1. COMMUNIQUE DE PRESSE
Argenteuil, le 16 novembre 2011
Pour les utilisateurs de Serato, c'est Noël avant l'heure
Le DDJ-ERGO-V de Pioneer devient compatible
avec le logiciel Serato DJ Intro
16 novembre 2011 : Le contrôleur DDJ-ERGO-V de Pioneer va offrir un support natif au
logiciel Serato DJ Intro dès la mi-décembre, procurant maniement intuitif et son de grande
qualité aux utilisateurs de Serato.
Déjà très apprécié pour son design élégant et son format ultra portable, le DDJ-ERGO-V met
l'accent sur l'expérience même du deejaying, en apportant les solutions à la fois aux
problèmes d''installation et d'utilisation, et ce sans le moindre compromis sur les fonctions ou
la qualité du son.
Le DDJ-ERGO-V est le partenaire idéal du logiciel Serato DJ Intro ; sa présentation reflète
l'Interface Utilisateur Graphique (SKIN) du logiciel et toutes ses fonctions principales sont
disponibles directement via des contrôles dédiés. Les DJ peuvent accéder aux deux decks de
Serato DJ Intro, pendant que les Hot Cues, samplers et effets sont positionnés sur l'appareil
de la manière la plus intuitive possible.

2. Pour répondre à la volonté constante de Pioneer de créer des produits qui satisferont tous les
DJ, le DDJ-ERGO-V est fourni avec le logiciel Virtual DJ Limited Edition d'Atomix
Productions, ainsi qu'un fichier de contrôle TSI pour le logiciel Traktor. Sa sortie MIDI le rend
par ailleurs compatible avec la plupart des logiciels de deejaying du marché.
Et à partir de décembre, il proposera en plus un contrôle natif de Serato DJ Intro – devenant
ainsi l'un des contrôleurs offrant le plus d'options possibles aux DJ.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
La présentation du contrôleur reflète l'interface de Serato DJ Intro, pour un contrôle
parfaitement intuitif
Le DDJ-ERGO-V possède deux lecteurs et une table de mixage à deux voies, ce qui en fait le
partenaire idéal de Serato DJ Intro. Laissez s’exprimer votre talent grâce à des boutons
spécifiques dédiés aux fonctions de Serato DJ Intro, comme les Hot Cues, samplers et effets.
Avec sa configuration innovante permettant l'intégration d'un ordinateur portable,
l’interface reste en permanence dans votre champ de vision
La conception originale de l'appareil vous permet de placer le clavier de votre ordinateur sous
le contrôleur, afin d'utiliser un minimum d'espace tout en gardant à tout moment l’interface de
Serato sous vos yeux. Le contrôleur s'adapte en outre aussi bien à une position assise que
debout, grâce à ses pieds amovibles, ce qui le rend idéal pour tout type de situation.
Plug-and-play via un simple port USB
Il suffit de brancher le DDJ-ERGO-V à un ordinateur portable sur lequel vous avez installé la
dernière version de Serato DJ Intro pour que les réglages du logiciel soient automatiquement
mis à jour. Le contrôleur est entièrement alimenté via USB, sans aucune perte de puissance
du son ou d'intensité dans l'éclairage des LED. Ainsi, quel que soit le club où vous arrivez,
vous n'avez littéralement qu'à "brancher et mixer".
Des fonctions de la gamme pro de Pioneer pour un son haut-de-gamme et une grande
intuitivité
Le DDJ-ERGO-V présente de nombreuses fonctions rarement rencontrées dans cette
gamme de prix, comme le jog de 115 mm emprunté à la gamme professionnelle de Pioneer.
Le contrôleur a également hérité de la même configuration que les très appréciés DDJ-T1 et
DDJ-S1, et il bénéficie en outre du même circuit audio en sortie que les tables de mixage
professionnelles de Pioneer, ce qui lui assure un son clair, puissant et sans la moindre perte.
CONFIGURATION REQUISE POUR SERATO DJ INTRO
Système Windows XP (SP3, 32Bit) Intel® Pentium® 4 mobile 2GHz et plus
compatible Windows Vista / Windows7 (SP1. 32/64Bit) Intel® Core Duo
(Windows) 1.6GHz et plus
1GB RAM ou plus
Système Mac OS X v10.5.8 et plus
compatible (Mac) Plateforme processeur Intel®
1GB RAM ou plus
Résolution pour 1024 x 768 ou plus
l'affichage

3. PRIX ET DISPONIBILITE
Le contrôleur DDJ-ERGO-V est disponible au prix de vente public conseillé de 499 euros
TTC*.
Le logiciel Serato DJ Intro compatible DDJ-ERGO-V sera disponible en téléchargement
dès la mi-décembre sur : http://serato.com/downloads/dj-intro
Il suffira de mettre à jour le firmware DDJ-ERGO-V avant d'utiliser le nouveau. Serato DJ
Intro. Téléchargez gratuitement la toute dernière version du firmware sur :
http://pioneer.jp/support/download/dj-e/ddj-ergo-v
Les instructions, complètes ou pour une prise en main rapide, sont disponibles sur
www.pioneerdj.com/support
DDJ-ERGO-V en vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=yrZPZe3wbdY
*Les revendeurs sont libres de leur politique commerciale, notamment des prix qu’ils pratiquent.
A propos de Pioneer :
Fondée en 1938, Pioneer est un des leaders mondiaux en matière de technologies optiques
numériques (systèmes audiovisuels, systèmes de navigation et électronique embarquée,
produits DJ). La société développe et commercialise une large gamme de solutions couvrant
l’ensemble de la chaîne de diffusion numérique, créant ainsi de nouvelles formes de loisirs.
Pioneer emploie près de 27 000 personnes réparties à travers le monde. Pioneer France
er
compte 70 salariés et depuis le 1 juin 2008, la Direction Générale est assurée par Minoru
Hayashi.