Enviar pesquisa
Carregar
2011-11-19 Vishwasya Vrittantam
•
0 gostou
•
348 visualizações
P
PracticalSanskrit
Seguir
Daily Sanskrit Newpaper PDF upload.
Leia menos
Leia mais
Educação
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 4
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
Ps快捷键
Ps快捷键
shashajob
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
Recomendados
Ps快捷键
Ps快捷键
shashajob
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
Mais conteúdo relacionado
Destaque
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
Destaque
(20)
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
2011-11-19 Vishwasya Vrittantam
1.
Title Code :
GUJSAN00011/06/1/2011-TC ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 204 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ •C◊Ë á ÁŒŸÊVU - 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 204 á Date : 19-11-2011, Saturday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454 ◊Ÿ◊Ù„Ÿ - •Ù’Ê◊Ê; mÿÙ— ◊äÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚„◊àÿÕ¸ •l ÷flÃÔ˜ flÊÃʸ‹Ê¬— ’Ê‹Ë, ÁŒ. 18 ©¬Á⁄ mÿÙ— ◊äÿ ‚Ù…√ÿ◊Ô˜ ßÁà ¬˝o— •lÊÁ¬ A ÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËáÊÊ Áfl‡Ê · Ô ø øʸ SÿÊÃÔ ˜ – ‡Ê¢ ∑ §ÊÿÈ Q §—Ô •Ã— ‚„ •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ— ⁄ÊC˛¬ÃÔ— flÒ Œ Á ‡Ê∑§-©lÙª¬Áß— ÷ Ê ⁄ à ¬ ˇ Ê Ã — •‚Òãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚◊Õ¸ŸÙ¬Á⁄ •Á¬ ÷Ê⁄ÃSÿ •ÁãÃ◊ÁŸáʸÿ◊Ô˜Ô Ÿ ŒËÿÃÔ Ÿ Áfl‡Ê · øøʸ ‡ÊÈ ∑ ˝ § flÊ‚⁄ Ô ¬⁄◊ÊáÊÈ‚ê’ãœË∑§Êÿ¸ÁflÁœ◊Ô˜ ŸËÿà ø– ÷ÁflcÿÁÃÔÔ ßÁà •ŸÈ◊ËÿÖ ‚¢Œ„¬ÍáʸŒÎCÔ˜ÿÊ •¬‡ÿŸÔ˜– flSÃÈ Ã — ÷Ê⁄Ã- ÁflE Á„ãŒÈ ¬Á⁄·Œ— ŒÁˇÊáÊ ªÈ¡⁄Êà ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÿ∑§Sÿ ’Ê‹ËŸª⁄ ’Ò∆U∑§∑§Ê‹Ô ∞·Ê ÿÃÙÁ„ ÷Ê⁄ÃÊÃÔ˜Ô ‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ •◊ ⁄ Ë∑§ËÔ Œ ‡ ÊÿÙ— ◊äÿ •ÊÁû§ •‚‹◊Sÿ Áfl⁄Ùœ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Ã— ŒÎ‡ÿ×– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷ÁflcÿÁÖ ÁŸŒ¸‡Ê◊Ô˜ ¬˝Êåÿ ∞fl √ÿʬÊ⁄ ‚È ‚ ¢ ¬ ∑¸ § — ¬˝ ø ‹ÁÖ mı ŸÃÊ⁄ı •òÊ •Á‚ÿÊŸÔ Á‡Êπ⁄’Ò ∆ U ∑ § ÃÕÊ ¬Í fl ˸ ◊Ÿ◊Ù„ŸÔÔSÿ •Ù’Ê◊Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄◊Ô˜ ¡ªÁà ◊„ÃÔ˜ ¬Á⁄fløŸ◊Ô˜ ∑§ŒÊÁøà ÷ÁflcÿÁÃÔ ßÁà •ÊÁÕ¸ ∑ §Œ‡ÊÊÿÊ◊Ô ˜ ‚◊ª˝ Ô ÿÍ⁄Ù¬⁄ÊC˛·È ÿÊ ÁSÕÁ×,Ô Ÿ Á◊dSÿ ¬ÈŸ— •åÔàÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜ ∞Á‡ÊÿÊ Á‡Êπ⁄ ÷Ê◊ ◊ÃÊÁŸ ∞fl– ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ÃÕÊ •S◊Ê∑§◊Ô ˜ ÷Ê⁄à – ∑§ÊÁ„⁄Ê, ÁŒ. 18 øÔ ÁˇÊ#Ôflã×– •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊŸ ‚÷ÊÿÊ◊Ô˜Ô 400 ‚◊Õ¸∑§Ê— ’Ê‹Ë, ÁŒ. 18 ‚Áê◊‹ãÿÊ◊Ô ˜ ÷ʪ◊Ô ˜ ÃÈ ∞ÃÃÔ˜ S¬C◊Ô˜ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ •Ã— ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§SÃ⁄ ÷Ê⁄Ã◊ÔÔ˜ Á◊üÊ Œ‡Ê Á∑˝§ÁpÿŸ‚ Œ‡Ê ŸÊªÁ⁄∑§Ê— Ô • Ê„ÃÊ— ÷ʪ◊Ô˜ ªÎÁ„Ãflã×– ∑§øŸÔ ÷Ê⁄ÃSÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊÔË ◊Ÿ◊Ù„ŸÔ Á‚¢„— ߢŒÙŸÁ‡ÊÿÊ ª˝„ËÃÈ◊Ô˜ •òÊ •ÊªÃıÔ S×– •Êª˝„ËÔ ÿÃÔ˜ „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ÊÁáÊ ‚È ⁄ ÁˇÊÃ◊Ô ˜ Ô ⁄ÊC˛ Ê ◊Ô ˜ Ô ÿòÊ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ◊Ô˜ ©¬Á⁄ ¬ÈŸ— •÷flŸÔ ˜ – Ô ¬Í fl ¸ ◊ Ô ˜ •òÊ flŒÁãà ÿÃÔ˜ •Ê¢ŒÙ‹ŸÔ ‚◊ÿÔ Œ‡Ê ’Ê‹Ë Ÿª⁄Ô •◊Á∑§Ê— ⁄ÊC˛¬ÁÃ◊Ô˜ ’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê◊Ô˜ ÃŒÊ mÿÙ— ◊äÿÔ ©¬ÊÔ Œ ÊŸÊÁŸ ‚Á◊üÊÿ flÒŒÁ‡Ê∑§ÊÕ¸◊˜Ô •Á÷ÁŸfl‡Ê◊Ô˜ •Ê∑˝ § ◊áÊ◊Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – •Ê¢ŒÙ‹ŸŸÔ 27 ¡ŸÊ— ◊ÎÃÊ— ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸áÊ— ©¬ÁSÕÃÊ— Á◊Á‹flÊ flÊÃʸ‹Ê¬◊Ô˜ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô •Ù’Ê◊Ê ÃÈ •ÁS◊ŸÔ˜ flÊÃʸ ‹ ʬSÿÔ ‚¢ ∑ § Ã◊Ô Ô ˜ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊ ÿÁŒÔ ∑§ÊÁøŒÔ ‚ÈøÊL§L§¬áÊ ÷ÁflÃÈ◊˜Ô •„¸Áà ⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ªÃ— ªÈL§flÊ‚⁄ •Ê‚ŸÔ˜, •Ã— 40 ÁŒfl‚ •Ê‚ŸÔ˜Ô, ¬⁄ãÃÈÔ Ã