SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 18
Olivier Lerouge – 1er juillet 2011 - Journée Sports et Vidéo – UPVD – Perpignan olivier.lerouge@envsn.sports.gouv.fr La vidéo comme « outil de formation » et « aide à la performance » à l’ENVSN
Au menu… Préambule  Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation –  ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo – autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
Réveil musculaire….Quelques images à bord de GéronimoLagadec (bateau médaillé d’argent Jeux Paralympique de Pékin)
Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Stagiaires, Entraîneurs, Régatiers, Enseignants, … Diaporamas Commentaires Quizz Liens web  Blogs Produisent Potentiellement enrichies Des vidéos Photos Wikis Moments clés Forums déposées sur… Cours Dartfish TV - SPIRAL ENVSN Dailymotion / Youtube Réseaux sociaux scénarisées via des …
Vidéo et Formation Préambule  Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation –  ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo - autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
Utiliser la vidéo en formation –  ce qu’on recherche ,[object Object]
Echanges et mutualisations
Identité numérique du groupe et des stagiaires
Interventions à distanceMontrer des savoir faire Produire des interviews complémentaires aux contenus de formation Produire des analyses techniques (côté stagiaire), et des « grains pédagogiques » (côté enseignant)
Exemples concrets (issu du BEES 1 HN) Physio / BiomécaPrésenter des étirements Environnement institutionnel Reportages thématiques collectifs Sciences Humaines Entretiens avec des experts, des débutants, des entraîneurs,… « Apprendre, une activité d’élaboration de sens » Techniques  Vidéos commentées… Analyses vidéo Météo Réalisation de « briefings » Aides à l’apprentissage Cours, exemples vidéo, forums, ressources, quizz, évaluations, etc… Publication et Mise en réseau des productions blogs, youtube, dailymotion, facebook, agrégateurs, dartfish TV ENVSN…
La vidéo – un outil pour accompagner et évaluer Visioconférence / Partage d’écran / Tableau blanc interactif Production d’éléments de contenus sous forme de screencast Soutenances / Oraux / Tests de sélection Intervention d’un prof en visioconférence  Tutorat et accompagnement du stagiaire Via Camtasia et spiral Via Skype et dartfish TV ENVSN
L’importance des « évaluations » Les évaluations comme éléments structurants et outils de motivation important Une aide à l’organisation Evaluations multiformes (profs, tuteurs,  entraîneurs, stagiaires, publics,…) Outil de suivi et de régulation Un guide dans l’apprentissage Evolution – d’unel’évaluation « individuelle » vers une évaluation « collective » Conception de la formation sous forme de jeux d’entreprise
Quels avenirs pour les vidéos produites ? des « grains pédagogiques » potentiels Plateforme SPIRAL Agrégation simple des médias au sein des « briques pédagogiques » (cours, quizz, wikis, forums,…) Exemples pour les promos suivantes Exercices « chercher l’erreur » Eléments de cours, quizz,  etc…
Vidéo et Performance Préambule  Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation –  ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo - autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
Le dispositif d’aides « vidéo » « Qu’est ce que vous (entraîneurs / régatiers) voulez voir, entendre ? » Aides à l’observation ,[object Object]
Images déportées (sur l’eau – depuis la terre)
Images embarquées (avant, arrière, barres de flèche, casquette,...)Aides à l’analyse directe et différée en entraînement et compétition  ,[object Object]
Briefing – en cours d’évènement – Débriefing entraîneurs / régatiers - Autoconfrontations

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011
Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011
Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011Hoang Le
 
Día paz
Día pazDía paz
Día pazjomarmo
 
Propositions pour la vallée de la vallière
Propositions pour la vallée de la vallièrePropositions pour la vallée de la vallière
Propositions pour la vallée de la vallièreDépartement du Jura
 
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...Ministère de l'Économie et des Finances
 
Mon amie ! (véronique)
Mon amie ! (véronique)Mon amie ! (véronique)
Mon amie ! (véronique)niknad0173
 
Rescatando nuestra verdadera identidad
Rescatando nuestra verdadera identidadRescatando nuestra verdadera identidad
Rescatando nuestra verdadera identidadAligi321
 
Loisirs et activités
Loisirs et activitésLoisirs et activités
Loisirs et activitésrobertyto
 
