Enviar pesquisa
Carregar
63 may june2008
•
0 gostou
•
193 visualizações
P
Pruthvi Azad
Seguir
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 40
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
اركلن الإيمان والإسلام
اركلن الإيمان والإسلام
syed abdussalam
Nad june 40
Nad june 40
Pruthvi Azad
P4
P4
Pruthvi Azad
March 2015
March 2015
Pruthvi Azad
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
Teacher
Vemana padyalu
Vemana padyalu
teluguvemana
Nad july f
Nad july f
Pruthvi Azad
Nadustunna march
Nadustunna march
Pruthvi Azad
Recomendados
اركلن الإيمان والإسلام
اركلن الإيمان والإسلام
syed abdussalam
Nad june 40
Nad june 40
Pruthvi Azad
P4
P4
Pruthvi Azad
March 2015
March 2015
Pruthvi Azad
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
Teacher
Vemana padyalu
Vemana padyalu
teluguvemana
Nad july f
Nad july f
Pruthvi Azad
Nadustunna march
Nadustunna march
Pruthvi Azad
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
Prudhvi Azad
TPF Pressnote
TPF Pressnote
Prudhvi Azad
Nad july final-14
Nad july final-14
Pruthvi Azad
Nad july-11
Nad july-11
Pruthvi Azad
Maa amma baapu rajaram final
Maa amma baapu rajaram final
Divya Medishetty
Nad jan-13
Nad jan-13
Pruthvi Azad
Nad feb-13
Nad feb-13
Pruthvi Azad
Telangana Praja Front Manifesto
Telangana Praja Front Manifesto
Pruthvi Azad
Nad june-11
Nad june-11
Pruthvi Azad
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
Pruthvi Azad
February 2015
February 2015
Pruthvi Azad
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
KACHARAGADLA MEDIA CORP
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
teluguislam.net
Nad april-
Nad april-
Pruthvi Azad
55 jan-feb2007
55 jan-feb2007
Pruthvi Azad
Corruption
Corruption
Freshersadda
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Indian Servers
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Prudhvi Azad
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Nad nov-12
Nad nov-12
Pruthvi Azad
Breakdown music video survey
Breakdown music video survey
guybracey
62 march-april 2008
62 march-april 2008
Pruthvi Azad
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
Prudhvi Azad
TPF Pressnote
TPF Pressnote
Prudhvi Azad
Nad july final-14
Nad july final-14
Pruthvi Azad
Nad july-11
Nad july-11
Pruthvi Azad
Maa amma baapu rajaram final
Maa amma baapu rajaram final
Divya Medishetty
Nad jan-13
Nad jan-13
Pruthvi Azad
Nad feb-13
Nad feb-13
Pruthvi Azad
Telangana Praja Front Manifesto
Telangana Praja Front Manifesto
Pruthvi Azad
Nad june-11
Nad june-11
Pruthvi Azad
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
Pruthvi Azad
February 2015
February 2015
Pruthvi Azad
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
KACHARAGADLA MEDIA CORP
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
teluguislam.net
Nad april-
Nad april-
Pruthvi Azad
55 jan-feb2007
55 jan-feb2007
Pruthvi Azad
Corruption
Corruption
Freshersadda
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Indian Servers
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Prudhvi Azad
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Indian Servers
Nad nov-12
Nad nov-12
Pruthvi Azad
Mais procurados
(20)
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
Prajaswamy Telangana Charitraka patralu
TPF Pressnote
TPF Pressnote
Nad july final-14
Nad july final-14
Nad july-11
Nad july-11
Maa amma baapu rajaram final
Maa amma baapu rajaram final
Nad jan-13
Nad jan-13
Nad feb-13
Nad feb-13
Telangana Praja Front Manifesto
Telangana Praja Front Manifesto
Nad june-11
Nad june-11
58 july-aug 2007
58 july-aug 2007
February 2015
February 2015
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
Nad april-
Nad april-
55 jan-feb2007
55 jan-feb2007
Corruption
Corruption
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
How to become no 1 (for engineering students) -- by gampa nageswararao
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Tpf karapatram 6-3-12 (ennikala dvara telangana raadu)
Courage by Gampa Nageswararao
Courage by Gampa Nageswararao
Nad nov-12
Nad nov-12
Destaque
Breakdown music video survey
Breakdown music video survey
guybracey
62 march-april 2008
62 march-april 2008
Pruthvi Azad
арм
арм
Гергель Ольга
61 jan-feb 2008
61 jan-feb 2008
Pruthvi Azad
Agency Utilizes UX Research to Balance Form & Function
Agency Utilizes UX Research to Balance Form & Function
AnswerLab
КАК ЗЕМЛЯ И НАК ПРЕКРАСНкак прекрасна зем 2
КАК ЗЕМЛЯ И НАК ПРЕКРАСНкак прекрасна зем 2
A I
Cuantos tipos de red hay
Cuantos tipos de red hay
Jorgeg1996
Buku saku asuransi mikro final
Buku saku asuransi mikro final
Guru Bayyan
Destaque
(8)
Breakdown music video survey
Breakdown music video survey
62 march-april 2008
62 march-april 2008
арм
арм
61 jan-feb 2008
61 jan-feb 2008
Agency Utilizes UX Research to Balance Form & Function
Agency Utilizes UX Research to Balance Form & Function
КАК ЗЕМЛЯ И НАК ПРЕКРАСНкак прекрасна зем 2
КАК ЗЕМЛЯ И НАК ПРЕКРАСНкак прекрасна зем 2
Cuantos tipos de red hay
Cuantos tipos de red hay
Buku saku asuransi mikro final
Buku saku asuransi mikro final
Mais de Pruthvi Azad
TPF Manifesto
TPF Manifesto
Pruthvi Azad
Karapatram tpf 24-06-14
Karapatram tpf 24-06-14
Pruthvi Azad
Anti-Polavaram
Anti-Polavaram
Pruthvi Azad
Tpf pamplent 28 10
Tpf pamplent 28 10
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount (1)
Pamplent cown praja frount (1)
Pruthvi Azad
One fourth tpf
One fourth tpf
Pruthvi Azad
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf letter pad 2015 04 09
Pruthvi Azad
Tpf karapatram 2015 04 10
Tpf karapatram 2015 04 10
Pruthvi Azad
Varavara Rao's Article
Varavara Rao's Article
Pruthvi Azad
Afspa licence to kill frontline
Afspa licence to kill frontline
Pruthvi Azad
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 06-21 050711-polavaram_thr
Pruthvi Azad
2014 04-01 063459-palamuru
2014 04-01 063459-palamuru
Pruthvi Azad
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 141211-eguram
Pruthvi Azad
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 140558-pranahita
Pruthvi Azad
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 132225-farmer1
Pruthvi Azad
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
Pruthvi Azad
2014 03-28 131427-biranpally_1948
2014 03-28 131427-biranpally_1948
Pruthvi Azad
Mais de Pruthvi Azad
(20)
TPF Manifesto
TPF Manifesto
Karapatram tpf 24-06-14
Karapatram tpf 24-06-14
Anti-Polavaram
Anti-Polavaram
Tpf pamplent 28 10
Tpf pamplent 28 10
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Tpf one 4th crown pamplent (1)
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount
Pamplent cown praja frount (1)
Pamplent cown praja frount (1)
One fourth tpf
One fourth tpf
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf letter pad 2015 04 09
Tpf karapatram 2015 04 10
Tpf karapatram 2015 04 10
Varavara Rao's Article
Varavara Rao's Article
Afspa licence to kill frontline
Afspa licence to kill frontline
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 06-21 050711-polavaram_thr
2014 04-01 063459-palamuru
2014 04-01 063459-palamuru
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 141211-eguram
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 140558-pranahita
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 132225-farmer1
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
2014 03-28 131427-biranpally_1948
2014 03-28 131427-biranpally_1948
63 may june2008
1.
2.
3.
ã¨OѨ٘ – 8
ã¨OzHõ – 3 "Õ∞–E<£ 2008 ã¨OYº 30 ^≥·fi=∂ã≤HõѨ„uHõ D ã¨OzHõÖ’ ... ★ ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O : Ãã*òÅ<ÕѨ^䌺OÖ’J_»∞QÆO@∞`«∞#flHÍi‡HõǨωõΩ¯Å∞ 3 ★ "åºã¨O : JkèHõ^èŒ~°Å`ÀJÖÏ¡_»∞`«∞#fl[#O– Ñ≤. [Ü«∞ 5 ★ ѨÙã¨ÎHõѨiK«Ü«∞O : Z_®iѨÙ=Ùfi– ã≤.ÃÇÏKü. ~ÀÇ≤Ï}˜ 10 ★ Hõ^äŒ : q∞ã≤ûOQ∑ˆHã¨∞– Ü«∂à◊§ JK«∞Û`«~å=∞Ü«∞º 16 ★ "åºã¨O : WOk~°=∞‡WÅ∞¡¿Ñ^Œ=∞Ç≤Ïà◊=~°=∂?âßѨ=∂? 19 – Ü«∞O. =∞^èŒ∞ã¨∂^Œ<£ ÉÏ|∞ ★ iáÈ~°∞ì : L`«Î~åYO_£Ö’áÈbãπ~å[ºO– HÍ`åºÜ«∞x 21 ★ ã¨O㨇~°} : Hõ^Œ∞Å∞`«∞#flK≥·`«#ºOJ#∞~å^èŒQÍOnè – ™È=∂¿ã<£ 22 ★ ã≤x=∂ ã¨g∞Hõ∆ : 'J#ã¨∂Ü«∞—ÖÏO˜ã≤x=∂ÖË„¿Ñ=∞ 24 ¿Ñ~°∞`À[iˆQǨÏ`«ºÅ‰õΩHÍ~°}O– ÔH. ~°≠Ïhû ★ áÈ~å@ „ã¨=OuÖ’ ................ 26 ★ Hõ^äŒ : ã¨∞jÅKå`åà◊=∞O`«∞~åÅ∞– _®II Ñ≤. q[Ü«∞ÅH˜∆‡ 31 ★ W`«~° ~å„ëêìÅ iáÈ~°∞ì : P~°x=∞O@Å=∂~°}Ǩϟ=∞O#Ok„QÍO– ^Õ"ÕO^Œ„ 34 ã¨Oáê^ŒHõ=~°æO a.*’ºu, Z_ç@~ü a.J#∂~å^èŒ _®IIÑ≤.q[Ü«∞ÅH˜∆‡ Ñ≤.[Ü«∞ Ñ≤.J#Å Z.~°∞„^Œ"Õ}˜ _ç.^Õ"ÕO„^Œ ã¨ÅǨ=∞O_»e Hõ$ëê‚ÉÏ~Ú x~°‡ÖÏ~å}˜ =#=∂Å HÍ`åºÜ«∞xq^Œ‡¿ÇÏ H˘O_ÕѨÓ_çx~°‡Å Ñ≤.ã¨`«º=u HÍ`åºÜ«∞x â◊tHõà◊ K«O^•Å∞, ~°K«#Å∞ ѨOѨ=Åã≤# z~°∞<å=∂ : a.*’ºu Z_ç@~ü, =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO 3–6–779/6, gkè <≥O. 14, Ç≤Ï=∂Ü«∞`ü#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 29. á¶È<£ : 040–27625245 q_çHÍÑ‘ – ~°∂.10/– ã¨O=`«û~°K«O^• – ~°∂.50/– rq`«K«O^• – ~°∂.500/– Hõ=~ü _ç*ˇ·<£ ÖË J=Ùò :JO‰õΩ+π,á¶È<£040–27663211, =Ú„^Œ} : K«i`«WO„ÃÑ+¨<£ûá¶È<£:27678411 mahilamargam@rediffmail.com
4.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
20082 QÆ∞iÎOѨ٠=∂~°∞ʉõΩ ^•ifÜ«∂Å<Õ PHÍOHõ∆`À =∞#ã¨=∂[O ¢ã‘ÎÅ#∞XHõ~°HõOQÍ#∂ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞=∞~À~°HõOQÍ#∂x~°fizOzOk.¢ã‘ÎxѨÙ~°∞+¨µ_çH˜ÉÏxã¨QÍ =∂ˆ~Û„Hõ=∞OÖ’<ÕDx~°fiK«<åÅ∞=KåÛ~Ú.|ÅOQÍ"Õà◊¥§#∞‰õΩ<åfl~Ú.D~ÀAJqZO`«QÍ=∞#rq`«OÖ’'ã¨Ç¨Ï[O— J~ÚáÈÜ«∂Ü«∞O>Ë Jã¨Å∞ =∞#O `Õ_® =ÙO^Œx QÆ∞iÎOK«ÖË#O`«QÍ. '¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µe^ŒÌ~°∞ =∞#∞+¨µÖË Hõ^•– "åà◊§ =∞^茺 D `Õ_® ZO^Œ∞‰õΩ =ÙOk— J<Õ PÖ’K«# ‰õÄ_® ~å#O`«QÍ Jq =∞#‰õΩ JÅ"å@~ÚáÈÜ«∂~Ú. =∞i D Ѩiã≤÷u =∂~åÛÅO>Ë–XHõq+¨Ü«∂xflQÆ∞iοãÎ`«~åfi`«^•xfl=∂ˆ~Û,=∂~°∞Û‰õΩ<ՄѨܫ∞`«flOKÕÜ«∞QÆÅO. 'QÆ∞iÎOK«_»O—J<Õ"≥Ú^Œ˜J_»∞QÆ∞"ÕÜ«∞_®xH˜ 'q=Hõ∆— ji¬Hõ#∞„áê~°OaèOKåO.Wkáê~î°‰õΩÅji¬Hõ. 'L"≥∞<£ =~°Öò¤— Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl ëêѨÙÅ∞ Jhfl =O˜O˜ ™ê=∂#∞Å<Õ J=∞‡_»O ^ŒQÆæ~° #∞Oz, á¶êºHõìsÖ’¡ =∞Ç≤ÏàÏ HÍi‡‰õΩʼnõΩ `«‰õΩ¯= "Õ`«<åÅ∞ ~Ú=fi_»O ^•HÍ „Ѩux`«ºO ¢ã‘ÎÅ∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ q=Hõ∆ QÆ∞iÎOz `«=∞ J#∞Éèí"åÅ #∞O_ç, ѨijÅ# #∞O_ç áê~î°‰õΩÅ∞ ~åã≤ ѨOáêÅx HÀ~°∞`«∞<åflO. =∞#Ö’ =∞#ˆH `≥b‰õΩO_® ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú# áê`«|∂A#∞=keOK«∞HÀ=_®xH˜‰õÄ_®Dji¬HõLѨÜ≥∂QÆѨ_®Å<Õ^ÕPHÍOHõ∆. 'ã¨ÊO^Œ#— ^•K«∞HÀ_®xH˜ HÍ^Œ∞ ѨOK«∞HÀ_®xH˜! x`«ºrq`«OÖ’ '¢ã‘ÎÅ∞—QÍ =∞#O Z<Àfl J#∞Éèí"åÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åflO. =∞# K«∞@∂ì Z<Àfl ã¨OѶ¨∞@#Ö’¡ ¢ã‘ÎÅ∞ ÉÏ^èŒÅ‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. H˘xfl™ê~°∞¡ ¢ã‘ÎÅ∞ "å˜x Z^Œ∞~˘¯O@∂ =ÙOÏ~°∞. XHÀ¯™êi q[Ü«∞=O`«=∞=Ù`å~°∞. XHÀ¯™êi qѶ¨Å"≥∞ÿ<å qÅ∞"≥·# QÆ∞}áê~îåÅ#∞ <Õ~°∞ÛH˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¥Î =ÙOÏ~°∞. W=hfl =∞#H© [~°Q˘K«∞Û ‰õÄ_®. WÖÏO˜ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ =∞#O^ŒiÖ’ U^À XHõ Hõ∆}OÖ’<Õ HÍ=K«∞Û– nxfl JO^ŒiH© K≥áêÊe, JO^Œi`À ѨOK«∞HÀ"åe, nxfl ~åã≤ JO^Œi`À K«kqOKåe J<Õ ÉèÏ=O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞#O QÆ=∞xOz# XHõ q+¨Ü«∂xfl, =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩ#fl XHõ q+¨Ü«∂xfl, ÖË^• =∞#O K«eOzáÈ~Ú# ã¨OѶ¨∞@#x QÍh =∞#Ö’<Õ ^•K«∞HÀ"åÅxÑ≤OK«^Œ∞, ѨOK«∞HÀ"åÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞HÀã¨"Õ∞ D 'ã¨ÊO^Œ#— ji¬Hõ. W<åflà◊√§QÍ "≥eH˜f¿ã "ÕkHõ ÖËHõ g∞Ö’ ^•y =Ù#fl J<ÕHõ ÉèÏ"åʼnõÄ, PÖ’K«#ʼnõÄ, ã¨ÊO^Œ#‰õÄ JHõ∆~°~°∂áêxfl=fiO_ç. g∞~°∞ ~åÜ«∂Å#∞‰õΩ#fl ã¨OѶ¨∞@#Åx ã¨ÊO^Œ# ji¬HõH˜ ѨOѨO_ç. <åÅ∞QÆ∞QÀ_»Å =∞^茺 =∞#efl |OkèOz, =∞#efl XHõi`À XHõix HõÅ=‰õΩO_® =∞# PÖ’K«#efl ѨOK«∞HÀx=fi‰õΩO_® KÕã¨∞Î#fl ã¨=∂[ Hõ@∞ìÉÏ@¡#∞ KèÕk^•ÌO. =∞# ã¨ÊO^Œ#efl ѨOK«∞H˘O^•O! D ji¬Hõ g∞k.