Á∑§◊Á¬ •fl‚⁄Ô ‚ÊãŒŸÔ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ - ““ÿÃÔ ¬˝ÃËÿÃÔ– ªÃfl·¸◊Ô˜ ’⁄Ê∑§ „ÊÁŸ— ÷ÁflcÿÁÃÔ , ÃŒÊ ßÁÃÔ •Õ¸ ‡ ÊÊÁùáÊÊ◊Ô ˜ ∑§øŸ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄áÊ—Ô ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜Ô •òÊ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê— ‚◊ʜʟ◊Ô˜ Ÿ ∑ΧÃflã× ßÁà •ÊflÊ◊Ô˜ Á◊Á‹àÔflÊ •◊Á⁄∑§Ë ÷Ê⁄ÃÿÙ— ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊŸÊ◊Ô˜ •Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄Ã◊Ô ˜ ¬˝ Á ÃÔ •SÿÊ— ˇÊ× ÷Ê⁄◊Ô˜ ∑§Ÿ ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •ÁSÖ ∑§Êø¬¢«UÊÁŸ, ¬˝Sœ⁄ π¢«UÊÁŸÔ •ÊÿÙÁ¡ÃÊ—– •SÿÊ◊Ô ˜ •Á÷ÿÙª◊Ô˜ ÷flÁà S◊– ∑Χà ’„ÈÁfll◊Ô˜ Áfl∑§Ê‚ÔÔ ◊Í‹∑§◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÊfl—– •ÊªÃflÊŸÔ˜ ÃŒÊ ∞fl ¬⁄◊ÊáÊÔÈ ªÃfl·¸ ⁄ÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê ÷Ê⁄à •ÊªÃflÊŸÔ˜– ‚— ‚„ÿÙÁªÃÊ Áfl·ÿ Ô ¬Í fl ʸ ÷ Ê‚— ŒËÿà S◊– ÁmŒ‡ÊËÿÔflÊÁáÊÖÿ, Á‡ÊˇÊÔÊ ¬ÈŸ— •flŒÃÔ˜Ô ÔÿÃÔ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚„Ô ÿÙªˇÊòÊ ÷Ê⁄ÃSÿÔÔ ‚— ◊ÁÃÔ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿÊ–Ô •œÈŸÊ ÷Ê⁄ÃÔ ¬⁄◊ÊáÊÈÁ÷ÁÃ∑§◊Ô˜ ’„fl— ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê— ¬˝ø‹ÁãÖ”” ‚¢‚Œ‚èÿÊ— ∑§ÙÁ≈U¬Ãÿ— •ÊÁÕ¸∑§Á„ÃÊÿÔÔ Ã Ÿ ∑ȧfl¸Áãà ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ ÃÕÊÔ Ô •ÊÁÕ¸ ∑ §ŸËÁßÊ◊Ô ˜ ÿŒÔÊ ‚¢‚ÁŒ ‚èÿÔÊ— ¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ ÃŒÊ Ã ÁŸ¡Sfl ‚¢¬ûÊ— ¬ÍáÊʸ◊Ô˜ ÃÊÁ‹∑§Ê◊Ô˜ SÕÊÁÿ‚Á◊ÁÃ∑Χà ¬˝·ÿÁãà ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 18 ¬ÁÃÃÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊Ô˜ fløãÃ–Ô 161 ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô˜Ô L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ⁄ÊÖÿ‚÷ÊÿÊ— 241Ô ‚ŒSÿ·È 140 ‚ŒSÿÊÔ— ∞÷Ê◊ÔÔ˜ œŸ◊ÊŸ∑§Sÿ ‚Áfl·ŒÁfl‡Ô‹·áÊ◊Ô˜Ô ÃÈ⁄ãÃ◊fl ¬˝àÿʬ¸áÊÊÿÔÔ •ÊÁŒC◊Ô˜ •Á„Ã◊Ô ˜ ‚ÊÁœÃflÊŸÔ ˜ – ߸Œ‡ÊÊ— ‚Áãà ÿ ∑§ÙÁ≈U‡Ê— L§åÿ∑§ÊÁáÊ Sfl-SflÔ ‚◊ˬ “Ÿ‡ÊŸ‹ ß‹Äԇʟ flÊø” (∞Ÿß«U’ÀÿÍ) ‚¢SÕÔÊÿÊ— ◊ÍÀÿÿÙ—Ô √ÿflœÊŸÔ •ÊÿÈQ§— œÊ⁄ÿÁãÖ ßÁÃÔ ÃÒ—Ô ∞fl ⁄ÊC˛ËÿÔ ‚◊ãflÿ∑§— •ÁŸ‹ SflËÁ∑˝§ÿÃÔÔ– ¬⁄ãÃÈÔ SflSÿ ’ÊÁ«UflÊ‹ mÊ⁄Ê ∑ΧÃ◊Ô˜– ‚— ‚àÿãº˝Á‚¢„Ô — SflflQ§√ÿÔÔ ‚ fl ÊÕ ¸ œŸSÿÙ¬ÿÙª◊Ô ˜ ¬Á⁄¬˝∑§Ê‡ÊŸ◊Ô˜Ô– à ÁŸ¡Sfl ¬˝·ÿÁãÖ ÷Ê◊Ô˜ Á‹ÁπÃÔ ∑§ÙÁ≈U‡ÊÔ — L§åÿ∑§ÊÁáÊ ∑§ÕÿÁà ÿÃÔ ˜ ∞ÃÃÔ ˜ ÃÈ ∞ÃÃÔ ˜ •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ∑§Ãȸ◊Ô˜ à Ÿ ‚◊Õʸ— ßÁÃÔ •Êÿ œŸSÿ ¬Í á ʸ ◊ Ô ˜ ¬òÊÔ œŸSÿÔ •Êÿ√ÿÿÙ¬Á⁄Ô SflÃÊÁ‹∑§ÊÿÊ◊Ô˜ •Ê‡Ôøÿ¸◊˜Ô ÿÃÔ˜Ô ‚¢‚Œ‚èÿÔÊ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ©lÙªÊÔ— øÃÈ·È¸Ô •Á¬ ◊ÊŸÿÁãÖ Áflfl⁄áÊË◊Ô˜ ŒÊÃÈ◊Ô˜ ÿÙÇÿÔÊ— ¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§Ê—Ô , ‚Ë’Ë•Ê߸ , Ô ŒÁ‡Ê¸ Ã Ô fl ÊŸÔ ˜ – ÃÕÒ fl Ô ø ∑§ÙÁ≈U¬Ãÿ— ÷ÍàÔflÊ •Á¬ ‚#Ê„ · È ∞ÃÃÔ ˜ œŸ◊Ô ˜ ÁŸflʸøŸÙ¬Á⁄ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ¢ ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ◊Ê‚òÊÿSÿÔÔ ªÈ # ø⁄Ê; ∞à äÿÊŸ◊Ô ˜ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹Sÿ ∑§áʸ Á‚¢„Sÿ •ÊÁÕ¸ ∑ §Á„Ã◊Ô ˜ Ÿ ¬˝ à ÿʬ¸ á Ê◊Ô ˜ ∑§Á⁄cÿÁãÖ ∑ȧfl¸ã× •ŸÈcÔ∆UÊŸÊ— ∞ÃÃÔ˜ ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô Ã · Ê◊Ô ˜ ÁflL§h ŒŒÁãÖ •Êÿ’Á„÷Í ¸ à ◊Ô ˜ ‚¢ ¬ ÁûÊ— ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 57 ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÖ •Ã— ߌ◊Ô˜ ©l٪ʟÊ◊Ô ˜ ©¬Á⁄ ÿ flŒÁãÖ •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁ× ãÿÊÁÿ∑§◊Ô˜ ∑§Êÿ¸◊˜Ô ¬˝ø‹Ã˜– Ô œŸ◊Ô˜ ∑ȧ× ∑§ŒÊø ‹èÿà ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ÃÕÊ ¬˝ÃËÿà ÿÃÔ˜ ∞à SflœŸ◊Ô˜ •Á÷ÿ٪ʗ ‚Áãà ÷Ê◊Ô˜ ßàÿSÿ •ÕÙ¸ ÷flÁà ÿÃÔ˜ ÿŒÔ Ê ‚¢ ‚ ÁŒ ‚èÿÔ Ê — ÃSÿÊÁ¬Ô •Á÷‹π◊Ô˜Ô ŒËÿà ÷Ê¡¬¬ˇÊ× fl∑Ò¥§ÿÊ ŸÊÿ«ÍU ¬Î Õ ∑§Ô ˜ à ÿÊ ÿòÊ ∑È § òÊÊÁ¬Ô ©¬Á⁄Ô •œÈŸÊ •Á¬ øøʸԗ ÁŸflʸøŸSÿ ◊Ê‚òÊÿÔ ∞fl ¬˝Áfl‡ÊÁãÃÔ ÃŒÊ Ã ÁŸ¡Sfl ‚èÿÒ—– ÁŸ¡Ë ‚Í ø Ë◊äÿ ‚#Ô Ô ÁŸfl ‡ ÊÿÁãà •ÕflÊ ¬˝ø‹ÁãÃ–Ô •Ã— •ÁãÃ◊¢Ô SflÁŸflʸøŸËÿÔÔ √ÿÿË∑ΧÃ◊Ô˜ ‚¢¬ûÊ— ¬ÍáÊʸ◊Ô˜ ÃÊÁ‹∑§Ê◊Ô˜ ∑§Ê¢ª˝‚¬ˇÊ× ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ‹È ∑ §∑§ÊÁÿÃ◊Ô ˜ ∑Î § àÔ fl Ê ÁŸáʸ ÿ ◊Ô ˜ •lÊÁ¬Ô Ô Ÿ •Õ¸ ◊ Ô ˜ ‚fl¸ ‚ Ê◊ÊãÿÔ Ô SÕÊÁÿ‚Á◊ÁÃ∑Χà ≈UË.