1. fresh
i antoni arola & jordi tamayo i

3. fresh
i mobiliario de oficina i
i office furniture i
i antoni arol a & jordi tamayo i

5. fresh
i El espacio de trabajo se humaniza
La personalización del espacio de trabajo junto con el aumento de la flexibilidad laboral y las nuevas formas
de comunicarse están transformando las oficinas en espacios más humanos, sociables y participativos.
Fresh es un sistema operativo actual, modulable, de líneas suaves y ligeras. Nuevo, fresco, limpio, un diseño
de Antoni Arola y Jordi Tamayo.
i The work space becomes humanised
The personalisation of the working space together with the increase in work flexibility and the new means of
communication are transforming offices into more human, sociable and participative environments.
Fresh is an operating system that is current, modular, and has smooth and light lines. New, fresh, clean, a design
by Antoni Arola and Jordi Tamayo.
5

6. i celular y en red
i cellular and in a network

7. i la configuración de equipos de trabajo crecientemente autónomos y
organizados en "networks" está impulsando el desarrollo de nuevos conceptos
de oficinas "nodales", concebidas como espacios de intercambio de ideas,
creatividad e información.
el espacio tiende a abandonar el concepto abierto para articularse en torno
a células orientadas a proyectos o procesos específicos.
i the configuration of work teams, increasingly autonomous and organised
in networks, is driving the development of new "node" office concepts, conceived
as places for the exchange of ideas, creativity and information.
the work space tends to shy away from the open concept in order to articulate
itself around cells orientated towards specific projects or processes.
7

8. i socialización
i socialisation

9. i las nuevas premisas de transparencia, eficacia, innovación y cambio permanente
se traducen en oficinas sin barreras diseñadas para la comunicación y la
puesta en común. en muchas ocasiones son espacios compartidos, oficinas no
territoriales y puestos multifunción. sus accesorios, paneles, permiten
reconfigurar en tiempo real el espacio de trabajo, pasando fácilmente de la
colaboración puntual, al desarrollo de un proyecto común o al trabajo
individual.
i the new premises of transparency, effectiveness, innovation and permanent
change translate into offices without barriers that are designed for
communication and sharing. on many occasions these are shared spaces, non-
territorial offices and multifunction workstations. its accessories, the above
desk screens, allow for real-time working space reconfiguration, easily passing
from casual teamwork on to the development of a common project or an
individual assignment.
9

10. i flexibilidad i un mismo sistema para
múltiples configuraciones.
i flexibility
i one system for multiple
configurations.

12. i espacios colaborativos i hoy, la colaboración en la empresa lo es todo. se
multiplican los espacios comunes de encuentro,
i teamwork spaces flexibles y pensados para el trabajo en equipo y la
interacción.
i in today’s world, teamwork is everything. the
working areas for meetings are flexible and are
designed for team and interactive work.

13. i fresh propone soluciones bench que favorecen
el networking, la comunicación y la innovación.
el cloud computing, la comunicación wireless y la
proliferación de todo tipo de pantallas hacen
desaparecer la exclusividad de puestos de trabajo
para cada trabajador.
i fresh proposes bench solutions that favour
networking, communication and innovation.
cloud computing, wireless communication and the
proliferation of all kinds of screens make the
workstations exclusively designed for each worker
tend to disappear.
13

14. i mobiliario modulable, oficinas flexibles
i modular furniture, flexible offices
i isla de 4 puestos
i 4-workstation cluster

15. i cada empresa tiene una cultura y unas dinámicas de trabajo
específicas, y cada puesto sus propias particularidades.
fresh permite con su modularidad y flexibilidad que cada
función se realice eficaz y saludablemente, y que cada
empresa disponga de la tipología de puestos que mejor
responda a sus requerimientos.
i every company has a specific culture and a set of working
dynamics and each workstation has its own peculiarities.
with its modularity and flexibility, fresh allows for each
function to be carried out effectively and in a healthy
manner, and that each company is equipped with the kind
of workstations that best meets its requirements.
15

16. i nuevos valores, nuevas oficinas
i new values, new offices
i isla de 4 puestos con archivo
i 4-workstation cluster with filing