5.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 3 ''<åÉèí∂q∞ WHõ¯_Õ D ÃÑ^ŒÌ Ü«∂ѨK≥@∞ì H˘>Ëìã≤# ^ŒQÆæˆ~ LO_Õk—— '' <å^≥·`Õ D É’ˆ~ã≤# KÀ>Ë LO_Õk—— '' <å Ããů, JHõ¯_» HõxÊã¨∞ÎO^Õ, P„Ï<£û á¶ê"£∞ ^ŒQÆæ~°, JHõ¯_Õ LO_Õk——. `å`«=Ú`åÎ`«Å #∞O_ç "å~°ã¨`«fiOQÍ =zÛ# Éèí∂=ÚÖ’¡ =º=™êÜ«∞O KÕã¨∞‰õΩO@∂, HõÖ’, QÆO*’ `åQÆ∞`«∂ "åi K≥ÅHõÅ#∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ `«=∞ "å~°ã¨∞ʼnõΩ D Éèí∂=ÚÖË W™êÎ=ÚHõ^•! J#fl `«$Ñ≤Î`À<≥·<å „|uˆH"å~°∞ ¿Ñ^ŒÔ~·`«∞Å∞. HÍh D ¿Ñ^Œ Ô~·`«∞Å∞ `«=∞ Éèí∂=ÚÅ#∞ `«=∞ `«~°∞"å`« `«~åxH˜ W=fi_»O J@∞Oz, "åi Éèí∂=ÚÖ’¡ "åˆ~ ~ÀA"ås ‰õÄe Ѩx"å~°∞QÍ =∂iáÈÜ«∂~°∞. Ãã*òÅO>Ë W"Õ =∞i ! `å#∞ K«xáÈ`Õ `«# â◊"åxfl `«# Éèí∂q∞Ö’<Õ áêuÃÑÏìÅx, XHõ =Úã¨Å=∞‡ HÀiHõ, `«#‰õΩ `«# Éèí∂q∞Ö’<Õ ã¨=∂kè Hõ˜ì"åfiÅx XHõ `å`« z=i Pâ◊, HÍh D HÀiHõÅ∞ ‰õÄ_® f~°x J_çÜ«∂â◊Öˇ·áÈÜ«∂~Ú. Ãã*òÅO>Ë W"Õ =∞i. „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ „Ѩ[Å F@¡ ^•fi~å QÆ^≥Ì<≥H˜¯, "åiH˜ WzÛ# "åQÍÌ<åÅ#∞ QÍeH˘kÖËÜ«∞_»O, „Ѩ*Ï™êfi=∞º=∞#|_Õ =∞# ^Õâ◊OÖ’ 60 ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç [~°∞QÆ∞`«∞#fl^Õ. Ü«∞O.ZÖò.UÅ∞, Ü«∞O.Ñ≤.Å∞, JÃãOc¡, áê~°¡"≥∞O@∞Ö’#∂ „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞ K«iÛOK«Hõ áÈQÍ, áêʼnõΩÅ∞, „ѨuѨH∆ÍÅ∞ XHõi<˘Hõ~°∞ ^Œ∂+≤OK«∞HÀ=_»"Õ∞ =∞#O K«∂ã¨∞Î<åflO. HÍh gˆ~ `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# K«ÏìÅ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã¨∞HÀ"åÅ#flѨC_»∞ XHõ¯>ˇÿáÈ=Ïxfl K«∂ã¨∞Î<åflO. JÖÏ XHõ¯>ˇÿ Ô~O_»∞ ã¨ÉèíÖ’¡#∂, Ô~O_»= K«~°Û‰õΩ `åq=fi‰õΩO_® 3 ~ÀAÖ’¡ `«Ü«∂~°~Ú =zÛO^Õ Ãã*ò–2005 K«@ìO. Ѩ^Õà◊§#∞O_çÃÑO_çOQ∑Ö’L#fl''K«@ìã¨ÉèíÖ’¡=∞Ç≤Ïà◊Åi[ˆ~fi+¨<£aÅ∞¡——''ѨxKÕ¿ãKÀ@ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙÅ aÅ∞¡—— giH˜ á⁄~°áê@∞# ‰õÄ_® QÆ∞~°∞Î~å=Ù. ^•^•Ñ¨Ù 119 ã¨OIIÅ „H˜`«O „ѨѨOK« HÍi‡‰õΩŠǨωõΩ¯Å∞, ™êkèOK«∞‰õΩ#fl k#OQÍ ZO`À =∞Ok HÍi‡‰õΩÅ J=∞~°`«fiO ã¨∂ÊùiÎQÍ '"Õ∞_Õ—#∞ [~°∞ѨىõΩO@∞<åflO. „Ѩu "Õ∞_Õ ~ÀA =∞#O, =∞# ǨωõΩ¯Å#∞ ™êkèOz# "≥·<åxfl, J=∞~°∞Å `åºQÍxfl QÆ∞~°∞Î `≥K«∞ÛH˘x ã¨∂ÊùiÎ á⁄O^Œ∞`å=Ú. HÍx <Õ_»∞ Ãã*òÅ QÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞HÀ‰õΩO_® "Õ∞_Õ#∞ [~°∞ѨÙHÀÖËx ã≤÷u. =∞# =ÚO^Œ∞ `«~åÅ "åà◊√§ áÈ~å_ç ™êkèOz# ǨωõΩ¯Åhfl ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO fã¨∞H˘x =zÛ# Ãã*ò 2005 K«@ìO`À HÍ#~å‰õΩO_® áÈ`«∞<åfl~Ú. Ãã*òÅ<ÕѨ^䌺OÖ’ J_»∞QÆO@∞`«∞#flHÍi‡HõǨωõΩ¯Å∞ ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O
6.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
20084 =∞#O ™êkèOK«∞‰õΩ#fl ѨxQÆO@Å∞ D Ãã*òÅÖ’ J=∞Å∞Ö’ LO_»=Ù. Hõh㨠"Õ`«<åÅ K«@ìO Hõ#∞=∞~°∞ÔQ· áÈ`«∞Ok. HÍi‡Hõ #+¨ìѨiǨ~° K«@ìO Jã¨Å∞ HÍ<Õ~å^Œ∞. áêi„âßq∞Hõ q"å^•Å K«@ìO D Ãã*òÅÖ’ ѨxˆH~å‰õΩO_® áÈ`«∞Ok. „Ѩã¨"å#O`«~° ÃãÅ=Ù =∞#∞QÆ_Õ LO_»^Œ∞. áêʼnõΩÅ∞ „Ѩã¨∞Î`«O KÕã¨∞Î#fl Ѩx =∞#O Hõ+¨ìѨ_ç ™êkèOK«∞‰õΩ#fl XH˘¯Hõ¯ ǨωõΩ¯#∞ ÖˉõΩO_® KÕÜ«∞_»"Õ∞. gi ^Œ$+≤ìÖ’ HÍi‡‰õΩÅO>Ë Ü«∞O„`åÅ∞. D Ü«∞O„`åÅ∞ Ug∞ =∂Ï¡_»=Ù, Ug∞ J_»QÆ=Ù HÍh ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞ʼnõΩ qѨs`«"≥∞ÿ# ÖÏÉèÏÅ#∞ `≥zÛÃÑ_»`å~Ú. <Õ_»∞ x`«ºO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl x`åº=ã¨~° ^èŒ~°Å =Å¡ ‰õΩ@∞OÉOÖ’ W^ŒÌ~°∞ ѨxKÕã¨∞Î<åfl QÆ_»=x Ѩiã≤÷u. WHõ Ñ≤Å¡Å#∞ Hõ<Õ ™ê=∂lHõ ÉÏ^茺`« =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ZÖÏQÆ∂ L#fl^Õ. WÅ∞¡, Ñ≤Å¡Å`Àáê@∞ Ãã*ò HõOÃÑhÅÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ Xà◊√§ Ǩ˙#O JÜÕ∞º@@∞¡ ѨxKÕÜ«∂eû LO@∞Ok. ''Ѩk¿ÇÏ#∞ #∞O_ç W~°"≥·S^Œ∞ ã¨OII~åŠ֒Ѩ٠=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ =ÙO_ç U +≤Ѷ¨ÙìÖ’<≥·<å ѨxKÕÜ«Ú@‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ =ÙO_Õ XO@i „ã‘ÎÅ∞ QÍh, Ñ≤Å¡Å∞ ÖËx „ã‘ÎÅ∞QÍh HÍ=Öˇ#∞—— JO@∂ ZQÆ∞=∞u „áêÃãã≤OQ∑ *’<£ÅÖ’ WzÛ# „ѨHõ@# ÖÏO˜"Õ g~°∞ W™êÎ~°∞. JO`ÕHÍHõ J"≥∞iHÍ ÖÏO˜ KÀ@ Zxq∞k QÆO@Å∞ Ѩx KÕ¿ãÎ ~°∂II 600Å∞ "Õ`«#O W¿ãÎ, =∞# ^Õâ◊OÖ’ "≥Ú^ŒÅÜÕ∞º Ãã*òÅÖ’ ѨxKÕ¿ã J=∂‡~ÚʼnõΩ <≥ʼnõΩ 600~°∂. "Õ`«#O W™êÎ~°∞. WHõ „ã‘ÎÅ∞QÍ Öˇ·OyHõ q=Hõ∆`«#∞, ^•_»∞Å#∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤O^Õ. Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠xÅ|_ç ѨxKÕÜ«∞_»O =Å¡ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ JÉÏ~°¬#∞¡ [~°QÆ_»O KåÖÏ ã¨Ç¨Ï[O. g@xflO˜=Å¡ g~°∞ f„==∂#ã≤Hõ =uÎ_çH˜ QÆ∞Ô~·, 30 Zà◊§ˆH J<å~ÀQƺO áêÅ=Ù`å~°∞. ZO`À ã¨∞n~°… áÈ~å@O KÕã≤ ™êkèOz# ǨωõΩ¯Å∞ HÍáê_»∞HÀ"åÅO>Ë, Ãã*ò =ºuˆ~Hõ áÈ~åÏÅ∞ KÕÜ«∞_»O `«Ñ¨Ê, "Õˆ~ ^•i ÖË^Œ∞. <Õ_»∞ HÍH˜<å_»Ö’x Ãã*ò =ºuˆ~Hõ áÈ~å@OÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å ÉèÏQÆ™êfi=∞º"Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LOk. Ãã*òÅH˘~°‰õΩ U~åÊ@∞ KÕã≤# ÉÏiˆH_»¡#∞ |^ŒÌÅ∞ H˘Ïì~°∞. L^Œº=∞O L^Œ$`«O KÕã≤, JO^Œi =∞^Œú`«∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. `«=∞ „áê}O áÈ~Ú<å Ãã*òÅ H˘~°‰õΩ Éèí∂=ÚÅ∞ W=fi=∞x "≥ÚO_çˆHâß~°∞. ã¨r=OQÍ L#fl 45 =∞Ok, Ãã*òÅ =Å¡ xs˚="≥∞ÿáÈÜ«∂~°O>Ë Wk =∞#∞+¨µÅ „áê}ÏÅ#∞ ZO`« ã¨∞ÅÉèíOQÍ |efã¨∞‰õΩO@∞#fl^À J~°ú=∞=Ù`«∞Ok. =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’x [_£K«~°¡ =∞O_»ÅO áÈÖËѨe¡ „áêO`«OÖ’ Ô~·`«∞Å∞, `«=∞ Éèí∂q∞ „ѨÉèí∞`åfixH˜ W=fi=∞x á⁄ÖÏÅÖ’<Õ >ˇO@∞¡ "Õã¨∞H˘x áÈ~å_»∞`«∞<åfl~°∞. á⁄ÖÏÖ’¡<Õ =O@=O_»∞H˘x, JHõ¯_Õ ux, JHõ¯_Õ Ñ¨_»∞‰õΩO@∞#fl D Ãã*ò ÉÏkè`«∞Å#∞ áÈbã¨∞Å∞ f„=OQÍ H˘˜ì, ˆHã¨∞Å∞ Ãјì, *ˇ·Ö’¡ x~°ƒùOkèOKå~°∞. KåÖÏ~ÀAÅ=~°‰õΩ giH˜ ɡ~ÚÖò WKÕÛ kˆH¯ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. D =∞^茺<Õ g~°∞ `«=∞ Éèí∂=ÚÅ#∞ `«=∞‰õΩ W"åfiÅx Ãã*ò x~å‡}ÏÅ#∞ PáêÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∂xfl =Ú@ì_ç KÕâß~°∞. D x~°ã¨#Å∞ WOHÍ L^Œ$`«O HÍ=eû# J=ã¨~°O ZO`À LOk. D xѨC~°=fi ^•"å#ÅOQÍ ~åRO JO`«Ï "åºÑ≤OKåe. '"Õ∞_Õ— ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∞#O ™êkèOz# ǨωõΩ¯Å#∞ áÈQ˘@∞ìHÀ‰õΩO_®, xÅ∞ѨÙHÀ"åe. Ãã*ò =ºuˆ~Hõ áÈ~åÏÅÖ’ Z=iH˜"å~°∞ `«#=O`«∞ áê„`« x~°fiÇ≤ÏOKåe. JѨC_Õ =∞#O zQÍQÀ HÍi‡‰õΩʼnõΩ x["≥∞ÿ# x"åo WzÛ# "å~°=∞=Ù`å=Ú. ●
7.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 5 x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å∞ QÆ`« 5,6 <≥ÅÅ∞QÍ JO^Œ#O`« ÃÑ·H˜ ÃÑiy áÈ`«∂<Õ =Ù<åfl~Ú. =ÚYºOQÍ PǨ~° Ѩ^•~åúÅ ^èŒ~°Å∞ PHÍâßxH˜ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. =∞^茺 `«~°QÆu =~°æ"Õ∞ H˘#ÖËx Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ^•Ñ¨ÙiOKå~Ú. <≥ʼnõΩ 10-15 "ÕÅ∞ ã¨Oáêkã¨∞Î#fl "Õ`«# r=ÙÖË ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^èŒ~°Å‰õΩ `«@∞ìHÀÖËHõ QÆ∞O_≥Å∞ ÉÏ^Œ∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. QÆ`« 15,20 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ XHõ r=#â‹·eH˜ JÅ"å@∞Ѩ_»¤ =∞^茺`«~°QÆu ^•xfl H˘#™êyOK«ÖËHõ ã¨`«=∞`«=∞=Ù `«∞Ok. WHõ HÍi‡‰õΩÅ∞, ‰õÄbŠѨiã≤÷u ZO`« ^ŒÜ«∞hÜ«∞OQÍ =ÙO@∞O^À PÖ’zOKåeûO^Õ. J~Ú<å gix ‰õÄ_® =∂Ô~¯ò =∂Ü«∂*ÏÅOÖ’H˜ D_»Û_®xH˜ â◊`«q^è•Å „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞ =∂Ô~¯ò ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅ∞. ¿Ñ^Œ"å~°∞ Hõh㨠™ê÷~Úx JO^Œ∞HÀÖËHõ, Kå=ÖËHõ |`«∞‰õΩb_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. ~åROÖ’ ZxflHõÅ ã¨O^Œ_ç *’~°O^Œ∞‰õΩOk. Z=i „áê‰õΩÖÏ@ "åi‰õΩ<åfl, JkèHÍ~° HÍO„ˆQãπ =∂„`«O `«# JkèHÍ~åxfl xÅɡ@∞ì HÀ=_®xH˜ ã¨HõÅ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ =Ú=∞‡~°O KÕã≤Ok. ã¨OˆH∆=∂xH˜ `å"ÕÖˉõΩO_®KÕã≤#„ѨѨOK«ÉϺO‰õΩJH˜∆O`«Å∞"Õã≤<å㨈~,=ÚO^Œ∞ QÆO_»O QÆ>ˇìHͯe. Z@¡~Ú<å㨈~ JkèHÍ~åxfl KÕlH˜¯OK«∞HÀ"åe. JO^Œ∞ˆH ǨÏ_®q_çQÍ 2 ~°∂áê~ÚʼnõΩ H˜Ö’aÜ«∞ºO Ѩ^äŒHÍxfl `≥~°ÃÑ·H˜`≥zÛOk.ZxflHõńѨKå~°OKÕã¨∞Î#fl=ÚYº=∞O„uã¨ÉèíʼnõΩ „âßq∞Hõ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ Ǩ[~°=Ù`«∞<åfl~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ xÅnã¨∞Î<åfl~°∞. 2 ~°∞áêÜ«∞ʼnõΩ H˜Ö’aÜ«∞ºO W¿ãÎ ã¨iáÈ`«∞O^•? ѨѨC, #∂<≥^èŒ~°Å =∂>Ëq∞x x~°ã¨# QÆàÏÅ∞ Z`«∞Î`«∞<åfl~°∞. H˘#ÖËx ã≤÷uÖ’ =Ù#fl „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÆ_»O Jx"å~°ºOHõ^•! ˆHO„^Œ, ~åR„ѨÉèí∞`åfiÅ "≥·Yi : U_®kHÍÅOQÍPǨ~À`«Ê`«∞ÎÅ^èŒ~°Å∞57âß`«OÃÑiQÍÜ«∞x, XHõ¯=∂iÛÖ’<Õ 30 âß`«O ÃÑiQÍÜ«∞x Pi÷Hõ xѨÙ}∞Å JOK«<å. ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^èŒ~°Å∞ `«yæOK«_®xH˜ =∂=^ŒÌ =∞O„`«^ŒO_»O ÖË^Œx "≥·.Zãπ.P~ü „ѨÉèí∞`«fiO `ÕeQÍæ H˘˜ì áêˆ~ã≤Ok. U„Ñ≤Öò <≥ÅÖ’ `«q∞à◊<å_»∞Ö’XHõã¨^Œã¨∞ûÖ’áêÖÁæ#flˆHO„^ŒPi÷Hõ=∞O„uz^ŒO|~°O Ñ≤.[Ü«∞ =∂Ï¡_»∞`«∂, ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ XѨC‰õΩO@∂ H˘xfl HÍ~°}ÏÅ∞ q=iOKå_»∞. Jq 1) x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ q^ÕâßÅ#∞O_ç Z‰õΩ¯= ^èŒ~°‰õΩ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O. 2) „^Œ"ÀºÅƒ}O ÃÑ~°QÆ_»O. D HÍ~°}ÏÅ`Àáê@∞ J"≥∞iHÍ`À ã¨Ç¨ „ѨѨOK«OÖ’ Jxfl ^ÕâßÖ’¡ ^èŒ~°Å∞ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞xã¨=∞i÷OK«∞‰õΩ<åfl_»∞.Hõ#∞HõÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^èŒ~°Å#∞ „Ѩ^è•x ‰õÄ_® `«yæOK«ÖË_»x `ÕeÛ K≥áêÊ_»∞. ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê# HÍ~°}ÏʼnõΩ Ñ¨iëê¯~°O =∂„`«O K≥ѨÊÖË^Œ∞. JO`Õ HÍ^Œ∞, WOH˘OK«O =ÚO^Œ∞ÔHo§ Z<£_çZ ǨÏÜ«∂OÖ’ Jaè=$kú ˆ~@∞ 5.8 âß`«O =∂„`«"Õ∞#x, `«=∞ 4 Uà◊§ áêÅ#Ö’ 9 âß`åxH˜ KÕ~°∞‰õΩO^Œ<åfl_»∞.( Jaè=$kú JO>Ë ™ê=∂#∞ºÅk HÍ^Œ∞ ã¨∞=∂! ã¨OѨ#∞flÅk) JO>Ë Ü«Ú.Ñ≤.Z ǨÏÜ«∂OÖ’ ã¨OѨ#∞flÅ Jaè=$kú Ô~˜ìOѨ~ÚºO^Œ#fl=∂@! U„Ñ≤Öò <≥ÅÖ’<Õ QÀ¡|Öò P„QÀ WO_»„ã‘ìãπ á¶È~°O ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ áêÖÁæ#fl „Ѩ^è•x =∞<£"≥∂ǨÏ<£ã≤OQ∑ =∂Ï¡_»∞`«∂ ''ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ^èŒ~°Å#∞ QÆ∞_ç¤QÍ xÜ«∞O„uOKÕ áê`«HÍÖÏxH˜ "≥à◊§É’=∞<åfl_»∞—— (U^À`«=∞KÕuÖ’=Ù#fl@∞ìá¶ÈA)ZO`≥·<å`«ÅH˜O^Œ∞ÅJ~°úâß„ã¨ÎOÖ’ `«ÅѨO_ç# ÃÑ^ŒÌ =∞x+≤Hõ^•! ÃÑ·QÍ ^èŒ~°Å∞ xÜ«∞O„uOKÕ ÉÏ^茺`« ~å„ëêìÅ^Õ Jx ˆHO„^ŒO, ˆHO„^•x^Œx ~åRO XHõiÃÑ· XHõ~°∞ <≥@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞. nxfl|˜ìK«∂¿ãÎ áêʼnõΩÅ∞ xq∞`«Î=∂„`«∞Åx `ÕeáÈ~ÚOk. JkèHõ^èŒ~°Å`ÀJÖÏ¡_»∞`«∞#fl[#O "åºã¨O (PO„^èŒ*’ºu ™œ[#ºO`À)
8.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
20086 =∂iÛ,U„Ñ≤Öò<≥ÅÖ’¡ÃÑiy#’‰õΩ^èŒ~°ÅѨ˜ìHõ: =ã¨∞Î=ÙÅ∞(H˜Ö’ XHõ¯O˜H˜) =∂iÛ^èŒ~°Å∞ U„Ñ≤Öò ^èŒ~°Å∞ aÜ«∞ºO 16 – 00 22 – 00 HõOkѨѨC 40–00 44 – 00 â◊#QÆ Ñ¨Ñ¨C 36 – 00 40 – 00 ©.á⁄_ç 200 – 00 220 – 00 QÀ^èŒ∞=∞Ñ≤O_ç 26 – 00 30 – 00 zO`«Ñ¨O_»∞ 36 – 00 45 – 00 ZO_»∞H˘|ƒi 66 – 00 70 – 00 QÆ™êÅ∞ 400 – 00 480 – 00 ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ (H˜Ö’) =∂iÛ ^èŒ~°Å∞ U„Ñ≤Öò ^èŒ~°Å∞ @=∂@ 15 – 00 20 – 00 c<£û 30 – 00 40 – 00 ɡO_»HÍÜ«∞ 24 – 00 30 – 00 =OHÍÜ«∞ 20 – 00 24 – 00 PÅ∞QÆ_»¤ 16 – 00 20 – 00 c~°HÍÜ«∞ 15 – 00 20 – 00 HͺÑ≤ûHõO 16 – 00 20 – 00 áêʼnõÄ~° (4 Hõ@ìÅ∞) 8 – 00 12 – 00 `À@‰õÄ~° (4 Hõ@ìÅ∞) 8 – 00 8 – 00 Le¡QÆ_»¤ 6 – 00 10 – 00 JÅ¡O 60 – 00 72 – 00 JO`«~å˚fÜ«∞ Ѩi}Ï=∂Å∞ : „ѨѨOK«OÖ’ WѨʘˆH 33 ^ÕâßÖÖ’ PǨ~°ã¨OH∆ÀÉèíO qÅÜ«∞`åO_»=O KÕã¨∞ÎOk. QÆ`« 6 <≥ÅÖ’¡ 73 âß`«O ^èŒ~°Å∞ ÃÑiQÍÜ«∞x „ѨѨOK«ÉϺO‰õΩ „ѨHõ˜OzOk. ^ŒÜ«∂ºÅ∞ "Õ^•Å∞ =e¡Oz#@∞ì D ã¨OH∆ÀÉèíO=Å¡ ™ê=∂lHõ JÅ¡HõÖ’¡ÅO "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞O^Œx, Hõ~°∞=Ù^•_»∞Å∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x, JâßOu ÃÑK«Ûie¡ áÈ`«∞O^Œx, (WѨC_»∞ âßOu=Ù#fl@∞ì!) Ü«Ú^•ÌʼnõΩ ‰õÄ_®^•ifÜ«∞=K«ÛxJO`«~å˚fÜ«∞„^Œ=ºxkèã¨Oã¨÷,(SÜ«∞OZѶπ) „ѨѨOK«ÉϺO‰õΩ, SHõº~å[ºã¨q∞u ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl~Ú. WѨʘˆH WO_À<Õ+≤Ü«∂, S=sHÀã¨∞ì, DlѨÙì, "≥Ú*ÏOaH± ^ÕâßÅÖ’ JÅ¡~°∞¡ "≥Ú^ŒÖˇ·<å~Ú. ÃÇ·Ïu, lOÉÏÉËfiÖ’ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ã¨OH∆ÀÉèíOÖ’ Ѩ_®¤~Ú.D^ÕâßÖ’¡x„Ѩ[Å∞XHõѨHõ¯PHõe=∞~ÀѨHõ¯J}z"Õ`« Z^Œ∞~˘¯O@∞ "ÕÖÏk=∞Ok QÍÜ«∂ÅáêÖˇ·, =O^ŒÖÏkQÍ K«xáÈ`«∞<åfl~°∞. ™ê„=∂[º"å^Œ J„QÆ~å*ÏºÖˇ·# J"≥∞iHÍ, „a@<£ÅÖ’ ‰õÄ_® ™ê=∂#º„Ѩ[Å∞PǨ~°^è•#ºOHÀã¨OZ<ÀflJ=ã¨÷Å∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. ˆ~+¨<£^Œ∞HÍ}ÏÅ=ÚO^Œ∞ÉÏ~°∞Å∞f~°∞`«∞<åfl~°∞.=ÚO^Œ∞=~°∞ã¨Ö’ xÅ|_»¤"åiˆH ZO`À H˘O`« ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. q∞ye#"å~°∞ x~åâ◊`À "≥#∞k~°∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. „ѨѨOK«Ü«Ú^ŒúHÍÅOÖ’ ‰õÄ_® WO`« ^Œ∞~°ƒù~° ã≤÷uÖË^Œx P^ÕâßÅ ÃÑ^ŒÌ=Ü«∞ã¨∞¯Å∞, z#fl "åºáê~°∞Å∞ x~å…O`«áÈ`«∞<åfl~°∞. D Ѩiã≤÷u QÆ=∞xã¨∞Î#fl PǨ~° =∞iÜ«Ú =º=™êÜ«∞ ã¨Oã¨÷ (S.~å.㨠JOQÆ"≥∞ÿ# ZѶπ.Z.F) Pã≤Ü«∂ Jaè=$kú ÉϺO‰õΩ=O˜ „^Œ=º ã¨Oã¨÷Åhfl ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ qã¨∞ÎáÈ`«∞<åfl~Ú. D áêѨOÖ’ "å˜H˜ "åÏ ÖË^Œ#fl@∞ì "≥Úã¨e Hõhfl~°∞ HÍ~°∞ã¨∞Î<åfl~Ú. ^Œ∞„+¨ÊKå~°O KÕã¨∞Î#fl ˆHO„^Œ, ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ : ^èŒ~°ÅÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩW`«~°^ÕâßʼnõΩ,=∞#^ÕâßxH˜=∞øeHõ"≥∞ÿ# `Õ_® ÖË#ѨʘH©, H˘^ÀÌQ˘áÈÊ ÉèË^ŒO =ÙO@∞Ok. D Ѩiã≤÷ux J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ ÉèÏ~°`«^Õâ◊ xi÷+¨ì Ѩiã≤÷`«∞Å#∞ Ѩije^•ÌO. ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ HÍ~°}O. Ju=$ëÈì, J<å=$ëÈìHÍ^Œ∞. Hõ~°∞=Ù HÍ@HÍÅ∞ Jã¨ÖËHÍ^Œ∞. „ѨѨOK«OÖ’ J`«ºkèHõ PǨ~° ѨO@Å∞ ѨO_çOKÕ ^ÕâßÅÖ’ ÉèÏ~°`«^Õâ◊O Ô~O_»=k. ^Õâ◊OÖ’ ~åRO ‰õÄ_® Ô~O_»=^Õ. qâßÅ"≥∞ÿ# Éèí∂q∞, ѨÙ+¨¯Å"≥∞ÿ# [Å=#~°∞Å∞, „â◊q∞OKÕ „Ѩ[Å∞#fl ^Õâ◊O =∞#k. ÉèÏ~°`«^Õâßxfl ÉèÏQƺã‘=∞x, PO„^èŒ~å„ëêìxH˜ J#flѨÓ~°‚ J<Õ ¿Ñ~°∞Ok. ¿Ñ~°∞Q˘Ñ¨Ê =Ó~°∞k|ƒ J#fl@∞ì =∞i ^Õâ◊OÖ’ PǨ~°H˘~°`«, PHõeKå=ÙÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ#fl@∞ì? áêʼnõΩÅ∞, =∞^茺`«~°QÆu "Õ∞^è•=ÙÅ∞ KÕã¨∞Î#fl á⁄O`«#ÖËx ^Œ∞„+¨ÊKå~åxfl Ѩije^•ÌO. J"≥∞iHÍÖ’ =zÛ# ã¨Éò„ÃÑ·"£∞ ã¨OH∆ÀÉèíO =Å¡ ^èŒ~°Å∞ ÃÑiQÍÜ«∞@.J^Õ=∞O>Ë,P^Õâ◊ÉϺO‰õΩÅ∞=∞^茺`«~°QÆu"≥O@Ѩ_ç, WO_»∞¡ Hõ@∞ìHÀ=∞x JѨCeKåÛ~Ú. HÍx fã¨∞‰õΩ#fl"å~°∞ K≥e¡OK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. gi WO_»¡Ö’=Ù#fl ™ê=∂#∞Å∞ [ѨÙÎKÕâß~Ú ÉϺO‰õΩÅ∞. „ѨÉèí∞`«fiO "ÕÖÏk=∞Ok ÉϺO‰õΩ L^ÀºQÆ∞Å#∞ L^ÀºQÍÅ #∞O_ç `˘ÅyOzOk. („Ѩu áê^Œ# „ѨÉèí∞`åfix ^≥·`Õ tHõ∆ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ) W^ŒO`å ã¨O=`«û~° HÍÅOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ѩi}Ï=∞O.=∞ix`åº=ã¨~°ã¨~°∞‰õΩÅ^èŒ~°Å∞ã¨O=`«û~°HÍÅOQÍ<Õ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∂? JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ ÃÑ~°QÆÖË^•? J~Ú<å D™ê‰õΩ#∞ „ѨѨOKåxHõO`«˜H© J#fi~Úã¨∞Î<åfl~°∞. g~°∞ K≥|∞`«∞#fl =∞~ÀHÍ~°}O [<åÉèÏ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ. JkèHõ [<åÉèÏ=Å¡ PǨ~° qxÜ≥∂QÆO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok Hõ#∞Hõ ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞<åflÜ«∞@. Wk ZO`« "åã¨Î="≥∂K«∂^•ÌO. 1990-91, 2006- 07 =∞^茺HÍÅOÖ’ PǨ~° ^è•<åºÅ "åi¬Hõ L`«ÊuÎ ˆ~@∞ 2.5 âß`«O. W^ÕHÍÅOÖ’ [<åÉèÏ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ ˆ~@∞ 2.1 âß`«O. JO>Ë [<åÉèÏ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ HõO>Ë L`«ÊuÎ ˆ~>Ë JkèHõOQÍ =ÙOk. XHõ"Õà◊ [<åÉèÏ ÃÑiyOk J#∞‰õΩ<åfl, L`«ÊuΉõÄ_® `«Ñ¨ÊHõ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.
9.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 7 W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩ[Å PǨ~°^è•<åºÅ qxÜ≥∂QÆO ‰õÄ_® `«yæáÈ~ÚOk.1990-91ã¨OIIÖ’PǨ~°^è•<åºÅ`«Åã¨iqxÜ≥∂QÆO ~ÀA‰õΩ 486„QÍ=ÚÅ∞O>Ë, 2005-06 <å˜H˜ 412 „QÍ=ÚʼnõΩ `«yæáÈ~ÚOk. ѨѨC k#∞ã¨∞Å∞ "å_»HõO ‰õÄ_® 1956-57Ö’ 72 „QÍ=ÚÅ∞O>Ë, 1990-91 <å˜H˜ 42 „QÍ=ÚÖˇ·Ok. 2005- 06 =~°‰õΩ 33 „QÍ=ÚʼnõΩ Ñ¨_çáÈ~ÚOk. W^ŒO`å XHõ HÀ}"≥∞ÿ`Õ, =∞~ÀHÀ}O PǨ~° ^è•<åºÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãâ◊H˜ÎÖËHõ ^•i„^Œº ˆ~Y‰õΩ kQÆ∞=# rqã¨∞Î#fl "åiã¨OYº 40 âß`åxH˜ KÕiOk. „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ 86 HÀ@¡=∞Ok PHõe`À JÅ=∞˜ã¨∞Î<åfl~°x, ~ÀA‰õΩ 16 "ÕÅ =∞Ok Ñ≤Å¡Å∞ PHõeKå=ÙʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°x JO`«~å˚fÜ«∞ PǨ~° ã¨Oã¨÷ (ZѶπ.Z.F) JkèHÍiHõ JOK«<å. nxfl |˜ì K«∂¿ãÎ áêʼnõΩÅ∞ KÕã¨∞Î#fl ^Œ∞„+¨ÊKå~åxH˜, "åã¨Î= Ѩiã≤÷uH˜ ã¨O|O^èŒ"Õ∞ÖË^Œ∞. Hõh㨠K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀx „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ : 1) ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO fã¨∞HÀ=eû# Hõh㨠K«~°ºÅ∞ ‰õÄ_® fã¨∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞. Ô~·`«∞Å∞ ѨO_çOz# ѨO@ „ѨÉèí∞`«fi"Õ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤, xÅfiKÕã≤ „Ѩ*Ï Ñ¨OÑ≤}© ^•fi~å „Ñ¨[ÅO^ŒiH© JOkOKåe. HÍh „ѨÉèí∞`«fiO L^•ã‘#OQÍ LO@∂ Ô~·`«∞Å#∞ ^ŒàÏ~°∞Å"≥·Ñ¨Ù <≥>Ëìã≤Ok. D ^ŒàÏ~°∞Å∞ Hõh㨠^èŒ~° ÖË^Œx #=∞‡|eH˜, KÒHõQÍ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤, J„Hõ=∞ xÅfiÅ∞ ÃÑOK«∞H˘x=∂Ô~¯òQÆ∞`åÎkèѨ`åºxfl,Hõ$„u=∞H˘~°`«#∞ã¨$+≤ìã¨∞Î<åfl~°∞. ÃÑ·QÍ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# L`«Ê`«∞ÎÅ#∞ ™ê÷x‰õΩňH J=∞‡_»OÖË^Œ∞. ^Õâ◊, ~åR ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ∞ ^•˜ã¨∂Î, ã¨∂Ѩ~ü ÖÏÉèÏÅ∞ Pi˚ã¨∞Î<åfl~°∞. (giH˜ HÍ=eû# =∞øeHõ ™œHõ~åºÅhfl „Ѩ[Å ™⁄=Ú‡`À „ѨÉèí∞`«fi"Õ∞ HõeÊã¨∞ÎOk.)W^ŒO`ågH˜∆ã¨∂Î,„¿ÑHõ∆Hõáê„`«áÈ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞áêʼnõΩÅ∞. Hõ_»∞ѨÙ=∞O_ç# „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊#‰õΩ ky#ѨÙ_»∞ HõO˜`«∞_»∞Ѩ٠K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O `«Ñ¨Ê, ã¨O™ê÷QÆ`« =∂~°∞ÊÅ *’eH˜ =∂„`«O "≥à◊§~°∞. W^Õ J^Œ#∞QÍ ÉèÏqOz# |_® "åºáê~°ã¨Oã¨÷Å∞ W+¨ì "≥ÚzÛ# ˆ~@∞¡ ÃÑOz, JkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_ç™êÎ~°∞. 2)=∞~ÀHÍ~°}OѨ#∞flÅ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO.„Ѩ[Å=Ú‰õΩ¯Ñ≤O_ç Ѩ#∞flÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕ™êÎ~Ú „ѨÉèí∞`åfiÅ∞. HÍh „Ѩ[Å Hõh㨠J=ã¨~åÅ∞ f~°Û~°∞. D P^•Ü«∞O ‰õÄ_® QÆ}hÜ«∞OQÍ ÃÑiyOk. „Ѩ[Å =∞øeHõ J=ã¨~åÅ HÀã¨O |_≥˚ò"ÕÅHÀ@∞¡ ˆHÏ~ÚOz<å, J=∞Å∞ KÕ¿ãk <å=∞=∂„`«OQÍ<Õ. HÍh „ѨÉèí∞`«fi Y*Ï<å JO`å „Ñ¨[Å HÀã¨"Õ∞ Y~°∞Û KÕã¨∞Î#fl@∞ìQÍ „ѨKå~°O KÕ™êÎ~°∞. 3) ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ WOHÀHÍ~°}O Ö’@∞|_≥˚ò. D Ö’@∞ "ÕÅHÀ@¡Ö’ ZO^Œ∞‰õΩ =ÙO@∞Ok? Jk U ^˘_ç¤ ^•i# "≥à◊√ÎOk J#fl q=~åÅ∞ =∂„`«O K«∂Ѩ~°∞. JO`ÕHÍHõ J#∞`åÊ^ŒHõ ~°OQÆ"≥∞ÿ# ~°Hõ∆} =º=ã¨÷‰õΩ, „Ѩ}ÏoˆH`«~° ~°OQÍxH˜ JkèHõx^èŒ∞Å∞ Y~°∞Û KÕã¨∞Î<åfl~°∞. nx=Å¡ ‰õÄ_® ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. 4)z=~°QÍ„^Œ"ÀºÅƒ}O‰õÄ_®^èŒ~°ÅÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩHÍ~°}"Õ∞. |Ǩïâß Wk q^è•# Ѩ~°"≥∞ÿ# HÍ~°}ÏÖ’¡H˜ ~å=K«∞Û. nxH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O JO`«~å˚fÜ«∞ =∂Ô~¯òÖ’ =∞# ~°∂áê~Ú qÅ∞= `«yæ áÈ=_»O. QÆ`« 10ã¨OII~åÅ∞QÍ ~°∂áê~Ú qÅ∞= `«QÆ∞æ`«∂<Õ=ÙOk. JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ =ã¨∞Î=Ù qÅ∞= ÃÑ~°QÆ_»O =Å¡ _»|∞ƒ qÅ∞= `«yæ „^Œ"ÀºÅƒ}O ˆ~@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™ê„=∂[º "å^Œ∞Å KÕuÖ’ ÉèÏ~°`« q^è•# x~°‚Ü«∂Å∞ : ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ J^Œ∞ѨÙKÕÜ«∞_®xH˜ ÃÑ·Hõh㨠K«~°ºÅ∞ ‰õÄ_®fã¨∞HÀÖËxÉèÏ~°`«H©Å∞ÉÁ=∞‡„ѨÉèí∞`åfiʼnõΩq^è•#x~°‚Ü«∂Å∞ KÕ¿ã ã¨`åÎ Z#fl_»∂ ÖË^Œ∞. „ѨѨOK«OÖ’<Õ JuÃÑ^ŒÌ „Ѩ*Ï™êfi=∞º ^Õâ◊=∞O@∂ z#flz#fl x~°‚Ü«∂Å∞ ‰õÄ_® KÕ¿ã JkèHÍ~°O ZO^Œ∞‰õΩ ÖˉõΩO_®áÈ~ÚOk?nxH˜QÆÅ|Å"≥∞ÿ#=¸ÅHÍ~°}ÏÅ∞Uq∞˜? „Ѩ[Å ã¨=∞㨺ʼnõΩ P=yO[O`« Ѩiëê¯~°O ‰õÄ_® ZO^Œ∞‰õΩ K«∂ѨÖËHõ áÈ`«∞<åfl~°∞.? „ѨѨOK« "åºÑ¨ÎOQÍ WOK«∞q∞OK«∞ W"Õ Ñ¨iã≤÷`«∞Å∞#flѨʘH©,ÉèÏ~°`«^Õâ◊xiú+¨ì~å[H©Ü«∞,Pi÷HõѨiã≤÷`«∞ʼnõΩ QÆÅ HÍ~°}ÏÅ∞ Uq∞˜? g˜H© ^èŒ~°Å‰õΩ QÆÅ ã¨OÉO^èŒO Uq∞˜? W`åºk JOâßÅ#∞ ѨijeOKåeû=ÙOk. ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞~°∂ѨOÖ’ã¨fi`«O„`«∞Öˇ·<å™ê~°O֒Ѩ~ånè#∞Å∞. DѨ~ånè<åxH˜HÍ~°}OD^Õâ◊áêʼnõΩÅ^ŒàÏsã¨fiÉèÏ=O"≥Ú^Œ˜^≥·`Õ, Ô~O_Àk ™ê„=∂[º "å^Œ∞Å∞, "åi =∂Ô~¯ò qã¨Î~°} Ü«∂=. D qã¨Î~°}‰õΩ D ^Õâ◊ |_®Éèí∂™êfi=∞º ^ÀÑ≤_ô áêÅHõ=~åæÅ JO_»^ŒO_»Å∞ "≥∞O_»∞QÍ LO_»@O. Hõ#∞Hõ ™ê„=∂[º"å^Œ∞ÖË D ^Õâ◊ Ѩ~ÀHõ∆ áêʼnõΩÅ∞. JO^Œ∞ˆH "åi PkèѨ`åºxH˜, ÖÏÉèÏʼnõΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# q^è•<åÅ∞ ~°∂á⁄Ok™êÎ~°∞. JkèHÍ~°=∂iÊ_çH˜Ñ¨Ó~°fi"Õ∞D^Õâ◊Ô~·`åOQÆOKÕã≤#q∞e>ˇOò áÈ~åÏʼnõΩ `«Å=Oz# „a©+π ™ê„=∂[º "å^Œ∞Å∞ `≥eqQÍ =º=ǨÏiOKå~°∞. JkèHÍ~°O Ô~·`åOQÆOKÕuÖ’H˜ "≥o§áÈ`Õ `«=∞ P@Å∞ ™êQÆ=x, "åi „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ <≥~°"Õ~°=x „QÆÇ≤ÏOz, D ^Õâ◊ Ñ‘_ç`« „Ѩ[Å â◊„`«∞"≥·# ^ŒàÏs|∂~°∞˚"å Éèí∂™êfi=∞º ^ÀÑ≤_ô =~åæÅKÕuH˜JkèHÍ~åxflJѨÊyOKå~°∞.P<å˜#∞O_ՄѨu~°OQÍxfl „a©+π "å~°∞ "åiHõ#∞QÆ∞}OQÍ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. Ñ‘_ç`« =~åæxfl Z<Àfl HõëêìÅáêÅ∞ KÕâß~°∞. gi „ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ "≥Ú^Œ@QÍ ã¨OH∆ÀÉèÏxH˜ QÆ∞Ô~·Ok =º=™êÜ«∞~°OQÆO. D ~°OQÍxfl "åi xÜ«∞O„`«}, x|O^èŒ#ʼnõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∂~°∞ÛH˘x ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kúÃÑ· ^≥|ƒfâß~°∞. ^≥|ƒu#fl =º=™êÜ«∞~°OQÆO : ÉèÏ~°`«^Õâ◊ Pi÷Hõ=º=ã¨÷ „Ѩ^è•#OQÍ =º=™êÜ«∞OÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç =ÙOk. „ѨѨOpHõ~°} ^Œ∞„+¨ÊÉèÏ"åxH˜ =ÚO^Œ∞QÍ Ö’<≥·Ok ‰õÄ_®
10.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
20088 =º=™êÜ«∞~°OQÆ"Õ∞. ^Õâ◊OÖ’ Éèí∂™êfi=∞º =º=ã¨÷ |ÅOQÍ L#fl <å˜ #∞O_Õ Éèí∂ã¨O|O^è•ÅÖ’ Jã¨=∂#`«Å∞#flѨʘH©, „a©+π =Åã¨"å^ŒO =∞iO`« P[ºO áÈã≤Ok. WkÖÏ=ÙO>Ë 1990 #∞O_ç ã¨~°mHõ$`« Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞ =∞ixfl H˘`«Î ã¨=∞㨺Å∞ `≥zÛÃÑÏì~Ú. D ã¨=∞㨺Å#∞O_ç |Ü«∞@ Ѩ_»ÏxH˜ Ô~·`åOQÆO ZѨʘHõѨÙÊ_»∞, ZHõ¯_çHõHõ¯_» L^Œº=∂Å∞ xi‡OK«∞‰õΩO@∂<Õ =ÙOk. ™êfi`«O„`åº#O`«~°O "Õã≤# ѨOK«=~°¬„Ѩ}ÏoHõÅÖ’ =º=™êÜ«∂xH˜ ÃÑ^ŒÌÑ‘@ "Õã≤#@∞ì HõxÑ≤Oz#ѨʘH©, Jq Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ, ÃÑ^ŒÌÔ~·`«∞ňH ÉÏQÍ LѨÜ≥∂QÆѨ_®¤~Ú. =º=™êÜ«∞ L`«Ê`«∞ÎÅ∞ ÃÑOK«_®xH˜ ǨÏi`« qѨ¡"åxfl PǨfixOKå~°∞.^ÕjÜ«∞q`«Î<åÅ™ê÷#OÖ’ÃÇ·Ï„a_£q`«Î<åńѨ"Õâ◊O, ¿ãO„kÜ«∞ Z~°∞=ÙÅ ™ê÷#OÖ’ ~°™êÜ«∞# Z~°∞=ÙÅ∞, <åã≤~°HõO „H˜q∞ã¨OǨ~°Hõ=∞O^Œ∞Å∞, K≥~°∞=ÙÅ∞ ‰õΩO@Å ™ê÷#OÖ’ É’~°∞ ÉÏ=ÙÅ∞, ÉèÏs „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ „Ѩ"Õâ◊ ÃÑÏì~°∞. W=hfl ''=∂Ô~¯ò——`À =Ú_çѨ_»¤ JOâßÅ∞. „Hõ=∞OQÍ =º=™êÜ«∞ L`«Ê`«∞ÎÅhfl "å}˜[º ã¨~°∞‰õΩÖˇ·<å~Ú. _»|∞ƒ Ô~·`«∞#∞ âßã≤OKÕâ◊H˜ÎQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ@ìÖËx z#fl, ã¨#flHÍ~°∞ Ô~·`«∞Å∞ K«uH˜ÅѨ_®¤~°∞. 2= „ѨѨOK« Ü«Ú^•ú#O`«~°O „ѨѨOK«^ÕâßÅxflO˜h XˆH ~°Hõ"≥∞ÿ# "å}˜[º x|O^èŒ#ŠѨikèÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ~å=_®xH˜ ''QÍò—— XѨÊO^•xfl ~°∂á⁄OkOKå~°∞. =∞#^Õâ◊OÖ’ D XѨÊO^ŒO Ѩ@¡ f„="≥∞ÿ# x~°ã¨# =zÛOk. 1995 ã¨OII~°OÖ’ „ѨѨOK« "å}˜[º ã¨Oã¨÷ (_»|∂¡º.˜.F) ¿Ñ~°∞`À 104 ^ÕâßÅ =∞^茺 XѨÊO^ŒO`À #∂`«# ã¨Oã¨÷QÍ ~°∂áêO`«~°O K≥OkOk.(WѨC_»∞ D ^ÕâßÅ ã¨OYº 150 =~°‰õΩ ÃÑiQÍ~Ú.) WO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ˜ #∞O_ç ÉèÏ~°`ü ‰õÄ_® =ÙOk. D XѨÊO^•ÅÖ’ =ÚYº"≥∞ÿOk =º=™êÜ«∞ ~°OQÆO. D ~°OQÆOÖ’ ''=∂Ô~¯ò ^Œ$HõÊ^ä•xfl „Ѩ"Õâ◊ÃÑÏì~°∞. =º=™êÜ«∞ L`«Ê`«∞ÎÅ ZQÆ∞=∞u, kQÆ∞=∞`«∞ʼnõΩ J=~À^èŒOQÍ =Ù#fl x|O^èŒ#Å#∞ `˘ÅyOKå~°∞. Jq 1) ÏsѶπ (^èŒ~°) x|O^èŒ#Å∞ `«yæOK«_»O 2) =º=™êÜ«∂xH˜ Wã¨∞Î#fl =∞^ŒÌ`«∞ „Hõ=∞|nÌHõiOK«_»O (ÖˉõΩO_® KÕÜ«∞_»O) 3) ã¨aû_ôx fã≤"ÕÜ«∞_»O. D^Œ∞~å‡~°æ"≥∞ÿ#x|O^èŒ#Å∞r=<ÀáêkèQÍ=Ù#fl=º=™êÜ«∂xfl ÖÏÉèÏÅ ^Œ$+≤ì QÆÅ áêi„âßq∞Hõ~°OQÆOQÍ J=`«iOѨKÕÜ«∞_®xH˜ ~°OQÆO ã≤^ŒÌ"≥∞ÿOk. D Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ z#fl Hõ=∞`åÅ∞ =¸`«Ñ¨_®¤~Ú. <ÕÅ#∞ #=Ú‡‰õΩ#fl Ô~·`«∞ J=Ú‡HÀ=eû=zÛOk. PǨ~° ^è•<åºÅ ™ê÷#OÖ’ "å}˜[º ѨO@Å∞ „Ѩ"ÕtOKå~Ú. „QÍg∞} Pi÷Hõ =º=ã¨÷ z<åflaè#fl"≥∞ÿOk. Éèí∂™êfi=ÚÅ∞ =º=™êÜ«∞OÃÑ· Ѩ@∞ì™êkèOz, =∂Ô~¯ò â◊‰õΩÎÅ`À ‰õΩ=∞‡ÔH·¯, ÖÏÉèÏÖË ^èպܫ∞O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Ô~·`«∞ „Ѩ"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_® L`«Ê`«∞ÎÅ ^èŒ~°Å∞ x~°‚~ÚOK«|_»@O =Å¡ ѨO@Å#∞O_ç =KÕÛ ~å|_çÖ’ JxtÛ`« Ѩiã≤÷u U~°Ê_çOk. ÃÑ@∞ì|_çH˜, ~å|_çH˜ =∞^茺 JO`«∞ÖËx JQÍ^èŒO U~°Ê_ç Ô~·`«∞#∞ JѨCÅ TaÖ’H˜ <≥>Ëìã≤Ok. ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ@ìÖËHõ áÈ©=∂Ô~¯ò#∞ `«@∞ìHÀÖËHõz#flã¨#flHÍ~°∞Ô~·`«∞Å∞P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩáêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°∞. kQÆ∞=∞`«∞ÅÃÑ· ã¨∞OHÍÅ∞ `«yæOK«_»O =Å¡ ™ê„=∂[º "å^Œ ^Õâ◊ L`«Ê`«∞ÎÅ∞ =∞#^Õâ◊OÖ’H˜ ¿ãfiK«ÛùQÍ =zÛѨ_»∞`«∞<åfl~Ú. „Ѩ=∂}ÏÅ q+¨Ü«∞OÖ’ áȩѨ_Õ ™ê÷~Ú =∞#Ô~·`«∞ʼnõΩ ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. Hõ+¨ìѨ_çѨO_çOz# ѨO@ J=∞‡_®xH˜ Jxfl `«Å∞ѨÙÅ∞ =¸ã¨∞‰õΩ<åfl~Ú.D„Hõ=∞OÖ’Ô~·`«∞¿ã^ŒºOKÕÜ«∞_®xˆHÉèíÜ«∞Ѩ_ç Éèí∂q∞ Ѩ_®=Ù ÃÑ_»∞`«∞<åfl_»∞. H˘O`« =∞Ok Ô~·`«∞Å∞ ѨO_çOz# ѨO@ JO^ŒiH© KåÅHõ (JO^Œ∞Ö’ ÃÑ^ŒÌ"≥Ú`åÎÅ∞ ÉÏ¡H± =∂Ô~¯òÖ’ LO_çáÈQÍ) Jx"å~°ºOQÍ kQÆ∞=∞`«∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_®eû =ã¨∞ÎOk. "≥Ú^Œ’¡ L^•~°"≥·Yi „Ѩ^Œi≈ã¨∞Î#fl kQÆ∞=∞u^•~°∞Å∞ ~å#∞~å#∞ qѨs`«"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å∞ ÃÑOz H˘#ÖËx ã≤÷uH˜ <≥>Ëìã¨∞Î<åfl~°∞. =∞~À q^è•# Ѩ~°"≥∞ÿ# JOâ◊O |Ü≥∂_ôlÖò L`«ÊuÎ. 3= „ѨѨOK«^ÕâßÖ’¡x Ô~·`åOQÆO =º=™êÜ«∞ ã¨OH∆ÀÉèíO`À qÅqÖÏ¡_ç áÈ`«∞O>Ë, Wk KåÅ^Œ#fl@∞¡ ã¨#flHÍ~°∞Ô~·`«∞Å∞ PǨ~°Ñ¨O@Å∞ ѨO_çOKÕ Éèí∂=ÚÖ’¡ |Ü≥∂_ôlÖò (r= WO^èŒ#O) L`«ÊuÎ KÕ¿ã [„’á¶ê, HÍ#∞QÆ "≥ÚHõ¯Å ÃÑOѨHõO K«∞~°∞QÍæ ™êQÆ=Ù`«∞Ok. „ѨѨOK« ^ÕâßÖÖ’ WO^èŒ#O Z‰õΩ¯=QÍ "å_Õk J"≥∞iHÍ J~Ú`Õ, L`«ÊuÎ K≥Ü«∂ºeûOk, ã¨Ç¨Ï[=#~°∞Å ^•fi~å JOkOKåeûOk |_»∞QÆ∞^ÕâßÅ∞. ÃÑ·QÍ D ^ÕâßÅ ™ê÷xHõ`«#∞ ^≥|ƒfã¨∂Î ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ PǨ~° ѨO@Å#∞ <åâ◊#O KÕã¨∞ÎOk. J"≥∞iHÍ W^ŒO`å =∞~°∞QÆ∞# Ѩ~°Û_®xH˜, `«# PkèHõº`« xÅɡ@∞ì HÀ=_®xH˜ Ü«Ú^•úÅ∞ ‰õÄ_® KÕã¨∞ÎOk. „ѨѨOK« ÃÑ@∞ì|_ç ^•~°∞ÅO^Œi „ѨÜ≥∂[#O XÔH`«Î~Ú`Õ, XHõ¯J"≥∞iḦ́ѨÜ≥∂[#O=∞~ÀZ`«∞Î.`«#qÖÏ™êxH˜,^Œ∞ÉÏ~å‰õΩ „ѨѨOK« „Ѩ[ÅO^Œifl |efã¨∞‰õΩO@∞Ok. `«# ^ÀÑ≤_ô =Úã¨∞QÆ∞#∞ Éèí„^ŒÑ¨~°∞ÛHÀ=_»O HÀã¨O ÉèÏ~°`«, K≥·<å „Ñ¨[Å∞ JkèHõ uO_ç u#_»O =ÖË¡ ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞<åflÜ«∞x „ѨѨOK«„Ѩ[Å „Ѩ^äŒ=∞ â◊„`«∞"≥·# *Ïi˚|∞+π `«# *Ï`«ºÇ¨ÏO`«HÍ~åxfl "≥Å¡QƉõΩ¯`«∞<åfl_»∞. =∞~À JOâ◊O ÃÑ„’Öò ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ. D ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ =Å¡ ~°"å}Ï Kås˚Å∞ JkèHõ"≥∞ÿ, ã¨~°∞‰õΩÖˆ~@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÃÑ„’^èŒ~°Å∞ ã¨OII~åxH˜ 2,3 ™ê~°∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. „ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú Hõ#∞Hõ `«Ñ¨ÊHõ ÃÑOKåeû =ã¨∞ÎO^Œx "åºáê~°=~åæÅ "å^Œ#. n<Àfl ™ê‰õΩQÍ "å_»∞‰õΩO@∂ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ JkèHõÖÏÉèÏÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. `«=∞ PkèѨ`åºxflKå@∞HÀ=_®xH˜Jxflã¨Ç¨Ï[=#~°∞Å#∞`«=∞QÆ∞Ñ≤Ê’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞#fl ™ê„=∂[º"å^Œ∞Å∞ WO^èŒ<åÅ#∞ ‰õÄ_® J^Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x `«=∞ Wëêì#∞™ê~°O ^èŒ~°Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩO@∂ áÈ`«∞<åfl~°∞. ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å ÖÏÉèÏÅHÀã¨O ™ê=∞~å÷ºxH˜ q∞Oz# "åǨÏ<åÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞."å˜H˜HÍ=eû#WO^èŒ#Oã¨~°Ñ¶¨~åKÕÜ«∞_®xH˜
11.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 9 ã¨"åÅHõ∆ ™ê‰õΩÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Wk JO`«~å˚fÜ«∞ Ѩi}Ï=∞=∞x =∞# áêʼnõΩÅ∞ Ѩ|ƒO QÆ_»∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. U ^ÕâßxHÍ^Õâ◊O ã¨iѨ_» WO^èŒ#O ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩ<Õ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ U~åÊ@∞¡ KÕã¨∞HÀ‰õΩO_® KÕã≤, ã¨Ç¨Ï[ WO^èŒ#=#~°∞Å∞#fl, QÆÖòÊù ^ÕâßÅ#∞ Ãã·`«O `«=∞ Pnè#OÖ’H˜ `≥K«∞ÛHÀ=_»"Õ∞HÍHõ, Jxfl ^ÕâßÅ∞ ™ê„=∂[º"å^Œ∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ UÔH·Hõ =∂~°æO ZOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. Ãã*òÅ „ѨÉèÏ=O : WѨʘˆH^Õâ◊OÖ’Éèí∂q∞ÖËxx~°∞¿Ñ^ŒÅ∞HÀ@¡=∞Ok=Ù<åfl~°∞. g~°O`å Éèí∂ѨOÑ≤}© [~°QÍÅx ^ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ áÈ~å_»∞`«∞<åfl~°∞. gi _ç=∂O_£#∞ ÃÑ_»K≥q# ÃÑ_»∞`«∞#fl áêʼnõΩÅ∞ L#fl H˘kÌáê˜ ¿Ñ^Œ Ô~·`«∞Å, ^Œo`«∞Å H˜zÛ# JÃã·<£¤ Éèí∂=ÚÖ’¡ Ãã*òÅ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. ÃÑ·QÍ ¿ã^•ºxH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËx Éèí∂=ÚÖ’¡ Ãã*òÅ∞ U~åÊ@∞KÕã¨∞Î<åfl=∞<Õ `«Ñ¨C_»∞ „ѨKå~°O KÕã¨∂Î, ѨO@ Éèí∂=ÚÅ#∞ ‰õÄ_® =^ŒÅ‰õΩO_® q^Õj, ã¨fi^Õj |_®áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎʼnõΩÉèí∂=ÚÅ∞JѨÊyã¨∂Îã¨fi^Õâ◊OÖ’q^Õj~å*ϺÅã¨fiÉèÏ=O QÆÅ #∂`«# Éèí∂™êfi=∞º ã¨O™ê÷<åÅ U~åÊ@∞¡ =Ú=∞‡~°O KÕâß~°∞. „ã‘ÎÅÃÑ· ÃÑiy# XuÎ_ç : [<åÉèÏÖ’ ã¨QÆ"≥∞ÿ# „ã‘ÎʼnõΩ ÃÑ· ã¨=∞㨺Åxfl =iΙêÎ~Ú. ^èŒ~°Å∞ ÃÑiy`Õ J^Œ#Ѩ٠ÉèÏ~°O, ÉÏ^茺`« „ã‘ÎÅ g∞^Õ Ñ¨_»∞`«∞Ok. PǨ~°Ñ¨^•~åúÅ J[=∂~Ú+‘ JO`å „ã‘ÎÅ^Õ Hõ#∞Hõ WO˜e¡áêkH˜ ã¨~°Ì_»O, z=iH˜ Ѩã¨∞ÎÅ∞O_»@O ‰õÄ_® „ã‘Î =O`«=Ù`«∞Ok. PHõe Éèíiã¨∂Î J<å~ÀQƺO áêÅ=Ù`«∂ L`«ÊuÎ, ѨÙ#~°∞`«ÊuÎ K≥Ü«∂ºeû =ã¨∞ÎOk. JO`ÕHÍHõ |Ü«∞@ ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ ã¨OѶ¨∞~°¬}Å f„=`« JO`å WO’¡ „ã‘ÎÅÃÑ· Ѩ_»∞`«∞Ok. |Ü«∞˜ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯ÖËHõ, =∂~°ÛÖËHõ HõeˆQ Jã¨O`«$Ñ≤Î, xã¨ûǨܫ∞`«, HÀѨO "≥Ú`«ÎOQÍ ÃÑiˆQ =uÎ_ç #∞O_ç `å`å¯eHõOQÍ |Ü«∞@Ѩ_»_®xH˜ ѨÙ~°∞+¨µxH˜„Ѩ^äŒ=∞ÅHõ∆ºO„ã‘ÎÜÕ∞J=Ù`«∞Ok.Wk„ã‘ÎÅÃÑ·J=∞ÅÜÕ∞º ‰õΩ@∞O| Ç≤ÏOã¨#∞ f„=`«~°O KÕã¨∞ÎOk. Ѷ¨e`«OQÍ „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ ã¨O|O^è•Å∞ â◊„`«∞ѨÓi`« ã¨O|O^è•Å∞QÍ =∂~å~Ú. D â◊„`«∞`«fiO x*ÏxH˜ "åo§^ŒÌiH˜ ã¨O|OkèOz#k HÍ^Œ∞. Jk ~å*ϺxH˜ „Ѩ[ÅO^Œi‰õΩ#fl â◊„`«∞`«fiO Jx ÃÑ·H˜ HõxÑ≤OK«#O`« ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ áÈ~ÚOk. LáêkèHÀÖ’Ê~Ú, JѨCÅ ÉèÏ~°O JkèHõ"≥∞ÿ ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ `«#∞=Ù Kåeã¨∞Î<åfl~°∞. JѨʘ=~°‰õΩ `≥eÜ«∞x ÉÏ^茺`«Åhfl ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ „ã‘ÎÅÃÑ· Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. Éèí~°Î#∞ HÀÖ’Ê~Ú XO@iQÍ q∞ye# „ã‘ÎÅ∞Öˇ·OyHõÑ‘_»#‰õΩQÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞.Ñ≤Å¡efláÈ+≤OK«ÖËHõ<å<åuѨÊÅ∞ Ѩ_»∞`«∂ KÕ^•Ì=∞O>Ë Ñ¨x ^˘~°Hõx „ã‘ÎÅ∞ `«=∞ â◊s~åÅ#∞ Ãã·`«O Ѩ}OQÍ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞. D „ѨÉèÏ==∞O`å ^Œo`«, Ñ‘_ç`« „ã‘ÎÅÃÑ· Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. =ÚyOѨ٠: ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ ˆHO„^Œ, ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ QÆ∞iÎOKå~Ú. QÆ`« 5, 6 ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç ÃÑ~°QÆx „^Œ"ÀºÅƒ}O 8 âß`åxH˜ ÃÑ·|_çO^Œx XѨC‰õΩO@∞<åfl~°∞. ZxflHõÅ ã¨O=`«û~°O Hõ#∞Hõ „Ѩ[Å #∞O_ç x~°ã¨# ã¨qK«∂¿ã Hõ<åfl Jxfl ^ÕâßÖ’¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú, =∞#^Õâ◊OÖ’ ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x ^•@"Õ¿ãÎ ã¨iáÈ`«∞O^Œ<Õ `≥eqx „Ѩ^Œi≈ã¨∞Î<åfl~°∞. XHõѨC_»∞ ã¨fiÜ«∞O áÈ+¨Hõ`«fiO ™êkèOz# ^Õâ◊O =∞#k. HÍh <Õ_»∞ J=ã¨~åxH˜ `«y# PǨ~°^è•<åºÅ∞ L`«ÊuÎ KÕ¿ã Ѩiã≤÷u ÖË^Œ∞. ~å#∞ ~å#∞ ѨÓiÎQÍ kQÆ∞=∞`«∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_Õ Ñ¨^äŒHÍÅ∞ ™ê„=∂[º"å^Œ∞Å∞ ~°zã¨∞Î<åfl~°∞. _»|∂¡º˜X q^è•<åÅ∞ J=∞Öˇ·# 3= „ѨѨOK«^ÕâßÅÖ’ f„="≥∞ÿ# PǨ~°ã¨OH∆ÀÉèíO =Å¡ „Ѩ[Ö’¡ Ѷ¨∞~°¬} "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. nxH˜ Ѩ~åHÍ+¨ì ™È=∂eÜ«∂, ~°∞"åO_», xHõ~åQÆ∞"å ^ÕâßÅ „Ѩ[Å PHõeˆHHõÅ∞. D ^Œ∞ã≤÷u J"≥∞iHÍ`À ã¨Ç¨ Jxfl ^ÕâßʼnõΩ áêH˜Ok. JO^Œ∞Ö’ =∞#^Õâ◊O ‰õÄ_® q∞#Ǩ~ÚOѨ٠HÍ^Œ∞. ^Õâßxfl™ê„=∂[º"å^Œ∞ʼnõΩ`åHõ@∞ìÃјì#ÉèÏ~°`«áêʼnõΩʼnõΩ Hõhã¨z`«Îâ◊√kúx,ÉÏ^茺`«xQÆ∞~°∞ÎKÕÜ«∞ÖËO.„Ѩ[Å∞z#flã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOK«∞HÀ"åÅ<åfl ~À_≥¡Hõ¯Hõ `«Ñ¨Ê_»O ÖË^Œ∞. ^Õâ◊OÖ’ Z<Àfl ã¨=∞㨺Å∞<åfl~Ú. ‰õΩÅ, =∞`«, =~°æ, *Ïu, *ˇO_»~ü „áêOfÜ«∞ ã¨=∞㨺ʼnõΩ `À_»∞ PǨ~°H˘~°`«, JkèHõ ^èŒ~°Å∞ KÕ~å~Ú. D ã¨=∞㨺ÅxflO˜H© HÍ~°}O ^Õâ◊ ã¨OѨ^ŒO`å H˘kÌ=∞Ok KÕ`«∞Ö’¡ ˆHO„nHõ$`«O HÍ=_»O. „ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ D H˘kÌ=∞Ok XHõ`å˜ÃÑ· LO_»@O. g~°O^ŒiH© ™ê„=∂[º"å^Œ J"≥∞iHÍ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOK«_»O.gixF_çOKÕHÍi‡HõHõ~°¬Hõ=~°æO,‰õΩÅ=∞`«=~åæÅ∞QÍ qÉèílOѨ|_ç =ÙO_»_»O (LOKå~°∞). Ñ‘_ç`«=~åæxfl WÏ¡ qÉèílOz LOKå~°#fl "åã¨Î"åxfl „Ѩ[Å∞ „QÆÇ≤ÏOz ã¨OѶ¨∞˜`«=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. Ñ‘_ç`« „Ѩ[ÅO`å HÍi‡Hõ=~°æ <åÜ«∞Hõ`åfi#''^Œ∞<Õfl"åiˆHÉèí∂q∞——„áêuѨkHõ#SHõº"≥∞ÿ,=º=™êÜ«∞Hõ qѨ¡=OW~°∞ã¨∞QÍ=Ù#fl#∂`«#„Ѩ*Ï™êfiq∞HõqѨ¡=Oq[Ü«∞=O`«O K≥Ü«∞º_®xH˜ ã¨Oã≤^Œ∞ÌÅ=Ù`«∞<åfl~°∞. D kâ◊QÍ<Õ „ѨѨOK«Ñ‘_ç`« ^ÕâßÅhfl Ѩܫ∞xã¨∞Î<åfl~Ú. qѨ¡"å#O`«~°"Õ∞ ã¨=∞ã¨Î ã¨=∞㨺֒¡ ÉèÏQÆ"≥∞ÿ# PǨ~° ã¨OH∆ÀÉèíO, JkèHõ ^èŒ~°Å‰õΩ HÍ~°}"≥∞ÿ# ™ê„=∂[º "å^Œ∞Å HõO|O^èŒÇ¨Ï™êÎÅ #∞O_ç ÉèÏ~°`«^Õâ◊O q=ÚH˜Î K≥O^Œ∞`«∞Ok. q=ÚH˜Î K≥O^•ÅO>Ë |Å"≥∞ÿ# „Ѩ*Ï L^Œº=∂xfl xi‡OKåe. Px~å‡}OÖ’=∞Ç≤Ïà◊Å∞,Ñ‘_ç`«∞Å∞K«∞~°∞ÔH·#áê„`«x~°fiÇ≤ÏOKåe. Éèí∂™êfi=∞º, ™ê„=∂[º"å^Œ q^è•<åÅ#∞ ‰õÄÅ^Àã≤#ѨC_Õ Jâı+¨ Ñ‘_ç`« =~åæxH˜ Jã¨Öˇ·# ¿ãfiK«Ûù, ã¨=∂#`«fiO`À áê@∞ Éèí∂q∞, Éèí∞H˜Î, q=ÚH˜Î Åaè™êÎ~Ú. ●
12.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
