El documento resume un informe de la Contraloría General del Estado ecuatoriano sobre la remediación ambiental realizada por Texaco Petroleum Company (Texaco) en la región amazónica ecuatoriana. El informe encontró que Texaco subcontrató parte de la remediación a empresas no calificadas, el contrato no fue cumplido ni fiscalizado adecuadamente y la remediación fue irregular e inadecuada, dejando contaminación sin tratar.

2. El Ing. Patricio Ribadeneira, ministro de Energía y
Minas, el Dr. Ramiro Gordillo, presidente Ejecutivo de
Petroecuador, Ing. Luis Albán Granizo, gerente de
Petroproducción conjuntamente con el Sr. Ricardo
Reis Veiga, vicepresidente de TEXPET y el Dr. Rodrigo
Pérez Pallares, representante Legal de TEXPET,
SUSCRIBEN EL ACTA FINAL DE LOS TRABAJOS DE
REMEDIACIÓN AMBIENTAL A PESAR DE QUE ESTOS
NO SE AJUSTAN A LOS TÉRMINOS
CONTRACTUALES DEL PLAN DE REPARACIÓN
AMBIENTAL Y EN CONOCIMIENTO DE LOS DAÑOS
IRREPARABLES QUE "CAUSÓ LA FIRMA TEXACO AL
MEDIO AMBIENTE EN LA REGIÓN AMAZÓNICA, EN
DETRIMENTO DEL PATRIMONIO NATURAL Y
CULTURAL DEL PAÍS.
ACUERDO CON GOBIERNO DE JAMIL MAHUAD 1998

3. EXAMEN ESPECIAL DE CONTRALORÍA REALIZADO
A TEXACO PETROLEUM COMPANY, TEXPET
El examen sostiene que Texaco
subcontrató para gran parte de la
remediación ambiental a empresas no
calificadas.
El contrato no fue cumplido ni
fiscalizado a cabalidad, perjudicando
enormemente los intereses
ecuatorianos.

4. “Existió un inventario inicial (de piscinas)
incompleto, habiéndose actualmente
detectado que falta más de 200 piscinas que
no fueron consideradas. Existen piscinas con
fallas técnicas en el proceso de reparación
que requieren ser remediadas nuevamente”.
“Falta proceder con el tratamiento y destino
final del crudo degradado que se encuentra
almacenado en Sacha en un volumen de
50.000 barriles”.

5. “No se realizó la reinyección de aguas de
formación en la mayoría de estaciones de
producción”.
“NO SE HAN REMEDIADO LOS DERRAMES
OCURRIDOS EN EL TIEMPO DE OPERACIÓN
DE TEXACO”.
“La revegetación de los terrenos de las
piscinas se ha hecho en forma irregular e
inadecuada”.
“La empresa TEXACO no acepta fiscalización
alguna del Gobierno Ecuatoriano en la
ejecución de los trabajos.”

6. El equipo técnico de la Contraloría
General del Estado que elaboró el
informe comprobó la ausencia de
remediación por medio de una serie de
evaluaciones de campo, realizadas
entre los años de 1997 y 2000, en las
que observaron la contaminación aun
presente en los sitios supuestamente
remediados.
FIN

7. El equipo técnico de la Contraloría
General del Estado que elaboró el
informe comprobó la ausencia de
remediación por medio de una serie de
evaluaciones de campo, realizadas
entre los años de 1997 y 2000, en las
que observaron la contaminación aun
presente en los sitios supuestamente
remediados.
FIN