17. i valores como la universalidad, transparencia y la
responsabilidad social que tratan de integrar los
espacios de trabajo se traducen en una predominancia
de nuevos acabados y colores, amplitud de los espa-
cios y materiales medioambientalmente sostenibles,
como en esta isla de cuatro puestos.
i values such as universality, transparency and social
responsibility that cater for integrated workspaces
that translate into a predominance of new finishes
and colours, a wide array of environmentally
sustainable spaces and materials, as are found in
this 4-workstation cluster.
17

18. i trébol i diferentes configuraciones según número
de usuarios, dinámicas de trabajo y culturas
i clover empresariales, con una completa gama de
acabados novedosos.
i different configurations, depending on the
number of users, the corporate working
dynamics and culture, with a comprehensive
range of innovative finishes.

19. i branding i fresh revaloriza la oficina como un espacio ideal
para facilitar una experiencia de la marca. las empresas
pueden personalizar tanto el espacio como su
equipamiento por medio de la incorporación de
elementos, como los paneles de esta imagen, gráficas
y colores ad-hoc.
i fresh revalues the office as an ideal space to facilitate
a brand experience. companies can personalise both
the space as well as its equipment by incorporating
elements, such as the above desk screens in this image,
graphics and ad-hoc colours.
19

21. i archivos multifunción
i multifunctional filing
i nuevos conceptos de archivo para las formas de trabajo
actuales. prácticos, para diferentes soportes y para todos.
bloque con triple funcionalidad: soporte de la mesa, archivo y
ala de trabajo. cajón abatible de gran capacidad para objetos
personales.
i new filing concepts for today’s ways of working. practical, for
different supports and for everyone.
triple-function pedestal: desk support, file and workstation
return. large-capacity tilt bin drawer for personal items.
21

23. i small office - home office
i la creación de ambientes de trabajo menos fríos y más humanos,
confortables y saludables está transformando la fisonomía de
las oficinas, las cuales tienden a incorporar elementos hoga-
reños.
por otra parte, el espectacular desarrollo de las tecnologías
inalámbricas y el cloud computing que permiten trabajar desde
cualquier ordenador o tableta, difuminan los límites del espacio
físico de la oficina, convirtiendo también nuestro hábitat en un
espacio continuo y ocasional de teletrabajo.
i the creation of warmer and more human, comfortable and
healthy working atmospheres, are transforming the physiognomy
of offices, which tend to include household elements.
on the other hand, the spectacular development of wifi
technologies and cloud computing, which allow for working
from any computer or tablet, diffuse the limits of the physical
space of the office, also converting our habitat into a continuous
and sometimes remote workstation.
23

25. i breakout areas
i en una economía cada día más basada en el conocimiento, se
multiplican los espacios comunes de reunión y encuentro, tanto
formales como informales, que favorezcan la interacción entre
los diferentes equipos y las personas.
i in an evermore knowledge-based economy, the common spaces
for both formal and informal meeting and coming together are
multiplied, which favour the interaction between the different
teams and people.
25

26. estructura i structure
i fresh es un sistema modulable, con una estructura
técnica y robusta. máxima flexibilidad con mínimas
piezas de estructura.
para asegurar la ergonomía del puesto, se puede elegir
el apoyo de altura variable, para adecuar la altura de
la mesa a personas de distinta estatura.
i fresh is a modular system with a technical and
robust structure. maximum flexibility with a minimal
of structural components.
to ensure the ergonomics of the workstation, one can
choose the variable-height bracket, to adapt the height
of the desk to people of different heights.
i electrificación i electrification
i fresh ofrece distintas soluciones de electrificación i fresh offers different electrification solutions
según la mesa y las necesidades del puesto de trabajo: depending on the desk and the workstation
un sencillo y elegante conducto vertical disponible requirements: a simple and elegant vertical wire conduit
en varios colores con capacidad para subida de 3 available in several colours, with capacity for leading
cables y un potente apoyo central capaz de soportar up three cables, and a powerful central support capable
las necesidades de un grupo de trabajo. of catering for working group requirements.