200810 „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# HÍ=º‰õΩ. ZÖÏ =Ù<åfl=Ù? ѨsHõ∆ŠǨÏ_®=Ù_ç J~ÚáÈ~Ú <å#=∞‡ ^ŒQÆæiH˜ Ѩ~°∞QÆ∞ ÃÑ@ì_®xH˜ ã≤^ŒúO J=Ù`«∞<åfl"å? D™êi <Õ#∞ â‹Å=ÙÅH˜ Ñ≤Å¡Ö’Î QÆ_»Ñ¨_®xH˜ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ ~å=_»O ‰õÄ_® ‰õΩ^Œ~°^Œ∞~å. áÈ~Ú#™êi "å~°Oáê@∞ JO^Œ~°O Hõeã≤ =Ù<åflO. ѨÙã¨ÎHÍÅ QÆ∞iOz K≥Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<Õ^•xq Hõ^•. JO^Œ∞Hõx Hõhã¨O =Ù`«Î~åÖ’¡ H˘xfl˜ QÆ∞iOz h‰õΩ ~å^•Ì=∞#∞‰õΩ<åfl. ǨϺё<Õ Hõ^• WHõ ~ÀÇ‘Ï ~åÖË^Œx JʼnõΩ¯O_® <å z~°∞HÍ#∞HõÅ#fl =∂@. JHõƒ~ü, c~°ƒÖò Hõ^äŒÅ∞ K≥ѨC Jx h z#flѨC_»∞ ÉÏQÍ J_çˆQ^•xqQÆ∞~°∞ÎO^•?<å^ŒQÆæ~°Hõ^äŒÅhflJ~ÚáÈÜ«∂HõJ#flÜ«∞º h‰õΩ K≥Ñ≤Ê# Hõ^äŒÖ’¡ XHõ˜ QÆ∞~°∞Î KÕ™êÎ#∞. Wk YzÛ`«OQÍ c~°ƒÖò Hõ^äŒ J~Ú =ÙO_»^Œh =∞#"åà◊√¡ ã¨$+≤ìOz c~°ƒÖòH˜ PáêkOKå~°h ‰õÄ_® J#∞‰õΩ<åflO K«∂_»∞. D „ѨѨOK«OÖ’ Jxfl˜HõO>Ë ã¨∞MÏxfl HõeæOKÕkUkJxJHõƒ~ü^Œ~åƒ~üÖ’"åixJ_»∞QÆ∞`å_»∞.JO^Œ~°∂ `«Ö’~°HõOQÍ K≥áêÎ~°∞ – ^èŒ#O, H©iÎ, ã¨∞Yã¨O`ÀëêÅ∞, ‰õΩ@∞O|O, ~å[ºO... WÖÏ, HÍh c~°ƒÖò UO =∂Ï¡_»∞¤. z=iH˜ ~åA |Å=O`«O g∞^Œ K≥áêÎ_»∞ 'qã¨~°˚# „H˜Ü«∞— Jx. ^Œ~åƒ~üÖ’ JO^Œ~°∂ =ÚYO "≥QÆ@∞QÍ ÃÑ_®Î~°∞. JHõƒ~üH˜ ‰õÄ_® HÀѨO =zÛ c~°ƒÖòx á⁄=∞‡OÏ_»∞ ^Œ~åƒ~üÖ’Oz. c~°ƒÖò JHõƒ~ü =O@âßÅÖ’H˜ "≥o¡ H˘xfl~°HÍÅ =O@HÍÅ∞ KÕ~Ú™êÎ_»∞. ^•O`À JHõƒ~üH˜ qã¨~°˚# J=‰õΩO_® J~ÚáÈ`«∞Ok ZO`À Hõ+¨ìOg∞^Œ "≥·^Œ∞ºÅ∞ =zÛ `«y# =∞O^Œ∞Å∞ WKåÛˆH J=Ù`«∞Ok. JѨC_»∞ JHõƒ~ü ZO`À Ǩ~ÚQÍ, ã¨∞YOQÍ Ñ¶‘Ö∫`å_»∞. c~°ƒÖòx Ñ≤eÑ≤Oz `«#∞ K≥Ñ≤ÊOk ã¨Ô~·#^Õ#x ã¨`«¯i™êÎ_»∞. x[OQÍ c~°ƒÖò =Ù<åfl_®? ÖË_®? =Ù<åflQÍh D Hõ^äŒ J`«x^Õ<å HÍ^• ѨHõ¯# ÃÑ_»^•OQÍh qã¨~°˚# „H˜Ü«∞ WO`« ã¨∞Y=O`«OQÍ =ÙO@∞O^Œ#flO`«=~°ÔH·`Õ =∞# Z=iH© JÉèíºO`«~°O =ÙO_»Hõ¯~°ÖË^Œ∞ Hõ^•. qã¨~°˚# „H˜Ü«∞Ö’ =¸„`«O áÈÜ«∞_»O ‰õÄ_® XHõ ÉèÏQÆO Hõ^•. =∞# rq`«OÖ’ ZO`« J<åÖ’z`«OQÍ ~ÀA"åsQÍ =∞#O Ãã.ÃÇÏKü.~ÀÇ≤Ï}˜ =¸„`«O áÈã¨∞ÎOÏO. HÍh 2001 Ö’ S~å㨠fã≤# ÖˇHõ¯Å „ѨHÍ~°O „ѨѨK«OÖ’ 13HÀ@¡ =∞Ok=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩXHõcèHõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí=O HõeyOk. „Ѩf ã¨O=`«û~°O 20 ÅHõ∆Å =∞Ok J=∂‡~ÚÅ∞ nxH˜ QÆ∞~°ÜÕ∞º „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =Ù<åfl~°∞. JO>Ë ã¨QÆ@∞# ~ÀA‰õΩ 6000 =∞Ok J=∂‡~ÚÅ∞! nx=Å¡ "åà◊¡‰õΩ HõeˆQ J<ÕHõ ã¨=∞㨺֒¡ XHõ˜ =¸„`«O áÈã¨∞HÀ_»OÖ’ W|ƒOk JO>Ë #=∞‡QÆÅ"å? =∞#O^ŒiÖÏQÆ "åà◊√¡ XHõ ^è•~°ÖÏQÆ =¸„`«O áÈÜ«∞ÖË~°∞. XH˘¯Hõ¯ K«∞Hõ¯ áÈÜ«∂eûO^Õ. WHõ <≥Åã¨i ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~°HõÎO WÖÏ XHÀ¯ ÉÁ@∞ì=∂„`«"Õ∞ áÈ=_»O =Å¡ "åà◊¡H˜ KåÖÏ ~ÀAÅ∞ <≥Åã¨i =ÙO_»_»"Õ∞ HÍHõ J`«ºO`« ÉÏ^è•Hõ~°"≥∞ÿ# <≥Ñ≤Ê ‰õÄ_® =ÙO@∞Ok. hqѨC_»∞ ©<ÕlÖ’H˜ =KåÛ=Ù Hõ#Hõ ÃãH±û QÆ∞iOz ‰õÄ_® =∞# K«~°ÛÅ =ÖÏ¡, ѨÙã¨ÎHÍÅ =ÖÏ¡ XHõ J=QÍǨÏ# =zÛOk Hõ#Hõ ~åã¨∞Î<åfl. giH˜ ÃãH±ûÖ’ P#O^ŒO ‰õÄ_® =ÙO_»^Œ∞ JO>Ë JO^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ∞ ™ê^è•~°}OQÍ J#∞ÉèíqOKÕ q^èŒOQÍ. WO`« ÉèíÜ«∞OHõ~° Ѷ¨e`åÅxzÛ# P „ã‘ÎÅ J#∞Éèí=O UO˜? nx<Õ WOw¡+¨µÖ’ 'ã¨~°¯Oã≤+¨<£— JOÏ~°∞. Wk „Ѩ^è•#OQÍ H˘xfl P„Ѷ≤HÍ ^ÕâßÖ’¡ =Úã≤¡OÅ∞ áê˜ã¨∞Î<åfl~°∞. WѨC_»∞ JO`«~å˚fÜ«∞ ã¨Oã¨÷Å∞ ^•xfl 'Ѷ≤"Õ∞Öò [x@Öò =Úº˜ÖË+¨<£— (ZѶπlZO) JO@∞<åfl~Ú JkèHÍiHõOQÍ. `≥Å∞QÆ∞Ö’ ~°Ñ¶πQÍ J#∞"å^ŒO KÕÜ«∂ÅO>Ë nxfl „ã‘ÎÅ [#<åOQÍÅ KèÕkOѨ٠ÖËHõ HõuÎiOѨ٠J#K«∞Û. q#_®xˆH Xà◊√¡ QÆQÆ∞~˘Ê_»∞™ÈÎOkHõ^•. WHõ J#∞ÉèíqOz# P „ã‘ΊѨiã≤÷u ZO`« Ѷ¨∞’~°OQÍ =ÙO_çO@k?! ^•xH˜ QÆ∞Ô~·, P `«~åfi`« HÍÅOÖ’ ^•xÃÑ· áÈ~åÏxH˜ ã≤^Œú"≥∞ÿ# XHõ „ã‘Î =∂@Ö’¡<Õ J^≥O`« Ѷ¨∞’~°OQÍ =ÙO_çO^À K«k"Õ J=HÍâ◊O D =∞^茺 XHõ ѨÙã¨ÎHõO ^•fi~å HõeyOk. ^•x QÆ∞iOz h‰õΩ K≥ѨÊ_®xˆH D =Ù`«Î~°O. z<åfl, „ѨѨOK«OÖ’ J=∂‡~ÚÅ∞ P„Ѷ≤HÍr=#Ѩi=∞àÏefl"≥^Œ[Å∞¡`«∂<Õ Z_®i„ã‘ÎÅ^ŒÜ«∞hÜ«∞ã≤÷uxHõà◊¡‰õΩHõ˜ì#'Z_®iѨÙ=Ùfi— ѨÙã¨ÎHõ ѨiK«Ü«∞O
13.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 11 ‰õΩ@∞O|OÖ’ ™ê^è•~°}OQÍ Z^Œ∞~°∞¯O@∞#fl ã¨=∞㨺Å∞ Ug Z^Œ∞~À¯‰õΩO_® #∞=Ùfi ÃÑ~°QÍÅx WO’¡ "≥Ú^Œ˜#∞O_ô Z<Àfl *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∂ =ã¨∞Î<åflO. ^•#~°÷O h‰õΩ „ѨѨOK«OÖ’ J=∂‡~ÚÅ∞ 'J=∂‡~ÚÅ∞— HÍ=_»O =Å¡ Z^Œ∞~°∞¯<Õ ã¨=∞㨺Å∞ `≥b‰õÄ_»^Œx ZO`«=∂„`«O HÍ^Œ∞. h‰õΩ `≥eÜ«∂e, g˜H˜ HÍ~°}ÏŠѨ@¡ h K≥·`«#ºO ÃÑ~°QÍe. "å˜x =∂~°Û_®xH˜ #∞=Ùfi „Ѩܫ∞`«flO KÕÜ«∂Å<Õ^Õ<åPHÍOHõ∆.JO^Œ∞ˆHhzxfl,ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ#ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl D q+¨Ü«∂Å∞ ZO`À ÉÏkè™êÎÜ«∞x `≥eã≤<å ~åã¨∞Î<åfl J~°÷O KÕã¨∞‰õΩOÏ=Ù Hõ^Œ∂. ѨÙã¨ÎHÍÅ ëêѨÙÖ’ '_çã¨~üì Ѷ¨¡=~ü' (Z_®iѨÙ=Ùfi) J#fl ¿Ñ~°∞ K«∂_»QÍ<Õ PHõi¬OzOk. XHõ Z_®i ã¨OKå~°rq J™ê^è•~°} rq`«O Jx =ÙOk H˜O^Œ. XHõ P„Ѷ≤HÍ #Å¡ „ã‘Î á¶È’ =ÙOk ^•xÃÑ·. h‰õΩ "Õˆ~fi~°∞ ^ÕâߊѨÙã¨ÎHÍÅ∞ H˘x Wã¨∞Î<åfl Hõ^•, Wk ™⁄=∂eÜ«∂ „ã‘Î QÆ∞iOz. h ^ŒQÆæ~° ™⁄=∂eÜ«∂ÃÑ· ѨÙã¨ÎHõO ÖË^Œx QÆ∞~°∞ÎH˘zÛOk. =ÚO^Œ∂, "≥#HÍ K«∂¿ãÎ XHõ ã¨∞„Ѩã≤^Œú "≥∂_»ÖòP`«‡Hõ^äŒJx`≥eã≤Ok.=∞#OJO^•ÅáÈ©efl,"≥∂_»eOQ∑ ¿Ñ~°∞`À „ã‘ÎÅ JOQÍOQÆ „Ѩ^Œ~°≈##∂ =ºuˆ~H˜™êÎO Jx `≥Å∞ã¨∞ Hõ^•. HÍh D"≥∞rq`«O aè#flOQÍ `ÀzOk. 㨈~ Jx H˘<åfl#∞. P"≥∞¿Ñ~°∞ "åiãπ ni. "åiãπ JO>Ë Z_®iѨÙ=Ùfi Jx. J"≥∞ K≥ѨÙÎO>Ë HÍ^äŒb<£ q∞Å¡~ü ~åã≤# Hõ^äŒ Wk. WO˜#∞O_ç áêiáÈ`«∂ _»ã≤ûáÈ~Ú# "åiãπ Z_®iÖ’ x„^ŒÖËz K«∂¿ã=~°‰õÄ XHõ ã≤OǨÏO `«# =ÚYOÖ’ˆH K«∂ã¨∂Î HõxÑ≤OK«_»O`À "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok Hõ^äŒ. HÍh 13 Uà◊¡ "åiãπ ZO`« Z=ÚHõÅ áÈQÆ∞ÖÏ =ÙO@∞O^ŒO>Ë ã≤OǨÏO WHõ P"≥∞x u#_»O ÖÏÉèíO ÖË^Œ#∞‰õΩ<À U"≥∂QÍh =^ŒeáÈ`«∞Ok. Wk x["≥∞ÿ# „‰õÄ~°=∞$QÆO`ÀP"≥∞‰õΩZ^Œ∞Ô~·#J#∞Éèí=O.HÍh„‰õÄ~°=∞$QÍÖÏ¡O˜ =∞#∞+¨µÅ`À J"≥∞‰õΩ Z^Œ∞Ô~·# J#∞Éèí"åÅ∞ WO`«HõO>Ë ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#q. "åiãπ á⁄=∂eÜ«∂ Z_®iÖ’ XHõ ã¨OKå~° `≥QÆÖ’ Ѩ٘ìOk. z#flѨC_»O`å P"≥∞ rq`«O XO>ˇbfl, "Õ∞Hõbfl ÃÑOK«∞`«∂ ¿ãfiK«ÛùQÍ QÆ_çzOk. Z_®irq`«O "≥Ú`«ÎO D [O`«∞=ÙÅ g∞^Õ ZÖÏ P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO@∞O^À. "å˜H© `«=∞‰õÄ QÆÅ J#∞|O^èŒO ZÖÏO˜^À P"≥∞ KåÖÏ Ç¨Ï$^ŒºOQÍ K≥ѨÙÎOk. "åiãπ rq`«OÖ’#∂, D ѨÙã¨ÎHõOÖ’#∂ ZO`À P#O^•xflKÕÛ Ñ¶¨∞_çÜ«∞Å∞ Z_®iÖ’ „ѨHõ$uÖ’ ÉèÏQÆ"≥∞ÿáÈ~Ú rqOz# P ÉÏź㨇$`«∞ÖË. ÖË^• "å˜x *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞‰õΩ<Õ Hõ∆}ÏÖË, P„Ѷ≤HÍ r=# Ѩi=∞àÏefl WO^Œ∞Ö’ QÆ∞O_≥ÅxO_® Ñ‘Å∞ÛHÀ=K«∞Û. h‰õΩ W^ŒO`å ZO`À #K«∞Û`«∞Ok. h=Ù ‰õΩHõ¯Ñ≤Å¡#∞ ÃÑOK«∞‰õΩ#fl>Ë¡ `«#∞ |∞l˚ "Õ∞HõÑ≤Å¡#∞ ÃÑOK«∞‰õΩO@∞Ok HÍh `À_ÕÅ∞ ^•xfl Z`«∞ΉõΩáÈ`«∞Ok.WÖÏÃÑOK«∞HÀ=_»O„ѨѨOK«OÖ’xÑ≤Å¡ÅO^Œi`À `«#‰õΩ QÆÅ ™ê~°∂ѨºO JO@∞Ok "åiãπ. XHõ™êi `«O„_ç ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ Ѩâ◊√=Ùefl W^ŒÌ~°O `ÀÅ∞H˘^•ÌO JO@∂ <åÅ∞ˆQà◊¡ "åiãπ`À áê@∞ ɡ·ÖËÌi P"≥∞ÃÑ· J`åºKå~° Ü«∞`«flO KÕ™êÎ_»∞. J^ÕO’ ‰õÄ_® `≥bx zxfl =Ü«∞ã¨∞ `«#k. ZÖÏQÀ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩx =ã¨∞ÎOk QÍh `«e¡H˜ ZÖÏ K≥áêÊÖ’ ‰õÄ_® `≥b^Œ∞. =∞QÆ=∞$QÍÅ`À P"≥∞ "≥Ú^Œ˜ J#∞Éèí=O Wk. HÍh `«O„_ç 5 XO>ˇÅ‰õΩQÍ#∞ 13 Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞Ö’ "å~°ãπx 60 UO_»¡ =$^Œ∞ú_çH˜ Hõ@ìɡ@ì_®xH˜ ã≤^Œú"≥∞ÿáÈ`å_»∞. "åà◊¡ `≥QÆÖ’ =∂~°∞=∞#∞=ÙÅ∞ ‰õÄ_® ÖË=Ù. J`«x`À ÃÑo¡ J<Õk =ÓÇ≤ÏOK«∞HÀÖËHõáÈ=_»"Õ∞ HÍ^Œ∞ J`«#∞ K«xáÈ~Ú<åQÍh `«# rq`«O ZÖÏ =ÙO@∞O^À Jx =ÓÇ≤ÏOK«∞‰õΩ#fl "åiãπ `«e¡H˜ áêiáÈ`å#x K≥ѨÙÎOk. JѨʘˆH P"≥∞ JHõ¯ J=∞<£ JÖÏ ÃÑo¡x `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ_®xH˜ áêiáÈ~ÚOk. `«e¡ "≥Ú^Œ@ "åiã¨∞ÎOk QÍh `≥ÖÏ¡i "åiãπ HÀi#@∞¡QÍ<Õ JO^ŒiHõO>Ë =ÚO^Œ∞ ÖËÑ≤ '"≥à◊√¡ — JO@∞Ok. "åiãπ Z_®iÖ’ Z@∞ áÈ`ÀO^À ‰õÄ_® `≥b‰õΩO_® ѨiÔQ_»∞`«∞Ok. P"≥∞ ÅHõ∆ºO =∂„`«O "≥ÚkQÍ+¨µÖ’x `«# `«e¡ `À|∞@∞ì=ÙÅ =^ŒÌ‰õΩ "≥àÏ¡Åx. `«O„_ç `«# J_»∞QÆ∞Å QÆ∞~°∞ÎÅ∞ K«∂ã≤ "≥O@|_»`å_»∞. W^ŒÌ~°∂ XHõ~˘flHõ~°∞ K«∂ã¨∞‰õΩOÏ~°∞ ‰õÄ_®. HÍh "åiãπ |ÖÏ#flO`å LѨÜ≥∂yOz, =∞^茺֒ ~åà◊¡Ö’ ѨiÔQuÎ (J_»∞QÆ∞Å QÆ∞~°∞ÎÅ∞ Ѩ_»‰õΩO_®) WHõ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO@∞Ok. ~À_≥¤HͯHõ XHõ „@‰õΩ¯, P"≥∞#∞ ZH˜¯OK«∞‰õΩO@∞Ok. JO^Œ∞Ö’ W^ŒÌ~°∞ =ÙOÏ~°∞. =∞^茺=Ü«∞ã¨∞¯ÖË Z_®iÖ’ ~ÀAÅ `«~°|_ç ѨiÔQuÎ, uO_ç ÖËHõ â◊√+≤¯OzáÈ~Ú# P |Hõ¯zH˜¯# z#flÑ≤Å¡x ‰õÄ_® "åà◊√¡ HÍ=∞ѨÓi`«OQÍ<Õ K«∂âß~°O>Ë WHõ "åà◊¡<Õ=∞<åe? XHõ_»∞ "≥#H˜¯ =zÛ P"≥∞ÃÑ· J`åºKå~°Ü«∞`«flO KÕ™êÎ_»∞. P „@‰õΩ¯ ~åà◊¡#∞ fã¨∞ÔHàı¡k. "åiãπ ZÖÏQÀ XHõ ~å~Úx fã¨∞‰õΩx J`«xfl K«xáÈÜÕ∞ÖÏ H˘_»∞`«∞Ok. „_≥·=~ü QÆ=∞xOz =KÕÛÖ’QÍ ^Œ∂H˜ áêiáÈ`«∞Ok. JÖψQ uѨÊÅ∞ Ѩ_ç, uѨÊÅ∞ Ѩ_ç "≥ÚQÍk=∞ KÕ~°∞HÀ^Œ∞ QÍh `«# =∂=∞ =ÙO_Õ Ñ¨@ì}O ¿Ñ~°∞ eѶπì WzÛ#`«#∞ „Ѩ™êÎq¿ãÎ QÆ~°∞ÎѨ˜ì JHõ¯_çH˜ "≥à◊√ÎOk. JHõ¯_» =∂Ô~¯’¡ "≥Ú^Œ˜™êi `«# rq`«OÖ’ QÆ∞@ìÅ∞ QÆ∞@ìÅ∞QÍ PǨ~° Ѩ^•~å÷Å∞ K«∂ã≤ P"≥∞ Pâ◊Û~åºxH˜ JO`«∞ =ÙO_»^Œ∞. WHõ¯_» WÖÏ =ÙO>Ë `å=Ú Z_®iÖ’ JO`« ^•i„^ŒºOÖ’ =ÙO_»_»O UO’ P"≥∞‰õΩ J~°÷O HÍ^Œ∞. JHõ¯_» =∂=∞ ¿Ñ~°∞ K≥Ñ≤Ê WO˜H˜ ^•i J_çy`Õ XHõ_»∞ fã¨∞ÔHàÏÎ#x K≥Ñ≤Ê WO˜H˜ fã¨∞ÔHo¡ J`åºKå~°Ü«∞`«flO KÕ™êÎ_»∞. =∞m¡ ZÖÏQÀ J`«xfl H˘˜ì `«Ñ¨C‰õΩx uiy =∂Ô~¯@∞ì‰õΩ =zÛ `«#‰õΩ `«e¡ÖÏQÆ #=∞‡HõO JxÊOz# =∞Ç≤Ïà◊efl J_çy WHõ =∂=∞ WO˜x KÕ~°∞`«∞Ok. `«# =∂=∞
14.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
