En esta presentación se miran algunos ejemplos de arcaísmos, neologismos y extranjerismos en el castellano Colombiano.

1. Por:
Nicolás
Rosas
Ascencio
ARCAÍSMOS,
NEOLOGISMOS Y
EXTRANJERISMOS
DE NUESTRO
IDIOMA
San
Juan de
Pasto
2014
©

2.  Abaldonar: agitar;
 Amocharse: aguantarse;
 Asistimiento: ayuda, asistencia;
 Borrero: verdugo, ejecutor de la
justicia;
 Bufar: mostrar enfado, ira;
 Cacha: Nalga, muslo;
 Calamorro: Cabezota;
 Canchal: Dineral;
 Carapitear: Gritar;
 Desaforido: Nervioso;
 Anteojos, gafas, antiparras :
lentes
 Denantes : tiempo atrás
 Maledicencia : maldad
 Chocho : viejo
ARCAÍSMOS
(BUFAR)

3.  Chatear (de Chat)
 Ciberespacio = espacio
virtual
 cibernauta = persona que
se mueve en el ciber
espacio
 Reiniciar: apagar y
encender un equipo
informático
 Multimedia: Muchos
medios de información
 Cliquear: Dar click
 Emoticones: Imágenes con
rostros expresivos
NEOLOGISMOS
(EMOTICONES)

4.  Barman, Camarero
 Ballet, Baile artístico
 Best-seller, Éxito de
venta
 Block, Libreta
 Boutique, Tienda de ropa
 Casting, proceso de
selección de actores
EXTRANJERISMOS
(BARMAN)