One Hour Translation provides High quality, Fast, 24x7 Professional Human Translation in more than 57 languages. We are able to provide high-quality translations around the clock, any day, thanks to a community of over 10000 professional translators from over 100 different countries. One Hour Translation serve tens of thousands of projects a month thanks to AWS cloud technologies which enables fast and transparent scaling of our service. In this session I will present a case study for IT architecture and deployment on AWS with security monitoring using Newvem's services. Oren Yagev Co-Founder, CTO at OneHourTranslation.com

1. One Hour Translation - Newvem
Case Study

2. THE LEADING ONLINE PROFESSIONAL
TRANSLATION SERVICE

3. Traditional Translation Agencies
• Minimum text length
• Turnaround in Weeks
• Contact by emails and phone calls
• Long purchase process
• Limited – capacity, languages

4. THE TRANSITION

5. INSTANT PROJECT SUBMISSION

6. ONEHOURTRANSLATION HAS
THOUSANDS OF BUSINESS CUSTOMERS

7. ONEHOURTRANSLATION - HIGH-QUALITY,
FAST, PROFESSIONAL TRANSLATION, 24/7
• High Quality Human Translation
• World's Fastest professional service
• Native speaking certified translators
• 60 languages
• 2000 language pairs
• Fixed price per word

8. OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE

9. OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE
Support:
• Millions of Pageviews
• Project Allocation
• Manage projects lifecycle
• Rankings
• Notifications

10. OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE

11. Development and IT
• We focus on developing new Services
• We focus on delivering simple UI
• We focus on Scalability and Availability
• We focus on Performance
…
• What about Security?

12. Development and IT
• Security = Professional Time
• Professionals Time = $$$
• Security does not make $$$
• We are NOT security experts
(don’t tell anyone…)
• We are not flooded with $$$

13. Newvem to the Rescue
Why we like Newvem from day one ?
• No need to setup
• No need to manage
• Get your insights and act
• Suggestions per insight
• Weekly insights email
• Great communication and great Team!

14. Newvem to the Rescue
Good news first!
• “All AMI objects are private”
• “All recommended IP ports are locked”
Crisis Averted!!

15. Newvem to the Rescue
NOT !!!

16. Newvem to the Rescue
So that was only the beginning…
“Unnecessary ports are open on DB server”
– Oops…
– Why do I need port 80/443 on my DB servers???
– Split and combine security groups

17. Newvem to the Rescue
“Critical IP ports are open”
• Big Oops…
• Why the hell do I need public access to 3306
or 11211 ??
• Filter ports access by source:
– IP
– Security Group
– Load Balancer

18. Newvem to the Rescue
“Instances behind ELBs accepting
direct connections from the Internet”…
• Interesting point ;-)
• Again, ports should be source-filtered

19. Newvem to the Rescue
It all comes down to:
• While racing to success you don’t have time
for luxuries nor for garbage collection
• You can’t expertise everything!
Hence:
• Good to have somebody on guard
• Use all the help you can get

20. Thank you Newvem
and
Thank YOU!