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?Juliane Boistel
 
Diapo gestion synthese
Diapo gestion syntheseDiapo gestion synthese
Diapo gestion syntheseloladiard
 
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe 29 décembre 2012
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe   29 décembre 2012Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe   29 décembre 2012
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe 29 décembre 2012Thierry Vanoffe
 
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territoriales
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territorialesWeb2.0 dans les services documentation des collectivités territoriales
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territorialesfl0re
 

Destaque (20)

Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011
Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011
Hdsd ccbs osp_hcm_16_05_2011
 
Presentación ccss y hh
Presentación ccss y hhPresentación ccss y hh
Presentación ccss y hh
 
Día paz
Día pazDía paz
Día paz
 
Presentacion mario sebas
Presentacion mario sebasPresentacion mario sebas
Presentacion mario sebas
 
Propositions pour la vallée de la vallière
Propositions pour la vallée de la vallièrePropositions pour la vallée de la vallière
Propositions pour la vallée de la vallière
 
Stage 3eme
Stage 3emeStage 3eme
Stage 3eme
 
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...
110119rapport prada-place_http://www.economie.gouv.fr/services/rap11/110119ra...
 
Mon amie ! (véronique)
Mon amie ! (véronique)Mon amie ! (véronique)
Mon amie ! (véronique)
 
Rescatando nuestra verdadera identidad
Rescatando nuestra verdadera identidadRescatando nuestra verdadera identidad
Rescatando nuestra verdadera identidad
 
Generix
GenerixGenerix
Generix
 
Loisirs et activités
Loisirs et activitésLoisirs et activités
Loisirs et activités
 
Philippe moutot 15 03-2011 politique de change pour euro
Philippe moutot 15 03-2011 politique de change pour euroPhilippe moutot 15 03-2011 politique de change pour euro
Philippe moutot 15 03-2011 politique de change pour euro
 
Depliant budget2011
Depliant budget2011Depliant budget2011
Depliant budget2011
 
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?
Quelles relations entre tourisme, changement climatique et territoires?
 
Diapo gestion synthese
Diapo gestion syntheseDiapo gestion synthese
Diapo gestion synthese
 
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe 29 décembre 2012
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe   29 décembre 2012Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe   29 décembre 2012
Guide utilisateur google plus communaute by thierry vanoffe 29 décembre 2012
 
Power pet
Power petPower pet
Power pet
 
Presentation uqam
Presentation uqamPresentation uqam
Presentation uqam
 
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territoriales
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territorialesWeb2.0 dans les services documentation des collectivités territoriales
Web2.0 dans les services documentation des collectivités territoriales
 
Électronique
ÉlectroniqueÉlectronique
Électronique
 

Semelhante a La vidéo comme outil de formation et aide à la performance à l'ENVSN

Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...
Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...
Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...CREPS de Montpellier
 
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012CREPS de Montpellier
 
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?CREPS de Montpellier
 
Du cours papier au cours online
Du cours papier au cours onlineDu cours papier au cours online
Du cours papier au cours onlineIsabelle Dremeau
 
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1Formation FOAD en Bretagne - Partie 1
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1Redaction SKODEN
 
Présentation d'un monde virtuel Solar Games
Présentation d'un monde virtuel Solar GamesPrésentation d'un monde virtuel Solar Games
Présentation d'un monde virtuel Solar GamesAlexandre Bullock
 
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSN
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSNFormation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSN
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSNCREPS de Montpellier
 
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1akaddar
 
Traam 2016_2017 Académie de Grenoble
Traam 2016_2017 Académie de GrenobleTraam 2016_2017 Académie de Grenoble
Traam 2016_2017 Académie de Grenoblefcolombat
 
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...CREPS de Montpellier
 
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3Lionel Cammarata
 
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3lolo32
 
Formation formelle vers l'informelle
Formation formelle vers l'informelleFormation formelle vers l'informelle
Formation formelle vers l'informelleFormaVia
 
Présentation Expé Ens-CNED
Présentation Expé Ens-CNEDPrésentation Expé Ens-CNED
Présentation Expé Ens-CNEDFCS75
 
Traam académie de Grenoble 2016/2017
Traam académie de Grenoble 2016/2017Traam académie de Grenoble 2016/2017
Traam académie de Grenoble 2016/2017fcolombat
 
Animation des activités d'une classe virtuelle
Animation des activités d'une classe virtuelleAnimation des activités d'une classe virtuelle
Animation des activités d'une classe virtuelleMokhtar Ben Henda
 
Mettre en place une FOAD
Mettre en place une FOADMettre en place une FOAD
Mettre en place une FOADCarine Esbri
 

Semelhante a La vidéo comme outil de formation et aide à la performance à l'ENVSN (20)

Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...
Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...
Quels environnements numériques pour accompagner les parcours de formation de...
 
