SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 28
Le Train à vapeur de la
        Le Train à vapeur de la Gatineau:
               d’hier à aujourdhui!
                 Gatineau :
            D’hier à aujourd’hui!




3/21/2013                                   1
« Nous y avons monté, l’avons aimé, à
                                     l’occasion baisser les bras, pour
                                     ensuite le pleurer et décider son
                                     retour dans nos vies. »
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                             2
Un peu d’histoire




3/21/2013                       3
C’était en 1800 tranquille…


                                      1871, Ottawa and Gatineau Valley Railway
                                       Company
                                      1889, construction du chemin de fer à
                                       partir de Hull
                                                          1890, première
                                                           voiture avec des
                                                           passagers
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                          1904, la voie se rend
                                                           à Maniwaki
                                                                                   4
C’était en 1800 tranquille…


                                      Jusqu’en 1950 le train se rendait à
                                       Maniwaki
                                      Pendant toutes ces années on apprend à
                                       travailler dans l’argile
                                      Quelques glissements de terrains
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                                  5
C’était en 1800 tranquille…


                                        1974 à 1985,
                                         excursions
                                         touristiques du train à
                                         vapeur sur les rives
                                         de Gatineau.
                                        Bytown Railway
                                         Society d’Ottawa
                                        Remplacement de la
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         C.P.R. 1201 par la
                                         « 909 » suédoise.
                                                                                          6
L’arrivée de la « 909 » au Québec


                                        La famille Groulx-Gauthier a acquis la 909
                                         en Suède et elle est arrivée en 1992.
                                        Construite en 1907 et utilisée jusqu’en
                                         1945.
                                        Remplacée par les trains électriques mais
                                         toujours entretenue.
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                        La CCFO a achetée les
                                         équipements roulants
                                         en 2011.                                       7
Moment marquant!


                                        Train « Royal » en 1977
                                        Musée de la science et de la
                                         technologie
                                        Très honorable Jules Léger
                                        Vers Wakefield, puis au Lac
                                         Mousseau
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                        Pierre-Elliott Trudeau

                                                                              8
De nos jours




3/21/2013                  9
La CCFO


                                        1994, conseil d’administration formé de
                                         représentants des municipalités de
                                         Gatineau, Chelsea et La Pêche, la CCFO.
                                        2008, nouveau glissement de terrain et
                                         suspension pour un an des opérations.
                                        Changement de structure, la CCFO a
                                         besoin d’opérateurs ferroviaires et
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         d’entrepreneurs

                                                                                   10
La CCFO


                                        Industrie touristique s’implique.
                                                             Amalgame d’intérêts
                                                              complémentaires
                                                               Tourisme régional
                                                               Compétence ferroviaire
                                                               Entreprenariat privé
                                                               Gouvernance publique
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                                         11
15 ans de succès



                                           Produit d’appel
                                            majeur pour
                                            l’Outaouais
                                           46 000 usagers
                                            annuellement
                                           25 millions $ de
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                            revenus
                                           80 emplois directs
                                                               12
15 ans de succès



                                        8 à 10 M $ par année
                                         en retombées
                                         régionales
                                        22.5 M $ en taxes
                                         diverses sur 15 ans
                                        150 M $ de revenus
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         totaux en Outaouais
                                         en 15 ans!
                                                                              13
D’où viennent-ils?


                         Provenance des clientèles
                               canadiennes
                                                                          1,8 %
                                                                          Autres
                                                                         province
                                     Ontario; 41,7
                                          %               Québec; 56,4
                                                                            s
                                                              %
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                                14
Jours de pluie…




3/21/2013                     15
Côte d’un mille, Chelsea



                                      Pluies diluviennes du 23 et
                                       24 juin 2011
                                      Glissement de terrain
                                      Côte d’un mille à Chelsea
                                      Voie ferrée devenue
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                       impraticable

                                                                           16
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                     Côte d’un mille, Chelsea




17
Évaluation des dommages


                                        Groupe Qualitas inc. de
                                         Gatineau a été mandaté
                                         par la CCFO – évalué tout
                                         le trajet.



                                        Consultation avec le
                                         ministère des Transports
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         du Québec



                                                                                     18
Évaluation des dommages


                                        Deuxième avis – Consortium
                                         – Marathon
                                         – Rail Term
                                         – Golder & associés


                                        L’ensemble des études ont été
                                         présentées au MTQ
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                                         19
Sauver le train!


