎ `≥ÅOQÍ}Ö’ J`«ºkèHõOQÍ Z"≥∞‡Ö˺, ZOÑ‘ ã‘@∞¡ ~å=K«∞Û! HÍh Z˜ì Ѩiã≤÷uÖ’ PO„^èŒ, ã‘=∞Ö’ HÍOwH˜ F@∞¡ Ѩ_»=Ù. ÃÑ·QÍ "≥·ZãπP~üã≤Ñ≤, =∞iH˘xfl „áêO`åÖ’¡ ˜_çÑ≤ ™ê÷<åefl ÔQÅ∞K«∞‰õΩO@∞Ok. JO>Ë, q[Ü«∞=∞‡, +¨i‡ÖÏ, HÍ^Œ∂ ‰õÄ_»^Œ∞ JO>Ë [QÆ<£ =ÚYº=∞O„u, K«O„^ŒÉÏ|∞ „ѨuѨHõ∆ <åÜ«∞‰õΩ_»=Ù`å_»∞ QÍx, HÍOwH˜ ^ŒˆH¯k Ug∞ ÖË^Œ∞. áÈ`Õ, Jhfl 㨄Hõ=∞OQÍ [iy`Õ `≥ÅOQÍ}Ö’ HÍO„ÔQãπ áêÅ# ~å=K«∞Û. ˜P~üZãπ „ѨuѨHõ∆OÖ’ LO_»=K«∞Û! XHõ "Õà◊ W^Õ PÖ’K«# J~Ú`Õ, `≥ÅOQÍ} „Ѩ„H˜Ü«∞ x[OQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl>Ë¡ ÖˇHõ¯! HÍh, U =∂„`«O ~å[H©Ü«∞ Ѩi*Ï˝#O L<åfl, D Ñ≤zÛ `«∞QÆ¡H±(`«∞QÆ¡H±QÍ~°∞ Hõ∆q∞OKåe) Ѩxx HÍOw KÕÜ«∞^Œx JO^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨∞. HÍ|˜ì, _èçb¡ Ñ‘~îåxH˜ `≥ÅOQÍ} ™êHÍ~°O [~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ Hõ#Ѩ_®e. HÀ™êÎ, ã‘=∞Ö’¡ áêsì ѨÙ<å^Œ∞Å∞ Hõ^ŒÅ=^Œ∞Ì. JO>Ë W~°∞ „áêO`åÅ "åiH˜, WOHÍ K≥áêÊÅO>Ë =¸_»∞ „áêO`åÅ "åiH˜ <åºÜ«∞O [~°QÍÅO>Ë U^À F <å@HõO P_®e. P <å@Hõ"Õ∞ WѨC_»∞ ~åÜ«∞Å `≥ÅOQÍ} ~°∂ѨOÖ’, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ L=∞‡_ç ~å[^è•h ~°∂ѨOÖ’, ˆHO„^Œ áêe`« „áêO`«=∞<Õ ~°∂ѨOÖ’ "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# JOâßefl [˜ÅO KÕÜ«∞_»O HÍO„ÔQãπ‰õΩ ѨÙ@∞ìHõ`À L#fl |∞kú. ã≤H±Îû Ãã<£û`À `≥ÅOQÍ} „ѨHõ˜Oz<å Zxfl z‰õΩ¯=Ú_»∞efl "Õã¨∞ÎO^À, LO>Ë yO>Ë P „|Ǩχ‰õΩ ‰õÄ_® `≥eÜ«∞^Œ∞. W^ŒO`å ™ÈxÜ«∂ <å@HõO =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞. =∞ø#OQÍ =ÙO_ç K«„HÍxfl u¿ÑÊ =∞<À‡Ç¨Ï<£k. DÜ«∞##∞ „ѨQÍ_è»OQÍ #=Ú‡‰õΩ#fl ÃÑ@∞ì|_ç^•~°¡q, áêsìH˜ ã¨∂òˆHã¨∞efl JOkOKÕ ÅQÆ_»áê©, ~åÜ«∞áê˜, HÍ=Ói, ©l, ã¨∞aƒ~åq∞Ô~_ç¤, P#O „|^Œ~üûq. JÖψQ `≥ÅOQÍ}Ö’ L#fl `≥~°"≥#∞Hõ ÃÑ^ŒÌ =∞#∞+¨µÅk! "å~°∞ <å=∂ HÍ=K«∞Û, ˆ~}∞Hõ HÍ=K«∞Û, ^•#O HÍ=K«∞Û, =ÚMË+πÅ∞ HÍ=K«∞Û! 㨈~fiÅ∞, *Ï<åÅ∞ J~Ú<å Pâ◊Û~°º áÈ"åeû# J=ã¨~°O Ug∞ÖË^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë, `≥ÅOQÍ} Hõ<åfl, „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺ŠHõ<åfl Ѩ^Œ=ÙÅ∞, ã¨fiO`« HÍO„ωõΩìÅ∞ ~å[H©Ü«∞O Kտ㠄Ѩf <åÜ«∞‰õΩ_çH˜ J`«º=ã¨~°O HÍ|˜. QÆ`« K«i„`«, ~år<å=∂Å K«i„`« K≥ѨÙ`«∞#flk W^Õ HÍ|˜ì! JO^Œ∞ˆH |Å∞™ê‰õΩ u<≥·<å |`«HÍÅ#fl@∞¡, ˆHO„^•xfl, Jkèëêª<åxfl #q∞‡ J^Œ$ëêìxfl ѨsH˜∆OK«∞HÀ=_»O, ^•^•Ñ¨Ù ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅO^ŒiH© L#fl QÆ∞~°∞qO^Œ h`Õ! WOHÍ #Ü«∞O, SÑ≤ZÖò P@ÃÑ· Hõ˜ì#@∞¡ ɡ@∞¡ Hõ@ì_»O ÖË^Œ∞. áÈ~Ú# „áê}ÏÅ∞ ZÖÏQÆ∂ uiy~å=Ù. WHõ =ÚO^Œ∞ „áê}ÏÅ∞ áȉõΩO_® K«∂¿ãÎ `≥ÖOQÍ} =zÛO^•xHõ<åfl Z‰õΩ¯= ã¨O|~°"Õ∞! D ~å[H©Ü«∞ K«^Œ~°OQÆOÖ’ Z=~°∞ ÔQÅ∞™êÎ~°<Õk HÍ^Œ∞. =∞#"≥∞O^Œ∞‰õΩ F_çáÈ`«∞<åfl"≥∂ PÖ’zOKåe. (`«~°∞"å~Ú 9= ¿ÑrÖ’)
  8. 8. 8#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞ÅáÈ~åO-`≥ÅOQÍ}„Ѩ[Åq=ÚH˜ÎÖ’ÉèÏQÆO -^Õq„Ѩ™ê^£ P~°∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ì ™ê^èŒ# L^Œº=∞O z=~°‰õΩ KÕiOk. „Ѩ[Å∞ KÕã≤# g~Àz`« áÈ~åÏŠѶ¨e`«OQÍ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ìO U~åÊ@∞ KÕ¿ã Jx"å~°ºã≤÷uH˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ =∞~À™êi J<ÕHõ ‰õΩ„@ʼnõΩ H˘O`« =∞Ok <åÜ«∞‰õΩÅ∞, L^ÀºQÆ ã¨OѶ¨∂Å <Õ`«Å∞ „Ѩܫ∞uflã¨∂Î `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å JHÍOHõ∆ÅÃÑ· ^•_çH˜ kQÆ∞`«∞#fl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÍOQÍ<Õ qÉèí[# [iy`Õ PO„^èŒ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ #+¨ìO =ã¨∞ÎO^Œx, 50,000 L^ÀºQÆ∞Å∞ `≥ÅOQÍ} =ke áÈ=eû =ã¨∞Î#fl^Œx =∂Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O ˆH=ÅO L^ÀºQÆ∞Å ã¨=∞㨺ŠL^Œº=∞OQÍ K«∂Ñ≤OKÕ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î#fl~°∞. 1956Ö’ PO„^èŒ „áêO`åxfl ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ ~å¢+¨ìOÖ’ qb#O [iÑ≤ PO„^茄Ѩ^ÕâòQÍ =∂iÛ#Ѩʘ #∞O_ç `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ÅÖ’ J<ÕHõ J#∞=∂<åÅ∞ "≥Ú^ŒÅ~Úº 1960 =KÕÛ=~°‰õΩ J#∞=∂#Å∞ x*ÏÅ∞QÍ =∂~°_»O`À 1969 „Ѩ`ÕºHõ ~å¢+¨ì L^Œº=∞O f„=~°∂ѨO ^•eÛOk, 38 ~ÀAÅ áê@∞ x~°=kèHõ ã¨"≥∞‡ [iÑ≤ `≥ÅOQÍ} Zh˚"ÀÅ∞, Láê^蕺ܫÚÅ∞ K«i„`«Ö’ xezáÈÜ«∂~°∞, 369 =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞, Ü«Ú=‰õΩÅ∞ áÈbã¨∞ HÍÅ∞ÊÖ’¡ =∞~°}˜OKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =zÛ# ZxflHõÅÖ’ JѨʘ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ áê~°¡"≥∞O@∞Ö’ J`«ºkèHõ ã‘@∞¡ 11 ÔQeÑ≤OKå~°∞. HÍx L^Œº=∞ <åÜ«∞Hõ`«fiO áêʼnõΩʼnõΩ `«ÖÁyæ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨yOzOk. „Ѩ[Å L^Œº=∂Å#∞ ZxflHõʼnõΩ, `«=∞ ™êfi~°ú „ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ =Ú_çÃÑ˜ì „^ÀǨÏO KÕã≤# `«~åfi`«, D „áêO`« <åÜ«∞‰õΩÅ∞, "Õ∞^è•=ÙÅ∞, q^•º~°∞÷Å∞, J<ÕHõ ã¨iH˘`«Î áÈ~å@ =∂~åæÅ#∞ ZOK«∞H˘x „Ѩ[Å q=ÚH˜ÎÖ’<Õ, `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å q=ÚH˜Î ™ê^茺=∞=Ù`«∞O^Œ<Õ #=∞‡HõO`À, áÈ~å_»∞`«∂<Õ L<åfl~°∞. uiy `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ, áêÜ«∞Å∞QÍ ÔQO`«∞`«∂<Õ LOk. 1985Ö’ `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞Å∞ KÕã≤# áÈ~å@ Ѷ¨e`«OQÍ 610r"À#∞ „ѨÉèí∞`«fiO q_»∞^ŒÅ KÕã≤Ok, HÍx Jk WѨʘH˜ J=∞Å∞‰õΩ <ÀK«∞HÀÖË^Œ∞, `≥ÅOQÍ} „áêO`« ǨωõΩ¯Å ~°Hõ∆} HÀã¨O [iy# XѨÊO^•Å∞, =zÛ# r"ÀÅ∞ ã¨"≥∞ÿHÍO„^èŒ „ѨÉèí∞`«fiO J=∞Å∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞, „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÍÅÖ’ [<åÉèÏ x+¨ÊuÎ „ѨHÍ~°O 40 âß`«O L^ÀºQÍÅ∞ ~å¢+¨ì HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ LO_®Åx „ѨÉèí∞`«fiO P^ÕtOz<å Jxfl âßMÏkèѨ`«∞Å HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ g˜ ã¨OYº 10 âß`«O q∞OK«ÖË^Œ∞, 610 l"ÀÃÑ· [Ü«∞ÉèÏ~°`üÔ~_ç¤ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO "Õã≤# Hõq∞˜ 59000 L^ÀºQÍÅ∞ `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ P„Hõ=∞}‰õΩ QÆ∞Ô~·<åÜ«∞x x"ÕkHõ WzÛ# PO„^èŒ L^ÀºQÆ∞Å#∞ `«=∞ „áêO`åʼnõΩ ѨOѨÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ "ÕÅk =∞Ok L^ÀºQÆ∞Å#∞ W`«~° „áêO`åÅ #∞O_ç _çѨٺ>Ë+¨<£¿Ñ~°, W`«~° =∂~åæÅÖ’ KÕ~°∞H˘x D „áêO`« áÈã¨∞ìÅÖ’ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~°∞. ÃÑ·QÍ qÉèí[# [iy`Õ D „áêO`«OÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl L^ÀºQÆ∞Å#∞ |Å=O`«OQÍ Ñ¨OÑ≤Oz "Õ™êÎ~°<Õ „ѨKå~åxfl ™êyã¨∂Î PO„^èŒ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ÉèíÜ«∞„ÉèÏO`«∞Å∞ Kտ㠄Ѩܫ∞`«flO "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. ^Õâ◊ ™êfi`«O„`«ºO =zÛ# `«~åfi`« 21 ~å„ëêìÅ∞ U~°Ê_®¤~Ú. qÉèílOѨ|_ç# ~å„ëêìÅÖ’ L#fl ã¨=∞㨺ÖË, `≥ÅOQÍ} U~°Ê_ç`Õ =™êÎ~Ú `«Ñ¨Ê H˘`«Î ã¨=∞㨺Å∞ Ug∞ ÖË=Ù. D ã¨=∞㨺Åxfl W~°∞ „áêO`åÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Ѩi+¨¯iOK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LOk, JÖψQ ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£Ö’ L^ÀºQÆ∞Å∞ H˘#∞‰õΩ¯#fl Éèí∂=ÚʼnõΩ ~°Hõ∆} LO_»^Œ∞ J<Õ „ѨKå~°OÖ’ ‰õÄ_® "åã¨Î=O ÖË^Œ∞. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ ZHõ¯_≥·<å Pã¨∞ÎÅ∞ H˘#∞‰õΩ¯x J#∞ÉèíqOKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ Z=iÔH·<å LO^Œ<Õ q+¨Ü«∞O `≥eÜ«∞HõHÍ^Œ∞. HÍ"åÅx „ѨKå~°O KÕã¨∞Î<åfl~°∞, ÃÑ·QÍ J„Hõ=∞ Pã¨∞ÎÅ#∞ ‰õÄ_»QÆ@∞ìH˘x Ǩ ~ÚQÍ |uˆH J=HÍâ◊O PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ZÖÏ LO^À P~°∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ K«∂ã¨∞Î<Õ=Ù<åflO. ~å¢+¨ì qÉèí[#`À *’#Öò =º=ã¨÷ ~°^Œ∞Ì J=Ù`«∞O^Œ<Õ "å^Œ# ‰õÄ_® WÖÏO˜^Õ, `≥ÅOQÍ}, PO„^èŒ ~å„ëêìÅ∞ qÉèí[# `«~åfi`« Jxfl „áêO`åÅ „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ=ʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ *’#Öò =º=ã¨÷ U~°Ê~°K«∞HÀ=K«∞Û. PO„^èŒ~å¢+¨ìO U~°Ê_ç`Õ, H˘`«Î ~å[^è•x Z~°Ê_»_»O =Å# J<ÕHõ ~å¢+¨ì HÍ~åºÅÜ«∂Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú. ã¨z"åÅÜ«∞O U~°Ê_»∞`«∞Ok. 208 âßMÏkèѨ`«∞Å HÍ~åºÅÜ«∂Å∞ U~°Ê_»_»O =Å# ÅHõ∆‰õΩ ÃÑ·QÍ L^ÀºQÍÅ∞, xÜ«∂=∞HÍÅ∞ [iˆQ J=HÍâ◊O LOk. WѨʘH˜ ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£Ö’ qq^èŒ HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ L^ÀºQÆ∞Å∞ Z=Ô~·# `«=∞ HÀiHõ`À PO„^èŒ ~å„ëêìxH˜ "≥àıÎ "≥O@<Õ „Ѩ"≥∂+¨<£ ™œHõ~åºÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. HÍx `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ D J=HÍâßÅ∞ Z‰õΩ¯= J<Õ q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. qÉèí[# [iy`Õ „ѨÉèí∞`«fi ~°OQÆ ã¨Oã¨÷ÅÖ’ ™ê÷x‰õΩňH L^ÀºQÍÅ∞ ^Œ‰õΩ¯`åÜ«∞<Õ "å^Œ# ‰õÄ_» ã¨iHÍ^Œ∞. WѨʘˆH ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£Ö’ L#fl J<ÕHõ „ѨÉèí∞`«fi ~°OQÆ ã¨Oã¨÷ÅÖ’ "ÕÖÏk #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  9. 9. 9 PQÆã¨∞ì, 2013 L^ÀºQÍÅ∞ ™ê÷xˆH`«~°∞Å"Õ. S.˜.~°OQÆOÖ’<≥·`Õ ^Õâ◊OÖ’x qaè#fl „áêO`åÅ #∞O_ç =zÛ#"åˆ~ Z‰õΩ¯=. ã‘=∂O„^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ WÖÏO˜ „ѨKå~åÅ∞ KÕã≤ ã‘=∂O„^èŒ „Ѩ[Å Jaè=$kúx J_»∞¤HÀ=_®xH˜ KÕã¨∞Î#fl ‰õΩ„@Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ [~°∞QÆ∞`«∞#fl K«~°ºÅ∞QÍ PO„^è• „Ѩ*ÏhHõO J~°÷O KÕã¨∞H˘x <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ L^Œºq∞OKåeû# ã¨O^Œ~°ƒO. ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£Ö’ 40 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ LO@∂ Jaè=$kú KÕ™êO, ZÖÏ q_çz "≥àÏ¡e J<Õ =∂@#∞ K«∂¿ãÎ Z=iÔH·<å P„QÆǨÏO HõÅ∞QÆHõ=∂#^Œ∞. x"åã¨O LO_»_®xH˜ WÅ∞¡ H˜~å~ÚH˜ fã¨∞‰õΩ#fl =ºH˜Î ~ÀA WÅ∞¡ T_»Û_»O, ã¨O=`«û~åx H˘Hõ™êi J=ã¨~°"≥∞ÿ# z#fl i¿Ñ~üÅ∞ KÕã¨∞HÀ=_»O, J=ã¨~°"≥∞ÿ# ™œHõ~åºÅ∞ KÕã¨∞HÀ=_»O ‰õÄ_® Jaè=$^Õú<å? 400 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å ~°HõÎ =∂O™êÅ`À xi‡OK«∞ ‰õΩ#fl #QÆ~°O J<ÕHõ ã¨O㨯 $`«∞Å#∞, *Ï`«∞Å#∞ `«#Ö’ "Õ∞à◊qOK«∞H˘x Hõ#fl`«e¡ÖÏ JO^Œix P^ŒiOzOk. ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ x~å‡`« ‰õΩb‰õΩ`«∞Éòëê `«# #QÆ~°OÖ’ J<ÕHõ *Ï`«∞Å „Ѩ[Å∞ #kÖ’ KÕѨÑ≤Å¡ÖÏ¡ Hõeã≤ rqOKåÅx HÀ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. Hõ#fl`«e¡ÖÏ P^ŒiOz#O^Œ∞‰õΩ WO˜Ö’ ÉèÏQÆO HÍ"åÅx HÀ~°∞HÀ=_»O q„^ÀǨÏO HÍ^•? WÖÏO˜ "å^Œ#Å#∞ ZѨʘHõѨC_»∂ uÑ≤ÊH˘_»∞`«∞#fl, uiy Ѩ^Õ, Ѩ^Õ g˜x (7= ¿Ñr `«~°∞"å~Ú) XHõ PHÍOHõ∆#∞ <≥~°"Õ~°∞ÛHÀ=_®xH˜ ^ŒâßÉÏúÅ HÍÅO ZO^Œ∞‰õΩ Ѩ_»∞`«∞O^À PÖ’zOKåe. D PÖ’K«# x*Ï~Úf`À =ÙO_®e. UHõѨHõ∆OQÍ, ™êfi~°÷OQÍ, ã¨O‰õΩz`«OQÍ =ÙO>Ë WѨC_»∞#fl Ѷ¨e`åÖË LOÏ~Ú. Pk #∞Oz D ÉèÏ=*ÏÅO QÆÅ"åˆ~ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xH˜ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∂Î =ã¨∞Î<åfl~°∞. Q˘„Ô~ÖÏ¡ =∞#O "åix #=Ú‡`«∂, "≥#∞Hõ #_»∞ã¨∞Î<åflO. Hõ_»∞Ѩ٠HÀ`«#∞ ~°yeOK«∞ ‰õΩO@∞<åflO. =∞#‰õΩ qK«Hõ∆}, qâßÅ ^Œ$HõÊ^äŒO Ö’Ñ≤ã¨∞Î<åflÜÕ∞"≥∂ PÖ’zOK«ÖËHõáÈ`«∞<åflO. ÖˉõΩO>Ë D<å_»∞ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O Ü«∂=`ü ÉèÏ~°`«^Õâ◊O z#fl~å„ëêìÅ P=â◊ºHõ`« L^Œº=∞OQÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞ÌH˘<Õk. =∂Ü«∞ŠѶ¨H©~°∞ „áê}O zÅ∞HõÖ’ L#fl@∞¡, U ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ „áê}"≥∞ÿ<å, z=~°‰õΩ F@~°¡Ö’<Õ =ÙO@∞Ok. D ã¨QÆ@∞ F@~°∞¡ ^Õâ◊=∞O`å L<åfl~°∞. g~°∞ J<ÕHõ ã¨=∞㨺Å`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. P ÉÏ^èŒefl QÆ∞Ô~Îiy, JHõ¯_ç „Ñ¨[Å#∞ K≥·`«#ºÑ¨iKÕ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [iy#>ˇÂ¡`Õ, ˆHO„^ŒO HÍ^Œ∞, J"≥∞iHÍ JO‰õΩÖò ‰õÄ_® ky =™êÎ_»∞. WѨC_»∞ DlѨÙìÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#flk W^Õ! =∞i =∞#ÔHO^Œ∞‰õΩ `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯ fi~ü P^Œ~°≈OQÍ HÍÖËHõáÈ`«∞O^À PÖ’zOKåe!? EÖˇ· 15, 2013 „Ѩ™êÎqOz `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞¤H˘<Õ „Ѩܫ∞`åflÅ#∞ KÕã¨∞Î#fl ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’, =∞# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂„`«O WѨʘH© SHõºOQÍ Hõ^ŒÅHõ áÈ=_»O Kåi„`«Hõ „^ÀǨÏO. P~°∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} „áêO`«O J<ÕHõ ~°HÍÅ q=Hõ∆ʼnõΩ, Jã¨=∂#`«Å‰õΩ, J<åºÜ«∂ʼnõΩ QÆ∞Ô~·Ok. ~å¢+¨ìO U~°Ê_ç`Õ D ã¨=∞㨺ʼnõΩ ã¨=∂^è•#O ^˘~°∞‰õΩ`«∞O^Œ<Õ #=∞‡HõO`À „Ѩ[ÅO`å `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O`À =∞"Õ∞Hõ=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. HÍh HÍO„ÔQãπ áêsì qÉèí[# Ѩ@¡ J#∞ã¨iã¨∞Î#fl q^è•<åÅ =Å# ~å¢+¨ìO U~°Ê_ç<å D ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ѩiëê¯~°O ^˘~°Hõ^Œ<Õ PO^Àà◊# `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ÅÖ’ "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. D PO^Àà◊# <åºÜ«∞"≥∞ÿOk J~Ú#ѨʘH˜ ~å¢+¨ì qÉèí[# [iy# "≥O@<Õ Ñ¨Ù#~ü x~å‡}OÖ’ Jxfl =~åæÅ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO ÃÑOKÕÖÏ Hõ$+≤ [~°QÍe. `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl áÈ~å@O ˆH=ÅO "åi¬Hõ WO„H˜"≥∞O@¡ ™ê^èŒ# HÀã¨O, „Ѩ"≥∂+¨#¡ HÀã¨O, Éèí`«ºO HÀã¨"Õ∞ HÍ^Œ∞, 4 HÀ@¡ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å q=ÚH˜Î HÀã¨O J<Õ q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. P~°∞ ^ŒâßÉÏúÅ∞QÍ `≥ÅOQÍ} L^ÀºQÆ∞Å∞ J<ÕHõ q=Hõ∆ʼnõΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. `«=∞ „áêO`«OÖ’<Õ `å=Ú Ñ¨~å~Ú a_»¤Å∞QÍ =∂~å~°∞. J<ÕHõ q=Hõ∆Å∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ìO U~°Ê_ç`Õ D ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°O HÀã¨O x~°O`«~°O J<ÕHõ ~°∂áêÅÖ’ L^Œºq∞¿ãÎ `«Ñ¨Ê ™ê^茺O HÍ^Œ∞. (5= ¿Ñr `«~°∞"å~Ú) ZxflHõÅÖ’ áȘH˜ HÀ@∞¡ J=ã¨~°=∞x 2004, 2009 ZxflHõÅÖ’ x~°∂Ñ≤OKå~Ú. XHõ¯˜ J~°÷OHÍx q+¨Ü«∞O. `≥ÅOQÍ} ÃãO˜"≥∞Oò |ÅOQÍ =ÙOk. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ ˜P~üZãπˆH F@∞¡ "Õ™êÎ~°∞ Jx QÆ~°fiOQÍ K≥ѨC‰õΩO@∞#flѨÙ_»∞ WOHÍ <À@∞¡ ZO^Œ∞‰õΩ?HÀ@∞¡ ZO^Œ∞‰õΩ? „Ѩu xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· JOH˜`« ÉèÏ=O =Ù#fl"åix `≥ÅOQÍ} H˘~°‰õΩ x™êfi~°÷OQÍ áê@∞ Ѩ_»∞`«∞_»∞`«∞#fl "åix ZO^Œ∞‰õΩ xÅɡ@ì@O ÖË^Œ∞?ZO^Œ∞‰õΩ ˜ÔH@∞ì W=fi@O ÖË^Œ∞? <åÜ«∞Hõ`åfixH˜ HÀ@∞¡ <À@∞¡ "≥·Ñ¨Ù K«∂¿ãO^Œ∞HÍ? W^ŒO`å `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xfl "åºáê~°O KÕÜ«∞@O =¸ÅOQÍ =zÛ# Ѩi}Ï=∞O. L^Œº=∂xfl "åºáê~°OKÕ¿ãÎ JO^Œ∞Ö’ Jqhu =ÙO@∞Ok. Ü«∞^ä•~å[ `«^ä• „Ѩ[ J#fl@∞¡QÍ `≥ÅOQÍ} _ç=∂O_£Ö’H˜ Jqhu „Ѩ"ÕtOzOk. ~å[H©Ü«∂ÅÖ’ x*ÏÅ∞ J|^•úÅ∞ Jxfl =ÙOÏ~Ú. J|^ŒúO HÍ=K«∞Û HÍx ÔH˜P~ü, ǨÏs+π~å=ÙÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ ~å=@O `≥ÅOQÍ} L^Œº=∂xH˜ =∞OzkHÍ^Œ∞. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞OÖ’ Ѩq„`«`«#∞ ZѨC_À J=Ú‡‰õΩ<åfl~. ~°K«~Ú`« - ã‘xÜ«∞~ü [~°fleã¨∞ì T
  10. 10. 10#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} W#∞Ѩ~åuQÆ∞@ìÅ∞áÈ`Õ=∂Tàı§OQÍ#∞? - _®IIU~°∞H˘O_» #~°ã≤OǨï_»∞ W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ∞ WѨÙÊ_»∞ K«~°ÛÖ’ ÉÏQÍ q#|_»∞`«∞#fl ¿Ñ~°∞. „áêp# HÍÅѨ٠=∂#=Ù_Õ D QÆ∞@ìÖ’¡ W#∞=Ú L#fl q+¨Ü«∂xfl HõxÃјì g˜H˜ W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ∞ Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑÏì~°∞. D „áêO`« =∂#= <åQÆi`«, rq`«O H˘xfl "ÕÅ UO_»∞¡QÍ D QÆ∞@ìÅ`À<Õ =Ú_çѨ_ç L#flk. D QÆ∞@ìÅ∞ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡, Zů`«∞iÎ =∞O_»ÖÏÅÖ’#∞ =~°OQÆÖò lÖÏ¡ ^èŒ~°‡™êQÆ~ü =∞O_»ÅOÖ’ qã¨ÎiOz L<åfl~Ú. „Ѩã¨∞Î`«O D QÆ∞@ìÅ∞ i[~üfi_£ á¶êÔ~ãπì UiÜ«∂ ѨikèÖ’ L<åfl~Ú. "≥Ú^Œ˜ ^Œâ◊Ö’ ÉèÏQÆOQÍ D QÆ∞@ìÖ’¡x 342 ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ L#fl ÉèÏQÍxfl =~°OQÆÖò lÖÏ¡ QÆ∂_»∂~°∞ =∞iÜ«Ú Y=∞‡O lÖÏ¡ |Ü«∂º~°O QÆ∞@ìÅ`À áê@∞QÍ =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ qâßYѨ@ì}OÖ’x ~å„+‘ìÜ«∞ W™êÊ`ü xQÆ"£∞ eq∞>ˇ_£ ÖËHõ qâßY ã‘ìÖò áê¡Oò‰õΩ J`«Î ™⁄=Ú‡ JÅ∞¡_»∞ ^•#O KÕã≤#@∞¡ 17.04.2013 ~ÀA# „ѨÉèí∞`«fiO q_»∞^ŒÅ KÕã≤# "≥∞"≥∂ <≥O.3137 ^•fi~å ~åã≤ WKÕÛ™ê_»x J^Õ ~ÀA# XHõ Ѩ„uHÍ „ѨHõ@#Ö’ qâßY ã‘ìÖòû `≥ÅѨ_»O`À D QÆ∞@ìÅ∞ K«~°ÛÖ’H˜ =KåÛ~Ú. Z=ix J_çy ~åã≤KåÛ~°∞? ZO^Œ∞‰õΩ ~åã≤KåÛ~°∞? WѨÙÊ_Õ ZO^Œ∞‰õΩ ~åã≤KåÛ~°∞? W"åfià◊ W=xfl `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å, "Õ∞^è•=ÙÅ, L^Œº=∞HÍ~°∞Å "≥∞^Œà◊§#∞ `˘ez"Õã¨∞Î#fl „Ѩâ◊flÅ∞. QÆ`«OÖ’ D W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ#∞ lÜ«∂ÖÏlHõÖò 㨈~fi PѶπ WO_çÜ«∂ "å~°∞ =∞iÜ«Ú PO„^èŒ „Ѩ^Õâò q∞#~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞Oò HÍ~Àʈ~+¨<£ "å~°∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ =ÚYº=∞O„uQÍ L#fl HÍÅOÖ’ PÜ«∞# =∞O„u =~°æOÖ’ "≥∞ÿxOQ∑ =∞iÜ«Ú QÆ#∞Å âßY =∞O„uQÍ =Ú^ŒÌ™êx ^•"≥∂^Œ~üÔ~_ç¤ Ñ¨xKÕã≤# HÍÅOÖ’<Õ qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨ijÅ#Å∞, Ѩiâ’^èŒ#Å∞ [iQÍ~Ú. ã¨fiÜ«∞OQÍ P<å_»∞ ^•"≥∂^Œ~ü Ô~_ç¤ ‰õÄ_» D QÆ∞@ìÅ#∞ ã¨O^Œi≈OK«_»O [iyOk. JÃãOc¡Ö’ nxÃÑ· K«~°Û ‰õÄ_» [iyOk. D QÆ∞@ìÖ’¡x ~å~Úx â◊√kÌ KÕ¿ãÎ ˆH=ÅO 39âß`«O W#∞=Ú =∂„`«"Õ∞ WO^Œ∞Ö’ Åaèã¨∞ÎO^Œx, 60âß`«O ÃÑ·|_ç LO>Ë =∂„`«"Õ∞ fÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, HÍ|˜ì D QÆ∞@ìÅ#∞O_ç f¿ã W#∞=Ú HõO>Ë Y~°∞Û Z‰õΩ¯= =ã¨∞ÎO^Œx Ѩ„uHÍ =ÚYOQÍ <å_»∞ ã¨^Œ~°∞ =∞O„u, JkèHÍ~°∞Å∞ „ѨHõ˜OK«_»O`À „Ѩ[Å∞ TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩ<åfl~°∞. =∞m§ WO`«HÍÅO `«~åfi`« D QÆ∞@ìÅ∞ WѨÙÊ_»∞ QÆx ~°∂ѨOÖ’ „`«=fiHÍÅ∞ [iÑ≤ =Ú_ç Yx*Ïxfl ~å„+‘ìÜ«∞ W™êÊ`ü xQÆ"£∞ eq∞>ˇ_£ (qâßY ã‘ìÖòû)‰õΩ `«~°eOK«_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO J#∞ux Wã¨∂Î XHõ "≥∞"≥∂#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞_»O [iyOk. ^•"≥∂^Œ~ü Ô~_ç¤ =∞O„uQÍ L#fl HÍÅOÖ’<Õ ^•xÃÑ· qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨iâ’^èŒ#Å∞ [iy# ZO^Œ∞‰õΩ „`«=fiHÍÅ∞ [~°∞QÆÖË^Œ∞? qâßY ã‘ìÖòû‰õΩ D QÆ∞@ìefl WѨÙÊ_»∞ ZO^Œ∞‰õΩ ˆHÏ~ÚOKå~°∞? J<Õ „Ѩâ◊flÅ∞ "Õã¨∞‰õΩO>Ë P Ѩiâ’^èŒ#Å HÍÅOÖ’<Õ "åiH˜ WO^Œ∞Ö’ Ju qÅ∞"≥·# W#∞Ѩ Yx[O L#fl^Œ#fl "åã¨Î=O `≥eã≤<å `«Ñ¨ÙÊ^•i Ѩ˜ìOKå~°x J~°÷=∞=Ù`«∞#flk. =∞i ZO^Œ∞‰õΩ WO`«HÍÅO PQÍ~°∞? J<Õ „Ѩâ◊fl "Õã¨∞‰õΩO>Ë P<å_»∞ áêÅfiOK«Ö’ 1974Ö’ „ѨÉèí∞`«fi~°OQÆOÖ’ U~°Ê_»¤ Z.Ñ≤.ã‘ìÖòû Hõ~å‡QÍ~°O L#flk. XHõ "Õà◊ W#∞Ѩ Yx[O fÜ«∞=Åã≤=¿ãÎ `≥ÅOQÍ}Ö’x áêÅfiOK« HõOÃÑhH˜ ˆHÏ~ÚOK«=Åã≤ LO@∞Ok. HÍ|˜ì JO^Œ∞ˆH JO^Œ∞Ö’ W#∞=Ú ÖË^Œx `«Ñ¨ÙÊ_»∞ x"ÕkHõ#∞ WKåÛ~°∞. ã¨iQÍæ |Ü«∂º~°O W#∞ѨYx[O q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_» PO„^èŒ =Å㨠áêʼnõΩÅ∞ WÖψQ =º=ǨÏiOKå~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò#∞ áêeOz# =ÚYº=∞O„`«∞ÅÖ’ K«O„^ŒÉÏ|∞, ~å[âıY~üÔ~_ç¤Å∞ W^ŒÌ~°∞ ‰õÄ_® `≥ÅOQÍ} áêe@ XHõ~°∞ #~°HÍã¨∞~°∞_≥ÿ`Õ =∞~˘Hõ~°∞ |HÍã¨∞~°∞_»∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ `«# HÍÅOÖ’ PO„^èŒ=Åã¨"å^•xfl ÃÑOz áÈ+≤OK«_»OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ PO„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ D_Õ~°Û_®xH˜ `≥ÅOQÍ}Ö’x „ѨÉèí∞`«fi ~°OQÆ Ñ¨i„â◊=∞ÅxflO˜x =¸¿ã™ê_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ 1996Ö’ =¸`«(MÏ~ÚÖÏ) Ѩ_ÕÜ«∞|_»¤ Ѩi„â◊"Õ∞ áêÅfiOK« Z.Ñ≤.ã‘ìÖòû. W^Õ H͉õΩO_® ~å[âıY~ü Ô~_ç¤ „ѨÉèí∞`«fiO `≥ÅOQÍ} =#~°∞Å#∞, Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ `«~°eOK«_»O HÀã¨O `«~°eOѨىõΩ J_»∞¤QÍ L#fl #HõûÖˇÿ@¡#∞ K«~°ÛÅ¿Ñ~°∞`À |Ü«∞@‰õΩ ÖÏy f„= x~°ƒO^è•xfl „ѨÜ≥∂yOz K«O¿Ñ~ÚOKå_»∞. "åix J_»∞¤ `˘ÅyOK«∞H˘<Õ „Hõ=∞OÖ’<Õ K«O„^ŒÉÏ|∞ =¸¿ãã≤# `≥ÅOQÍ} Ѩi„â◊=∞ʼnõΩ K≥Ok# Éèí∂=ÚÅ#∞ PO„^èŒÃÑ@∞ì|_ç ^•~°∞ʼnõΩ JѨÊ#OQÍ ã¨=∞iÊOz#"å_»∞ ~å[âıY~ü Ô~_ç¤. nxÃÑ· H˘^ÀÌ, Q˘áÈÊ áÈ~å@O KÕã¨∂Î JÖψQ `≥ÅOQÍ} „Ѩ`ÕºHõ ~å„ëêìxfl _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u áêsìx x@ìxÅ∞=ÙQÍ pÖÏÛ_»∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’<Õ 2006Ö’ áêÅfiOK« Z.Ñ≤ S~°<£ JO_£ ã‘ìÖòû‰õΩ ÖÏH“ò „ѨHõ˜Oz âßâ◊fi`«OQÍ =¸ã≤"ÕÜ«∞_»O [iyOk. nx =¸ã≤"Õ`«`À<Õ `≥ÅOQÍ} Yx[ã¨OѨ^Œ =ÚYºOQÍ =Ú_ç W#∞=Ú#∞ W`«~° „áêO`åʼnõΩ =ÚYºOQÍ #_»∞ã¨∞Î#fl HÍÅO