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012
Analyse vidéo et performance - Intervention ENVSN novembre 2012
 
Esén 15.05.12
Esén 15.05.12Esén 15.05.12
Esén 15.05.12
 
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?
Quels ENT pour accompagner les stagiaires et les sportifs ?
 
Du cours papier au cours online
Du cours papier au cours onlineDu cours papier au cours online
Du cours papier au cours online
 
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1Formation FOAD en Bretagne - Partie 1
Formation FOAD en Bretagne - Partie 1
 
Présentation d'un monde virtuel Solar Games
Présentation d'un monde virtuel Solar GamesPrésentation d'un monde virtuel Solar Games
Présentation d'un monde virtuel Solar Games
 
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSN
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSNFormation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSN
Formation Spiral à l'ENVSN - diaporama introductif - 8 janvier 2015 - ENVSN
 
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1
Module Spécifique Enseignants Atelier 1 2 . Atelier 1
 
Traam 2016_2017 Académie de Grenoble
Traam 2016_2017 Académie de GrenobleTraam 2016_2017 Académie de Grenoble
Traam 2016_2017 Académie de Grenoble
 
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...
Développer des environnements numériques au service de la formation - l'expér...
 
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
 
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
Monter un mooc a z parcours analyse devoir 3
 
Formation formelle vers l'informelle
Formation formelle vers l'informelleFormation formelle vers l'informelle
Formation formelle vers l'informelle
 
Présentation Expé Ens-CNED
Présentation Expé Ens-CNEDPrésentation Expé Ens-CNED
Présentation Expé Ens-CNED
 
Classe virtuelle au TLU
Classe virtuelle au TLUClasse virtuelle au TLU
Classe virtuelle au TLU
 
Traam académie de Grenoble 2016/2017
Traam académie de Grenoble 2016/2017Traam académie de Grenoble 2016/2017
Traam académie de Grenoble 2016/2017
 
Animation des activités d'une classe virtuelle
Animation des activités d'une classe virtuelleAnimation des activités d'une classe virtuelle
Animation des activités d'une classe virtuelle
 
Presentation Foad Tuteurs
Presentation Foad TuteursPresentation Foad Tuteurs
Presentation Foad Tuteurs
 
Mettre en place une FOAD
Mettre en place une FOADMettre en place une FOAD
Mettre en place une FOAD
 