                                      L’emprise de la voie ferrée
                                       appartient à la CCFO par bail
                                       emphytéotique de 25 ans
                                      Le train, les wagons et le
                                       commerce appartenaient à un
                                       entrepreneur privé.
                                      Le matériel roulant a été
                                       acquis par la CCFO
                                       (partenaires) en décembre
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                       2011 au coût de 500 000 $

                                                                               20
Réhabilitation de la voie ferrée


                                           Budget global : 13,2 millions $

                                     Réhabilitation de la voie ferrée :           5,8 M$

                                     Amélioration du produit et des accueils : 6,3 M$

                                     Frais de démarrage :                         1,1 M$
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                                                                           21
Plan de relance




3/21/2013                     22
18 décembre 2012


                                        Conférence de presse à Gatineau
                                        Présentation du Plan de relance
                                        Préparé par Desjardins Marketing
                                        Présence
                                         – Élus locaux et régionaux
                                         – Communauté d’affaires
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         – Amis du Train
                                         – Tous les médias de la région
                                                                                23
Grandes lignes

                                        Le nom « Le train à vapeur de la Gatineau »

                                        L’ensemble du train est rénové

                                        Wagons modernisés
                                         –   Style d’antan, champêtre, rustique
                                         –   Wagon familial
                                         –   Wagon de service
                                         –   Accès Internet sans fil
                                         –   Wagon utilitaire (vélos pour randonnées)
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                        Visites guidées à Chelsea et La Pêche (secteur
                                         Wakefield)

                                                                                          24
Parcours thématiques


                                        Randonnées gourmandes (repas gastronomiques)

                                        Parcours thématiques
                                         –   Parcours Noël
                                         –   Wild West
                                         –   Tour des artisans
                                         –   Halloween en famille
                                         –   Parcours Casino
                                         –   Parcours Cinéma
                                         –   Excursion romance
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         –   Parcours hivernal
                                         –   Congrès et autres événements


                                                                                         25
Financement du plan




                                     Comité de financement


                                     Gouvernements          Partenariat privé
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         80%                      20%


                                                                                26
En conclusion




3/21/2013                   27
Conditions pour le succès


                                        Appui du Gouvernement du Québec
                                         –   Transport
                                         –   Finances et Économies
                                         –   Affaires Municipales
                                         –   Tourisme
                                        Appui du Gouvernement fédéral
                                         –   Transport
                                         –   DEC
© Tous droits réservés – CCFO 2013




                                         –   Patrimoine canadien
                                         –   Tourisme
                                        Communauté de l’Outaouais                       28

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Enquête chauffeurs vtc 02-14 - bilan réseaux
Enquête chauffeurs vtc   02-14 - bilan réseauxEnquête chauffeurs vtc   02-14 - bilan réseaux
Enquête chauffeurs vtc 02-14 - bilan réseauxEtudiant EGE
 
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"Rodolphe Quiédeville
 
Projet sur les emplois informatiques
Projet sur les emplois informatiquesProjet sur les emplois informatiques
Projet sur les emplois informatiquesmusicstar1996
 
Dp b&c summit
Dp b&c summitDp b&c summit
Dp b&c summitRAC-F
 
Internal Grievance Employers Conclusion letter
Internal Grievance Employers Conclusion letterInternal Grievance Employers Conclusion letter
Internal Grievance Employers Conclusion letterDouglas GARDINER
 
Barometre emploi jobtransport_mars2014
Barometre emploi jobtransport_mars2014Barometre emploi jobtransport_mars2014
Barometre emploi jobtransport_mars2014emploi
 
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...paysdaix
 
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...Nathalie Rajon
 
résultats des élections présidentielles
résultats des élections présidentiellesrésultats des élections présidentielles
résultats des élections présidentiellesbokesf
 
Décret visant l'encadrement des loyers
Décret visant l'encadrement des loyersDécret visant l'encadrement des loyers
Décret visant l'encadrement des loyersHélène Seloger
 
G 3 b roques magmatiques
G 3 b roques magmatiquesG 3 b roques magmatiques
G 3 b roques magmatiquesvedran poposki
 
América Latina: Flujos de información y poder
América Latina: Flujos de información y poder América Latina: Flujos de información y poder
América Latina: Flujos de información y poder Ximena Ponce León
 