‚Èé’Ê⁄Ê◊Ë ⁄«UË, 258 Œ‡Ê¸ Á ÿàÔ fl Ê ∑§ÙÁ≈U •ŸÎÃ◊Ô˜Ô flŒÁãà ßÁÖ ◊⁄∆U, ÁŒ. 18 ∑Î § ·∑§Ê— Sfl-Sfl SflË∑ΧÃ◊Ô˜ fløÖ •Ã—Ô ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ •‚ãÃÙ·Ô◊˜Ô ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflã×Ԗ ∑Î § ·∑§÷˝ Ê ÃÎ á ÊÊ◊Ô ˜ Á„ÃÊÕ ¸ Ô ‚l∞flÔ •ÊŒ‡Ê¬òÊ◊Ô˜Ô ŒËÿà ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ‚fl¸∑§Ê⁄ÊÿÔ ÿÃÔ˜ à · Ê◊Ô ˜ Ô ∑Î § à ‚„Êÿ∑§◊Ô ˜ Ô ÁŸáʸ ÿ ◊Ô ˜ ŒàÔ fl ÊÔ ⁄ÊÖÿ Ÿflê’⁄Sÿ mÊÁfl¢ ‡ ÊÁ× Sfláʸ⁄¡Ã◊ÍÀÿÔ „˛Ê‚àfl◊Ô˜ ÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢Ô ¬ÈŸ— ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 18 L§åÿ∑§ÊÁáÊ ãÿÍãÿÊÁŸ ÷ÍàÔflÊ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ •Ê‚ËÃÔ˜– ⁄¡ÃŒ⁄ 2006-07 ÃÕÊ 2007- ‚fl¸ ∑ §Ê⁄◊Ô ˜ ¬˝ Á ÃÔ 161 Áfl‡Ê·øøʸ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ flÒŒÁ‡Ê∑§Ô √ÿʬÊ⁄ ¡ªÁà •œÈŸÊ 10 ª˝Ê◊◊Ô˜ ¬Á⁄Á◊Ã◊Ô˜ •òÊ 400 L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ¬˝Áà 08 fl·¸ ÿ Ù— ∑Î § Ã Ô ∑§ÙÁ≈U∑§◊Ô ˜ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ Ô ∞·ÊÔÔ œŸ⁄ÊÁ‡ÊÔ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ Á‡ÊÕË‹ÃÊÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ Sfláʸ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29.355 Á∑§‹Ùª˝Ê◊Ô „˛Ê‚àfl◊Ô˜ •ÁSÖ ‡Ê∑¸§⁄Êπá«U Áfl∑˝§ËŒ⁄ ◊„ÃÔ˜ •Ê‡ÊÈ ¬ ˝ Œ ÊŸÊÿ •ÊŒ ‡ Ê◊Ô ˜ ©l٪ʟÊ◊Ô˜ ∑Χà Ÿ •Á¬ÃÈÔ •Ê÷Í·áÊ √ÿʬÊ⁄ˇÊòÊ ÃSÿ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ÷flÁÖ ’ÈœflÊ‚⁄ •l •Ê¬áÊ·È •Sÿ ◊ÍÀÿ◊Ô˜ ¬ÊÕ¸ Ä ÿ◊Ô ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ŒûÊ◊Ô˜–Ô ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚fl¸∑§Ê⁄— √ÿÁQ§ªÃ ‡Ê∑¸§⁄Ê-©lÙª ¬˝àÿˇÊ¬˝÷Êfl— ¬Á⁄‹ˇÊÖ •òÊ •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29440 56500 L§åÿ∑§ÊÁáÊ fløÔÖ ∑Î § ·∑§ÊŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § à ‡Ê∑¸§⁄Êπá«USÿ Áfl∑˝§ËŒ⁄◊Ô˜ SflÊ◊ËŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § ÃÔ ßÁÃÔ Ô ‚ÈfláʸSÿ ◊ÍÀÿ •ÃËflÔãÿÍŸÃÊ L§åÿ∑§ÊÁáÊ ÷flÁÖÔÔ ’ÈœflÊ‚⁄ ⁄¡Ã◊Ⱥ˝ÊÿÊ— ◊ÍÀÿ◊Ô˜ 66000 •Õ¸ ‹ ÊÉÊflàÔ fl ÊÃÔ ˜ ÃŒÊ œÊÿ¸◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊ ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ •ÊÿÈQ§Ÿ ©Q§◊Ô˜– ¡ÊÃÊ– SÕÊŸË∑§ Áfl¬áÊıÔ 85 •Sÿ ◊Í À ÿ◊Ô ˜ 29440 L§åÿ∑§ÊÁáÊ •Ê‚ËÃÔ˜– Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, •ÿ¢ÁŸ¡— ¬⁄ÙflÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ©ŒÊ⁄ øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚¢S∑Χß ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4
2.
2
ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— Ãàfl’Ùœ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ 6 4 ¬⁄◊Êà◊ŸÔ flÜÔø∑§ÃÊ Ÿ ‚¢÷fl◊Ô˜ 2 9 6 1 ∞∑§Ê ‚ÈãŒ⁄Ë ŸÊ⁄Ë ⁄Ê¡Ê ¬˝ ∑ Î § Ã¬È c ¬Ò — •ãÿÃÔ ˜ ø ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— ‚◊ˬSÕÊ◊Ô˜ 8 5 1 4 ‚È‹◊ÙŸŸÔ ‚„ ÁflflÊ„— å‹ÊÁS≈U∑§ ÁŸÁ◊¸Ã◊Ô˜ ªÈë¿◊Ô˜–Ô ¬È c ¬flÊÁ≈U ∑ §Ê◊Ô ˜ Ô ◊äÿÊÃÔ ˜ ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ∞ë¿ÃÔ˜–Ô •Ã— ‚Ê ¬⁄ãÃÈÔ ÷fl× ∑ΧÃÔ ¬˝∑ΧìÈc¬ ÷˝◊⁄ÔÊ— ⁄Ê¡ªÎ„Ô ¬˝Áfl‡ÿ 8 2 3 7 ⁄Ê¡¬˝ Ê ‚ÊŒ Ô Ô •Êªàÿ ªÈë¿SÿÔ ‚¢œÊŸ∑§Êÿ¸◊Ô˜ Á„ flÊSÃfl¬Èc¬ªÈë¿Sÿ ©¬Á⁄ ∞‡Ôflÿʸ ⁄Êÿ ∑Χà ÃSÿÔÊ— ª˝Ê◊Ô ◊„Ùà‚fl 1 7 8 ⁄Ê¡ÊŸ◊Ô˜ ¬˝áÊêÿ •flÔŒÃ˜Ô -Ô ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜ ßÁÖ”” ©¬ÊÁfl‡ÊŸÔ˜– ⁄Ê¡ÊÔ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝Ãʬª…, ÁŒ. 18 •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ— •Á¬ 2 1 8 3 ““„ ⁄Ê¡Ÿ! ÷flÊŸÔ˜ ‚fl¸◊Ô˜ ŒÎCÔ˜flÊÔÔ ŸÊ⁄Ë◊Ô˜Ô •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÔ — ¬˝ ‚ ÛÊ◊Í º ˝ Ê ÿÊ◊Ô ˜ ŒÎ C — 7 9 2 3 øÃÈ ⁄ —, ’Á‹cÔ ∆ U—, ¬˝Áà •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ - Á¬ÃÊ◊„— •÷flÃÔ˜– ÃSÿ •Ê‚ËÃÔ ˜ – Ô ÃSÿ∑Î § à ‡ÊÊã× ø– ÃflL§¬áÊ ““„ ◊Á„‹, àfl◊Ô˜Ô ÃÈ ¬Ò à Π∑ §ª˝ Ê ◊ Ô “’Ê’Í ¬^Ë” üÊËflÊSÃfl ¬Á⁄flÊ⁄¬ˇÊ× 1 3 2 8 •„◊Ô˜ ◊ÈÇœÊ–Ô àflÿÊ ◊◊ ¬⁄ˡÊáÊ◊Ô˜Ô ∑Χà SÕÊŸ ©à‚flSÿ ⁄Ê¡ãº˝∑ȧ◊Ê⁄—, ‚¢ÃÙ·—, 8 6 ‚„ ÁflflÊ„◊Ô˜ ∑§ûÊȸ◊Ô˜ •ÊªÃÔ Ê •Á‚– flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô ˜ Ô – ‚flʸ — SflL§¬—, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 3 5 1 6 9 4 8 7 2 ßë¿ÊÁ◊ ¬⁄Ô ÃŒÕ¸◊Ô˜ ∑§ŒÊÁøÃÔ ˜ Ô •„◊Ô ˜ Ô ◊Á„‹Ê— Á◊Á‹àÔflÊ ªËÃÊÁŸ üÊËflÊSÃflÊŒÿ—Ô 4 2 9 3 8 7 6 1 5 flª¸—Ô fløÖ ¬˝àÿ∑§Ô 8 6 7 5 2 1 9 3 4 Ãfl ∑Χà ∞∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ ÷˝Á◊×ÔÔ ÷ÁflcÿÁ◊– ªÊÿÁãÃ, ŸÎ à ÿÁãà ø– ◊¢ª‹¬Ê∆UÊŸÔ˜ ¬Á∆UÃflã×– 5 4 8 2 6 3 7 9 1 flª¸ Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ 1 3 6 4 7 9 5 2 8 ÷ÁflcÿÁÖ”” ⁄Ê¡Ê ¬⁄ãÃÈ ∞ÃÊ— ¬ÈL§·Ê—Ô flÎhÊ— ÃÈÔ ÿôʬÊ∆UÊÁŒ Á◊cÔ≈UÊãÔŸÊÁŸÔ •Êflá≈UŸ◊Ô˜ ‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 9 7 2 1 5 8 3 4 6 Sfl‚ê◊ÁÃ◊Ô˜ ◊œÈ◊ÁˇÊ∑§Ê— ∑§Ê⁄ÿÁãÃÔ– ‚fl¸ ∞EÿʸÿÊ—Ô ∑Î § àÔ fl Ê ¬⁄S¬⁄◊Ô ˜ 7 8 5 9 1 2 4 6 3 •ŒŒÊÃÔ˜– ¬Èc¬‚ı⁄÷áÊ ∑§ŒÊÁ¬ ‚l¡ÊÃÊ ∑§ãÿÊÿÊ— •ÊÁ‹¢ªŸ◊Ô˜ ∑ΧÃflã×– ∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 6 1 3 7 4 5 2 8 9 2 9 4 8 3 6 1 5 7 ¬⁄ l È — ‚Ê ŸÊ⁄Ë ¬˝ÃÊÁ«UÃÊ—, ÷˝Á◊ÃÊ— ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ¢ ∑ȧfl¸ÁãÖ ∞∑§fl·Ê¸ Ã Ô ˜ ¬˝ Ê ∑§Ô ˜ ¡ÿÊÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– ¬ÈŸ— ⁄Ê¡÷flŸ◊Ô˜ ¬˝Áà Ÿ ‚ÁãÖ ‚Ê◊ÊãÿÊ— ÿŒÊ ∑§ãÿÊ¡ã◊Sÿ flÊÃÊ¸Ô ’ëøŸ •ÁS◊ŸÔ ˜ ª˝ Ê ◊ •ÊªÃflÃË– Sfl„SÃÿÙ— ⁄Ê¡Ê Á∑¢ § ÁøÃÔ ˜ ŒÍ ⁄ Ô ◊œÈ ◊ ÁˇÊ∑§Ê— •Á¬ •ÁS◊ŸÔ˜ ª˝Ê◊Ô ¬˝ÁflCÊ ÃŒÊ •Êªàÿ ¬˝ Ã ËˇÊ◊ÊáÊÊ ÷¢‚Ê‹Ë ∑Χà „ÊSÿ⁄‚— ¬È c ¬ªÈ ë ¿ œÊ⁄ÿÃË ‚Ê •ÊÁfl‡ÊÃÔ ˜ – •Ã— ‚ •S◊èÿ◊Ô ˜ Ô ∞·Ê Á‡ÊˇÊÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚Ÿ— ◊„ÙÑÊ‚Ÿ •ÁSÃÔ– •œÈŸÊ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¿ÊòÊ-‹πŸË ÁŸ⁄ʇʡŸ∑§—Ô •flŒÃÔ˜ - ““◊◊ „SÃÿÙ— ‚fl∑§èÿ— •ÊŒ‡Ê◊Ô˜ ŒàÔflÊ Á‡ÊˇÊÿÁãÃ, ÃÁ„¸Ô ÷ªfl× ∑§ãÿÊÿÊ— ‚ÈSÕÃÊÁfl·ÿ ÿÃÔ ˜ •Á÷· ∑ §— ∑§ŒÊ ◊È¢’߸–Ô ÁflÅÿÊà Á»§À◊ ÿ m ¬È c ¬ªÈ ë ¿Ô Ô S×, ∞ÃÿÙ— ∞∑§◊Ô ˜ ªÈ ë ¿◊Ô ˜ ‚flʸÁáÊ mÊ⁄ÊÁáÊ, ªflÊˇÊÊ— ø ©ã◊ÈQ§◊Ô˜ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô ¬˝÷Ù— fl¢øŸ◊Ô˜Ô, ¬˝ÃÊ⁄áÊÊ◊Ô˜Ô, ÷˝◊◊Ô˜Ô flÊ ∑§Õ◊Ô˜Ô SÿÊÃÔ˜–”” ¬Í¡Ê¸øŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃflã×– ∞EÿʸÿÊ— EüÊÈ⁄— üÊË◊ÊŸÔ˜ Sfl¬àԟˬÈòÊ◊Ô˜ •ÊŸËÿ •òÊ •ÊªÁ◊cÿÁà ßÁÖ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹ËÔ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ “◊Ê߸ »˝¥§«U Á¬¢≈UÙ” ÷ Ê ⁄ à — ø‹ÁøòÊSÿÔ ÁŸŒ¸‡ÊŸÊ ŒÊÁÿàfl◊Ô˜Ô ´§Á·◊ÈŸËŸÊ◊Ô˜ Œ‡Ê— ‚— ÁŸflʸ „ ÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ Ô ’΄S¬ÁÃªÎ„Ô ¡ËflŸÊœÊÿ∑§◊Ô˜ Ãàfl◊Ô˜Ô ‹èÿ◊ÊŸ◊Ô˜Ô ∞fl flÊÁ‡Ê¢Ç≈UŸ, ÁŒ. 18 ¬ÊE¸Ô ¬Á⁄÷˝◊ÃÔ˜ “ÿÍ⁄٬ʔ Á„◊Sÿ •œ— ‚Ê◊Êãÿ ŒÍ⁄ SflÊÁŒC◊Ô ˜ – Ô ∞ÃÃÔ ˜ ÃÈ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ fløÖ •òÊàÿÊ— ◊ÈŸÿ— •ŸÈ ‚ ãœÊÃÊ⁄— •Ê‚ŸÔ Ô ˜ – à „ÊSÿÊà◊∑§ ø‹ÁøòÊ ‚— ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Ô◊Ô˜ ∑§◊¸Ô ∑§ûÊȸ◊Ô˜ Ÿ ŸÍß◊Ô˜ ŸÍß◊Ô˜ •ãfl·áÊ◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊÔ ¬ÎâÔfl˪΄ÊÃÔ˜Ô ’Á„— Á∑§◊Ô˜ (øãº˝flÃÔ˜ ∞∑§◊Ô˜ ©¬ª˝„◊Ô˜) ∞fl ¡‹◊Ô ˜ ‹èÿ◊ÊŸ◊Ô ˜ ˇÊÊ⁄ÿÈ Ä Ô Ã ◊Ô ˜ , ‹fláÊÊ¢ ‡ Ê— flÒ ô ÊÊÁŸ∑§ÊÔ Ô — ∞ÃŒÁ¬ ‡ÊÄÔŸÙÁà ßÁÃÔ ÃŸÒfl ÁŸªÁŒÃ◊Ô˜–Ô ‹Ù∑§Á„ÃÊÿ ∑§ÊÿʸãflÿŸ◊Ô˜ ∑ȧfl¸Áãà S◊– •ãÿòÊ •Á¬ ¡ËflŸ◊Ô ˜ ◊äÿÔ Ô Áfl‡ÊÊ‹◊Ô ˜ ¬˝ Ê øÍ ÿ ¸ á Ê ‹èÿà – flŒÁãà ÿÃÔ˜ ÿÕÊÔ •œÈŸÊ •ÁS◊ŸÔ˜ ÁøòÊÔ ¬˝ÃË∑§ ’é’⁄ÔÔ ÃÕÊ flΡÊSÿÔ ŒflÃÊ L§¬áÊ ¬Í¡Ÿ◊Ô˜ ∞ÃSÿ ∞fl ¬Á⁄áÊÊ◊— œÊ⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ flÿ◊Ô˜ ‚◊Õʸ—? ¡‹ùÙÃ◊Ô ˜ Áfllà – •œÈ Ÿ ÊÔ ’Î „ S¬Ã — “ÿÍ⁄Ù¬ÔÊ” ©¬ª˝„Ô ¡‹SÿÔ ∑§ÁÀ∑§Ô ◊ÈÅÿ øÁ⁄òÊÔ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸÔ •ÁSÃ–Ô ¬Ë¬‹-flΡÊSÿÔ ŒflL§¬áÊ ¬Í¡Ÿ◊Ô˜ ÷flÁÖ •SÿÙ¬Á⁄ ¬˝ ÿ ÃãÃÔ ŒÁˇÊáÊË •◊⁄Ë∑§ÊÿÊ— ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊŸÔÔÔ ‚Ê¢¬˝ÁÃÁ∑§ÁSÕÁÃ◊Ô˜ fløÃÔ S×– ÷¢‚Ê‹Ë •flŒÃÔ˜ ÿÔÃÔ˜ •Ê„ÁŸ¸‡Ê◊Ô˜ •ÊÚÄ‚Ë¡ŸflÊÿÈ¢ ¬˝ŒŒÊÁà ∞·— flÎˇÊ—Ô– •ŸŸÔ flÒ ô