  11. 11. 11 PQÆã¨∞ì, 2013 PO„^茄áêO`åxH˜ `«~°eOѨىõΩ ã¨O|OkèOz# J_»∞¤QÀ_», S~°<£HõÔ~ì<£ `˘ÅyOk. ~å[âıY~üÔ~_ç¤ „ѨÉèí∞`«fiO [#=i 9, 2009# a<åq∞ ¿Ñ~°∞`À `«# JÅ∞¡xH˜ K≥Ok# ~°Hõ∆} ã‘ìÖòû‰õΩ PO„^茄Ѩ^Õâò Z.Ñ≤.q∞#~°Öò _≥=ÅÑπ"≥∞Oò HÍ~Àʈ~+¨<£ "åiH˜ =∞^茺 XѨÊO^ŒO ‰õΩkiÛ Y=∞‡O lÖÏ¡ |Ü«∂º~°O, QÍ~°¡, =~°OQÆÖò lÖÏ¡ QÆ∂_»∂~°∞ÅÖ’x W#∞Ѩ Yx[O ^˘iˆH QÆ∞@ìÅ#∞ ˆHÏ~ÚOK«_»O [iyOk. HÍx D XѨÊO^ŒOÖ’ cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡, Zů`«∞iÎ, ^èŒ~°‡™êQÆ~ü =∞O_»ÖÏʼnõΩ K≥Ok# W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ „Ѩ™êÎ=# ÖË^Œ∞. ~å[âıY~üÔ~_ç¤ =∞~°}ÏO`«~°O ÃÑ· XѨÊO^ŒÃÑ· f„= q=∞~°≈Å∞ ~å=_»O`À ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fiO D bA#∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂eûOkQÍ ã¨∂zOK«QÍ ~Àâ◊Ü«∞º ã¨~å¯~ü l.F.126#∞, `Õk:09.2.2010 H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤ ã¨~å¯~ü l.F., 106#∞, 07.07.2012Å ^•fi~å ~°Hõ∆} ã‘ìÖòû XѨÊO^•xfl ~°^Œ∞Ì KÕã≤#<å_Õ =∞~À H˘`«Î ‰õΩ„@ `≥~°ÖËzOk. J^Õ qâßY ã‘ìÖòû‰õΩ ˆHÏ~ÚOK«_»O. D ÔHÏ~ÚOѨÙÅÖ’<Õ W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅÖ’x 342 ÃÇÏHÍì~°¡#∞ "≥Ú^Œ˜ ^Œâ◊ H˜O^Œ „Ѩ™êÎqOK«_»O`À WHõ¯_ç „áêO`« "åã¨∞ÅÖ’ PO^Àà◊# "≥Ú^ŒÅ~ÚºOk. HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡, Zů`«∞iÎ =∞iÜ«Ú =~°OQÆÖò lÖÏ¡ ^èŒ~°‡™êQÆ~ü =∞O_»ÖÏÅÖ’ ^•^•Ñ¨Ù 16"ÕÅ ZHõ~åÅÖ’ D W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅ∞ qã¨ÎiOz L<åfl~Ú. cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ =∞O_»ÅOÖ’x Z„~°Éˇe¡, =Úů#∂~ü =∞iÜ«Ú ^•x Ǩ "≥∞¡ò „QÍ=∞"≥∞ÿ# #~°Ç¨Ïi `«O_», H˘`«ÎѨe¡ „QÍ=∂Å`À áê@∞ Zů`«∞iÎ =∞O_»ÅOÖ’x ^•"≥∞~° =∞iÜ«Ú ^èŒ~°‡™êQÆ~ü =∞O_»ÅOÖ’x ^Õ"£#∂~ü, =ÚáêÊ~°O, =∂xOQÆOѨe¡ „QÍ=∂Å∞ L<åfl~Ú. ÃÑ· „QÍ=∂ʼnõΩ "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ D QÆ∞@ìÅ`À q_»nÜ«∞~åx ã¨O|O^èŒO L#flk. ÃÑ· „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# =º=™êÜ«∞O JO`å D QÆ∞@ìÅ`À<Õ =Ú_çѨ_ç L#flk. ã¨=∞j`À+¨‚ "å`å=~°}O LO_»@O =Å¡ D QÆ∞@ìÅ áê^Œ∞ „áêO`åÅÖ’ JkèHõOQÍ Ñ¨O@Å∞ ѨO_»∞`å~Ú. D QÆ∞@ìÅ∞ „Ѩã¨∞Î`«O i[~üfi á¶êÔ~ãπì "åi Jnè#OÖ’ L<åfl~Ú. QÆ∞@ìÅÃÑ· JkèHõOQÍ K≥@∞¡ LO_»@O =Å¡ =∞iÜ«Ú QÆ∞@ìÅ∞ "Õ∞Ѷ¨∂Å#∞ J_»∞¤HÀ=_»O =Å¡ =~°¬HÍÅOÖ’ =~°¬O JkèHõOQÍ D „áêO`«OÖ’ ‰õΩ~°∞ã¨∞ÎOk. D QÆ∞@ìÅÃÑ· ‰õΩiã≤# h˜ ^•fi~å JuÃÑ^ŒÌ K≥~°∞"≥·# ^èŒ~°‡™êQÆ~ü K≥~°∞=Ù‰õΩ ã¨iѨ_» h~°∞ Åaèã¨∞ÎOk. D QÆ∞@ìÅ =~°¬Ñ¨Ù h˜ ^•fi~å ^•"≥∞~° |O_» K≥~°∞=Ù, JѨÊÜ«∞º‰õΩO@, ~åOÔ~_ç¤ K≥~°∞=Ù, H˘`«ÎѨe¡ K≥~°∞=Ù, Z„~°Éˇe¡Ö’x Z„~°‰õΩO@, =ÚáêÊ~°O ÃÑ^ŒÌK≥~°∞=Ù, ^Õ"£#∂~ü K≥~°∞=ÙÅ∞ xO_»∞`«∂ L<åfl~Ú. Wq xO_ç# J#O`«~°O Ѩ_Õ =∞`«Î_ç h˜`À Zů`«∞iÎ "åQÆ∞ á⁄Oy á⁄~°∞¡`«∞Ok. H˜Ok"≥·Ñ¨Ù# L#fl ^•^•Ñ¨Ù 15 „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# K≥~°∞=ÙÅ∞ xO_»∞`å~Ú. nxÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç "åQÆ∞ H˜O^Œ QÆÅ J<ÕHõ „QÍ=∂Å K≥~°∞=ÙÅ∞ xO_»_»O=Å¡ =º=™êÜ«∞O`À áê@∞QÍ P K≥~°∞=ÙÅÖ’ ÅaèOKÕ KÕѨÅ`À Z<Àfl =∞`«ûºHÍ~°∞Å ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ r=<Àáêkèx á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~Ú. D QÆ∞@ìÅÃÑ·# >ˉõΩ, =∞kÌ, #„Ô~OQÆ K≥@∞¡, zO`«, `«∞xH˜, "≥∂^Œ∞QÆ∞K≥@∞¡, Lã≤i, T_»∞QÆ∞, ‰õΩO‰õΩ_»∞HÍÜ«∞, r=ÙeHõ K≥@∞¡ L<åfl~Ú. #„Ô~OQÆ K≥@¡#∞ D K«∞@∞ìѨHõ¯Å LO_Õ ^•^•Ñ¨Ù 30 #∞O_ç 40 „QÍ=∂ʼnõΩ „Ѩ[Å∞ =O@K≥~°∞‰õΩQÍ LѨÜ≥∂y™êÎ~°∞. ¿Ñ^Œ „Ѩ[Å∞ WO_»∞¡, QÆ∞_çÃãÅ∞, Ѩâ◊√=ÙÅ H˘ÏìÅ∞ xi‡OK«∞HÀ=_®xH˜ J=ã¨~°=∞ÜÕ∞º HõÅѨ#∞ =ÚYºOQÍ aÅ∞QÆ∞Å ÖÁkÌÖ’x aÅ∞QÆ∞ K≥@¡ "å™êÅ#∞, QÆ∞_çÃãÅ∞ xi‡OK«_®xH˜ J=ã¨~°O JÜÕ∞º "≥∂^Œ∞QÆ =∞iÜ«Ú W`«~° K≥@¡ P‰õΩ#∞ D QÆ∞@ìÖË JOkã¨∞Î<åfl~Ú. `«@ìÅ∞, |∞@ìÅ∞ JÖË¡ "åiH˜ HÍ=Åã≤# <å~°#∞ ‰õÄ_» D QÆ∞@ìÅ #∞O_Õ ¿ãHõi™êÎ~°∞. =Úů#∂~ü áêÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~° _≥ÿi H˜O^Œ QÆ∂_» D „QÍ=∂Å∞<åfl~Ú. D QÆ∞@ìÅ∞O_»@O=Å¡<Õ D K«∞@∞ìѨHõ¯Å „QÍ=∂ÅÖ’ qã¨Î $`«OQÍ "ÕÅ áê_ç Ѩâ◊√=ÙÅ, |éˇ]Å ÃÑOѨHõO ‰õÄ_» LOk. "å~°∞ ÃÑOKÕ P áê_ç Ѩâ◊√=ÙʼnõΩ ã¨iѨ_Õ QÆ_ç¤ D QÆ∞@ìÅÖ’<Õ Åaèã¨∞ÎOk. D QÆ∞@ìÖ’¡x QÆ_ç¤"Õ∞ã≤# P=ÙÅ∞, ˆQ^≥Å∞ Z‰õΩ¯= áêÅ∞ W=fi_»"Õ∞HÍHõ, áÈ+¨HõѨ^•~å÷Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ QÆÅ áêÅ#∞ W™êÎ~Ú. D QÆ∞@ìÅ∞O_»@O =Å¡<Õ Q˘Å¡, ‰õΩ~°∞=∞ ‰õΩÖÏʼnõΩ K≥Ok# "å~°∞ "Õ∞HõÅ∞ Q˘„Ô~Å#∞ JkèHõOQÍ ÃÑOK«∞`«∞<åfl~°∞. D „áêO`«OÖ’x "Õ∞HõÅ∞, Q˘„Ô~Å ÃÑOѨHõO^•~°¡‰õΩ QÆ∂_» D QÆ∞@ìÖË r=<å^è•~°O. D q^èŒOQÍ ÃÑOK«|_»¤ g˜ J=∞‡HÍxH˜ ã¨O|OkèOz =Úů#∂~ü, Ǩï™êflÉÏ^£ÅÖ’ ‰õÄ_» „Ѩu â◊x"å~°O, =∞OQÆà◊"å~°O JOQÆ_ç (ã¨O`«) ‰õÄ_» J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ [~°∞QÆ∞`«∞#flk. WHõ¯_» Q˘„Ô~Å, "Õ∞HõÅ =∂Oã¨O ÉÏQÆ∞O@∞O^Œx =∞iÜ«Ú q∞QÆ`å „áêO`åÅ`À áÈÅ∞Û‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ `«‰õΩ¯= ^èŒ~° ‰õÄ_» LO@∞O^Œx =~°OQÆÖò, ã≤kÌ¿Ñ@ „áêO`åʼnõΩ K≥Ok# "åà◊√§ ‰õÄ_» g˜x H˘#∞H˘¯x áÈ`å~°∞. ǨÏ#‡H˘O_»Ö’ [iˆQ KåÖÏ Ñ¶¨OHõ∆<£Å‰õΩ D „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# "åˆ~ ’‰õΩQÍ `«‰õΩ¯= ^èŒ~°‰õΩ =∂O™êxfl q„Hõ~Ú™êÎ~°∞.D QÆ∞@ìÅÖ’ ÅaèOKÕ ã‘`åѶ¨ÖÏÅ`À =¸_»∞ <≥ÅÅáê@∞ D „áêO`åxH˜ K≥Ok# J<ÕHõ=∞Ok =Úk~åAÅ`À áê@∞, ÅOÉÏ_®Å∞ W`«~° ‰õΩÅã¨∞÷Å∞ r=<Àáêkèx á⁄O^Œ∞`å~°∞. W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÅÖ’ ÅaèOKÕ ã‘`åѶ¨ÖÏÅ∞ Z‰õΩ¯= ~°∞zHõ~°OQÍ LO_»@"Õ∞HÍHõ, Yx[Å=}ÏÅ∞, q@q∞#∞¡ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»@O=Å¡ P~ÀQͺxH˜ =∞Oz^Œx =~°OQÆÖò, ǨÏ#‡H˘O_», =Úů#∂~ü =∂Ô~¯@¡Ö’ g˜H˜ =∞Oz y~åH˜ LO@∞Ok. D
  12. 12. 12#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} QÆ∞@ìÖ’¡ L#fl Lã≤iK≥@¡ #∞O_ç Lã≤i HÍÜ«∞Å∞ KåÖÏ qÅ∞"≥·# PǨ ~°OQÍ WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ QÆ∞iΙêÎ~°∞. D QÆ∞@ìÅÃÑ· `«∞xH˜ K≥@ì#∞O_ç ÅaèOKÕ `«∞xH˜ ѨO_»∞¡ ‰õÄ_» WHõ¯_ç #∞O_ç W`«~° „áêO`åʼnõΩ =∂Ô~¯@¡‰õΩ ZQÆ∞=∞u J=Ù`«∞<åfl~Ú. ‰õΩO‰õΩ_»∞ HÍÜ«∞Å∞, |OHõ#∞ ‰õÄ_» D K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å „QÍ=∂Å "åà◊√§ ¿ãHõiOz J=Ú‡H˘x r=<Àáêkèx á⁄O^Œ∞`å~°∞. D QÆ∞@ìÅ #∞O_ç `«∞xH͉õΩ ¿ãHõ~°} ‰õÄ_» KÕ™êÎ~°∞. `≥ÅOQÍ} „áêO`« „Ѩ^è•# ѨO_»∞QÆ J~Ú# |`«∞Hõ=∞‡ ѨO_»∞QÆ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ¿Ñˆ~Û |`«∞Hõ=∞‡Å‰õΩ HÍ=Åã≤# ѨÙ=Ùfi#∞ D K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å 20 „QÍ=∂Å „Ѩ[Å∞ D QÆ∞@ìÅ#∞O_ç fã¨∞‰õΩáÈ`å~°∞. D ѨÙ=Ùfi#∞ ¿ãHõiOz ǨÏ#‡H˘O_», =~°OQÆÖò, ã≤kÌ¿Ñ@, ǨïE~åÉÏ^£, =Úů#∂~ü =∂Ô~¯@¡Ö’ J=Ú‡H˘x r=<Àáêkèx á⁄O^Õ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú. g@xflO˜`À áê@∞ D QÆ∞@ìÅáê^Œ∞ „áêO`«OÖ’ ÅaèOKÕ Z„~°=∞˜ì`À F „QÍ=∂xH˜ Z„~°Éˇe¡ ¿Ñ~°∞ ~å=_»"Õ∞ HÍ^Œ∞ "ÕÅ UO_»¡ #∞O_ç D =∞˜ìx J=Ú‡H˘x „|uˆH „Ѩ[Å∞ D „QÍ=∞OÖ’ L<åfl~°∞. HõsO#QÆ~ü, =~°OQÆÖò lÖÏ¡Ö’x ^•^•Ñ¨Ù Ô~O_»∞ =O^ŒÅ „QÍ=∂ʼnõΩ ÃÑ·|_ç WHõ¯_ç Z„~°=∞˜ìx H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤ J˜ì Z„~°=∞˜ì =Ú^ŒÌÅ#∞ h˜Ö’ HõeÑ≤ WO˜Ö’ѨŠ=∞iÜ«Ú WO˜=ÚO^Œ∞ É’~°¤~üÖÏQÍ JeH˜, =ÚQÆ∞æ`À WO_»¡#∞ JO^ŒOQÍ JÅOHõiOK«∞HÀ=_»O K«∂_»=ÚK«Û@QÍ LO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ LO_Õ PÜ«Úˆ~fi^Œ qÅ∞=Å =Å¡ p=∞Å∞, ã¨∂Hõ∆r=ÙÅ∞ WO’¡H˜ ~å=Ù. D =∞˜ì`À ѨÓÅ"≥ÚHõ¯Å∞, QÆ_ç¤ "≥ÚHõ¯Å∞ ÉÏQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`åÜ«∞x ǨÏ#‡H˘O_», =~°OQÆÖò, ã≤kÌ¿Ñ@, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, HõsO#QÆ~ü, ǨïA~åÉÏ^£ ÖÏO˜ Ѩ@ì}ÏʼnõΩ K≥Ok# "å~°∞ `å=Ú #∂`«#OQÍ xi‡Oz# WO_»¡Ö’ QÍÔ~¤<£û U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ WHõ¯_ç #∞O_ç Z„~°=∞˜ìx `≥Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D K«∞@∞ì 10 „QÍ=∂ʼnõΩ ÃÑ·|_ç ‰õΩ=∞‡~°∞Å∞ D QÆ∞@ìÅ#∞O_Õ `«=∞ ‰õΩO_»Å `«Ü«∂sH˜ HÍ=Åã≤# =∞˜ìx fã¨∞H˘x áÈ`å~°∞. D q^èŒOQÍ `«Ü«∂Ô~·# ‰õΩO_»ÅÖ’x h~°∞ KåÖÏ K«Å¡QÍ LO_»@"Õ∞HÍHõ P~ÀQͺxH˜ ‰õÄ_» =∞Oz^Œx WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ qâ◊fiã≤OK«_»"Õ∞ HÍHõ "å˜x Z‰õΩ¯=QÍ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. W"åfià◊ Wxfl ~°HÍÅ∞QÍ D QÆ∞@ìÅ^•fi~å `«=∞ ѨÓsfi‰õΩÅ#∞O_ç r=<Àáêkèx á⁄O^Œ∞`«∞#fl ‰õΩ@∞OÉÏÅxflO˜Ö’#∞, g˜`À ã¨O|O^èŒO=Ú#fl „QÍ=∂Å∞ Ѩ@ì}ÏÅxflO˜Ö’#∞ `«~°e™êÎ~°x `≥eÜ«∞_»O`À JO^Àà◊# "≥Ú^ŒÅ~ÚºOk. D QÆ∞@ìÅÖ’x J<ÕHõ „áêO`åʼnõΩ "åi ѨÓsfi‰õΩÅ HÍÅO #∞O_ç "å˜x „Ѩ`ÕºHõ ¿Ñ~°¡`À Ñ≤Å∞=_»O ^•fi~å WHõ¯_» „Ѩ[Å J#∞O|O^èŒO ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩáÈ~ÚO^Œ<Õ q+¨Ü«∞O J~°÷=∞=Ù`«∞#flk. QÆ∞@ìÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ 50H˜ ÃÑ·|_ç ZHõ~åÅ Éèí∂q∞ K«^Œ∞#∞QÍ LOk. D Ѩ~°fi`åÅÖ’ *Á#flÅ∞ ‰õΩѨÊQÍ áÈã≤#>Ë¡ Hõ#|_Õ ÉèÏQÍxfl *Á#flÅ~åtQÍ Ñ≤Å∞™êÎ~°∞. ^Œ∂ÅQÆ∞O_»∞¡, aÅ∞QÆ∞ K≥@¡`À ‰õÄ_ç# „áêO`åxfl aÅ∞QÆ∞ÅÖÁkÌQÍ ¿Ñ~°∞ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. aÅ∞QÆ∞Å ÖÁkÌÖ’ hà◊√§ ‰õÄ_» U HÍÅOÖ’ J~Ú# LOÏ~Ú. |ÅáêÅ ÖÏO˜ ã¨∞#flѨ٠~åà◊√§Hõey# „áêO`åxfl |Å∞áêÅ ÖÁkÌQÍ <å=∞Hõ~°}O KÕâß~°∞. D QÆ∞@ìÖ’¡ ÅaèOKÕ qÅ∞"≥·# ֒Ǩ ÅÖ’ Wk ‰õÄ_» XHõ˜. J_»¤QÆ@∞ì, ÃÑ^ŒÌQÆ∞@ì, Z^Œ∞Ì=¸Ñ¨Ù~°O, É’_»QÆ∞@ì, ã¨∂kQÆ∞@ì, _ÕQÆÖÏã¨ÖÏO˜ J<ÕHõ ¿Ñ~°¡`À ‰õÄ_ç# QÆ∞@ìÅ∞ WO^Œ∞Ö’ L<åfl~Ú. ÉÏ¡H± „QÍ<≥ÿò L#fl „áêO`åxfl #Å¡QÆ∞O_»∞¡ Jx, QÆ∞@ìÖ’¡ Ju Z`≥Îÿ# „áêO`åxfl *ˇO_®QÆ@∞ì Jx Ñ≤Å∞=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ^•"≥∞~° „QÍ=∂xH˜ ã¨g∞ѨOÖ’ D QÆ∞@ìÃÑ·# =Ú#∞Å q„QÆǨ Å∞ L<åfl~Ú. D =Ú#∞Å q„QÆǨ ʼnõΩ x~°O`«~°O ѨÓ[Å∞ ‰õÄ_» [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. „Ѩu ã¨O=`«û~°O WHõ¯_» *Ï`«~° ‰õÄ_» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. g˜x ѨijeOz#ѨÙ_»∞ HÍHõfÜ«∞ =Oâ◊OѨ٠„áê~°OÉèíѨ٠~åAÅ∞ *ˇÿ# =∞`åxfl áÈ+≤OKå~°∞ HÍ|˜ì Wq P HÍÖÏxH˜ K≥Ok# *ˇÿ# =∞`« =Ú#∞Å q„QÆǨ ÅÖÏQÍ Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú. D P^è•~åÅ#∞ |˜ì „áêp#HÍÅOÖ’ D QÆ∞@ìÅÃÑ· *ˇÿ# =∞`« QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ LO_»=K«∞Û Jx ÉèÏqOK«=K«∞Û. D q„QÆǨ Å∞ L#fl „áêO`«OÖ’<Õ ã¨r=OQÍ x~°O`«~°O Jxfl HÍÖÏÖ’¡ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ Ô~O_»∞ h˜ „Ѩ"åǨ Å∞ L<åfl~Ú. D q^èŒOQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#fl D h˜x D K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# „Ѩ[Å∞ Wq PÜ«Úˆ~fi^•Å`À ‰õÄ_ç# =#=¸eHõÅ h~°x `«Ñ¨Ê‰õΩO_» `åQÆ∞`å~°∞. `«^•fi~å ~ÀQÍÅ∞ ‰õÄ_» ~å=x WHõ¯_ç „Ñ¨[Å qâßfiã¨O. D =Ú#∞Å q„QÆǨ Å „áêO`åxH˜ KåÖÏ =∞Ok Ѩ~åº@‰õΩÅ, Éèí‰õΩÎÅ ~åHõáÈHõÅ∞ x~°O`«~°O LO_»@"Õ∞HÍHõ XHõ Ѩ~åº@Hõ „áêO`«OQÍ qÅã≤Å∞¡`«∞#flk. `«~° `«~åÅ∞QÍ WHõ¯_ç „Ñ¨[Å ã¨O㨯 $uÖ’, rq`åÅ`À q_»nÜ«∞~åx J#∞|O^èŒ=Ú#fl D QÆ∞@ìÅ∞ áÈ`Õ =∂ Ѩiã≤÷u UO@x WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ =∞^èŒ#Ѩ_»∞`«<åfl~°∞. QÆ∞@ìO`å J_»q`À ‰õÄ_»∞H˘x LO_»@O =Å¡ J<ÕHõ J_»q [O`«∞=ÙÅ∞ x=ã≤ã¨∞Î<åfl~Ú. KåÖÏ ~°HÍŠѨ‰õ∆ΩÅ∞ʼnõΩ D QÆ∞@ìÅ∞ P„â◊Ü«∂xfl, HÍ=Åã≤# PǨ ~åxfl JOkã¨∞Î<åfl~Ú. *ÏfÜ«∞ ѨH˜∆ J~Ú# <≥=∞à◊√§ D W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÖ’¡ qã¨Î$`«OQÍ L<åfl~Ú. =~°¬HÍÅOÖ’ Jq ѨÙiqÑ≤Ê P_»∞`«∞O>Ë D „áêO`«Ñ¨Ù „Ѩ[Å∞ ZO`À P#O^ŒÑ¨_»`å~°∞. g˜ ^•fi~å ÅaèOKÕ <≥=∞e DHõÅ`À WHõ¯_ç Ñ≤Å¡Å∞ P_»∞‰õΩOÏ~°∞. g˜x ¿ãHõiOz „Ѩ[Å∞ ^Õ=`«Å á¶È’Å ^ŒQÆæ~° g˜x ÃÑ_»`å~°∞.
  13. 13. 13 PQÆã¨∞ì, 2013 g˜x ¿ãHõiOz Hõ$ëê‚+¨ìq∞ ~ÀA# J=Ú‡H˘x Láêkè á⁄O^Õ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ L<åfl~Ú. J_»q ѨO^Œ∞Å∞, HÀ`«∞Å∞, H˘O_≥OQÆÅ∞, #Hõ¯Å∞, QÆ∞_≥¤Å∞QÆ∞Å∞, ‰õΩO^Õà◊√§, U^Œ∞Å∞, L_»∞=ÚÅ∞, =ÚOwã¨Å∞, ~°Hõ ~°HÍÅ áê=ÚÅ∞ D QÆ∞@ìÖ’¡ rqã¨∞Î<åfl~Ú. "ÕÅ UO_»∞¡QÍ "Õ@QÍà◊§ ã¨Ç¨Ï"åã¨O D QÆ∞@ìÅ`À q_»nÜ«∞ ÖËxk. [O`«∞=ÙÅ#∞, =∞#∞+¨µÅ#∞ J=∂O`«O q∞OˆQ H˘O_» zÅ∞=Å∞ ‰õÄ_» D W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìÖ’¡ L<åflÜ«∞x WHõ¯_» „Ѩ[Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. D QÆ∞@ìÅ∞ áÈ`Õ g˜ Ѩiã≤÷u UOHÍ"åÅx WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ „Ѩtflã¨∞Î<åfl~°∞. D QÆ∞@ìÅ∞ D „áêO`«OÖ’ #_çz# L^Œº=∂ÅxflO˜Ö’ „Ѩ^è•# áê„`« áÈ+≤OKå~Ú. =ÚYºOQÍ U_»= x*ÏO HÍÅOÖ’ [iy# ~°*ÏHÍ~°¡ =ºuˆ~Hõ L^Œº=∞OÖ’ Wq „Ѩ^è•# áê„`« áÈ+≤OKå~Ú. KåO^•, <åQÍѨÓ~üÅÖ’ WzÛ# tHõ∆}‰õΩ Ǩ [Ô~·# "å~°O^Œ~°∞ D QÆ∞@ìÅÖ’<Õ H˘O`«HÍÅO ~°Ç¨Ï㨺OQÍ LO_ç tHõ∆}‰õΩ "≥à‹§"å~°∞. D „áêO`«OÖ’ ёѨÙÖòû"å~ü áêsì qѨ¡=HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ qã¨ÎiOK«_®xH˜ D QÆ∞@ìÅ∞ ZO`«QÍ<À ^ÀǨÏ^ŒO KÕ™ê~Ú. H˘`«ÎѨe¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# =∂™êx ~°gO^Œ~ü, H˘OQÆÅ ã¨∞^è•Hõ~üÔ~_ç¤, QÆl˚ã¨OѨ`ü, ^•"≥∞~° „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# Hõ_®i ~å=ÚÅ∞Å L^Œº=∞ „Ѩ™ê÷#O WHõ¯_ç #∞O_Õ „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. ÔH_çP~ü ^Œà◊ ã¨Éèí∞ºx #∞O_ç rq`åxfl „áê~°OaèOz JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ PÜ«∞# ~å„+¨ì Hõq∞© ã¨Éèí∞ºxQÍ ZkQÍ~°∞. =∂™êx ~°gO^Œ~ü ‰õÄ_» HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ Hõq∞˜ ã¨Éèí∞ºxQÍ ZkQÍ~°∞. D QÆ∞@ìÖ’¡<Õ Ñ‘Ñ¨ÙÖòû"å~ü áêsìH˜ K≥Ok# J<ÕHõ =ÚYº"≥∞ÿ# Ñ‘¡#sÅ∞ [iQÍ~Ú. Ǩï™êflÉÏ^£ ^ŒàÏxH˜ =∞iÜ«Ú Ñ¶¨∞<£Ñ¨Ó~ü ^ŒàÏxH˜ D QÆ∞@ìÅ∞ PÜ«Ú=٠Ѩ@∞ìQÍ Ñ¨xKÕ™ê~Ú. D QÆ∞@ìÅÃÑ· ёѨÙÖòû"å~ü áêsìH˜ L#fl Ѩ@∞ì`À áÈbãπÅ#∞ =ÚѨÙÊuѨÊÅ∞ ÃÑ>ˇì"å~°∞. D QÆ∞@ìÖ’¡<Õ [iy# |Å∞áêÅ ÖÁkÌ Z<£H“O@~üÖ’ ÉÁÖ’¡xѨe¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# ёѨÙÖòû"å~ü áêsì Ǩï™êflÉÏ^£ ^Œà◊ ã¨Éèí∞º~åÅ∞ J~°∞} „áê}ÏÅ∞ =ke J=∞~°∞~åÖˇÿOk. D QÆ∞@ìÖ’¡ P„â◊Ü«∞O fã¨∞H˘x "≥àı§ „Hõ=∞OÖ’ [iyO^Õ ™È=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ Z<£H“O@~ü. H˘O_»Ñ¨e¡ ã‘`å~å=∞Ü«∞º, ÔH.l.