Destaque (20)

Matelas 160x200
Matelas 160x200Matelas 160x200
Matelas 160x200
 
le sommeil
le sommeille sommeil
le sommeil
 
Nonsence
NonsenceNonsence
Nonsence
 
Enquête chauffeurs vtc 02-14 - bilan réseaux
Enquête chauffeurs vtc   02-14 - bilan réseauxEnquête chauffeurs vtc   02-14 - bilan réseaux
Enquête chauffeurs vtc 02-14 - bilan réseaux
 
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"
Un Tsung vaut mieux que 2 "croisons les doigts"
 
Projet sur les emplois informatiques
Projet sur les emplois informatiquesProjet sur les emplois informatiques
Projet sur les emplois informatiques
 
Dp b&c summit
Dp b&c summitDp b&c summit
Dp b&c summit
 
Smig
SmigSmig
Smig
 
Internal Grievance Employers Conclusion letter
Internal Grievance Employers Conclusion letterInternal Grievance Employers Conclusion letter
Internal Grievance Employers Conclusion letter
 
Barometre emploi jobtransport_mars2014
Barometre emploi jobtransport_mars2014Barometre emploi jobtransport_mars2014
Barometre emploi jobtransport_mars2014
 
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...
Table ronde : les réseaux de distribution de la destination Provence à l'inte...
 
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...
La BU sera ouverte demain samedi 22 février de 9h à 15h (Journée Portes Ouver...
 
Colloque rapport
Colloque rapportColloque rapport
Colloque rapport
 
résultats des élections présidentielles
résultats des élections présidentiellesrésultats des élections présidentielles
résultats des élections présidentielles
 
Décret visant l'encadrement des loyers
Décret visant l'encadrement des loyersDécret visant l'encadrement des loyers
Décret visant l'encadrement des loyers
 
G 3 b roques magmatiques
G 3 b roques magmatiquesG 3 b roques magmatiques
G 3 b roques magmatiques
 
América Latina: Flujos de información y poder
América Latina: Flujos de información y poder América Latina: Flujos de información y poder
América Latina: Flujos de información y poder
 
Paris En Australie pour DDP
Paris En Australie pour DDPParis En Australie pour DDP
Paris En Australie pour DDP
 
Loi 10 95
Loi 10 95 Loi 10 95
Loi 10 95
 
Compte-rendu réunion 21.06.13
Compte-rendu réunion 21.06.13Compte-rendu réunion 21.06.13
Compte-rendu réunion 21.06.13
 