La vidéo comme outil de formation et aide à la performance à l'ENVSN

  • 1. Olivier Lerouge – 1er juillet 2011 - Journée Sports et Vidéo – UPVD – Perpignan olivier.lerouge@envsn.sports.gouv.fr La vidéo comme « outil de formation » et « aide à la performance » à l’ENVSN
  • 2. Au menu… Préambule Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation – ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo – autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
  • 3. Réveil musculaire….Quelques images à bord de GéronimoLagadec (bateau médaillé d’argent Jeux Paralympique de Pékin)
  • 4. Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Stagiaires, Entraîneurs, Régatiers, Enseignants, … Diaporamas Commentaires Quizz Liens web Blogs Produisent Potentiellement enrichies Des vidéos Photos Wikis Moments clés Forums déposées sur… Cours Dartfish TV - SPIRAL ENVSN Dailymotion / Youtube Réseaux sociaux scénarisées via des …
  • 5. Vidéo et Formation Préambule Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation – ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo - autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
  • 6.
  • 8. Identité numérique du groupe et des stagiaires
  • 9. Interventions à distanceMontrer des savoir faire Produire des interviews complémentaires aux contenus de formation Produire des analyses techniques (côté stagiaire), et des « grains pédagogiques » (côté enseignant)
  • 10. Exemples concrets (issu du BEES 1 HN) Physio / BiomécaPrésenter des étirements Environnement institutionnel Reportages thématiques collectifs Sciences Humaines Entretiens avec des experts, des débutants, des entraîneurs,… « Apprendre, une activité d’élaboration de sens » Techniques Vidéos commentées… Analyses vidéo Météo Réalisation de « briefings » Aides à l’apprentissage Cours, exemples vidéo, forums, ressources, quizz, évaluations, etc… Publication et Mise en réseau des productions blogs, youtube, dailymotion, facebook, agrégateurs, dartfish TV ENVSN…
  • 11. La vidéo – un outil pour accompagner et évaluer Visioconférence / Partage d’écran / Tableau blanc interactif Production d’éléments de contenus sous forme de screencast Soutenances / Oraux / Tests de sélection Intervention d’un prof en visioconférence Tutorat et accompagnement du stagiaire Via Camtasia et spiral Via Skype et dartfish TV ENVSN
  • 12. L’importance des « évaluations » Les évaluations comme éléments structurants et outils de motivation important Une aide à l’organisation Evaluations multiformes (profs, tuteurs, entraîneurs, stagiaires, publics,…) Outil de suivi et de régulation Un guide dans l’apprentissage Evolution – d’unel’évaluation « individuelle » vers une évaluation « collective » Conception de la formation sous forme de jeux d’entreprise
  • 13. Quels avenirs pour les vidéos produites ? des « grains pédagogiques » potentiels Plateforme SPIRAL Agrégation simple des médias au sein des « briques pédagogiques » (cours, quizz, wikis, forums,…) Exemples pour les promos suivantes Exercices « chercher l’erreur » Eléments de cours, quizz, etc…
  • 14. Vidéo et Performance Préambule Réveil Musculaire Vidéo et web 2.0 – Les outils utilisés à l’ENVSN Vidéo et Formation Utiliser la vidéo en formation – ce qu’on recherche Production stagiaire - Exemples concrets Accompagner et évaluer à l’aide de la vidéo L’importance des évaluations Vidéo et performance Le dispositif d’aides vidéo à l’ENVSN Travail collaboratif et aides techniques en ligne Quelques Exemples Vidéo - autoconfrontation et aide à l’entraînement Conclusion Perspectives et lieux d’échanges sur internet Quelques liens… Je me mets où ?
  • 15.
  • 16. Images déportées (sur l’eau – depuis la terre)
  • 17.
  • 18. Briefing – en cours d’évènement – Débriefing entraîneurs / régatiers - Autoconfrontations
  • 19. cas ISAF – observation météo – analyse technique
  • 20.
  • 22.
  • 23.
  • 24. Exemple de Travail Collaboratif – Entraîneur / Spécialiste Analyse en ligne de la situation Spécialiste Dartfish TV ENVSN Dépôt de la vidéo sur … besoin d’un avis « expert » Utilisation de la séquence traitée en débriefing Elle devient un élément de la base de données
  • 25. Les différents types « d’analyses » et des utilisateurs variés Aide mémoire météo Comparaison Organisation à bord Analyse tactique et réglementaire Mesure en dynamique Référencement Synchronisation des prises de vue
  • 26. Analyse vidéo – Autoconfrontation et Cours d’action
  • 27. Conclusion - Perspectives et lieux d’échanges sur internet http://www.spiral.envsn.fr/entree.asp?id=203 Vidéo et Performance Développer un outil de traitement vidéo /photo embarquée pour l’entraîneur Séquençage en direct, possibilité de travailler en situation d’entraînement ou de compétition avec les prises de vue vidéo et les photos Perfectionner le système de tri sur Dartfish TV ENVSN (mots clés / mots clés séquence) Développer le dispositif d’aide actuel Vidéo et Formation Enrichir la banque de données vidéo formation Poursuivre les expériences autour de la formation à l’analyse vidéo en elearning / FOAD
  • 28. Quelques liens… Communauté sport et analyse vidéo de l’ENVSN http://www.spiral.envsn.fr/entree.asp?id=203 E-Entraînement et E-Formation http://reseaufoad.wordpress.com Dartfish TV ENVSN http://www.dartfish.tv/Presenter.aspx?CR=p3347 Site de l’ENVSN http://www.envsn.fr/ Contact email : olivier.lerouge@envsn.sports.gouv.fr twitter : http://twitter.com/OlivierLerouge      Facebook : http://fr-fr.facebook.com/olivier.lerouge  skype : lerouge olivier portable