ã¨`«º=¸iÎ, QÆ}Ѩu ÖÏO˜"åà◊√¡ ‰õÄ_» áêsìx qã¨ÎiOKÕ „Hõ=∞OÖ’ D QÆ∞@ìÖ’¡ L<åfl~°x WHõ¯_ç L^Œº=∞HÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. WѨʘH© `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ HÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_» ɡÿO_À=~üÅ HÀã¨O áÈbã¨∞Å∞ u~°∞QÆ∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ D QÆ∞@ìÖ’¡<Õ P„â◊Ü«∞O fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. "ÕÅ „Ѩ*ÏhHõO L<åfl, =O^ŒÅ =∞Ok <åÜ«∞‰õΩÅ∞ L#fl JO^Œ∞Ö’ XHõ¯ ÔH._ç.P~ü., =∂™êx ~°gO^Œ~ü ÖËHõáÈ=_»O ^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°=∞x „Ѩ[Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. W©=Å q_»∞^ŒÖˇÿ# „ѨÉèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „ѨHÍ~°OQÍ Zů`«∞iÎ, cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡, ^èŒ~°‡™êQÆ~ü =∞O_»ÖÏÅÖ’x 608, 609, 495, 291, 292, 496 㨈~fi <≥O|~°¡Ö’x W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìʼnõΩ K≥Ok# ^•^•Ñ¨Ù 342 ÃÇÏHÍì~°¡ Éèí∂q∞x qâßY ã‘ìÖòû‰õΩ ˆHÏ~ÚOKå~°∞. ^•^•Ñ¨Ù W^ŒO`å ‰õÄ_» „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂"Õ∞. ^•^•Ñ¨Ù 30UO_»¡ H˜O^Œ D Éèí∂q∞x WHõ¯_ç Éèí∂q∞ÖËx „Ѩ[ʼnõΩ ѨOK«QÍ ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å∞ "≥zÛOz K«^Œ∞#∞ KÕã¨∞H˘x ™êQÆ∞Ü≥∂Qƺ Éèí∂=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. HÍ|˜ì Z=fiiH˜ #+¨ìѨiǨ ~°O K≥e¡OKÕk Uq∞ LO_»HõáÈ=K«∞Û. XHõ "Õà◊ D 㨈~fi<≥O|~°¡Ö’x JÃã·<£¤ HÍx Éèí∂q∞ U"≥∞ÿ# ¿ãHõi¿ãÎ ^•xH˜ #+¨ì ѨiǨ ~°O „ѨÉèí∞`«fi ^èŒ~°Å „ѨHÍ~°OQÍ K≥e¡™êÎ~å? ÖË^•? `≥eÜ«∞^Œ∞. JÖÏ [iy`Õ `«=∞ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ P`«‡Ç¨Ï`«ºÖË â◊~°}ºO JO@∞<åfl~°∞. HÍx "ÕÅ UO_»∞¡QÍ D QÆ∞@ìÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç rqã¨∞Î#fl "Õ∞HõÅ HÍѨ~°¡‰õΩ, Q˘„Ô~ÅHÍѨ~°¡‰õΩ, Ѩâ◊√=ÙÅ HÍѨ~°¡‰õΩ, =∞`«ûºHÍ~°∞ʼnõΩ, |∞@ìÅ∞ JÅ∞¡‰õΩ<Õ "åà◊§‰õΩ, "Õ@QÍà◊§‰õΩ, ‰õΩ=∞‡~°∞ʼnõΩ, Z„~°=∞˜ì J=Ú‡‰õΩ<Õ "åiH˜, ѨO_»∞¡, Ѷ¨ÖÏÅ∞, HÍÜ«∞Å∞ ¿ãHõiOz J=Ú‡‰õΩ<Õ "åiH˜ U q^èŒOQÍ #+¨ìѨiǨ ~°O K≥e¡™êÎ~°∞? D QÆ∞@ìÅ#∞ `«qfif¿ã „Hõ=∞=ÚÖ’ WHõ¯_» ɡxѶ≤ˆH+¨<£ áê¡Oò ÃÑ_»`å=∞x JO@∞<åfl~°∞. JO>Ë P áê¡Oò ^•fi~å =Ú_ç W#∞=Ú Ñ¨^•~å÷xfl W`«~° Ѩ^•~å÷Å`À "Õ~°∞ KÕ™êÎ~°#fl=∂@. Pq^èŒOQÍ =KÕÛ "Õ¿ãì*ò 100 ÖÏsʼnõΩ 60 ÖÏsÅ∞ LO@∞Ok. D q^èŒOQÍ ÉˇxѶ≤ˆH+¨<£ KÕ¿ã „Hõ=∞=ÚÖ’ qѨs`«"≥∞ÿ# ^èŒ∂o K≥ň~QÆ∞`«∞Ok. „ѨÉèí∞`«fiO ¿ãHõiOK«x Ѩiã¨~° Éèí∂=ÚÅÖ’ ^•^•Ñ¨Ù 5H˜.g∞ =~°‰õΩ Ѩ_ç "≥ÚHõ¯Å∞ "≥ÚÅ==Ù, ѨO@Å∞ ѨO_»=Ù. =∞i giH˜ Z=fi~°∞ #+¨ìѨiǨ ~°O W™êÎ~°∞? D ^èŒ∂o Ѩiã¨~° „QÍ=∂ÅÖ’ Ѩ_ç J<ÕHõ H˘`«Î, H˘`«Î ~ÀQÍÅ∞, TѨiu`«∞ÎʼnõΩ K≥Ok# [|∞ƒÅ∞ =™êÎ~Ú. g˜H˜ Z=fi~°∞ ÉÏ^èŒ∞ºÅ∞? JO^Œ∞Ö’ [iˆQ ÉÏO|∞¿ÑÅ∞à◊§ ^•fi~å Ѩiã¨~° „QÍ=∂Å WO_»∞¡ c@Å∞"å~°∞`å~Ú. QÆ~°ƒù„™ê"åÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. `≥ÅOQÍ}Ö’x FÃÑ<£HÍãπì QÆ#∞ÅÖ’ „Ѩã¨∞Î`«O W=xfl [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. JHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺ÖË WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ Z^Œ∞~À¯É’`«∞<åfl~°x „QÆÇ≤ÏOz# „Ѩ[Å∞ D QÆ∞@ìÅ∞ =∂ „áê}O`À ã¨=∂#O, '=∂ „áê}ÏÅ∞ fã≤<å XѨÙʉõΩOÏO HÍx D QÆ∞@ìÅ#∞ `«~°eOK«=^Œ∞Ì— Jx <≥uÎ <À~°∞ "≥Ú`«∞ΉõΩO@∞<åfl~°∞. WHõ¯_» QÆ#∞Å∞ `«qfi`Õ Éèí∂QÆ~°ƒù[ÖÏÅ∞ WOH˜áÈ=_»"Õ∞HÍ^Œ∞, Éèí∂HõOáêÅ∞ =KÕÛ „Ѩ=∂^ŒO`À áê@∞QÍ D „áêO`«=∞O`« Z_®iQÍ =∂~°∞`«∞Ok. ã≤OQƈ~}˜ FÃÑ<£HÍã¨∞ìÅ q^èŒfiOã¨O =Å¡ =∞# =∞O^Œ=∞„i,
  14. 14. 14#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} =∞Oz~åºÅ, ÉˇÅ¡OѨe¡, QÀ^•=iYx, WO^•~°O, WÖˇ¡O^Œ∞, H˘`«ÎQÆ∂_≥O, Éèí∂áêÅѨe¡ ÉÁO^ŒÅQÆ_»¤Å~Ú#>Ë¡, D Zů`«∞iÎ, ^èŒ~°‡™êQÆ~ü, cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ =∞O_»ÖÏÖ’¡x Tà◊§xfl ÉÁO^ŒÅ QÆ_»¤Å∞QÍ =∂ˆ~ Ѩiã≤÷u ZO`À ^Œ∂~°OÖË^Œ∞. WO`« [~°∞QÆ∞`«∞<åfl `«=∞ˆHg∞ `≥Åfi#@∞¡QÍ D „áêO`« ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ^Œ^ŒÌ=∞‡Å∞QÍ =∂i #˜ã¨∂Î <å@HÍÅ∞ „áê~°OaèOKå~°∞. uÖÏ áêѨO, `«ÖÏ Ñ≤_çÔH_»∞ J#fl K«O^ŒOQÍ JkèHÍ~° HÍO„ÔQãπ, „ѨuѨHõ∆ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O JO^Œ~°∂ D áêѨOÖ’ ÉèÏQÆ"Õ∞. "åà◊§‰õΩ D „áêO`«OÖ’ L#fl `åÉË^•~°∞¡ `«=∞‰õΩ Uq∞ `≥Åfi^Œ#fl@∞¡QÍ ^˘OˆQ, ^˘OQÆ ^˘OQÆ J#fl K«O^ŒOQÍ `«=∞ ÃÑ· <åÜ«∞‰õΩÅ ‰õΩ„@Å∞ WÑ≤Ê*ˇÑ¨Ê‰õΩO_®, ^èŒ~åflÅ∞, ~å™êÎ~ÀHÀÅ∞*Ëã≤ „Ѩ[ʼnõΩ =∞ã≤|∂ã≤ =∂Ô~_»∞HÍÜ«∞*Ëã¨∞Î#fl~°∞. WOH˘Hõ¯ J_»∞QÆ∞ =ÚO^Œ∞ˆH¿ãÎ =∞# `≥ÅOQÍ}À_»∞ ‰õÄ_» UO `«‰õΩ¯= uO_Õ¡. XHõ¯ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’<Õ 385 „QÍ<≥ÿò HÍfisÅ∞, 293 HõOHõ~° HÍfisÅ∞, 5 ÉÏ¡H± „QÍ<≥ÿò =∞iÜ«Ú 16 "Õ∞[~ü HÍfisÅ∞ HõeÑ≤ 699 HÍfisÅ∞ U~°Êiz D lÖÏ¡ QÆ∞@ìefl "åÏÅ∞QÍ Ñ¨OK«∞H˘x q∞OQÆ∞`«∂ QÆ∞@∞ì K«Ñ¨ÙÊ_»∞H͉õΩO_® PO„^èŒÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞ʼnõΩ ѨOÑ≤ã¨∂Î<Õ L#fl~°∞. ÃÑ· q^èŒOQÍ `≥ÅOQÍ} =#~°∞efl <åâ◊#O KÕã¨∂Î D „áêO`« q<åâ◊<åxH˜ K«~°=∞w`«O áê_»∞`«∞#fl D <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ D „áêO`« „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞QÍ H˘#™êˆQ <≥ÿuHõ ǨωõΩ¯ ÖË^Œx ‰õÄ_» WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ x#kã¨∞Î<åfl~°∞. H˘xfl áêsìÅ∞ HõOÃÑh ÃÑÏìÅx _ç=∂O_£ KÕÜ«∞_®xfl ‰õÄ_» „Ѩ[Å∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î#fl~°∞. =∂‰õΩ HõOÃÑh =^Œ∞Ì yOÃÑh =^Œ∞Ì. ZO^Œ∞HõO>Ë JO^Œ∞Ö’ ѨxKÕÜ«∞_®xH˜ D „QÍ=∂ÅÖ’¡ ã≤¯Öò¤ ÖË|~ü ZHõ¯_»∞#fl~°∞? Hõhã¨O D „áêO`«OÖ’ "≥∞ÿxOQ∑ HÍÖËr ‰õÄ_» ÖË^Œ∞ Hõ^•? `≥ÅOQÍ}Ö’ Yx[ã¨OѨ^Œ, "≥∞ÿ<£û LO>Ë qâßYѨ@ì}OÖ’ "≥∞ÿxOQ∑ HÍÖËr ZÖÏ LO@∞Ok? HÍ|˜ì ‰õΩ„@ѨÓi`«OQÍ nxx `«~°eOKÕ „Hõ=∞OÖ’ ã≤¯Öò¤ ÖË|~ü ¿Ñ~° =∞m§ PO„^èÀà◊§ˆH L^ÀºQÍÅ∞ =™êÎÜ«∞x WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ "åáÈ`«∞<åfl~°∞. HÍ|˜ì =∂ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ìO =zÛ# `«~åfi`«<Õ ÃÑ· JOâßÅxflO˜ÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ[Å∞ K«iÛOK«∞H˘x x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩOÏ=∞x JѨʘ =~°‰õΩ XHõ¯ ÃÑà◊§‰õÄ_» fÜ«∞xÜ«∞ºO Jx „Ѩ[Å∞ â◊Ѩ^äŒO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D l.F q_»∞^ŒÖˇÿ# "≥O@<Õ `≥ÅOQÍ} q^•º=O`«∞Å "ÕkHõ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ âßY P^Œfi~°ºOÖ’ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# S^Œ∞ „QÍ=∂ÅÖ’ ɡÿH± ~åºb [iyOk. q^•º=O`«∞Å "ÕkHõ P^èŒfi~°ºOÖ’<Õ W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìŠѨi~°Hõ∆} Hõq∞©Å∞ D „QÍ=∂ÅÖ’ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_®¤~Ú. ÃÑ· „QÍ=∂Å Hõ=∞© ÅxflO˜`À HõeÑ≤ 'W#∞Ѩ~åu QÆ∞@ìŠѨi~°Hõ∆} áÈ~å@ Hõq∞©— ‰õÄ_» U~°Ê_ç~k. `≥ÅOQÍ} *Ï~ÚOò Ü«∂Hõ∆<£ Hõq∞© g˜ Ѩi~°Hõ∆} HÀã¨O "Õ∞ 27, 28 `ÕnÅÖ’ XHõ ÉÏs |ã¨∞û Ü«∂„`«#∞ x~°fiÇ≤ÏOzOk. cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ =∞O_»ÅO Z„~°Éˇe¡Ö’ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# D Ü«∂„`« J^Õ~ÀA ^•"≥∞~°Ö’ ~å„u XHõ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí#∞ x~°fiÇ≤ÏOz „Ѩ[Å Jaè„áêÜ«∂Å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O [iyOk. 28 ~ÀA# =~°OQÆÖò lÖÏ¡ QÆ∂_»∂~°∞, Y=∞‡O lÖÏ¡ |Ü«∂º~°OÅÖ’ ‰õÄ_» |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O`À =Úyã≤Ok. "åã¨Î=OQÍ *ˇ.U.