ÊÊÁŸ∑§Ê—– •œÈ Ÿ Ê Ã ‚◊È º ˝ ◊ Ô ˜ flÃÔ ˜ •Sÿ ÿÍ⁄Ù¬ÊÿÊ— Á„◊π¢«UÊÁŸ ÃÕÒfl •S◊Ê∑§◊Ô˜Ô œÁ⁄òÿÊ— ‚lÁŸÁ◊¸ à ◊Ô ˜ Ô ø‹ÁøòÊ◊Ô ˜ Ô flÊÃÊfl⁄áÊÔ ◊ Ô ˜ ‡ÊÈ ä œ◊Ô ˜ ÷flÁÃÔ – ÃÈ ‹ ‚ˬʌ¬— ‚»§‹ÃÊ◊Ô˜ ¬˝ÊåÔŸÈÁãà ßÁÃÔ ¡‹’¢«UÊ⁄Sÿ •Ê∑§Ê⁄◊Ô˜Ô Ã⁄‹Ë¡Ô Ê ÿãÃÔ ßÁà •flSÕÊ •Ê‚ËÃÔ˜– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÿÊ¢òÊË∑§Ë ‚„ÊÿÃÿÊÔÔ ¬˝ÁÃ⁄Ùœ∑§ˇÊ◊ÃÊÿÊ— Áfl∑§Ê‡ÊÔ ’„ȬÿÙªË fløÃÔ– •ŸÈ◊ËÿÖ ÿÃÙ Á„ “ŸÊ‚Ê” Ô ◊ÊŸÁøòÊáÊÔ •fl’ÈäÿÃ–Ô ŸÊ‚Êãê¸ÃÊ— ∑˝§◊‡Ê— ‡ÊËËË∑§⁄áÊŸ ÷flÁÃÔ– ∞Ãʌ·Ê◊Ô˜ ø‹ÁøòÊ◊Ô˜ ÃÈ‹‚ÔˬŒ¬— ŒÒÁŸ∑§-¡‹¬˝ÿÊŸŸ •Ê⁄ÙÇÿ◊Ô˜ flœ¸ÃÔ– mÊ⁄Ê ¬˝ Á ·Ã◊Ô ˜ ◊ÊŸflËÿ ’Î „ S¬Áà ª˝ „ Ù¬Á⁄Ô Ô flÒôÊÊÁŸ∑§Ê— •œÈŸÊ ¬ÎâÔflË-¬ÎcÔ∆U ‚fl¸◊Ô˜ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÈ◊Ô˜ ‚— Ÿ ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ •Ê⁄ÙÇÿáÊ •ÊÿÈ— flœ¸Ã– ©¬ª˝ „ ◊Ô ˜ ªÒ Á ‹Á‹ÿÙÔ Ô m ¡ËflŸ◊Ô˜ ‚ê÷Ê√ÿÖ ¬˝◊ÊáÊÿÁãÖ ∞ÃSÿ ‚Ê◊Êãÿ◊Ô˜Ô •÷flÃÔ˜ ÃÕÒfl ‚◊Õ¸ — – πÊ◊Ù‡ÊË, é‹Ò ∑ §, »§≈UÙÁøòÊÔ Ô ŸÊ‚ÊÿÒ ßàÿÁ¬ ª÷Ë⁄ÊäÿÿŸSÿ ¡‹Sÿ ¡ãÃÍŸÊ◊Ô˜ ∑Χà ‚◊ÿ∑˝§◊ “ÿÍ⁄٬ʔ •Á¬ ªÈ¡ÊÁ⁄‡ÊÔ •ÊÁŒÁŸ ÁøòÊÊÁáÊÔ •ŸŸ - ‚¢¡ŸÊ Á⁄¢∑§ ∞fl ÁŸÁ◊¸ÃÊÁŸÔ–Ô „ÊSÿÊà◊∑§ ¬˝Á·ÃflÊŸÔ˜– ∞ÃÿÙ— ÁøòÊÿÙ— Áfl·ÿ— flÒôÊÊÁŸ∑§Ê— flŒÁãÃ–Ô •ÁSà ßÁà flÒôÊÊÁŸ∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚»§‹¬˝ ÿ Ùª◊Ô ˜ ∑§Õ◊Ô ˜ ¡ËflŸ‡ÊÁQ§flœ¸∑§◊Ô˜Ô ∑§ˇÊÊ - 10 (‚Ë) ø‹ÁøòÊÔ ‚— ÁŸ◊ʸÃÊ ÷ÍàÔflÊÔÔ •ŸÈ‚¢œÊŸŸ ߌ◊Ô˜ ¬˝ÃËÿÃÔ ÿÍ ⁄ Ù¬ÊÔ ¬ Î c Ô ∆ U Ô Á„◊Êfl⁄áÊ◊Ô ˜ ◊Ã◊Ô˜– ¬⁄ãÃÈÔ ∞ÃÃÔ˜ ¡‹◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà •SÿÙ ¬Á⁄ ¬ÈŸ— ©¬ª˝„◊Ô˜ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‡Êˇÿà ¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ◊Ô˜ ∑§⁄ÙÁÖ ÿÃÔ˜ ’΄S¬Áê΄Sÿ øÃÈ— •Êë¿ÔÊÁŒÃ◊Ô˜ fløÃÔ– •Sÿ Ÿ ÃÈ ◊œÈ ⁄ ◊Ô ˜ Ÿ •Á¬ ¬È Ÿ — •ãfl · áÊ◊Ô ˜ ßÁÖ 19 Ÿflê’⁄◊Ô˜ 2011 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— ‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË 06.00 >> >> >> >> >> >> ∑§Ù◊«UË Ä‹’ S¬Ë«U-2 06.30 >> >> >> >> S¬Êÿ ◊≈U >> 07.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë’˝Êã«U˜‚Ô ∞∑§ ŒÈ‹Ê⁄Ê ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 07.30 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> œ »§ÊS≈U ∞ã«U œ »§Á⁄ÿ‚ 08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ >> >> L§‹ •Ù»§ ∞㪡Ô◊ã≈U øȬ øȬ ∑§ >> 08.30 >> ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> œ Á‚ꬂŸ >> >> >> 09.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë... >> √ÿÈ•‚¸ øÙ߸‚ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ >> øʋ˸‚ ∞ã¡À‚ 09.30 „¢ªÊ◊Ê >> ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> >> >> >> 10.00 >> >> >> >> ◊ÊS≈U⁄... ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 10.30 >> ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> >> >> SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> >> 11.00 >> >> >> >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U >> >> >> 11.30 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> >> >> >> >> 12.00 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ œ •Ù¬Ÿ >> ≈U◊˸Ÿ≈U⁄-3 12.30 >> >> ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >> >> >> 01.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¢ª >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >> 01.30 >> >> ∑§Ù◊«UË ‚∑¸§‚ >> »˝§ã«U >> >> >> 02.00 >> >> ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ åÿÊ⁄ ÃÙ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> Ã∑§ÁŒ⁄flÊ‹Ê 30-S¬Ë«U 02.30 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> >> 03.00 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ∞Ä‚≈˛UË◊ ≈˛UÊÿ‹ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >> 03.30 Á»§⁄ „⁄Ê»§⁄Ë ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> >> >> >> 04.00 >> >> >> >> Á◊Á‹‚Ê •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> œ ≈˛UÊガÙ⁄≈U⁄ 04.30 >> >> >> >> >> >> >> 05.00 >> >> >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >> 05.30 >> >> >> „⁄Ê»§⁄Ë >> >> flÙã≈U«U >> 06.00 >> ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 >> ªÙS≈U ⁄Ë«U⁄ 06.30 >> >> >> >> >> >> >> >> 07.00 >> >> >> >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> >> 07.