SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
DISCOURS DE PRESENTATION NOSARCHIVES – FIAT/IFTA, LONDRA 29 SETTEMBRE 2012



Nous sommes honoré de raconter notre histoire
dans cette assemblée de grands archives, gardiens
de la mémoire du monde.

Nosarchives est une petite voix dans ce grand
cœur, mais nous avons décidé de partager notre
expérience parce que nous avons crée une petite
structure qui s’occupe que des film et de photos
d’amateur de tous formats, du 1929 pour le film,
de 1895 pour les photos. Et nous commaissons
                                                       Discour de Cecilia Pagliarani à la FIAT/IFTA 2012
l’attention porté à ce materials par le monde des
archives et des broadcaster.



                 Nosarchives fonctionne et vends. Cela c’est en soit un miracle.



Mon associé Manuel Kleidman - ici présent - et moi avons eu des problèmes énormes depuis la
création physique de l’archive parce que Bracciano, le magnifique village ou nous avons décidé de
vivre, n’est pas raccordé à la fibre optique, même s’il est à 30 km de Rome, et parce que le
business avec les media se fait dans les grandes villes.

Ces contraintes son devenue bientôt des atouts.

Grace à un concours de la Region Lazio, nous avons des bureau très grand dans un business center
très fonctionnel.

Bracciano c’est un village dense de mémoire, la se trouve le seul château du moyen age habité
depuis sa construction par la même famille, à notre idée a eu un chaleureux accueil.

Ainsi en 6 mois notre collection compté déjà 4000 bobines et après 2 ans, ce maintenant, nous
sommes arrivées à plus de 13.000 bobines. Evidemment le travail maintenant est beaucoup pour
une petite structure de 8 personnes, mais chaque jours sont décrites et publiés des nouvelles
images, chaque jours nait une nouvelle collaboration.

nosarchives.com est née d’abord avec les collection de notre famille, de nos voisin, des familles
d’alentour, de bouche à oreille, de mail en mail. Les auteurs ou leurs héritiers nous confient leurs
mémoires, nous le remettons en état et les digitalisons avec un scanner en Full HD. A la vente
nous remettons à l’auteur ou à ses héritiers leur du.

Nous destinons aussi un jour par semanine à l’investigation. Grace à cela, nous avons retrouvé
famille à certains collections orphelines et regularisé la gestion des droits avec les heritieres.
L’histoire de la création de la base de donné et du portail web, c’est un film d’aventure. Apres des
haut et des bas, nous avons rencontré Fabio Torchetti, qui est devenu notre IT manager et crée
une plateforme de consultation et e-commerce dont nous somme totalement satisfait, parce que
en continuelle amélioration, tant que entre nous l’appelons la toile de Penelope.

Grace à cette expérience nous organisons désormais les archives des autre, et pas forcement de
film ou photos. Et Fabio Torchetti pourra bientôt vous expliquer le passionnant parcours qui nous
a emmené à LEDA MEMORY.

       Mais nous n’avons pas seulement collecté des pellicule, pendant cette était nous avons
       organisé un festival locale de restitution de la mémoire « Le Gout de la Mémoire » qui
       maintenant tourne de village en village comme le vieux furgon-cinema des années
       soixante. Il passera òa frontiere italienne aussi pour se produire en juin 2013 dans le ville
       jumelés avec Bracciano. (Châtenay-Malabry (F) e Neusäß (D))

       Cette année, nous avons presenté l’archive au Festival de Venise dans l’espace des
       auteurs, cela nous avons a donnè une importante visibilitè. L’affaire nosarchives.com
       suscite de la curiosité : producters, documentalistes, realisateurs mais aussi beaucoup de
       privé qui veulent adherer et divenir « agents de la memoirie ».



       Pour conclure le futur : dans le prochain mois Nosarchives a beaucoup de projet, qui se
       developpent pratiquenet et dangereusement en parallel.



       Pour conclure, nosarchives dans le prochain mois a beaucoup de projet, qui se
       developpent pratiquenet en parallel.