ã≤ K«i„`«Ö’ D |ã¨∞ûÜ«∂„`« "≥∞ÿÅ∞~å~Ú =O˜k. nx`À L^Œº=∂ʼnõΩ Ѩiq∞`«"≥∞ÿ# *ˇ.U.ã≤ WѨÙÊ_»∞ `≥ÅOQÍ} =#~°∞ŠѨi~°Hõ∆}‰õΩ #_»∞O ayOz „ѨuѶ¨∞@# áÈ~åÏʼnõΩ ã≤^ŒÌ"≥∞ÿOk. ˜.P~ü.Zãπ. áêsì ‰õÄ_» D „áêO`«OÖ’ JO^Àà◊#Å∞ KÕ|˜ìOk. WO`« [~°∞QÆ∞`«∞#fl „Hõ=∞OÖ’<Õ `Õk: 8.6.2013 ~ÀA# H˘`«ÎѨe¡Ö’x 608, 609, Z„~°Éˇe¡Ö’x 298, 292 㨈~fi<≥O|~°¡ Éèí∂=ÚÅÖ’ qâßY ã‘ìÖòû „`«=fiHÍÅ∞ [~°∞Ѩɒ`«∞#fl^Œx, JÉèíºO`«~åÅ∞ U"≥∞ÿ<å =ÙO>Ë „Ѩ[Å∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=K«Ûx cè=∞^Õ=~°Ñ¨e¡ =∞O_»Å `«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O <À©ãπÅ∞ JO˜OzOk. JÉèíºO`«~°O LO^Œx H˘`«ÎѨe¡, ^•"≥∞~°, Z„~°Éˇe¡ „QÍ=∂Å „Ѩ[Å∞ K≥ѨÊ_®xH˜ ã≤^ŒÌ=∞ø`«∞<åfl~°∞. ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆ=ÚÖ’x P^ÕtHõ ã¨∂„`åÅ#∞ J#∞ã¨iOz ''XHõ „áêO`«=ÚÖ’ ÅÉèíº=∞ÜÕ∞º ã¨Ç¨Ï[ =#~°∞Å∞ P „áêO`« „Ѩ[Å ã¨OˆH∆=∂xH˜, P „áêO`«O Jaè=$kúH˜ LѨÜ≥∂yOKåe——. HÍh "å~°∞ WzÛ# <À©ã¨∞ „ѨHÍ~°O H˘`«ÎѨe¡ „QÍ=∞t"å~°∞ Éèí∂=ÚÅ#∞O_ç ~å„+‘ìÜ«∞ W™êÊ`ü xQÆ"£∞ eq∞>ˇ_£"å~°∞ "≥eH˜fÜ«∞#∞#fl W#∞Ѩ Yx[=Ú =Å¡ „áêO`« „Ѩ[ʼnõΩQÍh, D „áêO`åxH˜ QÍh U q^èŒOQÍ LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞`«∞O^À q=iOK«ÖË^Œ∞. WO`« [~°∞QÆ∞`«∞<åfl =ÚYº=∞O„uH˜ J`«ºO`« ã¨xflÇ≤Ï`«∞_»∞QÍ =Ú„^ŒÑ¨_»¤ D „áêO`« âßã¨#ã¨Éèí∞º_»∞ =∂„`«O ã¨ÊOkOK«HõáÈ=_»O`À „Ѩ[Å∞ J`«xfl „Ѩ*Ï„^ÀÇ≤ÏQÍ,`≥ÅOQÍ} „^ÀÇ≤ÏQÍ „ѨHõ˜OKå~°∞! |Ü«∞˜ ã¨=∂[=∞O`å `«=∞ áÈ~åÏxH˜ =∞^ŒÌ`«∞ „ѨHõ˜OKåÅx WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ q[˝Ñ≤Î KÕã¨∞Î#fl~°∞. D „áêO`« =∂#= rq`åxfl Jxfl ~°OQÍÅÖ’ WO`«QÍ „ѨÉèÏq`«O KÕã≤# D QÆ∞@ìefl `«qfi qâßY‰õΩ `«~°eOKåÅx PO„^èŒ=Å㨠ã¨~å¯~ü ‰õΩ„@ ѨxflOk. "åã¨Î"åxH˜ qâßY ã‘ìÖòû WѨʘ=~°‰õΩ W#∞=Ú L`«ÊuÎ HÀã¨O =Ú_ç W#∞=Ú#∞ K«fÎãπѶ¨∞_£ `«k`«~° „áêO`åÅ#∞O_ç ¿ãHõiã¨∞ÎOk. (~°K«~Ú`«-Láê^蕺ܫÚ_»∞)
  15. 15. 15 PQÆã¨∞ì, 2013 ™ê„=∂[º"å^Œ „ѨѨOpHõ~°} Jaè=$kú #=¸<å ã¨fiÉèÏ= s`åº<Õ q^èŒfiOã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k, „Ѩ*Ï=ºuˆ~Hõ "≥∞ÿ#k. ~å[ºO ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À ^ÕjÜ«∞ |_® |∂~°∞˚"åÅ`À q∞ÖÏY`≥· „Ѩ*Ï „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ Ѩ}OQÍ Ãјì JO`«~å˚fÜ«∞ „^Œ=º ÃÑ@∞ì|_ç `«# „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Jk K«∂™ÈÎOk. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ „Ѩ*Ï ã¨OˆH∆=∂xfl q㨇iOz L`«ÊuÎ ~°OQÍÅ#∞, ¿ã"å ~°OQÍÅ#∞ „ÃÑ·"Õ©HõiOK«_»O =Å# „Ѩ[Å r=<å^è•~åÅ∞ H˘Å¡Q˘@ì |_»∞`«∞<åfl~Ú. „Ѩ[Å P^•Ü«∂Å∞ `«yæ Pi÷Hõ JO`«~åÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. ã¨Ç¨Ï[=#~°∞Å∞ H˘Å¡Q˘@ì |_»∞`«∞<åfl~Ú. Láêkè ~°Ç≤Ï`« Jaè=$kú Ü«Ú=`«Ö’ Jã¨O`«$Ñ≤Îx ÃÑOK«∞`«∞Ok. Ѷ¨e`«OQÍ<Õ „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ Ñ¨Å∞ ^ÕâßÅÖ’ „Ѩ*Ï PO^Àà◊#Å∞ "≥Å∞¡=ÖÏ =ã¨∞Î<åfl~Ú. D "åºã¨OÖ’ DlѨÙì, „wã¨∞, @s¯, „ɡlÖò Ѩi}Ï=∂Å#∞ K«∂^•ÌO. DlѨÙìÖ’ Ãã·xHõ áêÅ# =~°Î=∂# „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ L^Œº=∂ʼnõÄ, u~°∞QÆ∞ÉÏ@¡‰õÄ TÑ≤iQÍ... XHõ ã¨OˆH`« <å=∞OQÍ L#fl `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~ü WѨC_»∞ XHõ qz„`«"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷uH˜ =∞ø#™êH˜∆QÍ LO_çáÈ~ÚOk. DlѨÙì ^•^•Ñ¨Ù =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅáê@∞ xÜ«∞O`« Ǩϟã‘fl =ÚÉÏ~°H± L‰õΩ¯áêÅ#Ö’ #eyáÈ~ÚOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’ J~°Éò ^ÕâßÅÖ’ XHõ>ˇÿ# @∞h+≤Ü«∂Ö’ Ѩ٘ì# =∞Öˇ¡Å qѨ¡=O ã¨∂ÊùiÎQÍ DlѨÙì „Ñ¨[Å∞ ~À_≥¤Hͯ~°∞. Kåi„`«Hõ `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~ü ™êH˜∆QÍ „Ѩ[Å∞ q∞eÜ«∞<£ =∂~üÛ =O˜ „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ [iÑ≤ 18 ~ÀAÅ∞ =∞Ǩ L^Œº=∞O KÕѨÏì~°∞. z=~°‰õΩ K«∂~°∞ Ѩ@∞ìH˘x "ÕÖÏ_ç# =ÚÉÏ~°H±ÃÑ· g~Àz`«OQÍ áÈ~å_ç 2011 Ѷ≤„|=iÖ’ QÆ^≥ÌkOáê~°∞. ^Õâ◊OÖ’ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ „ѨÉèí∞`«fiO U~åÊ_®Åx qѨ¡= HÍ~°∞Å∞ PtOKå~°∞. ^Œiq∞Å DlѨÙìÖ’ `˘e™êi „Ѩ*Ï™êfiq∞HõOQÍ [iy# ZxflHõÖ’¡ =Úã≤¡O |„^Œ~üǨï_£ JuÃÑ^ŒÌ áêsìQÍ J=`«iOzOk. 2012 E<£ 30# =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£ áêsì Jkè<Õ`« "≥∂sû DlѨÙì J^茺‰õ∆Ω_ç ѨQÍæÅ∞ KÕѨÏì~°∞. J~Ú`Õ =∞`« KèåO^Œ#"å^Œ áêsìQÍ „|^Œ~üǨï_£ÃÑ· =Ú„^ŒÑ¨_»@O, "≥∂sû áêÅ# f~°∞ `«=∞ PHÍOHõ∆ʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ÖËHõáÈ=_»O`À „Ѩ[Ö’¡ f„= x~°ã¨# `«ÖˇuÎOk. ÉèÏs x~°∞^ÀºQÆO, ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl PǨ ~° ^èŒ~°Å∞, ÃÑiyáÈ`«∞#fl <Õ~åÅ∞, q^Œ∞º`ü HÀ`«Å∞ `«k`«~° ã¨=∞㨺Å∞.. "≥∂sû U_®k áêÅ#ÃÑ· „Ѩ*Ï =ºuˆ~Hõ`«#∞ ÃÑOKå~Ú. "≥∂sû, =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£ áêsì W™ê¡q∞ã¨∞ì J*ˇO_®#∞ H˘#™êyã¨∞Î<åfl_»x, ^Õâßxfl Pi÷Hõ HõëêìÅ #∞Oz QÆ>ˇìH˜¯OK«_»OÖ’ qѶ¨Å =∞Ü«∂º~°O@∂ PO^Àà◊#HÍ~°∞Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# ~À_≥¤Hͯ~°∞. E<£ 30`À "≥∂sû áêÅ# U_®k ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Kåi„`«Hõ `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~ü =^ŒÌ E<£ 30 #∞Oz ÉèÏs PO^Àà◊#‰õΩ `≥~°ÖËáê~°∞. "≥∂sû ~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D Ѩi}Ï=∂Å <ÕѨ^䌺OÖ’ ^Õâ◊OÖ’x ~å[H©Ü«∞ ã¨OH∆ÀÉèÏxfl Ô~O_»∞~ÀAÖ’¡ Ѩi+¨¯iOKåÅx â◊H˜Î =O`«"≥∞ÿ# Ãã·#ºO.. "≥∂sûH˜ Jeì"Õ∞@O WzÛOk. Ãã·#ºO _≥_£Öˇ·<£‰õΩ `«ÖÁQÆæ_®xH˜ "≥∂sû x~åHõiOKå~°∞. J^茺Hõ∆ Ѩ^Œq #∞Oz kyáÈÜÕ∞ „Ѩ㨈HÎ ÖË^Œ<åfl~°∞. nO`À Ãã·#ºO "≥∂sû =∞^茺 Ѷ¨∞~°¬} `«ÖˇuÎOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’ "≥∂sûx Ѩ^ŒgK«∞º`«∞_çfl KÕã¨∞Î#fl@∞ì EÖˇ· 3 ~å„u Ãã·#ºO „ѨHõ˜OzOk. nO`À "≥∂sû =∞^Œú`«∞^•~°∞Å∞, PÜ«∞# =ºuˆ~Hõ PO^Àà◊#HÍ~°∞ʼnõΩ ^Õâ◊ "åºÑ¨ÎOQÍ Ñ¶¨∞~°¬}Å∞ K≥ň~y.. DlѨÙìÖ’ Ѩiã≤÷u x=Ù~°∞ QÆÑ≤Ê# xѨCÖÏQÍ =∂iOk. Ãã·#ºO WzÛ# Ô~O_»∞~ÀAÅ QÆ_»∞=Ù =ÚyÜ«∞_»O`À DlѨÙì K«i„`«Ö’ `˘e™êi [iy# ZxflHõÖ’¡ ^Õâß^茺‰õ∆Ω_çQÍ ZxflÔH·# =Úã≤¡O |„^Œ~üǨï_£ JÉèíºi÷ =∞ǨÏ=∞‡^£ "≥∂sûx Ãã·#ºO Ѩ^ŒgK«∞º`«∞}˜‚ KÕã≤Ok. "≥∂sû ™ê÷#OÖ’ DlѨÙì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ J_ô¡ =∞Ǩχ^£ =∞#∂û~ü `å`å¯eHõ J^茺Hõ∆ ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. DlѨÙì Pk #∞Op Ãã·#ºO Ѩ_»QÆh_»<Õ LOk. P~°∞ ^ŒâßÉÏÌÅHÍÅOÖ’ JHõ¯_» ^Õâß^茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ Ñ¨xKÕã≤# "å~°O`å Ãã·xHõ xÜ«∞O`«ÖË. =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ =ÚÉÏ~°H± =Ú+¨¯~°áêÅ#‰õΩ Ãã·^À_»∞QÍ xez# Ãã·#ºO... Ô~O_Õà◊¡ „H˜`«O Jâı+¨ [#"åÇ≤Ïx PÜ«∞#ÃÑ· u~°QÆ|_ç#ѨC_»∞ z=i xq∞+¨OÖ’ ¿Ñ¡@∞ Ѷ≤~å~ÚOz [#O ѨH∆Í# xez#@∞ì Hõ#|_çOk. PÜ«∞# ™ê÷#OÖ’ =∞~˘Hõix „Ѩu+≤ªOz ZѨʘÖÏ JkèHÍ~°O K≥ÖÏ~Ú^•Ì=∞x K«∂ã≤Ok. HÍh, J„Ѩ=∞`«∞ÎÖˇ·# DlѨÙì áœ~°∞Å∞ ^•x P@Å∞ ™êQÆx=fiÖË^Œ∞. U^Àq^èŒOQÍ HÍÅÜ«∂Ѩ#KÕã≤ ^Õâ◊OÖ’ „áêux^茺 „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO "Õà◊¥¡#‰õΩO_® K«∂^•Ì=∞#∞ ‰õΩ#fl Ãã·xHÍkèHÍ~°∞Å „Ѩܫ∞`åflÅxfl˜h uÑ≤ÊH˘Ïì~°∞. QÆ`«ºO`«~°OÖËHõ QÆ`« U_®k E<£Ö’ J^茺Hõ∆ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ L^Œº=∂xfl =ÚO^Œ∞O_ç #_çÑ≤Oz# Ö∫H˜Hõ"å^Œ â◊‰õΩÎÅ∞ ZxflHõʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ „ѨѨOpHõ~°}=ºuˆ~Hõ„Ѩ*ÏO^Àà◊#Å∞ (DlѨÙì, „wã¨∞, @s¯, „ɡlÖò) –Z.#iûOǨ Ô~_ç¤ JO`«~å˚fÜ«∞O