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë >> >> >> >> >> >> >> 08.00 >> ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >> 08.30 S≈UÊ⁄ ÿÊ ⁄Ù∑§S≈UÊ⁄ >> ¬˝ÊÿÁpà >> >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >> 09.00 >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> „◊ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „Ò L§À‚ •Ù»§ ∞㪡◊ã≈U Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª ∞∑§ •ı⁄ ∑§ÿÊ◊à Á¬˝«U≈U‚¸ 09.30 >> >> >> >> >> >> >> >> 10.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË >> ‚Ë•Ê߸«UË >> Á‚fl‚¢ª S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >> 10.30 >> >> >> >> >> ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> œ »§ÊS≈U ∞ã«U œ »§Á⁄ÿ‚ 11.30 >> >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> „Ù◊ >> >> >> 12.00 >> >> >> >> >> >> >> >> 12.30 >> - - >> - >> >> >> 01.00 - - - >> - >> >> >> 01.30 - - - >> - >> >> - Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction
3.
3
ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 19 ŸflêU’⁄◊Ô˜ 2011, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ÿôÊÊÕʸà∑§◊¸áÊÙ˘ãÿòÊÔÔ ‹Ù∑§Ù˘ÿ¢Ô ∑§◊¸’㜟—– ªËÃÊ‚Ê⁄— ŸÄ‚‹flÊŒSÿ •Ê„Ô˜flÊŸ◊Ô˜ Ìո ∑§◊¸Ô ∑§ıãÃÿÔ ◊ÈQ§‚XU—Ô ‚◊Êø⁄H 9H - ‚ı. „·Ê¸ ‡Ê‹Ã ©÷ı ¬˝œÊŸ◊¢òÊÔ˪΄◊¢ÁòÊáÊı ∞ÃÃÔ˜ ‚àÿ◊ÔÔ˜ •flŒÃÊ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •Êâ∑§flÊŒÊÃÔ˜ “ÿôÊÙ flÒ ÁflcáÊÈ—” (ÃÒ. ‚¢. 1/7/4)Ô ßÁà üÊÈÃÿ¸ôÊ ß¸E⁄— ÃŒÕ¸Ô ÿÃÔ˜Ô Á∑˝§ÿà ÌԘ ÿôÊÊÕ¸Ô ∑§◊¸Ô ÃS◊ÊÃÔ˜ ∑§◊¸áÊ—ÔÔ •ãÿòÊ •ãÿŸ ∑§◊¸áÊÔÊ ‹Ù∑§—Ô •ÿ◊Ô˜ •Áœ∑ΧÃÔ— ∑§◊¸∑ΧÃÔ˜ ∑§◊¸’㜟— ∑§◊¸ ’ãÔœŸ¢ ÿSÿ ‚— •ÿ¢Ô ∑§◊¸’㜟٠‹Ù∑§Ù Ÿ ÃÈ ÿôÊÊÕʸŒÔ˜ •Ã— ÃŒÕ¸Ô ÿôÊÊÕ¸Ô ∑§◊¸ ŸÄ‚‹flÊŒ— •Áœ∑§— •ŸÕ¸ ∑ §⁄—Ô – Á„¢ ‚ Ê’‹ Ÿ Ô Œ ‡ ÊSÔ ÿ Ô ¬˝ Ê ãà · È ∑§ıãÃÿÔ ◊ÈQ§‚XU— ∑§◊¸»§‹‚ÔXUflÁ¡¸Ã— ‚ŸÔ˜ ‚◊Êø⁄ ÁŸfl¸Ã¸ÿH 9H ŸÄ‚‹flÊŒ‚¢ª∆U∑§Ê—•àÿÊøÊ⁄◊Ô˜ øÊ‹ÿÁãÖ •Êâ∑§flÊÁŒŸ— Á∑§◊Ô˜ flÊÜÔ¿ÁÔãà ∞ÃÃÔÔ˜ •lÊÁ¬ S¬C◊Ô˜ Ÿ •ÁSÖ ¬⁄ãÃÈ ŸÄ‚‹flÊÁŒŸ— ÷·ÊÈ¢Á«U∑§ÿÊ ÷ÿSÿ flÊÃÊfl⁄áÊ◊Ô˜ ‚ΡÁãÖ ¬˝‡ÊÊ‚ŸSÿ ‚Ô◊ÊãÃ⁄◊Ô˜ ‡ÊÊ‚Ÿ◊Ô˜ Sfl„SÔà ŸÃÈ◊Ô˜ ßë¿ÔÁãÖ •Êâ∑§flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ÁŸ¬Êß ‚fl¸∑§Ê⁄— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ÷Ê⁄ÃËÿÊ ◊Á„‹Ê ∑§’aË ∑˝§Ë«U∑§Ê— ŒÈÉʸ≈UŸÊÿÊ— ŒÒflÊÃÔ˜ ¡ËÁflÃÊ— ‚◊Õ¸— ÷ÁflcÿÁà ÿÃÙ Á„ •Êâ∑§flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ∑Χà ‚◊Õ¸∑§Ê—Ô ‚ËÁ◊ÃÊ— ¬⁄ãÃÈ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ •¬¬˝‚Ê⁄áÊÔ •Ÿ∑§Ô ‚ŒSÿÊ— ‚ÁãÃ–Ô mÿÙ— ◊¢ÁòÊáÊÙ— ©ÁÄÔ× ÃÈ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ◊Í‹Ùà¬Ê≈UŸ◊Ô˜ ∞fl– Œ‡ÊSÿ •ÊèÿãÃÁ⁄áÊ‚È⁄ˇÊÊ- ÁflL§hÔ ∞à ŸÄ‚‹flÊÁŒŸ— •„ÁŸ¸‡Ê¢ ∑§Êÿ¸⁄ÃÊ— ¬˝ÃËÿãÃÔ– ŸÄ‚‹flÊŒSÿ Áfl‹ÿÔ — Ô ∑§Õ◊Ô ˜ SÿÊÃÔ ˜ Ô •SÿÙ¬Á⁄Ô øøʸ Ô — ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ‚fl¸ Œ Ê •ÁŸÁáʸ∑§ÃÊflSÕÊÿÊ◊ÔÔ˜ øøʸ— ‚◊ÊåÿãÃ–Ô ∑§·ÈÁøÃÔ˜ ⁄ÊÖÿ·ÔÈ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊŸÊ◊ÔÔ˜ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜ •Á¬Ô ÷flÁãà ¬⁄ãÃÈ ŸÊÁSà ∞∑§Ù˘Á¬ ‹Ê÷—– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹ÊÿÊ◊Ô˜ ’Á∆¢U«UÊ, ÁŒ. 18 ’‚ÿÊŸSÿ øÊ‹∑§— ◊㌒ÈhÿÊ ∞·Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ◊ Ë » § Ê ß Ÿ ‹ ‚„ ⁄ÊòÊË÷Ù¡ŸÊÿ ¬˝SÃÈÃÊ— •ÊªÃÊ— •Ÿ∑§ Á¡Ñʬʋʗ Sfl-Sfl- ÁŸáʸÿ¬òÊÊÁáÊÔ •ŒŒÔŸÔ˜– •ŸŸ •òÊ ‚ŸÊˇÊòÊ (∑Ò¥§≈U) ÁŒfl¢ªÃ—– ∑§’aË∑˝§Ë«U∑§Ê‚È •÷flÃÔ˜– ÃŸÔ øÊ‹∑§Ÿ ÃÈ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ◊Ô ˜ ÷ʪ◊Ô ˜ Ô •Ê‚ŸÔ˜ ßÁà ¬˝’ãœ∑§Sÿ ôÊÊÿà ÿÃÔ˜Ô ÷Ê⁄ÃSÿ ·ÁcÔ≈U— Á¡ÑÊ‚ÈÔ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬˝∑§Ù¬— ‡Êì˝ÁÇÊÃ◊Ô˜ ⁄ÁflflÊ‚⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§’aËÔ øÃÈŒ¸‡Ê’ÊÁ‹∑§Ê— ¬È Á ‹‚Œ‹Sÿ ¬Êÿ‹≈U ª˝ „ ËÃÈ ◊ Ô ˜ ∞ÃÊ— ◊Á„‹Ê— ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– fløÖ ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ¬Íáʸ‚„ÊÿÃÊÔÔ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄èÿ— ŒÊSÿãÃÔ– ∑§ãº˝Sÿ ∑˝ § Ë«U ∑ §Ê— •ÊŸËÿ ÿŒÊ ÷Ë·áÊÉÊÊß ¬ËÁ«UÃÊ— ˇÊÃÊ— Á¡å‚ËÔ ÿÊŸ◊Ô˜ •Á¬ ŸC◊Ô˜ •ÊªÃflã×– Œ‹SÿÔ L § Ç á Ê Ê ‹ ÿ ‚flʸŸÔ˜ ¬ŒˇÊ¬ÊŸÔÔ˜ ⁄ÊÖÿ ‚fl¸∑§Ê⁄Ê—, ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ø ŸcÿÁãÖ Á¡ÑÊSÃ⁄·È ’‚ÿÊŸ◊Ô ˜ º˝ È Ã ªàÿÊ ø •Ê‚ŸÔ˜– ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê× ∑§ÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜Ô– ÃòÊÊÁ¬ ∞∑§Sÿ ¬˝ ’ ãœ∑ § Ÿ ‚„ ‚flʸ — ∞‚.•Ê߸ . ¡‚‹ËŸ ∑§ı⁄ •Êªë¿ÁÃ ÃŒÊ ≈˛U∑§ÿÊŸŸ ∞ÃÊ— ◊Á„‹Ê— ‚¢ ¬ ˝ Á à ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊ— ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑˝ § Ë«U∑§Ê— øÃÈ Á fl¸ ‡ ÊÁà ÁøÁ∑§à‚Ê◊Ô˜ ¬˝ÊåÔÃ◊˜Ô ¬˝flÁ‡ÊÃÊ È ‚È⁄ˇÊÊ’‹ÊŸÊ◊Ô˜ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ◊Ô˜ •Á¬ ¬˝øÁ‹cÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ ªÎ„◊¢ÁòÊáÊ— ◊ãÃ√ÿŸ ‚„ ‚ê◊È π × ÉÊ·¸ á Ê Ÿ Ô ‚È⁄ÁˇÊÃÊ— ‚Áãà ßÁà flÒlÊ— ∞fl ◊Î à ÿÈ ◊ Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – „Ù⁄ʬÿ¸ãÃ◊Ô˜ πÁ‹ÃÈ◊Ô˜ Ÿ •ÁSÖ ‚Ê •flŒÃÔ˜ ¬Í⁄× ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄◊Ô˜Ô ø •Áœ∑§◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ (ªÎ„◊¢ÁòÊáÊ—Ô ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚¢¡ÊÃÊ– ˇÊáÊŸÔ ∞flÔ flŒÁãÖ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§SÿÔÔ ŒÈÉʸ≈UŸÊÃÔ˜ ¬⁄◊Ô˜ ’‚ÿÊŸ◊äÿÔ ‚◊Õʸ— ßÁà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê—Ô •ÊªÃ Ÿ ≈˛ U ∑§ÿÊŸ Ÿ ◊ãÃ√ÿ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ •Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚◊Ë¬Ô ¬ÿʸ#◊Ô˜ ‚ÊœŸ◊Ô˜ ∑§L§áÊ∑§Ù‹Ê„‹◊Ô˜ üÊÈàÔflÊÔÔ •flŒŸÔ˜– ∞ÃÃÔ˜ ’‚ÿÊŸ◊Ô˜ ’‚ÿÊŸ◊Ô ˜ ÃËfl˝ ª àÿÔ Ê ŸÊÁSÃÔ ÿŸ ŸÄ‚‹flÊŒSÿÔÔ Áfl‹ÿ— ÷ÁflcÿÁÃ) ◊ÎÃ◊ÊÃÈ— ∑ȧ◊Ê⁄‚ê÷fl◊Ô˜ ¬ÁÕ∑§Ê— ‡ÊËÉÊ˝◊fl SÕÊŸÙ¬Á⁄ •ÊªÃflã×– ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ — ‹ÈÁœÿÊŸÊŸª⁄ÊÃÔ˜Ô ’Á∆¢U«UÊ◊Ô˜ ¬˝ Á à •ÊªÃflÊŸÔ ˜ – ◊Ê⁄ÁÿàÔflÊ •ª˝ •ªë¿ÃÔ˜– •Ÿ Ÿ ∑§Ê⁄áÊ á Ê ‚flʸ — ∞ÃŒÁ¬ ‚àÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ ⁄ÊÖÿ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ‚Ȍ΅ÊÔ— ‚ÁãÃ, ÃÁ„¸ Á∑§◊Õ¸◊Ô˜ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ—Ô flŒÁãà ÿÃÔ˜ ÃSÿÔÊ—Ô ◊Á„‹ÊÿÊ— ‚◊ÿÙ¬Á⁄Ô ‚„ÊÿÃÿÊ ∞ÃÊ— ¬È Á ‹‚Œ‹Sÿ Á¡å‚ËÔ Ô ◊Á„‹Ê— Sfl-Sfl SÕÊŸÊˇÊÃÔ˜ ŸÄ‚‹flÔÊŒSÿÔ ‚¢ˇÊÿ— Ÿ ÷flÁÖ •lÊÁ¬ÔÔ Ÿª⁄·È, ª˝Ê◊·È, ◊ʪ¸·È, flŸ·È ∑˝§Ë«U∑§ÊÔ—, Œ‹Sÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§— •ÁÇÔŸ‚¢ÿÙªÊÃÔ˜ ÷S◊Ë÷ÍÃ◊Ô˜ ŒÍ⁄ ¬ÁÃÃÊ— •÷flŸÔ˜–Ô ÃSÿÊ— ¬Á⁄flÊ⁄ ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ •ŸÈ⁄Ùœ∑˝§◊ S¬Ÿ-⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ©ŒÔ˜œÎÃÔÊ— •÷flŸÔ˜–Ô ‚flʸ— ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–Ô ◊ÃÔ •ÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ •àÿÊÔøÊ⁄Sÿ flÊÃʸ—,Ô ◊ÎàÿÙ— flÊÃʸ— ‹÷ãÃÔ–Ô ‚fl¸òÊ ŸÄ‚‹flÊŒSÿÔÔ ◊Á«U∑§‹Ô ◊äÿÔ Á‡Ê‡ÊÙ— ¬˝‚fl◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– SÕÊŸË∑§ L§ÇáÊÊ‹ÿ ŒÈ É Ê¸ ≈ UŸÊ‚◊ÿ ∞ÃÊ— •SÿÊ◊Ô˜ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿÊ◊Ô˜Ô ¡ÿªÊÕÊ Á∑§◊Õ¸◊˜Ô? ŸÄ‚‹flÊÁŒŸÊ◊Ô˜ ŒÎC˜ÔÿÊ ¬ÈÁ‹‚’‹— ¬˝œÊŸ— ‡ÊòÊÈ—–ÔÔ ◊Á«˛U«U (S¬Ÿ)–Ô S¬Ÿ flŒÁãà ÿÃÔ ˜ Ô ª÷¸ fl ÃËÔ ¬˝flÁ‡ÊÃÊ— ø– ∑˝ § Ë«U∑§Ê— ’‚◊äÿ øÁê¬ÿŸ ÷ÁflÃÈ◊Ô˜ ‚◊Õʸ ∞ÃŒÁ¬ ‚àÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •œSßËÿÊ— •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ—, SÔŸÊÁŸ∑§ŸÃÊ⁄— øÔ ÁøÁ∑§à‚∑§Ô Ê — ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ◊Á„‹ÊÿÊ— Á‡Ê⁄Á‚ ÁflE ∑§’aË •Ê◊ÙŒÿÁãà S◊– ‚Êÿ◊ÔÔ˜ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ¬⁄¢ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡ÊÃÔ— ŸÄ‚‹flÊŒ¬˝÷ÔÊÁflÃÊŸÔ˜ ¡ŸÊŸÔ˜ ‚¢ÃÙ·ÁÿÃÈ◊Ô˜ •‚◊Õʸ— ÷flÁãÖ ⁄ÊÖÿ ∞Ãʌ·Ê◊Ô˜ Á‡Ê‡ÊÈ◊˜Ô ‚äÿÊŸ◊Ô˜ ªÙÁ‹∑§Ê¬˝ÁflCÊ •÷flÃÔ˜– ∑˝ § Ë«Uʬ˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ— ∑§Ê‹ Ô ∞ÃÊ— ∑˝ § Ë«U ∑ §Ê— ∞· SflåÔ Ÿ SflåÔ Ÿ Ÿ Ô ∞fl ‚ fl ãÃÔ ÿSÿ ¡ã◊ Ã× ‚— ¬˝ ◊ ûÊ— ¡Ÿ— •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÈ ∑ ˝ § flÊ‚⁄Sÿ ¬¢¡Ê’¬˝Œ‡ÊSÿ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊáÊÊ SÕÔÊSÿÁÖ ‚fl¸∑§Ê⁄ÊáÊÊ◊Ô˜ „SÃÔ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄◊Ô˜ ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚„ÊÿÃÊ◊Ô˜ Ÿ ‹èÿÖ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸÔÔ Sflÿ◊Ô ˜ •Êà◊ÊŸ◊Ô ˜ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ Áfl‹ÙÔ¬Êÿ Áfl‡Ê·— ¬˝’㜗 ∑§⁄áÊËÿ—– ÿòÊÔÔ -ÿòÊÔ ∑§◊¸øÊÁ⁄Á÷— ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ◊ÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜– ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ÉÊÙ⁄ ‚◊SÿÔÊ, ÃòÊ-ÃòÊ ∑§ãº˝¬ˇÊ× ‡ÊÊ‚Ÿ◊Ô˜ ÷flÃÈ–Ô ∞∑§ŸÔ ¬˝◊ûÊŸ Áª¡Ê¸ªÎ„ ÃŒÊ ∑§Êÿ¸ ⁄ × flÒ l — ªÁ÷¸áÊËÔ ŸÊ⁄Ë „àÿÊ ∑ΧÃÊ– ∑§»§⁄ËŸÊ ÄÿÍ∞S≈UÊÔ ÃÊ◊Ô˜ ⁄ÊC˛¬ÁÇÊÊ‚ŸSÿ ¬˝÷ÊfláÊ ÃòÊ-ÃòÊ ‡ÊÊãÃÔ— ¬ÈŸ⁄ʪ◊Ÿ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ—Ô flŒÁãà ÿÃÔ˜ ŸÊ⁄Ë◊Ô˜Ô ÿÕÊ‚¢÷fl◊Ô˜Ô ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄— •ª˝‚⁄—Ô ÷ÍàflÊ ⁄ÊÖÿÔÊŸÊ◊Ô˜Ô Á„ÃÊÿÔ ŸÃÎàfl◊Ô˜ ŸÿÃÈ– •ãÿÕÊ Ô ÃSÿÔÊ—Ô ◊Á„‹ÊÿÊ— ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ΧàÔflÊ ◊ÎàÿÔÈ◊ÈπÊÃÔ˜ •ÊŸÃÈ◊Ô˜ ‡ÊËÉÊ˝◊flÔ ŸÄ‚‹flÊŒSÿ ¬⁄Ê∑˝§◊Ô— ‚fl¸òÊ ¬˝‚Á⁄cÿÁÖ ¡ŸÊŸÊ◊Ô ˜ •ŸÈ ⁄ Ùœ∑˝ § ◊ ‚◊ÕÙ¸Ô Ÿ ÷flÁà S◊–ÔÔ S¬Ÿ-⁄Ê¡œÊãÿÊ◊Ô˜ ◊Á«U∑§‹Ô •Ã— ÃòÊÒ fl ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ◊äÿÔ Á‡Ê‡ÊÙ— ¬˝ ‚ fl◊Ô ˜ ‡ÊÀÿ¬˝ Á ∑˝ § ÿÿÊ Á‡Ê‡ÊÙ— ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ÷Ê⁄ÃËÿÔ‚¢S∑ΧÁÃ◊Ô˜ •ÊœÊÁ⁄Ã◊Ô˜ •÷flÃÔ˜– ©ûÊ⁄Ë ◊Á«˛U«U◊äÿ ¡ã◊‚ÊÁœÃ◊Ô ˜ •÷flÃÔ ˜ – ’„ÈøÁø¸Ã◊Ô˜ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê - ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ‚¥≈U ◊ÊÁ⁄ÿÊ «U‹ Á¬ŸÊ⁄ ÁmÃËÿÊ ◊Á„‹Ê •Á¬ SÕÊŸÔ ∞·Ê ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄ ªÙÁ‹∑§Ê ¬˝„Ê⁄áÊ •Ê„ÃÊ ‚¢¡ÊÃÊ– ÷ÍàÔflÊÔÔ L§ÇáÊÊ‹ÿÔ ¬˝ÁflCÊ ““yz{ ¡ê‚”” ¬È Á ‹‚ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ—Ô •ÁSÖ ‚È⁄à ⁄‹ SÕÊŸ∑§SÿÔ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸Á÷— •l ⁄‹ÿÊŸ Á∑§ÛÊ⁄ÊáÊÊ◊Ô˜ ‚„‚Ê ‚l¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ ’ıÁh∑§ÁfløÊ⁄ÿÈQ§◊Ô˜ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ •ŸÒÁ∑§Ã◊Ô˜ •Õ¸©¬Ê¡¸Ÿ◊Ô˜ ÁflL§äœ •ÊãŒÙ‹ÿã× •ÁœªÎÁ„ÃÔÊ— ÃÕÊ øÔÔ ’¢ŒËŸ— ∑ΧÃÊ—– •ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ‚È‹÷◊ÍÀÿŸ ¬˝Ê#È◊Ô˜ - ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿãÃÈ flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ¬˝Õ◊Ù ÷ʪ - ◊ÍÀÿ◊Ô˜ - yz/- ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑Χà Á‹πãÃÈÔ •Á¬– H ÁfllÊ ‚◊¢ ŸÊÁSà ‡Ê⁄Ë⁄÷Í·áÊ◊Ô˜H «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡— ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) - ““yz{ ¡ê‚”” ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‚ê¬ÊŒ∑§— * «UË.‚Ë. èÊ^ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§— ¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ * üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê— ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ◊ÊŸŒÔ˜ Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§Ê— ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ * üÊË ⁄ÙÁ„Ã÷Ê߸ ‡ÊÊSÔòÊË •ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, à ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, * üÊË ◊œÈ‚ÈŒŸ ‡ÊÊùË¡Ë Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * üÊË Á„ßÊÕ ¤ÊÊ •ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§— ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ * «UÊÚ. ¬˝◊ŒÊŸ “÷Ê⁄ÃËÿ” 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy) (∞◊.∞., ¬Ë∞ø.«UË.) ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
Baixar agora