200812 ‰õÄ_® `«O„_çÖÏO˜ =∞QÆ"å_Õ Hõ#Hõ `«O„_çH˜ XO>ˇÅ∞ ã¨OáêkOz ÃÑ@ì_®xH˜ P"≥∞ ÃÑo¡ KÕã¨∞HÀ"åeûO^Õ JOÏ_»x `≥Å∞ã¨∞. JO^Œ∞ˆH ÃÑo¡#∞O_ç áêiáÈÜ«∂#x K≥ѨÊ^Œ∞. J`«xH˘zÛ# "≥Ú^Œ˜ PÖ’K«# D"≥∞ áêiáÈ`Õ gà◊¡ ^ŒQÆæ~° =ke# `«# Ѩâ◊√=Ùefl Z=~°∞ K«∂™êÎ~°x. "åiãπ<Õ "å˜x K«∂¿ãk. J`«#∞ P"≥∞ `«O„_çH˜ Hõ|∞~°∞ KÕ™êÎ_»∞. J`«#∞ =ã¨∞Î<åfl_»x `≥eã≤ =∂=∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞ W^ŒÌi ã¨Ç¨Ü«∞O`À `«Ñ¨C‰õΩx "åà◊√¡ K≥Ñ≤Ê# QÆ∞~°∞ÎÅ „ѨHÍ~°O ZÖÏQÀ uѨÊÅ∞Ѩ_ç "≥ÚkQÍ+¨µÖ’ JHõ¯ ^ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~°∞‰õΩO@∞Ok. =∂=∞ WO’¡<Õ P"≥∞H˜ J=∞<£ K«xáÈÖË^Œh, "≥ÚQÍk+¨µÖ’ "Õˆ~ J`«xfl ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩx =ÙO’O^Œx `≥Å∞ã¨∞ÎOk. KåÖÏ ã¨O`À+¨Ñ¨_»∞`«∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë WO’¡ "åà◊¡H˜ q+¨Ü«∞O `≥eã≤<å Ñ≤Å¡ÅH˜ K≥ѨÊ~°∞. P"≥∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ J„Ѩu+¨ì `≥zÛO^Œx, P"≥∞ K«xáÈÜ«ÚO@∞O^Œ<Õ J#∞‰õΩO@∞Ok. JO^Œ∞Ö’#∂ "å~°ãπH˜ P=∞<Õ P^Œ~°≈O. W+¨ìO. "≥ÚQÍk+¨µÖ’ JHõ¯ ^ŒQÆæ~° H˘<åflà◊√¡, `«e¡ `À|∞@∞ì=ÙÅ ^ŒQÆæ~° H˘<åflà◊√¡ "åà◊¡ Wà◊¡Ö’ Jxfl Ѩ#∞Å∂ KÕã¨∂Î |`«∞‰õΩ`«∞Ok. XHõ Ñ≤xfl ^ŒQÆæ~° =Ù#flѨC_»∞ ™ê^è•~°}OQÍ J=∂‡~ÚÅ∞ Z=~°∂ KÕÜ«∞x =∞˜ìѨxH˜ `«#‰õΩ `«<Õ "≥o¡ =∂Ï¡_»∞‰õΩx "≥à◊√ÎOk. "åà◊√¡ ‰õÄ_® áÈ+¨} ÖËx D |Hõ¯zH˜¯# Ñ≤Å¡ "≥Ú^Œ@ Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ∞æ`«∞O^Œx #=∞‡~°∞, HÍh Ѩ@∞ì^ŒÅQÍ `«e¡H˜ _»|∞ƒ ѨOáêÅ<Õ ZÔH·Hõ ÅHõ∆ºO`À Xà◊√¡ QÆ∞Å¡ KÕã¨∞‰õΩx, KÕ`«∞Å∞ HÀã¨∞‰õΩáÈ~Ú Ñ¨Ùà◊√¡ Ѩ_ç<å Ѩx KÕã¨∞ÎOk. `«#∞ áêiáÈ~Ú ~å=_»O =Å¡ `«e¡H˜ ѨxH˜ ZO`« Hõ+¨ìO J=Ù`ÀO^À Jx ÉÏ^èŒÑ¨_»∞ÎO@∞Ok. HÍh Ñ≤xfl #=∞‡Hõã¨∞÷ÖË Jx K≥Ñ≤Ê#"åi ^•fi~å<Õ 60 _®Å~°∞¡ ѨOÑ≤#ѨʘH© "åà◊√¡ H˘>Ëì™êÎ~°∞ JO^Œ∞Ö’ XHõ¯ ÃÑ·™ê ‰õÄ_® `«e¡x KÕ~°^Œ∞. JÖÏ P JOHõO =ÚQÆ∞ã¨∞ÎOk. WO`«Ö’ Ñ≤xfl WO˜H˜ =zÛ# WOHÀÑ≤xfl Éèí~°Î `å=Ú ÅO_»<£Ö’ <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ ~åÜ«∞ÉÏiQÍ "≥àı¡k =ÙO^Œh XHõ Ѩ#=∂‡~Ú HÍ"åÅh J#QÍ<Õ "åiãπ WHõ P Kå<£ûx =^Œ∞Å∞HÀ^Œ∞. áÈ~°∞Ãјì D Ñ≤xflh, P ÉÏÉÏ~Úh XÑ≤Êã¨∞ÎOk. XO@iQÍ<Õ q=∂#O ZH˜¯Oz ÅO_»<£ ѨOÑ≤™êÎ~°∞. (D„Ѩܫ∂}O J#∞Éèí"åxfl KåÖÏ #=Ùfi ѨÙ>ËìÖÏ ~åã¨∞ÎOkÖË ÉÏiã¨ì~ü áê~°fifâ◊O Z^Œ∞~°∞¯#fl ã¨=∞㨺ÖÏ¡O˜q) JHõ¯_» <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅ áê@∞ ^•^•Ñ¨Ù ɡ·@‰õΩ ‰õÄ_® "≥à◊¡‰õΩO_® WO˜KåH˜sÖ’ =∞yæáÈ`«∞Ok. JѨʒ¡ P„Ѷ≤HÍ ^ÕâßÅ#∞O_ç K«^Œ∞=Ù‰õΩx ÃÑ^ŒÌ Ѩ^Œ=ÙÖ’¡ =Ù#fl"åà◊√¡ KåH˜s HÀã¨O `«=∞ |O^èŒ∞=ÙÅ Ñ≤Å¡efl fÃã¯o¡ =ÙOK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞. H˘O^Œ~°∞ "åix K«kqOz „ѨÜ≥∂[‰õΩefl KÕ¿ã"å~°∞. H˘O^Œ~°∞ ˆH=ÅOKåH˜sKÕ~ÚOK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞g~°∞Ô~O_ÀHÀ=‰õΩK≥Ok#"å~°∞. "åiãπ `«#‰õΩ `å#∞ XHõ <≥·òã¨∂¯ÖòH˜ "≥o¡ K«^Œ∞=ÙHÀ_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOz<å P ÉÏÉÏ~ÚQÍ_»∞ (=∞m¡ ~åÜ«∞ÉÏi!) PÑ≤™êÎ_»∞. HÍh WO’¡<Õ H˘O`« ‰õÄ_»|Å∞‰õΩ¯x K«k"Õ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞ÎOk. Ñ≤xflH˘_»∞‰õΩ P"≥∞`À ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ =ÙO_Õ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∂Î WHõ XHõ~ÀA ~å„u `åy D"≥∞ QÆkÖ’H˜ ‰õÄ_® =™êÎ_»∞. Ñ≤xfl ‰õÄ`«∞i`À "åiãπH˜ =∞Oz ^À™êÎ<Õ<Õ =ÙO@∞Ok. `«#H˜ K≥¿ÑÎ =∂Oz ã¨ÅǨ WKÕÛã¨∞ÎOk. ("åiãπ KåÖÏ Hõ$`«[˝`«QÍ ~åã¨∞ÎOk nx QÆ∞iOz). WOHÀ~ÀA J`«#∞ JÖÏ ~åQÍ<Õ J`«x Hõà◊¡^•ÌÅ∞ ѨyÖËÖÏ =ÚO^Õ ^ŒQÆæ~° ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl Hõ„~°`À H˘˜ì ÖÁe¡ KÕ¿ã=~°‰õÄ P"≥∞`À Ѩ_»∞‰õΩ#fl Ñ≤xfl ‰õÄ`«∞~°∞ ÖËz Y~Úº=∞O@∞Ok. J`«#∞ áê‰õΩ¯O@∂ ZÖÏQÀ `«# QÆkH˜ "≥o¡áÈ~Ú<å P áê¿Ñ K≥¿ÑÊã¨∞ÎOk J`«#∞ `«=∞ QÆkÖ’H˜ =KåÛ_»x. JHõ¯_» =ÙO_»QÍ<Õ `«# JHõ¯, WOHÀ `«=Ú‡_»∞ W^ŒÌ~°∂ K«xáÈÜ«∂~°x `≥Å∞ã¨∞ÎOk. „Ѩ^è•#OQÍ "≥·^Œº ™œHõ~åºÅ∞ ÖËx P Z_®ir=#O, ^•i„^Œº"Õ∞ "åi =∞~°}ÏʼnõΩ HÍ~°}O. "åà◊¡ QÆ∞iOp, `«e¡ QÆ∞iOp KåÖÏ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞ÎOk QÍh UO KÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞? ~åÜ«∞ÉÏiQÍ WHõ¯_» áÈã≤ìOQ∑ =ÚyÜ«∞_»OÖ’ Ñ≤xfl ‰õΩ@∞O|O "≥Ú`«ÎO ™È=∂eÜ«∂ "≥à◊¡_®xH˜ ã≤^Œú=∞ø`«∞Ok. HÍh uiy P ^•i„^ŒºOÖ’H˜ "≥à◊¡_®xH˜ "åiãπH˜ =∞#™⁄ѨÊ^Œ∞. WHõ¯_Õ ã¨OáêkOz `«e¡H˜ fã¨∞ÔHàÏ¡Åx J#∞‰õΩO@∞Ok. uiy "≥àıÎ WHõ UJ=HÍâßÅ∂=ÙO_»=xP"≥∞H˜JxÊã¨∞ÎOk."≥ÚO_çˆHã≤áêãπáÈ~°∞ì ^•KÕã≤ =ÙO_çáÈ`«∞Ok. HÀѨO =zÛ# ÉÏÉÏ~Ú, Ñ≤xfl Hõhã¨O P"≥∞H˜ `«=∞H˜ `≥eã≤# =º‰õΩΊѨiK«Ü«∂Å∞ ‰õÄ_® Ug∞ Wfi‰õΩO_®<Õ P"≥∞x =kÖËã≤ áÈ`å~°∞. x*ÏxH˜ "å~°∞ P"≥∞‰õΩ r`«OQÍWzÛOk‰õÄ_®KåÖÏ`«‰õΩ¯="≥Ú`«Î"Õ∞HÍhJO^Œ∞Ö’OKÕ H˘O`« á⁄^Œ∞Ѩ٠KÕã¨∞‰õΩO@∞Ok. WHõ `«~åfi`« Hõ^äŒ JO`å P"≥∞ Ǩϟ@à◊¡Ö’ H©¡#~üQÍ Ñ¨x KÕã¨∂Î „Hõ=∞OQÍ ã¨∂Ѩ~ü"≥∂_»ÖòQÍ ZÖÏ =∂iO^Œ<Õ^Õ. JO^Œ∞Ö’#∂ H˘xfl Pã¨H˜ÎHõ~° JOâßÅ∞#flѨʘH© P Hõ^äŒx JHõ¯_» =ke =∞#O P"≥∞ rq`«OÖ’ H˘OK≥O "≥#H©¯ H˘OK≥O =ÚO^Œ∞H© "≥àÏÌO. "≥#H˜¯"≥àıΖ¿ãfiKåÛùѨÓi`«"≥∞ÿ#,[O`«∞=ÙÅ`À,K«∞Hõ¯ÅH˜O^Œ Z_®iÖ’ rq`åxfl =i‚OzOk Hõ^•. P `«~åfi`« JHõ¯_ç J=∂‡~ÚʼnõΩ Z^Œ∞~À¯Hõ `«Ñ¨Êx P J`«ºO`« ÉÏ^è•Hõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí=OQÆ∞iOzK≥ѨÙÎOk.`«#JHõ¯x^•xHÀã¨Ofã¨∞ÔHàı¡@ѨC_»∞ 5 Uà◊¡ =Ü«∞ã¨∞Ö’ =Ù#fl "åiãπ J*Ï˝#O`À J^Õ^À `«#H© KÕ~ÚOK«=∞x `«e¡ "≥O@Ѩ_»∞ÎOk. Jk [iy`Õ WHõ `«#∞ 'ÃÑ^ŒÌk— J~ÚáÈ`«∞O^Œ#∞‰õΩO@∞Ok. `«#H˜ ^ŒHõ¯x^Õ^À JHõ¯H˜ ÅaèOKÕ™ÈÎO^Œ#∞‰õΩO@∞Ok Ñ≤zÛÑ≤Å¡. `«e¡ "åiã¨∞ÎOk. HÍh "åiãπ
15.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 13 ‰õΩ`«∂ǨÏÅO PѨÙHÀÖËHõ "åix ~°Ç¨Ï㨺OQÍ J#∞Hõiã¨∞ÎOk. JHõ¯ J=∞<£ JO`« =Ù`åûǨÏOQÍ =ÙO_»^Œ∞. 'ǨÏÖˇ"≥ÚÖÏQÆ P=‰õΩO_® =ÙO>Ë KåÅ∞— J#∞‰õΩO@∞Ok J=∞<£. ǨÏÖˇ"≥Ú JO>Ë P 'J#∞Éèí=O— =Å¡ K«xáÈ~Ú# "åi ™È^Œi. HÍh "åiãπH˜ `≥b^Œ∞. D Ѩxx KÕ¿ã =∞Ç≤Ïà◊Å∞ „Ѩ`ÕºHõOQÍ =ÙOÏ~°∞. P"≥∞#∞ `≥QÆÖ’ KåÖÏ =ÚYº"≥∞ÿ# =ºH˜ÎQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. ZO^Œ∞HõO>Ë P"≥∞‰õΩ KåÖÏ P^•Ü«∞O =ÙO@∞Ok D Ѩx#∞O_ç. WO`« Y~°∞Ûx ÉèíiOK«_®xÔH·<å ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ã≤^ŒúѨ_®Î~Ú ZO^Œ∞HõO>Ë Wk [~°‰õΩ¯O_® ÃÑo¡ |*Ï~°∞Ö’ J=∂‡~ÚÅ∞ ^èŒ~° ѨÅHõ~°∞, Jã¨Å∞ J=Ú‡_ÕáÈ~°∞. Wk [~°QÆx "åix ^•^•Ñ¨Ù "Õâ◊ºÅO`« Ç‘Ï#OQÍ K«∂™êÎ~°∞. =∞QÆ"åà◊√¡ ÃÑo¡ KÕã¨∞HÀ~°∞. WÖÏO˜ =∞Ç≤Ïà◊Å KÕ`«∞Ö’¡ ZO`À=∞OkJ=∂‡~ÚÅ∞K«xáÈ~Ú<å`«~°`«~åÅ∞QÍPPKå~°O H˘#™êQÆ∞`«∂ =™ÈÎOk. ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl "≥∞eÃÑ>Ëì q+¨Ü«∞O UO@O>Ë D #~°HÍxfl J#∞ÉèíqOz# `«ÖË¡ ã¨fiÜ«∞OQÍ `«# ‰õÄ`«∞à◊¡#∞ KÕ`«∞ÖÏ~å ^•xH˜ |e KÕã¨∞ÎOk. Ñ≤`«$™êfi=∞ºÑ¨Ù Ju ǨÏ$^ŒÜ«∞q^•~°Hõ"≥∞ÿ# ÅHõ∆}O Wk. J=∞<£ P =∞Ç≤Ïà◊ `«# [#<åOQÍefl HÀ¿ãã¨∞ÎO>Ë `«@∞ìHÀÖËHõ P"≥∞x `«xfl ѨiÔQ_»∞`«Ok – HÍà◊¡#∞O_ç ~°HõÎO ^è•~°Å∞ Hõ_»∞ÎO_»QÍ, HÍh =∞m¡ JO^Œ~°∂ Ѩ@∞ì‰õΩx D `«O`«∞ ѨÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. ~°Ç¨Ï㨺OQÍ K«∂ã¨∞Î#fl "åiãπ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç áêiáÈ`«∞Ok. `«~åfi`« J=∞<£x J_»∞QÆ∞`«∞Ok.KåÖÏѶ¨∞’~°OQÍ=ÙO_çO^ŒxP"≥∞K≥ѨÙÎOk.JѨʘH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_®¤ "åiãπ P `«~åfi`« =∞iÛáÈ`«∞Ok. `«#∂ JHõ¯ÖÏQÆ '=∞Ç≤Ïà◊—HÍ"åÅ#∞‰õΩx`«e¡x`«#‰õÄKÕ~ÚOK«=∞x"≥O@|_»∞ÎOk. J^Õ^À `«fi~°QÍ J~ÚáÈ`Õ áÈ`«∞Ok Hõ^• J#∞‰õΩO@∞Ok. z=iH˜ 5Uà◊√¡ÖË`«"åiãπxHÀã≤,‰õΩ˜ìP"≥∞rq`åO`«OJ#∞ÉèíqOKåeû# âßâ◊fi`« "≥·HõÖϺxfl P"≥∞ Ѩ~°O KÕ™êÎ~°∞. ZO`À JѨiâ◊√„Éèí"≥∞ÿ# ѨiHõ~åÅ`À KÕ¿ã D „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ =¸„`«O áÈÜ«∞_®xH˜ XHõ z#fl ~°O„^èŒO =∂„`«O =ÙOK«∞`å~°O`Õ. q∞QÆ`å JO`å HÀ¿ã™êÎ~°∞. P QÍÜ«∂Å#∞O_ç `Õ~°∞HÀ_®xH˜ KåÖÏHÍÅO Ѩ_»∞ÎOk. XO@iQÍ XHõ QÆ∞_çâ‹Ö’ =ÙO_®e P HÍÅOÖ’. =ÚO^Œ∞~ÀA `«e¡ Z‰õΩ¯= hà◊√¡, áêÅ∞ =O˜q `åQÆ^Œ∞Ì Jx K≥ѨÙÎOk. ZO^Œ∞‰õΩ K≥Ñ≤ÊO^Œ<Õk P #~°HÍxfl J#∞ÉèíqOKåHõ QÍh P"≥∞H˜ J~°÷OHÍ^Œ∞. z<åfli "åiãπ HÀã≤#ѨC_»∞ ‰õÄ_® Ѩà◊¡ aQÆ∞=Ù# F~°∞Û‰õΩO@∞Ok QÍh =¸„`«O áÈã≤#ѨC_»∞ Hõeæ# P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# <≥ѨÊH©, =∞O@H© `«@∞ìHÀÖËHõ U_ÕÛã¨∞ÎOk. W<£ÃѶÔH∆<£ =zÛ [fi~°O ‰õÄ_®. P<≥Ñ≤ÊH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_çáÈ~Ú =¸„`«O áÈÜ«∞_»O P¿Ñã¨∞ÎOk. `«e¡ '=¸„`«O áÈÜ«∞‰õΩO>Ë K«xáÈ`å=Ù— JO>Ë WHõ |Å=O`«OQÍ ã≤^ŒÌѨ_»∞ÎOk. WÖÏ ZO`À z„`«Ç≤ÏOã¨x J#∞ÉèíqOz "≥Ú`åÎxH˜ "åiãπ |uH˜ |@ìHõ_»∞ÎOk. P `«~åfi`« K«∂ã¨∞‰õΩO>Ë U =∞QÆ"å_»∂ `«#`À ÃÑo¡H˜ =ÚO^Œ∞ ã¨O|O^èŒO ÃÑ@∞ìHÀ_®xH˜ gÅ∞ ÖˉõΩO_® K«~°‡O JO`« #∞#flQÍ W@∞HõÅ`À Hõ˜ì# QÀ_»ÖÏ Ñ¨ÓiÎQÍ =¸ã¨∞‰õΩáÈ~Ú =∞^茺֒ lÑπÖÏ z#fl ~°O„^èŒO `«Ñ¨Ê UO HõxÑ≤OK«^Œ∞. ÃÑo¡~ÀA ~å„u Éèí~°Î |Å=O`«OQÍ ã¨O|O^èŒO ÃÑ@∞ìHÀ=_»"≥∂ ÖËHõ HõuÎ`À HÀÜ«∞_»"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ@! JkOHÀ #~°HõÜ«∂`«# J#fl=∂@. JO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ ã¨OKå~° rq`«OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ H˘xfl ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ Hõeû#ѨC_»∞ J=∂‡~ÚÖ’Î "åiãπ P_»∞‰õΩO@∞Ok Hõ^•.H˘<åflà◊¡H˜"åà◊√¡=∞m¡Hõeã≤#ѨC_»∞"åiÖ’H˘O^Œ~°∞HõxÑ≤OKÕ"å~°∞ HÍ~°∞. Z=~°∂ J_çˆQ"åà◊√¡ ‰õÄ_® HÍ^Œ∞ "åàı¡~°x, Z=~°∂ K≥ѨÊ~°∞ "åàı¡=∞Ü«∂º~°x, ZO^Œ∞HõO>Ë JO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞. "åiãπH˜ ‰õÄ_® WѨC_»∞ `≥Å∞ã¨∞. "åà◊√¡ K«xáÈ=_»O Pâ◊Û~°ºO HÍ^Œ∞, Jã¨Å∞ |uH˜#"åà◊¡O ZÖÏ |uHÍO J<Õk Pâ◊Û~°ºO JO@∞Ok "åiãπ. ZO`«=∞Ok J=∂‡~ÚÅ∞ XO@iQÍ P QÆ∞_çâ‹Ö’¡ <≥Ñ≤Ê`À, W<£ÃѶHõ∆<£`À, [fi~åÅ`À, >ˇ@#ãπ`À, QÍO„w<£`À K«xáÈÜ«∂~À Wxfl =O^ŒÅ Uà◊¡Ö’ ÖˇHõ¯ K≥ѨÊQÆÅ"åà◊√¡ Z=~°∞? D PKå~°O „Ѩ^è•#OQÍ Éèí~°Î‰õΩ ÉèÏ~°º Hõ#ºQÍ ^ŒHͯÅ<Õ^•O`À =zÛ#^Õ. W#∞Ѩ HõK«Û_®Å QÆ∞iOz `åÑ‘ ^èŒ~å‡~å=ÙQÍ~°∞ ~åâß~°∞. Wk JO`«HõO>Ë ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ =ÙOk. JO`å ã¨fiO`« Pã≤÷x HÍáê_Õ L^ÕÌâ◊ºO`À<Õ, ã¨fiO`« Pã≤ÎH© Ñ≤`«$™êfi=∂ºxH© =Ù#fl D Ñ‘@=Ú_ç ZO`«=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å rq`åefl <åâ◊#O KÕ™ÈÎO^À K«∂_»∞. XHÀ¯ ^Õâ◊OÖ’ XHÀ¯ PKå~°O, Jxfl˜ ÅHõ∆ºO =∂„`«O W^Õ. Ñ≤xfl WO’¡ =Ù#flѨC_»∞ ÉÏ„`«∂OÖ’ XHÀ™êi J=∂‡~ÚÅ∞ KåÖÏ ã¨∞ÅÉèíOQÍ =¸„`«O KÕã≤ áÈ`«∞O>Ë P"≥∞H˜ Pâ◊Û~°ºO JxÊã¨∞ÎOk QÍh ™È=∂eÜ«∂H˜ "≥àÏ¡Hõ "åà◊¡H© WÖÏ KÕ™êÎ~°∞ÖË J#∞‰õΩO@∞Ok. WHõ <≥Åã¨i ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ѩu <≥ÖÏ #~°HÍxfl J#∞ÉèíqOKÕk. ZO`«H© ~°HõÎO ɡ·@‰õΩ áÈHõ (K«∞Hõ¯, K«∞Hõ¯ áÈ"åÅO>Ë ZO`« ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`«∞Ok!) <≥Ñ≤Ê`À ã¨`«=∞`«"≥∞ÿ ã¨Ê$Ç¨Ï `«Ñ≤ÊáÈÜÕ∞k. Ѩk~ÀAÖˇ·<å c¡_çOQ∑ PˆQk HÍ^Œ∞. JѨC_Õ _®Hõì~ü ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊√ÎOk QÍh WÖÏ [iyO^Œx K≥ѨÊ^Œ∞. ^•O`À ÃÑ~Ú<£ H˜Å¡~°∞¡ WzÛ Ñ¨O¿Ñ™êÎ_»∞. Ѩ~ÀHõ∆OQÍ Ñ≤xfl '_®Hõì~üH˜ K≥ѨÊÖË^Œ∞ Hõ^•— J#_»O`À WHõ =∞m¡ ‰õÄ_® U _®Hõì~ü ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o¡<å J^Õ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. z=iH˜ `«@∞ìHÀÖËHõ XHõ _®Hõì~üH˜ K≥ѨÙÎOk. J`«#∞ ã¨~°˚s KÕ™êÎ#x Jáê~ÚOò"≥∞Oò W™êÎ#OÏ_»∞. Ñ≤xfl WO’¡ `≥Å=‰õΩO_® ™ê^茺O HÍ^Œx J~°÷"≥∞ÿ WHõ "≥à◊¡^Œ∞ Ñ≤xfl ‰õΩ@∞O|O ™È=∂eÜ«∂ "≥o¡áÈÜ«∂Hõ KÕ~ÚOK«∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO@∞Ok QÍh XHõѨʘ P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí=O QÆ~°∞ÎH˘zÛ =∞m¡ J^ŒO`å Ѩ_®ÖË"≥∂ Jx ÉèíÜ«∞Ѩ_ç =∂<Õã¨∞ÎOk. L^ÀºQÆOÖ’ KÕ~åHõ XHÍ"≥∞`À QÍ_è»"≥∞ÿ# ¿ãflǨÏO U~°Ê_»∞`«∞Ok. Ǩϟ@ÖòÖ’ H©¡xOQ∑ ѨxKÕã¨∂Î „Ѩu<≥ÖÏ <≥Åã¨i
16.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
200814 ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞OK«O Ѩ@ì_»O ™ê^茺O HÍ^Œ∞ Hõ#Hõ WHõ P"≥∞‰õΩ K≥ѨÙÎOk. P"≥∞Hõã¨Å∞ J~°÷"Õ∞ HÍ^Œ∞. XHõ~ÀA WHõ K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. P"≥∞ `«@∞ìHÀÖËHõ U_ÕÛã¨∞ÎOk. JѨC_»∞ QÍh JO^Œ~°∞ J=∂‡~ÚʼnõÄJÖÏKÕÜ«∞~°x"åiãπH˜x[OQÍ`≥b^Œ∞.k„Q̓ùOu K≥O^Œ∞`«Ok. W`«~°∞ʼnõΩ P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí=O J"åfiÅx <Õ#∞ HÀ~°∞HÀ#∞ QÍh <Õ#∞ =∂„`«"Õ∞ JÖÏ J=fi_»O ‰õÄ_® <å‰õΩ ÉÏ^è•Hõ~°OQÍ =ÙO_çO^ŒO@∞Ok. `≥eã≤#ѨC_»∞. WHõ JѨC_»∞ ã¨~°˚sH˜ ã≤^ŒúѨ_»∞ÎOk. =∞`«∞Î=∞O^Œ∞ WzÛ KÕ™êÎ~°∞ Hõ#Hõ x*ÏxH˜ Jk JѨÊÏ¡ UO LO_»^Œ∞ HÍh áêѨO "åiãπH˜ Jk `≥bHõ J^Œ#OQÍ Jxfl ~ÀAÅ∞ uѨÊÅ∞ Ѩ_»∞`«∞Ok. P"≥∞ ^Àã¨∞Î "≥Ú`«ÎOQÍ `«#`À áê>Ë =ÙO_ç P"≥∞H˜ ZO`À <≥·uH˜ =∞^Œú`«∞xã¨∞ÎOk. _®Hõì~ü ‰õÄ_® =∞Oz _®Hõì~ü, J`«xH˜ WO^Œ∞Ö’ J#∞Éèí=O =ÙOk Hõ#Hõ KÕÜ«∞QÆeæ#O`« =∞OzQÍ KÕ™êÎ_»∞. J`«#∞ K≥áêÎ_»∞ – <å ^ŒQÆæ~°∞‰õΩ ã¨∂_®<£, DlѨÙì, ™È=∂eÜ«∂Å#∞O_ç ZO`ÀO=∞Ok=∞Ç≤Ïà◊Å∞Dã¨=∞㨺`À=KåÛ~°∞,H˘O^Œ~°∞Hõ_»∞ѨÙ`À =KÕÛ"å~°∞, „Ѩã¨=O ã¨iQÍæ J=fi^Œx "åà◊√¡ KåÖÏ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç áÈÜÕ∞"å~°∞. JO^Œ∞Hõx WHõ Éèí~°ÎH©, WO’¡ "åà◊¡H© `≥b‰õΩO_® =KÕÛ"å~°∞, <Õ#∞ KÕÜ«∞QÆeæOk KÕã≤ ѨO¿Ñ"å_çfl Jx. Ô~O_»∞,=¸_»∞"å~åÖ’¡<Õ"åiãπ^•x#∞O_ç`Õ~°∞‰õΩO@∞Ok. q∞QÆ`å „ã‘ÎÅÖÏQÍ JO>Ë [#<åOQÍÅ∞ HõuÎiOK«|_»x "åiÖÏ H͉õΩ<åfl ^•^ŒÑ¨Ù "åiH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ =∂~å#∞ JO@∞Ok. ''"åiãπ WѨC_»∞#∂`«#=∞Ç≤Ïà◊<ÕxѨC_»∞ÏÜü∞ÖˇòÃÑ·‰õÄK«∞x=¸„`«O áÈÜ«∞QÆÅ#∞ – =Ó+π! =∞x. D H˘`«Î ¿ãfiK«Ûù#∞ =i‚OK«_®xH˜ <å =^ŒÌ Ѩ^•Å∞ ÖË=Ù—— J#flѨC_»∞ =∞#‰õΩ ZÖÏ JxÊã¨∞ÎO^Œh! "≥∂_»Öò JÜ«∂ºHõ KåÖÏ ~ÀAʼnõΩ P"≥∞ XHõ`«xfl „¿Ñq∞Oz Hõeã≤ =ÙO@∞Ok. XHõ Ñ≤ÖÏ¡_çfl ‰õÄ_® HõO@∞Ok. HÍh ÃãH±ûÖ’ P#O^ŒO á⁄O^Œ∞`«∞<åfl"å Jx J_çy`Õ =∂„`«O ã¨O„Ѩ^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# J~°÷OÖ’ J~Ú`Õ HÍ^Œ∞ J<Õ K≥áêÊe. J`«#O>Ë <å‰õΩ „¿Ñ=∞ Hõ#HõJ`«xH˜^ŒQÆæ~°QÍ=ÙO_»_»OP#O^ŒOQÍ=ÙO@∞OkJO@∞Ok. x[OQÍ ‰õÄ_® „ã‘ÎʼnõΩ P P#O^ŒO HõÅQƉõΩO_® =ÙO_»_»O J<Õn P PKå~°O "≥#Hõ =Ù#fl XHõ HÍ~°}O. P P#O^ŒO ^˘iH˜`Õ „ã‘ÎÅ∞ `«=∞ K≥ѨCKÕ`«Ö’¡ =ÙO_»~°x "åà◊¡ ÉèÏ=# HÍ=K«∞Û! "≥∂_»Öò JÜ«∂ºHõ "åiãπ Z<Àfl WO@~°∂fiºÅ∞ WKÕÛk, JÖÏ XHõ™êi XHõ =∞Ç≤ÏàÏ [~°fleã¨∞ì á¶êº+¨<£ Ѩ„uHõ#∞O_ç =¿ãÎ "åiãπH˜ P"≥∞ ZO^Œ∞HÀ #K«∞Û`«∞Ok. `«#∞ Wxfl ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ `«#Ö’<Õ ^•K«∞‰õΩ#fl D ~°Ç¨Ï™êºxfl K≥áêÊÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. `«# ^Õâ◊OÖ’ „ã‘ÎÅO^Œi <Àà◊√¡ =¸¿ãâß~°∞ Hõ#Hõ XHõ¯ =∞Ç≤Ïà◊#∞O_ç J~Ú<å P J#∞Éèí=O „ã‘ÎʼnõΩ ZO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ =ÙO@∞O^À D PHõ$`åºxfl KÕ¿ã"å~°∞ qO>Ë =∞Oz^Œx `«#HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ô~O_À HÍ~°}O `«#‰õΩ [iˆQ #+¨ìO [iyáÈ~ÚOk HÍh Hõhã¨O q∞QÆ`å J=∂‡~Úefl HÍáê_®Å<Õk. "åiãπ K≥ѨÓÎ =ÙO_»QÍ<Õ P"≥∞ WHõ `«@∞ìHÀÖËHõ U_»∞ã¨∂Î >ËÑπiHÍ~°¤~ü P¿Ñã¨∞ÎOk. "≥Ú`åÎxH˜ Z_ç@~üx ZÖÏÔQ·<å XÑ≤ÊOz nxfl "Õ~Ú™êÎ#x P"≥∞ "åQÍÌ#O KÕã¨∞ÎOk. JÖψQ Jk =zÛ KåÖÏ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ìã¨∞ÎOk. P `«~åfi`« Wk K«kq 1997 Ö’ XHõ „Ѩ=ÚY Kèå<≥Öò P"≥∞ WO@~°∂fiºx „Ѩ™ê~°O KÕã¨∞ÎOk. XHõ =∞Ç≤Ïà◊`À Z=~°∂ ÖˉõΩO_® WO@~°∂fiº W=fi_»O "Õ~°∞, WÖÏ ÔH"≥∞~å =ÚO^Œ∞ K≥ѨÊ_»O =∂„`«O "åiãπH˜ JO`« ã¨∞ÅÉèíO UO HÍÖË^Œ∞. P"≥∞‰õΩ U_®fiÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. `«# â◊s~åxflZ=~À HÀã≤ ֒ѨÅ∞#fl `«# P`«‡x |Ü«∞@Ãјì#@∞¡`Àã¨∞ÎO^•"≥∞‰õΩ.HÍhWO`«Ñ¶¨∞’~°O[~°∞QÆ∞`ÀO^Œx „ѨѨOKåxH˜ `≥Å"åÅh WOHÍ J=∂‡~ÚÅ∞ ^•xH˜ |e H͉õΩO_® HÍáê_®Åh J#∞‰õΩ<Õ WHõ ^è≥·~°ºO KÕã¨∞ÎOk "≥Ú^Œ˜™êi QÍh Ô~O_À™êiQÍh,nxH˜ÃÑ^≥Ì`«∞Î#ã¨ÊO^Œ#=ã¨∞ÎOk„ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ. DWO@~°∂fiºK«∂âßHõS~åã¨#∞O_çP"≥∞H˜Ñ≤Å∞ѨÙ=ã¨∞ÎOk. Ѷ≤"Õ∞Öò [x@Öò =Úº˜ÖË+¨<£H˜ =ºuˆ~HõOQÍ `«=∞ ã¨Oã¨÷ `«~°Ñ¨Ù# „Ѩ`ÕºHõ ~åÜ«∞ÉÏiQÍ Ñ¨x KÕÜ«∞=∞x. D PǨfi<åxfl P"≥∂kOK«_»O`À ѨÙã¨ÎHÍxfl =ÚyOzOk "åiãπ. z=iÖ’ S~å㨠^•fi~å D PHõ$`«ºOÃÑ· `«#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl q=~åefl WzÛOk. Jq K«^Œ=_®xˆH ZO`« ǨÏ$^ŒÜ«∞q^•~°HõOQÍ =Ù<åflÜ«∞O>Ë WHõ J#∞ÉèíqOz#"åà◊¡^Õ=∞<åe! (q^ÕâßÖ’¡ =Ù#fl"åà◊√¡ ‰õÄ_® Y~°∞Û Ãјì Wk KÕ¿ã =∞Ç≤Ïà◊#∞ Ñ≤eÑ≤Oz `«=∞ P_»Ñ≤Å¡ÅO^ŒiH© KÕ~ÚOK«_»O, XHõ `«O„_ç >ËÑπiHÍ~°¤~ü â◊|ÌO ÃÑOKÕã≤ ‰õÄ`«∞i J~°∞ѨÙÅ∞ q#Ѩ_»‰õΩO_® `«<Õ KÕ¿ãÜ«∞_»O...WÖÏ). WO^Œ∞Ö’ "≥∂_»Öò rq`«O QÆ∞iOz `«#∞ K≥Ñ≤Ê#q `«~åfi`« "Õˆ~ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ K«iÛOK«∞HÀ=K«∞Û. (`«Ñ¨ÊHõ K«iÛOK«^Œy#q H˘xfl =Ù<åfl~Ú), "åiãπ D ѨÙã¨ÎHõOÖ’ KÕã≤#@∞¡QÍ<Õ „Ѩ^è•#OQÍ XHõ P„Ѷ≤HÍ „ã‘ÎQÍ P"≥∞ Z^Œ∞~°∞¯#fl J#∞Éèí"åÅ∞, =ÚYºOQÍ ZѶπlZO ã¨=∞㨺 Ѩ@¡ h ^Œ$+≤ìx PHõi¬OK«_®xˆH <Õ#∂ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß#∞ D =Ù`«Î~°OÖ’ Wk XHõ "åiãπ D#∞ÉèíOHÍh Wk ZO^Œ~À P„Ѷ≤HÍ „ã‘ÎÅ ™ê=¸Ç≤ÏHõ Ç≤ÏO㨉õΩ XHõ L^•Ç¨Ï~°} =∂„`«"Õ∞. WO^Œ∞Ö’ `«e¡`À `«# J#∞|O^è•xfl q=iOKÕ ^ŒQÆæ~° KåÖÏ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. P"≥∞ =ºH˜Î`«fiO ^•fi~å P„Ѷ≤HÍ „ã‘ÎÅ QÆ∞iOz q=iOz# JOâßÅ∂ XHõ ¿Ñr JO`å P"≥∞ QÆ∞iOz ~åã≤ ѨÙã¨ÎHõO ‰õÄ_® `«e¡ˆH JOH˜`«O WzÛOk. P^ŒºO`«O ѨÙã¨ÎHõO Hõà◊¡‰õΩ Hõ˜ì#@∞¡QÍ ~åã≤Ok ÖË^• K≥Ñ≤ÊOk J<åÖË"≥∂ Hõ^•! QÆ`«OHõO>ËZѶπlZOѨ@¡K≥·`«#ºOÃÑiy,nxH˜=ºuˆ~HõOQÍ „Ѩ`ÕºHõOQÍ Hõ$+≤ [~°QÆ_»O =Å¡ Wk H˘O`« `«yæ#ѨʘH© WOHÍ
17.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 15 ѨÓiÎQÍ `«∞_çzÃÑ@∞ì‰õΩ áÈÖË^Œ<Õk Hõiî#"≥∞ÿ# "åã¨Î=O. P„Ѷ≤HÍ „Ѩ*ÏhHõO „Ѩ*ÏáÈ~å@O ^•fi~å `«=∞ Éèí∂™êfi=∞º ã¨=∂*Ïefl „Ѩr™êfiq∞H©HõiOK«∞‰õΩ<Õ „Hõ=∞OÖ’<Õ W@∞=O˜ =¸_è®Kå~åÅ∞ ‰õÄ_® áÈ`å~Ú. J~Ú`Õ Jk P’"Õ∞˜H±QÍ [~°QÆ^Œ∞ ‰õÄ_®. ã¨OQÆO [<åÉèÏ J~Ú# ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ JO`« ã¨∞ÅÉèíOQÍ ÖÁOQÆ~°∞. JO^Œ∞‰õΩ „ã‘ÎÅ∂, Wk áÈ"åÅ<Õ K≥·`«#ºO á⁄Ok# ѨÙ~°∞+¨µÅ∂ ZO`À áÈ~å@O KÕÜ«∂eûO^Õ. JѨC_Õ ^•xH˜ JO`«O ѨÅHõQÆÅ∞æ`å~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ K≥·<åÖ’ „ã‘ÎÅ áê^•efl JO^ŒO ¿Ñ~°∞`À z#flѨC_Õ Hõ>Ëìã≤ "åà◊¡x âßâ◊fi`«OQÍ ‰õΩO˜"å~°∞QÍ =∂ˆ~Ûã≤# PKå~°O ‰õÄ_® WÖψQ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO QÆ∞iOz# „Ѩ*ÏáÈ~åÏÅ ^•fi~å<Õ áÈ~ÚO^Œ<Õk QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞HÀ=K«∞Û Hõ^•!. =∞#ÖÏO˜ "≥#Hõ|_ç# P„Ѷ≤HÍ, Pã≤Ü«∂, ÖϘ<£ J"≥∞iHÍ ^ÕâßÅ „ã‘ÎÅO^Œi rq`åÅ∞ ÉÏQÆ∞Ѩ_®ÅO>Ë WÖÏO˜ ѨӺ_»Öò ã¨O㨯$ux ‰õÄÅ^ÀÜ«∞‰õΩO_® HÍ^Œ∞. h=Ù #QÆ~°OÖ’ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl=Ù. Hõ#Hõ JHõ¯_ç ‰õΩà◊√¡ ã¨O㨯$u QÆ∞iOz <Õ~°∞QÍ J#∞Éèí="≥∞ÿ#O`«QÍ „QÍ=∂Ö’¡ ¿Ñ^Œ „ã‘ÎÅ∞, =ÚYºOQÍ ^Œo`« „ã‘ÎÅ∞ Z^Œ∞~°∞¯<Õ WÖÏO˜ ã¨=∞㨺ŠQÆ∞iOz <Õ~°∞QÍ `≥b^Œ∞. D "Õã¨q â‹Å=Ö’¡ <å#=∞‡ "åo¡O˜ÔHo¡#ѨC_»∞ JHõ¯_» ˆH=ÅO QÆ_ç¿ÑÜ«∞_»O HÍHõ K«∞@∞ìѨHõ¯Å Ñ¨Öˇ¡Ö’¡ „ã‘ÎÅ rq`«O QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ_®xH˜ áê¡<£ KÕã¨∞HÀ. ©gÅ =ÚO^Œ∞ #∞O_ç |∞l˚h, ~åAh, q∞QÆ`å Ñ≤Å¡HÍÜ«∞bfl ɡ·˜H˜ ÖÏy h`À fã¨∞‰õΩ"≥à◊√¡. g∞ J#∞Éèí"åxfl <å‰õΩ ~å~Ú. h‰õΩ „QÆO^ä•ÅÜ«∞O PÜ«∞xfl áÈ~Ú#™êˆ~ ѨiK«Ü«∞O KÕâßQÍ. K«Hõ¯QÍ Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ `≥K«∞Û‰õΩx QÀ^•i X_»∞¤‰õΩ áÈ~Ú K«^Œ∞=ÙHÀO_ç, #kÖ’ ^Œ∂HõO_ç, K≥>ˇ¡Hõ¯O_ç, ѨiÔQuÎ, ÔQOu P_»∞HÀO_ç, ©gʼnõΩ =∂„`«O J`«∞‰õΩ¯áÈ=^Œ∞Ì =ÚYºOQÍ. WOˆHq∞˜? <Õ#∞ =zÛ#C_»∞ D ѨÙã¨ÎHõO h‰õΩ W™êÎ#∞. #=Ófi, g∞ „ÃѶO_£û K«^Œ∞=Ù^Œ∞~°∞ ZѨÊÏ¡ˆQ. =Ù`«Î~°O ~å~Ú q=~°OQÍ. g∞ „ÃѶO_£û JO^Œsfl QÆ∞~°∞ÎKÕâß#x K≥ѨC. „¿Ñ=∞`À h ~ÀÇ‘Ï ● ^˘~°∞‰õΩKÀ@∞¡ #"À^ŒÜ«∞ |∞H±Ç¨Ï∫ãπ P~°ºã¨=∂*ò Z^Œ∞~°∞QÍ HÍzQÆ∂_», ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ kâ◊ ѨÙã¨ÎHõ ˆHO„^ŒO zHõ¯_»Ñ¨e¡ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ `≥Å∞QÆ∞ ѨÙã¨ÎHõO HÍzQÆ∂_», ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ "≥∞ÿ„u |∞H± ǨÏ∫ãπ =∞ã‘^Œ∞gkä, HÍ~°Öò=∂~ü¯ û ~À_£ q[Ü«∞"å_» =∞}˜ |∞H±™êìÖò ã¨O_Õ =∂Ô~¯ò <≥Å∂¡~°∞ Ѩ^Œ‡ |∞H±™êìÖò HÍÖˇ*ò~À_£ J#O`«Ñ¨Ù~°O ã≤.q.‰õΩ=∂~ü <åà◊O "åi gkä QÆOQÍ#=∞‡¿Ñ@ `≥<åe ‰õΩâ◊Å |∞H±™êìÖò WO.<≥O.2–2–281/Z ÉÏQ∑ JO|~ü¿Ñ@ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ã¨Ç¨ÏK«~° |∞H±=∂~ü¯ ÉÏQ∑eOQÆOѨe¡ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