Le train à vapeur de la Gatineau

  • 1. Le Train à vapeur de la Le Train à vapeur de la Gatineau: d’hier à aujourdhui! Gatineau : D’hier à aujourd’hui! 3/21/2013 1
  • 2. « Nous y avons monté, l’avons aimé, à l’occasion baisser les bras, pour ensuite le pleurer et décider son retour dans nos vies. » © Tous droits réservés – CCFO 2013 2
  • 4. C’était en 1800 tranquille…  1871, Ottawa and Gatineau Valley Railway Company  1889, construction du chemin de fer à partir de Hull  1890, première voiture avec des passagers © Tous droits réservés – CCFO 2013  1904, la voie se rend à Maniwaki 4
  • 5. C’était en 1800 tranquille…  Jusqu’en 1950 le train se rendait à Maniwaki  Pendant toutes ces années on apprend à travailler dans l’argile  Quelques glissements de terrains © Tous droits réservés – CCFO 2013 5
  • 6. C’était en 1800 tranquille…  1974 à 1985, excursions touristiques du train à vapeur sur les rives de Gatineau.  Bytown Railway Society d’Ottawa  Remplacement de la © Tous droits réservés – CCFO 2013 C.P.R. 1201 par la « 909 » suédoise. 6
  • 7. L’arrivée de la « 909 » au Québec  La famille Groulx-Gauthier a acquis la 909 en Suède et elle est arrivée en 1992.  Construite en 1907 et utilisée jusqu’en 1945.  Remplacée par les trains électriques mais toujours entretenue. © Tous droits réservés – CCFO 2013  La CCFO a achetée les équipements roulants en 2011. 7
  • 8. Moment marquant!  Train « Royal » en 1977  Musée de la science et de la technologie  Très honorable Jules Léger  Vers Wakefield, puis au Lac Mousseau © Tous droits réservés – CCFO 2013  Pierre-Elliott Trudeau 8
  • 10. La CCFO  1994, conseil d’administration formé de représentants des municipalités de Gatineau, Chelsea et La Pêche, la CCFO.  2008, nouveau glissement de terrain et suspension pour un an des opérations.  Changement de structure, la CCFO a besoin d’opérateurs ferroviaires et © Tous droits réservés – CCFO 2013 d’entrepreneurs 10
  • 11. La CCFO  Industrie touristique s’implique.  Amalgame d’intérêts complémentaires  Tourisme régional  Compétence ferroviaire  Entreprenariat privé  Gouvernance publique © Tous droits réservés – CCFO 2013 11
  • 12. 15 ans de succès  Produit d’appel majeur pour l’Outaouais  46 000 usagers annuellement  25 millions $ de © Tous droits réservés – CCFO 2013 revenus  80 emplois directs 12
  • 13. 15 ans de succès  8 à 10 M $ par année en retombées régionales  22.5 M $ en taxes diverses sur 15 ans  150 M $ de revenus © Tous droits réservés – CCFO 2013 totaux en Outaouais en 15 ans! 13
  • 14. D’où viennent-ils? Provenance des clientèles canadiennes 1,8 % Autres province Ontario; 41,7 % Québec; 56,4 s % © Tous droits réservés – CCFO 2013 14
  • 16. Côte d’un mille, Chelsea  Pluies diluviennes du 23 et 24 juin 2011  Glissement de terrain  Côte d’un mille à Chelsea  Voie ferrée devenue © Tous droits réservés – CCFO 2013 impraticable 16
  • 17. © Tous droits réservés – CCFO 2013 Côte d’un mille, Chelsea 17
  • 18. Évaluation des dommages  Groupe Qualitas inc. de Gatineau a été mandaté par la CCFO – évalué tout le trajet.  Consultation avec le ministère des Transports © Tous droits réservés – CCFO 2013 du Québec 18
  • 19. Évaluation des dommages  Deuxième avis – Consortium – Marathon – Rail Term – Golder & associés  L’ensemble des études ont été présentées au MTQ © Tous droits réservés – CCFO 2013 19
  • 20. Sauver le train!  L’emprise de la voie ferrée appartient à la CCFO par bail emphytéotique de 25 ans  Le train, les wagons et le commerce appartenaient à un entrepreneur privé.  Le matériel roulant a été acquis par la CCFO (partenaires) en décembre © Tous droits réservés – CCFO 2013 2011 au coût de 500 000 $ 20
  • 21. Réhabilitation de la voie ferrée Budget global : 13,2 millions $ Réhabilitation de la voie ferrée : 5,8 M$ Amélioration du produit et des accueils : 6,3 M$ Frais de démarrage : 1,1 M$ © Tous droits réservés – CCFO 2013 21
  • 23. 18 décembre 2012  Conférence de presse à Gatineau  Présentation du Plan de relance  Préparé par Desjardins Marketing  Présence – Élus locaux et régionaux – Communauté d’affaires © Tous droits réservés – CCFO 2013 – Amis du Train – Tous les médias de la région 23
  • 24. Grandes lignes  Le nom « Le train à vapeur de la Gatineau »  L’ensemble du train est rénové  Wagons modernisés – Style d’antan, champêtre, rustique – Wagon familial – Wagon de service – Accès Internet sans fil – Wagon utilitaire (vélos pour randonnées) © Tous droits réservés – CCFO 2013  Visites guidées à Chelsea et La Pêche (secteur Wakefield) 24
  • 25. Parcours thématiques  Randonnées gourmandes (repas gastronomiques)  Parcours thématiques – Parcours Noël – Wild West – Tour des artisans – Halloween en famille – Parcours Casino – Parcours Cinéma – Excursion romance © Tous droits réservés – CCFO 2013 – Parcours hivernal – Congrès et autres événements 25
  • 26. Financement du plan Comité de financement Gouvernements Partenariat privé © Tous droits réservés – CCFO 2013 80% 20% 26
  • 28. Conditions pour le succès  Appui du Gouvernement du Québec – Transport – Finances et Économies – Affaires Municipales – Tourisme  Appui du Gouvernement fédéral – Transport – DEC © Tous droits réservés – CCFO 2013 – Patrimoine canadien – Tourisme  Communauté de l’Outaouais 28