27. i clipaje rápido i quick clipping
i fácil montaje y desmontaje del tablero sin necesidad
de herramientas.
i easy assembly and disassembly of the desktop without
a need for tools.
27

28. acabados i finishes
i paneles separadores i above desk screens
i los paneles separadores fresh, además de dotar a los i the fresh above desk screens, in addition to providing the
puestos de la privacidad necesaria para que el usuario workstations with the required privacy so that the user
pueda concentrarse, transmiten personalidad gracias a su can concentrate, convey personality thanks to their varied
variada paleta de opciones: metaglás (a), tapizados (b) y palette of options: metaglas (a), upholstered (b) and glass
cristal con o sin marco (c y d). los cristales pueden lucir with or without a frame (c and d). the glass can have different
diferentes aspectos, incluido el exclusivo degradado fresh appearances, including the exclusive fresh gradients in
en blanco o negro (d). black or white (d).
a b
c d
i tapizados separadores i above desk screens upholsteries
Limestone Oceanic Graphite Pewter Kiwi
Sky Petrol Berry Black

29. Certificando el origen de la madera
i el marco de sostenibilidad de ofita PEFC/FSC
Certifying the source of wood, PEFC/FSC
Ofita vincula su actividad empresarial al compromiso
con el desarrollo sostenible.
El motor de su sistema de gestión es el modelo de
excelencia EFQM (European Foundation for Quality
Management), y da respuesta a los certificados más
Satisfacción de personas Calidad de fabricación
exigentes en materia de Calidad, Seguridad y Seguridad y Salud en el Trabajo Mejora continua de procesos
Salud en el Trabajo y Medio Ambiente. ohsas 18001 iso 9001
People satisfaction Manufacturing quality
Occupational Health and Safety Ongoing improvement of processes
i ofita's sustainability framework
Producción limpia Mejora medioambiental
Ofita links its business activity with sustainable Protección del Medio Ambiente de productos. Ecodiseño
development. iso 14001 Maderas con barniz al agua
The driving force for its management system is the Clean production iso 14006
EFQM (European Foundation for Quality Management) Environmental protection Environmentally friendly
product design
model and it complies with the most demanding Water based varnish
certificates in terms of Quality, the Environment and
Excelencia en la Gestión
Occupational Health and Safety.
MODELO EFQM
Management Excellence. EFQM model
tablero desplazable i movable desktop
i opcionalmente, el tablero de la mesa fresh se i optionally, the top of the fresh desk can be moved
desplaza para facilitar el cableado y la electri- in order to facilitate cabling and electrification.
ficación.
29

30. i puestos operativos i
operating workstations
i rectangular i
rectangular
A
L
L: 2000/1800/1600
A: 800/700
i asimétrico 120º i L
asymmetric 120º
700
160
0
L: 2000/1800/1600
i asimétrico 90º i L
asymmetric 90º
700
1600
L: 2000/1800/1600
i ala i 544
return
L
L: 800/1000
i bench i
L
650
L: 2000/1800/1600
1600

31. i mesas de reunión i
meeting tables
i rectangular i A L: 3000/2800/2600/2400
rectangular A: 1000/1200
L
i cuadrada i L
L: 1200/1400
square
L
i redonda i Ø Ø: 1100/1200/1300
round
i archivo i
filing
i bloque altura mesa i i bloque rodante i i bloque extracción total i
desk height pedestal mobile pedestal pullout body pedestal
422 x 800/700 h=700 422 x 598 h=575 370 x 800/700 h=700
h h
h
i mapi i i arcón sobremesa i
integrated personal storage module desktop chest
370 x 800/700 h=1120 360 x 800/700 h=375
h
h
i paneles i
above desk screens
L L
i panel con marco i h
i panel simple i h
screen with frame simple screen
L: 1800/1600/1400 h=460/355 L: 1800/1600/1400 h=460/355
La serie Fresh ha sido diseñada reduciendo al máximo el impacto ambiental del producto en sus fases de producción, uso y desecho.
The Fresh series has been designed to minimise the environmental impact of the product during production, use and disposal.
Como resultado del compromiso de mejora continua de los productos OFITA, las As a result of OFITA´s commitment to the concept of continuous improvement, technical
especificaciones técnicas, equipamientos y fotografías de los productos, así como specifications, equipment and photographs of products, as well as other information
cualquier otra información aquí recogida en el catálogo, puede variar sin previo aviso. included in the catalogue, may vary without prior warning.
Fotografía: www.fidgi.com

32. Servicio de Atención al Cliente
902 11 46 12
marketing@ofita.com
Customer Service
+34 945 263 700
com.exterior@ofita.com
www.ofita.com