  16. 16. 16#_»∞ã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} LO_»_»O=Å¡ HÍ"˘K«∞Û... ^•^•Ñ¨Ù Ô~O_»∞#fl~° ^ŒâßÉÏÌÅáê@∞ f„="≥∞ÿ# J}˜z"Õ`«#∂, x~°ƒO^è•Å#∂, TK«HÀ`«Å#∂ K«qK«∂ã≤O^Œ#fl ™ê#∞Éèí∂u`À HÍ"˘K«∞Û =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£Ã "≥·Ñ¨Ù „Ѩ[Å∞ "≥ÚQÆ∞æK«∂áê~°∞. Ô~O_À ~“O_£Ö’ J~°H˘~° "≥∞*Ïi©`À<Õ ÔQez#ѨʘH© L#flO`«Ö’ „Ѩ*Ï™êfi=∞º|^ŒúOQÍ ZxflÔH·# `˘e „ѨÉèí∞`«fiO "≥∂sû^Õ. DlѨÙìÖ’ Ǩϟã‘fl =ÚÉÏ~°H± „ѨÉèí∞`«fiO =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ áê@∞ „Ѩ*Ï™êfi=∞º, e|~°Öò, Hõ=¸ºxã¨∞ì áêsìÅ#∞ x~°O‰õΩâ◊OQÍ J}z"Õã≤Ok. „>Ë_£ Ü«¸xÜ«∞<£ L^Œº=∂xfl Z^ŒQÆx=fiÖË^Œ∞. Ѩ~°º=™ê#OQÍ =∞`« KåO^Œã¨"å^Œ =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£ KåѨH˜O^Œ h~°∞ÖÏQÍ ã¨=∂[OÖ’ =∞`« =∞ø_论xfl "åºÑ≤Î KÕã≤Ok. ^•x Ѩ~°º=™ê#"Õ∞ ZxflHõÖ’¡ "≥∂sû ZxflHõ. ^•x „ѨÉèÏ"åxfl `«yæOKåÅO>Ë ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ Ñ¨xKÕ¿ã x["≥∞ÿ# „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxfl <≥ÅH˘ÖÏÊe. JkèHÍ~°OÖ’ Z=~°∞<åfl Jã¨Å∞ JkèHÍ~°O K≥ÖÏ~Úã¨∂Î=zÛ# Ãã·<åºxH˜ Jk ZO`«=∂„`«O W+¨ìOÖË^Œ∞. W~å<£, W~åH±Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ DlѨÙì Ãã·<åºxfl |Ö’¿Ñ`«O KÕã¨∂Î =zÛ# J"≥∞iH͉õΩ HÍ=Åã≤Ok ‰õÄ_® J^Õ. JO^Œ∞=Å¡ DlѨÙìÖ’QÍx, W`«~° J~°Éò ^ÕâßÖ’¡QÍx „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO ^•x ѨiѨÓ~°‚ J~°÷OÖ’ ѨxKÕ¿ã J=HÍâ◊O ÖË^Œ∞. J~Ú`Õ, `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~ü [#KÕ`«# ã¨∂ÊùiÎx „QÆÇ≤ÏOK«_»OÖ’ "≥∂sû f„=OQÍ qѶ¨Å=∞Ü«∂º~°∞. ZÖÏO˜ Ѩi}Ï=∂Å∞ `«# ZxflHõ‰õΩ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_®¤Ü≥∂, `«# Hõ~°Î"åºÖËq∞’ PÜ«∞#‰õΩ É’^èŒÑ¨_»ÖË^Œ∞. Ãã·xHÍkèHÍiQÍ Ñ¨xKÕã≤, "åi „ѨuxkèQÍ J^茺Hõ∆ ZxflHõÖ’¡ áÈ©KÕã≤# JǨχ^£ +¨Ñ¶‘H±#∞ [#O ZO^Œ∞‰õΩ HÍ^Œ#∞‰õΩ<åfl~À, `«#ˆH JkèHÍ~°O ZO^Œ∞‰õΩ JѨÊyOKå~À "≥∂sû QÆ=∞xOK«ÖË^Œ∞. ™ê^è•~°} „Ѩ*ÏhHõO Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOK«ÖËHõáÈQÍ, `å#∞ J^Œ#Ѩ٠ã¨=∞㨺Å∞ `≥zÛÃÑ_»∞`«∞#fl@∞ì QÆ∞iÎOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. ^Õâ◊O Pi÷Hõ ã¨OH∆ÀÉèíOÖ’ H˘@∞ìq∞Ïì_»∞`«∞O_»QÍ J"Õg∞ Ѩ@ìx "≥∂sû.. `«#‰õΩ `å#∞ JѨiq∞`« JkèHÍ~åÅ∞ Hõ@ìɡ@∞ì‰õΩO@∂ =~°∞㨠_ç„H©Å∞ *ÏsKÕâß~°∞. „Ѩ[Ö’¡ aè#fl=~åæÅ=∞^茺 Ѷ¨∞~°¬}Å#∞ ˆ~ÔHuÎOz `«# ™ê÷<åxfl ѨkÅO KÕã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩ<åfl~°∞. =ÚÉÏ~°H± Ãã·<åºxfl „ѨÜ≥∂yOK«_»O^•fi~å Ñ‘~îåxH˜ =ÚѨC ÖˉõΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩO>Ë ... "≥∂sû `«=∞ áêsì HÍ~°ºHõ~°ÎÅ#∞ Ô~K«ÛQ˘˜ì "åi`À „Ѩ[ÅÃÑ· ^•_»∞Å∞ KÕ~ÚOKå~°∞. "≥∂sû áêÅ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ g^èŒ∞Ö’¡H˜ =zÛ# =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· ™ê=¸Ç≤ÏHõ J`åºKå~åÅ∞, ^•_»∞Å∞, ɡkiOѨÙÅ∞ x`«ºHõ$`«º=∞Ü«∂º~Ú. =ÚÉÏ~°H± áêÅ#<å˜ Ñ¨iã≤÷`«∞ÖËfl `å#∂ ѨÙ#~å=$`«O KÕã≤ "≥∂sû ã¨fiÅÊHÍÅOÖ’<Õ [#O Jã¨O`«$Ñ≤Îx =¸@QÆ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. QÆ`« _çÃãO|~üÖ’ iѶ¨Ô~O_»O x~°fiÇ≤ÏOz „Ѩ[ÅÃÑ· ~°∞kÌ# ~å*ϺOQÆOxO_® Jã¨=∂#`«ÖË. `«=∞ KèåO^Œã¨"å^Œ ^èÀ~°}∞Åhfl JO^Œ∞Ö’ ‰õΩ=∞‡iOz `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~ü HÍOH˜∆Oz# ã¨=∂#ǨωõΩ¯Å ÉèÏ=#‰õΩ KÀ@∞ÖˉõΩO_® KÕâß~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõÄ, "≥∞ÿ<åi© =∞`«ã¨∞ÎÅ „ѨÜ≥∂[<åʼnõÄ ÉèíOQÆO"å˜ÖË¡ JkèHõ~°}Å#∞ ~å*ϺOQÆOxO_® á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞. DlѨÙìÖ’ =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£ áê„`« ™ê=∂#º"≥∞ÿ#^Õg∞ HÍ^Œ∞. =∞`«KèåO^Œã¨"å^ŒO ZO`« L<åfl 30= ^Œâ◊HõO#∞Oz Jk DlѨÙìÖ’ xÜ«∞O`«$`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_çOk. <åÜ«∞‰õΩÖˇO^Œ~À *ˇ·à◊¡áêÖˇ·<å, ǨÏ`«ºÅ‰õΩ, ^Õâ◊ |Ç≤Ïëê¯~° tHõ∆‰õΩ QÆ∞Ô~·<å P ã¨Oã¨÷ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ™ê=∂#º [#OÖ’ ѨxKÕâß~°∞. "åi ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤KÕâß~°∞. JO^Œ∞=ÖË¡ Hõh㨠™ê÷~ÚÖ’<≥·<å Jk "≥∞~°∞ÔQ·# áêÅ# JOkOK«QÆÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx H˘O^Œ~°∞ JOK«<å"Õâß~°∞. HÍh, "≥∂sû ~å[H©Ü«∞ `«Ñ≤Ê^•Å#∞ KÕã¨∂ÎáÈÜ«∂~°∞. Ãã·xHõ xÜ«∞O`«ÃÑ· áÈ~å_Õ „Hõ=∞OÖ’ „Ѩ[Å∞ ~å[H©Ü«∞OQÍ ZO`«QÍ<À ZkQÍ~°x, K≥·`«#º=O`«∞ÅÜ«∂º~°x... "åix U=∂~°Û_»O ™ê^茺OHÍ^Œx PÜ«∞# QÆ∞iÎOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. ÃÑ·QÍ â◊„`«∞ѨHõ∆O =ӺǨ Å<Õ J#∞ã¨iOKå~°∞. =ÚÉÏ~°H± J_»∞QÆ∞*Ï_»Ö’¡ "≥àıÎ u~°∞QÆ∞O_»^Œx ÉèÏqOKå~°∞. z=~åYiH˜ W^Õ PÜ«∞# Ѩ^Œg„Éèí+¨ì`åfixH˜ HÍ~°}"≥∞ÿOk. WѨC_»∞ "≥∂sû `˘ÅyOѨÙ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =Úã≤¡O „|^Œ~üǨï_£ PO^Àà◊#‰õΩ ky LO_˘K«∞ÛQÍh... „Ѩ[Ö’¡ ^•xH˜ =Ú#∞Ѩ˜ P^Œ~°}ÖË^Œ∞. ˆH=ÅO U_®k =º=kèÖ’<Õ Jk JO`«∞ÖËx J„Ѩu+¨ª#∞ =¸@QÆ@∞ì‰õΩOk. DlѨÙì =~°Î=∂# ^Œ∞ã≤÷uH˜ J<ÕHÍ<ÕHõ „QÆ∂ѨÙÅ∞QÍ peáÈ~Ú# L^Œº=∞HÍ~°∞Å ÉÏ^茺`« ‰õÄ_® LOk. „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ „ѨÉèí∞`«fiO`À ZÖÏ =º=ǨÏiOKåÖ’, ^•xfl ^•iH˜ `Õ=_»O ZÖÏQÀ "åiH˜ J=QÍǨÏ# ÖˉõΩO_®áÈ~ÚOk. á⁄Oz=Ù#fl Ãã·#ºO=Å¡ ~åQÆÅ „Ѩ=∂^•xfl QÆ∞iÎOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. `«=∞Ö’ `«=∞‰õΩ UHÍaè„áêÜ«∞O ÖËx HÍ~°}OQÍ L^Œº=∂xH˜ XHõ ~°∂ѨO W=fiÖËHõáÈÜ«∂~°∞. WѨC_»∞ =∞m¡ ^˘_ç¤^À=# JkèHÍ~åxfl ÔH·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩ#fl Ãã·#ºO `«fi~°Ö’<Õ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞O@∞#flk QÍh, JO^Œ∞Ö’ x["≥∞O`À Z=iH© `≥eÜ«∞^Œ∞. Ãã·#ºO JHõ$`åºÅÃÑ· Hõ^ŒO `˘H˜¯# `≥„Ç‘Ï~ü ¿ã¯fi~üÖ’ Ô~O_Õà◊√¡ u~°QƉõΩO_® ^•xH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ [Ü«∞[Ü«∞^è•fi<åÅ∞ q#Ѩ_»@O XHõ "≥·z„u. "≥∞~°∞ÔQ·# Éèíq`«=ºOHÀã¨O P~å@Ѩ_»∞`«∞#fl Zxq∞kHÀ@¡ DlÑ≤¬Ü«∞#¡ Ѩiã≤÷u <Õ_»∞ ÃÑ#Og∞^Œ#∞Oz á⁄~ÚºÖ’ Ѩ_»¤@ì~ÚOk. [<åÉèÏÖ’ J`«ºkè‰õΩefl ^•i„^ŒºO, PHõe, x~°∞^ÀºQÍÅ |OkMÏ<åÖ’ Hõ$tOѨ*Ëã≤# 'Ѷ¨∞#`«—#∞ =ÚÉÏ~°H± UÅ∞|_ç =¸@Hõ@∞ìHÀQÍ KèåO^Œã¨"å^•xH˜, =∞`«`«`åfixH˜ ^Œ∂~°OQÍ LOÏ##fl "≥∂sû =∂@ `«Ñ¨Ê_»O Jã¨Å∞ˆH Zã¨~°∞ ÃјìOk. #∂`«# ~å*ϺOQÆ ~°K«#Ö’ JHõ¯_»Hõ¯_® H˘xfl

×