18.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
200816 JÅ"å@∞ „ѨHÍ~°O ã¨Or=~å=٠Ѩ~°Hõ_»∞ѨÙ<Õ HÍѶ‘ ã≤Ñπ KÕã¨∂Î, k#Ѩ„uHõ#∞ u~°ˆQã¨∞Î<åfl_»∞. ã≤© Z_ç+¨<£Ö’ „ѨK«∞iOz# F „ѨHõ@# K«∂ã≤ J`«#∞ x~å…O`«áÈÜÕ∞_»∞. ~ÀE ©.gÖ’#∂, k#Ѩ„uHõÖ’¡#∂J<ÕHõѶ¨∞’~åÅ#∞K«∂ã‘,K«kg"≥Ú^Œ∞ÌÉÏiáÈ~Ú# J`«#∞ ‰õÄ_® P „ѨHõ@#`À JkiáÈÜÕ∞_»∞. Hõà◊√§ #∞Å∞=Ú‰õΩx P „ѨHõ@# =OHõ =∞~˘Hõ¯™êi K«∂¿ã_»∞. J#∞=∂#O ÖË^Œ∞. JO^Œ∞Ö’ L#flk `«# á¶È’<Õ! J „ѨHõ@# WzÛOk `«# ÉèÏ~°º x~°‡ÖË!! 'ÃÑ·á¶È’Ö’x<åÉèí~°Î–ã¨Or=~å=Ù,QÆ`«Ô~O_»∞ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ HõxÑ≤OK«_»OÖË^Œ∞.=∞x+≤x=∞~À=∞x+≤^ÀK«∞‰õΩ<Õ^Œ∞+¨ìã¨=∂*Ïxfl =∂ˆ~ÛѨxÖ’`«Å=Ú#HõÖˇ·LOÏ_»∞.„ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅ¿ãflǨ#∞~åQÍÅ g∞^Õ P^è•~°Ñ¨_ç ÃÑo¡à◊√¡ [~°QÍÅx PtOKÕ =∞x+≤. Jxfl ~°HÍÅ Jã¨=∂#`åfiÖ∂ „ѨѨOK«O #∞O_ç âßâ◊fi`«OQÍ `˘eyáÈ"åÅx J#∞x`«ºO „â◊q∞OKÕ =∞#ã¨∞#fl =∞x+≤. J`«x PK«∂H© `≥e¿ãÎ, D „H˜Ok <≥O|~°∞‰õΩ á¶È<£ KÕÜ«∞QÆÅ~°x „áê~°ú# – x~°‡Å— J^Õ „ѨHõ@#! ''x~°‡ÖÏ...x~°‡ÖÏ...!—— JO@∂ ã¨Or=~å=Ù ˆHHõÅ∞ ÃÑ_»∞`«∂ ÉÏůhÖ’H˜ =KÕÛ_»∞. x~°‡Å Dr K≥~Ú~üÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx, ѨÙã¨ÎHõO K«^Œ∞=Ù‰õΩO@∂ „ѨâßO`«OQÍHõxÑ≤OzOk.P`«‡Q“~°=OHÍ~°}OQÍP"≥∞Ö’HõxÑ≤OKÕ Ç¨ïO^•`«<åxfl–`«#HõO>Ë P"≥∞ r`«O Z‰õΩ¯= HÍ=_»O`À =zÛ# á⁄QÆ~°∞QÍ J`«#∞ Jáê~°úO KÕã¨∞‰õΩO@∂ LOÏ_»∞. ã¨Or=~å=Ù ã≤© Z_ç+¨xfl P"≥∞ g∞kH˜ qã≤i ''~ÀA ~ÀAH© h‰õΩ Ñ≤zÛ Z‰õΩ¯==Ù`ÀOk. UO© „ѨHõ@<å?—— JO@∂ JiKå_»∞. x~°‡Åf~°∞|_çQÍP„ѨHõ@#=OHõK«∂ã≤''<år=#ã¨Ç¨ÏK«~°∞_»∞ HõxÑ≤OK«HõáÈ`Õ, <Õ#∞ HÍHõ WOÔH=~°∞ Ѩ˜ìOK«∞‰õΩOÏ~°∂?—— JOk J=∂Ü«∞HõOQÍ. ''WѨʘ =~°‰õÄ h‰õΩ á⁄QÆ~°∞ =∂„`«"Õ∞ Z‰õΩ¯= J#∞‰õΩ<Õ"å}˜‚. h‰õΩÑ≤zÛ‰õÄ_®Z‰õΩ¯"Õ#xWѨÙÊ_»~°ú=∞=Ù`ÀOk.K≥@ìO`«"≥ÚQÆ∞}˜‚ Z^Œ∞~°∞QÍ ÃÑ@∞ì‰õΩx, HõxÑ≤OK«‰õΩO_®áÈÜÕ∞#OÏ"Õq∞©?—— J<åfl_»∞ qã¨∞QÍæ. q∞ã≤ûOQ∑ˆHã¨∞ ''h=Ù <å Éèí~°Îq HÍ=Ù. <å Éèí~°Î ~°∂ѨOÖ’ =zÛ# =∂Ü«∂qq!—— JOk x~°‡Å. ''D =∞^茺 h"Õ"≥∞ÿ<å áœ~å}˜Hõ <å@HÍÅ∞ K«∂™ê"å? h"Õ"≥∞ÿ<å ã¨f`«∞Åã≤"å??<Õ<Õ=∞<åfl=∂Ü«∂*ÅO^èŒ~°∞_ç<å???...<å‰õį_® FÑ≤Hõ #tOzáÈ~ÚOk. ˆ~¿Ñ g∞ J#flÜ«∞ºx WHõ¯_çH˜ Ñ≤eÑ≤Oz–`å_À ¿Ñ_À `ÕÖËÛ™êÎ#∞—— J<åfl_»∞. ''Wk =∞x^ŒÌi ã¨=∞㨺. nO’¡ =∞^茺=~°∞ÎÅ „Ѩ"Õ∞Ü«∞O ^ÕxH©? HÍ"åÅO>Ë h `«~°Ñ¨Ù =HÍÖÏΠѨÙK«∞ÛHÀÏxH˜ Z=i<≥·<å `≥K«∞ÛHÀ!—— JOk x~°‡Å. P"≥∞ =∂@Å∞–J`«x HÀáêxfl =∞iO`«QÍ [fieOѨ KÕ™ê~Ú. – – – P"Õâßxfl J}∞K«∞HÀÖËHõáÈ=_»O`À ã¨Or=~å=Ù K≥OѨÅ∞ Z„~°|_çáÈÜÕ∞~Ú. x~°‡Å =∂„`«O „ѨâßO`«OQÍ Ç¨Å∞Ö’ F ‰õΩsÛÖ’ ‰õÄ~°∞Ûx LOk. JHõ¯_ç "å`å=~°}OÖ’x L„kHõÎ`«x ZÖÏ ã¨_»eOKåÖ’ J~°úOHÍHõ,x~°‡ÅJ#fl"≥∂ǨÏ<£JÜ≥∂=∞Ü«∞O֒Ѩ_®¤_»∞.ZO`≥·<å ã¨Or=~å=Ù, _ç„w =~°‰õÄ `«# HÍ¡ãπ"≥∞ò HÍ|˜ì, =ÚO^Œ∞ D "≥·Ñ¨Ù #∞O_ç #~°∞‰õΩ¯x =¿ãÎ ÉÏ=ÙO@∞O^ŒxÑ≤OzO^Œ`«xH˜. ''ã¨Or"£! x~°‡Å ã¨OQÆu <åHõO>Ë, hˆH ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞. `«<Õ^À `«=∂ëêH˜ ¿ÑѨ~À¡ „ѨHõ@# W¿ãΖ^•xfl #∞qfiO`« ã‘iÜ«∞ãπQÍ fã¨∞‰õΩO>Ë ZÖÏ K≥ѨC?...—— =∞^茺֒ x~°‡Å HõeÊOK«∞‰õΩO@∂ ''ÖË^Œ#flÜ«∂º! <Õ#∞ ã‘iÜ«∞ãπQÍ<Õ P „ѨHõ@# WKÕÛ#∞. <Õ#∞ „¿Ñq∞Oz ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩ#fl ã¨Or"£–QÆ`« Ô~O_Õà◊√§QÍ HõxÑ≤OK«‰õΩO_® áÈÜÕ∞_»∞. P ã¨Or"£ ZO`« Q˘Ñ¨Ê =∞x+≤! =ºuˆ~Hõ â◊‰õΩÎÅ =∞^茺 Ѷ¨∞~°¬}, qâ◊fi Ѩi}Ï=∂xH©, r= Ѩi}Ï=∂xH©, ã¨=∂[ Ѩi}Ï=∂xH© ZÖÏ ^•i fã≤O^À QÆu`åi¯HõOQÍ <å‰õΩ q=iOz# ™ê=∂lHõ âß„ã¨Î"Õ`«Î! `«# HÍÖËr K«^Œ∞=Ù#∞ ã¨Ç≤Ï`«O ÖˇHõ¯ KÕÜ«∞‰õΩO_® „QÍ=∂ʼnõΩ `«~°e "≥o§# P^Œ~°≈ q^•ºiú!! JO`« =~°‰õÄ K≥`«Î ã≤x=∂Å∞ K«∂ã¨∂Î, ѨxH˜=∂e# #=ÅÅ#∞ K«k"Õ <å‰õΩ–™ê=∂lHõ K«Å# Hõ^äŒ Ü«∂à◊¡JK«∞Û`«~å=∞Ü«∞º
19.
=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO ❖ "Õ∞–E<£
2008 17 ã¨∂„`åÅ#∞ âß„ã‘ÎÜ«∞OQÍ q=iOKÕ =∂i¯û[=∞<Õ =¸_ÀHõ#∞fl#∞ „Ѩ™êkOz# QÆ∞~°∞=Ù, ã¨Or"£!...—— JOk. P"≥∞ PÖ’K«#ÅH˜ J_»∞¤Hõ@ì "ÕÜ«∞_®xH˜ ''=∞i... Jxfl `≥eã≤# =ºˆHΖWѨC_çÖÏ=∂~å_»O>Ë,^•xH˜"≥#Hõã¨Ô~·<åHÍ~°}"Õ∞LO_»K«∞Û Hõ^•!—— J<åfl_»∞ "≥∂ǨÏ<£. ''J#flÜ«∂º! JÖÏO˜ „ѨQÆujÅ "Õ∞^è•q`À, D iÜ«∞Öò Z¿ãìò „É’Hõ~üx áÈÅÛ_»O U"≥∞ÿ<å <åºÜ«∞OQÍ LO^•? `≥ÖÏ¡i ÖË¿ãÎ – HÍ~°∞Ö’ |Ü«∞ÖËÌi, _»É∞ƒ#fl áêsìʼnõΩ Z~°"Õã≤, "åà◊§H˜ ã¨÷ÖÏÅ∞ K«∂Ñ≤Oz, JO^Œ∞Ö’x Hõg∞+¨<£ HÀã¨O JOQÆÖÏ~°∞Û‰õΩ<Õ W`«xflѨ@∞ì‰õΩx–<åÉèí~°Îã¨Or"£JxZÖÏJ#QÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl"£?—— JOk. P =∂@Å`À ã¨Or=~å=ÙH˜ a.Ñ≤. =∞iO`« ÃÑiyáÈ~ÚOk. ''"≥∂ǨÏ<£..K«∂¿ã"å, h K≥Öˇ¡e á⁄QÆ~°∞! Ö’HõO`ÀÉÏ@∞QÍ =∞#O =∂~åe Hõ^•!! ã¨=∂[O...K«@∞ì |O_»Å∂ JO@∂–=∞#O áê`« zO`«HÍÜ«∞ ѨK«Û_ç Hõ|∞~°∞¡ K≥ѨC‰õΩO>Ë–D ~ÀAÖ’¡ #_»=^Œ∞. =∂i# "å`å=~°} Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ =∂~°ÖËHõáÈ=_»O =Å¡<Õ Hõ^•–JO`«˜ ÃÑ^ŒÌ r=ÙÅ∞ –~åHõ∆ã¨|Å∞¡Å∞ JO`«iOz áÈÜÕ∞~Ú! =∞#"≥∞O`«?—— J<åfl_»∞. ''Ѩiã¨~åÅÖ’x =∂~°∞ÊʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ~°OQÆ∞Å∞ =∂~°∞Û‰õΩx–Tã¨~°"≥e¡ÖÏ |`«∞‰õΩ "≥à◊§n¿ãHõO>Ë, ~åHõ∆ã¨|Å∞¡ÖÏ¡ JO`«iOzáÈ=_»"Õ∞ #Ü«∞O Hõ^Œ∂!—— JOk x~°‡Å. D"≥∞`À "åkOz ÖÏÉèíO ÖË^Œ#∞‰õΩx, ã¨Or=~å=Ù "≥∂ǨÏ<£`À "≥Ú~°ÃÑ@∞ìHÀ=_»O „áê~°OaèOKÕ_»∞. ''~å„`«#HÍ,ѨQÆÅ#HÍ <Õ#∞ Hõ+¨ìѨ_çã¨OáêkOKÕk<åXHõ¯_çHÀã¨"Õ∞<å?`«#∂,`«#H˜Ñ¨Ù@ìÉ’ÜÕ∞ Ñ≤Å¡Å∂ J#∞ÉèíqOK«~å? =∂i# ã¨=∂[OÖ’ – _»|∞ƒÖËHõáÈ`Õ, =∞#efl =∞#∞+¨µÅ∞QÍ QÆ∞iΙêÎ~å?—— J<åfl_»∞. x~°‡Å J#fl"≥·Ñ¨Ù uiy ''ã¨=∂[O J`«xH˜ XHõ¯_çˆH =∂iO^•? J#flÜ«∂º–=∞i#∞"≥fiO^Œ∞‰õΩ=∂~°ÖË^Œ∂?=∂~åÛeûOkã¨=∂*Ïxfl Hõ^•? ã¨Or"£ JѨC_»∞ <å‰õΩ <ÕiÊOk J^Õ Hõ^•! ã¨=∂*Ïxfl =∂ˆ~Û Ñ¨xx QÍeH˘kÖËã≤, ^ŒQÆ∞Öσl ã¨=∂*ÏxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ =∞#"Õ∞ =∂iáÈ`Õ ^•xfl U=∞<åe? W`«#∞ iÜ«∞Åì~üQÍ =∂i# `«~åfi`« ã¨OáêkOz# ^Õxh <ÕxO`« =~°‰õÄ LѨÜ≥∂yOK«ÖË^Œ∞ PYiH˜ HÍ~°∞`À ã¨Ç¨! 'Z^Œ∞˜ =∞x+≤H˜ u#_®xH˜ ~˘>ˇì ÖË#ѨÙÊ_»∞, ˆH‰õΩ u<Õ"å_»∞ <Õ~°ã¨∞Î_»∞— J<Õ Öˇx<£ ã¨∂H˜Îx Ѩ^Õ Ñ¨^Õ QÆ∞~°∞Î KÕ¿ã P ã¨Or"£ PHõeˆHHõÅ`À =∂~°∞"≥∂ˆQ D Ö’HõOÖ’, Ju Ys^≥·# HÍ~°∞Ö’ +≤HÍ~°∞¡ H˘@ìQÆÅ_»x <Õ##∞HÀ#∞—— JOk. ã¨Or=~å=ÙH˜ P"≥∞ „Ѩu =∂Ï QÆ∞iK«∂ã≤ H˘˜ì# `«∂ÏÖÏ `«QÆ∞Å∞`ÀOk. ''"≥∂ǨÏ<£! P"≥∞`À "åkOKÕ FÑ≤HÍ, J=ã¨~°O <å‰õΩ ÖË=Ù. =∂‰õΩ ÃÑà◊§~Ú J~Ú^Õà◊§=Ù`ÀOk. 'WѨʘˆH ÉÏQÍ PÅ㨺O KÕ¿ãO. "≥O@<Õ Ñ≤Å¡efl HõO^•O!— JO>Ë, 㨿ãq∞~å HÍ^ŒO’Ok g∞ K≥Öˇ¡Å∞. Ñ≤Å¡efl Hõ<Õ L^ÕÌâ◊O `«#H˜ ÖËHõáÈ`Õ, P q+¨Ü«∞O ÃÑo¡H˜ =ÚO^Õ <å‰õΩ K≥Ñ≤Ê LO_®eûOk. ^•xfl |˜ì<åx~°‚Ü«∞O=∂~°∞Û‰õΩ<Õ"å_ç<Õ"≥∂!FJÉσ~¸,J=∂‡~¸ ÃÑo¡ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°O>Ë "åà◊√§ `«Ñ¨ÊHõ Ñ≤Å¡efl HõOÏ~°x ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ #=Ú‡`åO. =∞^茺֒ `«xÖÏ x~°‚Ü«∞O =∂~°∞Û‰õΩO@∞O^Œx <Õ#∞ TÇ≤ÏOK«ÖË#∞ Hõ^•!—— J<åfl_»∞. D ™êi x~°‡Å u#flQÍ ã¨Or=~å=Ù "≥·¿Ñ uiy ''„Ѩã¨∞Î`« ã¨=∂[OÖ’ Jhfl Jã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú Hõ^•! <Õ#ѨC_»∞ ã¨Or"£x ZO^Œ∞‰õΩ „¿Ñq∞OKå#∂? J`«x ÉèÏ"åÅ∞ #KÕÛ Hõ^•! J`«xH˜ÖÏ kQÆ*ÏiáÈÜÕ∞ L^Õúâ◊ºO LO>Ë, ÃÑo¡H˜ =ÚO^Õ <å‰õΩ K≥Ñ≤Ê LO_®eûOk. ^•xfl|˜ì <Õ<Õq∞ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ<Õ^•<Àfl? JÉèí∞º^ŒÜ«∞ÉèÏ"åÅ∞Hõey#„ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µe^ŒÌ~°∞ÃÑo¡KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°O>Ë – JO`«HõO>Ë L#fl`« ÉèÏ"åÅ∞ U~°Ê~°K«∞HÀÖËHõ áÈ~Ú<å, J"Õ ÉèÏ"åÅ`À H˘#™êQÆ∞`å~°x ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ #=Ú‡`åO. =∞^茺֒ WO`«˜ J^èŒóáê`åàÏxH˜ *ÏiáÈ`å~°x TÇ≤ÏOK«ÖË#∞ Hõ^•!—— JOk. ã¨Or=~å=ÙHÀáêxfl|Å=O`«OQÍJ}∞K«∞‰õΩO@∂''K«∂¿ã"å "≥∂ǨÏ<£... =∂@H˜ =∂@ JѨÊy™ÈÎOk. P ¿ÑѨ~°∞ „ѨHõ@#x U^À ‰õΩ„~° KÕ+¨ìQÍ ÉèÏqOz, =kÖËÜü∞ HÍh–"≥O@<Õ Ñ≤Å¡efl Hõ#_®xH˜ XѨC‰õΩO@∞O^À, ÖË^À XHõ¯ =∂@Ö’ K≥ѨÊ=∞#∞—— J<åfl_»∞. x~°‡Å „ѨâßO`«OQÍ<Õ ''ÉèÏ= ™ê~°∂Ѩº`« Hõey# „ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ =∞^茺 zQÆ∞iOz# ¿ãflǨÏO, „¿Ñ=∞Å ã¨Ç¨Ï[ Ѩi}Ï=∞"Õ∞–Ñ≤Å¡Å∞. ZѨC_≥·`Õ J`«#∞ ѨÓiÎQÍ _»|∞ƒ =∞x+≤QÍ =∂iáÈÜ«∂_À, JѨʘ#∞O_ç W`«#∞ <å‰õΩ Ñ¨~å~Ú =∞x+≤QÍ<Õ JxÑ≤ã¨∞Î<åfl_»∞. P ~ÀA #∞O_ç <Õ#∞ =∂#ã≤HõOQÍ#∂, âßs~°HõOQÍ#∂ J`«xH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO@∞<åfl#∞. WѨC_»∞ W`«x`À Ñ≤Å¡efl Hõ#_»=∞O>Ë –<Õ#∞ =ºaèK«iOz#>Ë¡! W`«xH˜ Ñ≤Å¡ÅÃÑ· „¿Ñ=∞ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ ÖË^Œ∞. D =∞^茺֒ _»|∞ƒ J_»¤QÀÅ∞QÍ ã¨OáêkOK«_»O`À, `«# Pã≤ÎH˜ "å~°ã¨∞Å∞ HÍ"åÅ#fl ^Œ∞QÆú „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk—— JOk. ã¨Or=~å=ÙH˜ HÀѨO Hõ@ìÅ∞ `≥OK«∞‰õΩOk. ''`≥eq LOk Hõ^•x, =„HõOQÍ PÖ’zOK«‰õΩ. UO =∂Ï¡_»∞`«∞<åfl"À `≥e¿ã =∂Ï¡_»∞`«∞<åfl"å?—— JO@∂ JiKÕ_»∞.
Baixar agora