                   L’ortganisation d’un festival du film d’amateur du XXI siecle, avec l’utilisation
                   des film depuis nosarchvies.com, avec votation dans le Web. En collaboration
                   avec un portail d’information cinematographique italien.
                   Nous renforsons, notre collaborations avec les Universités de Perugia, Roma Tre
                   et Bicocca di Milano, notament dans des projet d’anthropologie visuel.
                   Travaillons aussi pour elargir notre collaborations à l’etranger.
                   Nous partecipons avec notre collections de photos de 1900 de mujik en
                   pelerinage à Jerusalem à l’esposition d’antropologie « Soggetti Migranti » ,
                   aupres du Museé Pigorini à Rome, organisé par le Réseau Européen des
                   Associations de Diasporas & Musées d’Etnographie.
                   Et le projet plus ambitieux, nous travaillon pour annuler cette distance qu’il y a
                   entre l’objet original et sa publication sur le web. Ce peut sembler une
                   sorcellerie…

                                    Le laisse la parole à Manuel Kleidman et Fabio Torchetti. Merci

Mais conteúdo relacionado

Mais de Nos Archives

Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gusto
Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gustoAgenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gusto
Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gustoNos Archives
 
Touring club settembre 2014 gusto
Touring club settembre 2014 gustoTouring club settembre 2014 gusto
Touring club settembre 2014 gustoNos Archives
 
Rivista del cinematografo settembre 2014 gusto
Rivista del cinematografo settembre 2014 gustoRivista del cinematografo settembre 2014 gusto
Rivista del cinematografo settembre 2014 gustoNos Archives
 
Best movie settembre 2014 gusto memoria
Best movie settembre 2014 gusto memoriaBest movie settembre 2014 gusto memoria
Best movie settembre 2014 gusto memoriaNos Archives
 
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoria
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoriaL'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoria
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoriaNos Archives
 
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)Nos Archives
 
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it Nos Archives
 
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoria
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoriaFilm tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoria
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoriaNos Archives
 
Mondocinema, Intervista a Cecilia Pagliarani
Mondocinema, Intervista a Cecilia PagliaraniMondocinema, Intervista a Cecilia Pagliarani
Mondocinema, Intervista a Cecilia PagliaraniNos Archives
 
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)Nos Archives
 
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Nos Archives
 
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Nos Archives
 

Mais de Nos Archives (20)

Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gusto
Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gustoAgenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gusto
Agenzia 9 colonne 12 settembre 2014 gusto
 
Touring club settembre 2014 gusto
Touring club settembre 2014 gustoTouring club settembre 2014 gusto
Touring club settembre 2014 gusto
 
Ginomagazine
GinomagazineGinomagazine
Ginomagazine
 
Rivista del cinematografo settembre 2014 gusto
Rivista del cinematografo settembre 2014 gustoRivista del cinematografo settembre 2014 gusto
Rivista del cinematografo settembre 2014 gusto
 
Jolandadolce
JolandadolceJolandadolce
Jolandadolce
 
Intothemovie
IntothemovieIntothemovie
Intothemovie
 
Ilfoglioitaliano
IlfoglioitalianoIlfoglioitaliano
Ilfoglioitaliano
 
Best movie settembre 2014 gusto memoria
Best movie settembre 2014 gusto memoriaBest movie settembre 2014 gusto memoria
Best movie settembre 2014 gusto memoria
 
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoria
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoriaL'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoria
L'italoamericano 21 agosto 2014 gusto memoria
 
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)
Dg cinews 31 luglio 2014 gusto (1) (1)
 
Cinecittànews
CinecittànewsCinecittànews
Cinecittànews
 
Siae
SiaeSiae
Siae
 
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it
Il gusto della memoria 2014 su Close-up.it
 
Tuttodigitale
TuttodigitaleTuttodigitale
Tuttodigitale
 
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoria
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoriaFilm tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoria
Film tv 20 giugno 2014 Il gusto della memoria
 
Mondocinema, Intervista a Cecilia Pagliarani
Mondocinema, Intervista a Cecilia PagliaraniMondocinema, Intervista a Cecilia Pagliarani
Mondocinema, Intervista a Cecilia Pagliarani
 
Lepetitjournal
LepetitjournalLepetitjournal
Lepetitjournal
 
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)
Metromorfosi giugno settembre 2014 gusto (1)
 
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
 
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
Agenzia ansa 20 maggio 2014(5)
 

Discours de presentation Cecilia Pagliarani à FIAT/IFTA 2012

  • 1. DISCOURS DE PRESENTATION NOSARCHIVES – FIAT/IFTA, LONDRA 29 SETTEMBRE 2012 Nous sommes honoré de raconter notre histoire dans cette assemblée de grands archives, gardiens de la mémoire du monde. Nosarchives est une petite voix dans ce grand cœur, mais nous avons décidé de partager notre expérience parce que nous avons crée une petite structure qui s’occupe que des film et de photos d’amateur de tous formats, du 1929 pour le film, de 1895 pour les photos. Et nous commaissons Discour de Cecilia Pagliarani à la FIAT/IFTA 2012 l’attention porté à ce materials par le monde des archives et des broadcaster. Nosarchives fonctionne et vends. Cela c’est en soit un miracle. Mon associé Manuel Kleidman - ici présent - et moi avons eu des problèmes énormes depuis la création physique de l’archive parce que Bracciano, le magnifique village ou nous avons décidé de vivre, n’est pas raccordé à la fibre optique, même s’il est à 30 km de Rome, et parce que le business avec les media se fait dans les grandes villes. Ces contraintes son devenue bientôt des atouts. Grace à un concours de la Region Lazio, nous avons des bureau très grand dans un business center très fonctionnel. Bracciano c’est un village dense de mémoire, la se trouve le seul château du moyen age habité depuis sa construction par la même famille, à notre idée a eu un chaleureux accueil. Ainsi en 6 mois notre collection compté déjà 4000 bobines et après 2 ans, ce maintenant, nous sommes arrivées à plus de 13.000 bobines. Evidemment le travail maintenant est beaucoup pour une petite structure de 8 personnes, mais chaque jours sont décrites et publiés des nouvelles images, chaque jours nait une nouvelle collaboration. nosarchives.com est née d’abord avec les collection de notre famille, de nos voisin, des familles d’alentour, de bouche à oreille, de mail en mail. Les auteurs ou leurs héritiers nous confient leurs mémoires, nous le remettons en état et les digitalisons avec un scanner en Full HD. A la vente nous remettons à l’auteur ou à ses héritiers leur du. Nous destinons aussi un jour par semanine à l’investigation. Grace à cela, nous avons retrouvé famille à certains collections orphelines et regularisé la gestion des droits avec les heritieres.
  • 2. L’histoire de la création de la base de donné et du portail web, c’est un film d’aventure. Apres des haut et des bas, nous avons rencontré Fabio Torchetti, qui est devenu notre IT manager et crée une plateforme de consultation et e-commerce dont nous somme totalement satisfait, parce que en continuelle amélioration, tant que entre nous l’appelons la toile de Penelope. Grace à cette expérience nous organisons désormais les archives des autre, et pas forcement de film ou photos. Et Fabio Torchetti pourra bientôt vous expliquer le passionnant parcours qui nous a emmené à LEDA MEMORY. Mais nous n’avons pas seulement collecté des pellicule, pendant cette était nous avons organisé un festival locale de restitution de la mémoire « Le Gout de la Mémoire » qui maintenant tourne de village en village comme le vieux furgon-cinema des années soixante. Il passera òa frontiere italienne aussi pour se produire en juin 2013 dans le ville jumelés avec Bracciano. (Châtenay-Malabry (F) e Neusäß (D)) Cette année, nous avons presenté l’archive au Festival de Venise dans l’espace des auteurs, cela nous avons a donnè une importante visibilitè. L’affaire nosarchives.com suscite de la curiosité : producters, documentalistes, realisateurs mais aussi beaucoup de privé qui veulent adherer et divenir « agents de la memoirie ». Pour conclure le futur : dans le prochain mois Nosarchives a beaucoup de projet, qui se developpent pratiquenet et dangereusement en parallel. Pour conclure, nosarchives dans le prochain mois a beaucoup de projet, qui se developpent pratiquenet en parallel. L’ortganisation d’un festival du film d’amateur du XXI siecle, avec l’utilisation des film depuis nosarchvies.com, avec votation dans le Web. En collaboration avec un portail d’information cinematographique italien. Nous renforsons, notre collaborations avec les Universités de Perugia, Roma Tre et Bicocca di Milano, notament dans des projet d’anthropologie visuel. Travaillons aussi pour elargir notre collaborations à l’etranger. Nous partecipons avec notre collections de photos de 1900 de mujik en pelerinage à Jerusalem à l’esposition d’antropologie « Soggetti Migranti » , aupres du Museé Pigorini à Rome, organisé par le Réseau Européen des Associations de Diasporas & Musées d’Etnographie. Et le projet plus ambitieux, nous travaillon pour annuler cette distance qu’il y a entre l’objet original et sa publication sur le web. Ce peut sembler une sorcellerie… Le laisse la parole à Manuel Kleidman et Fabio Torchetti. Merci