1. Neuheiten
zum 11. Juli 2011
Blu-ray / DVD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik & Video Vertriebs-GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum
11.07.2011
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Da Ponte Operas
Claus Guth, stage director
Brian Large, video director
Christian Schmidt, stage design
LE NOZZE DI FIGARO
Ildebrando D’Arcangelo, Anna Netrebko, Bo Skovhus, Dorothea
Röschmann, Christine Schäfer, Marie McLaughlin, Franz-Josef Selig,
Patrick Henckens, Oliver Ringelhahn, Florian Boesch, Eva Liebau,
Uli Kirsch
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker / Nikolaus Harnoncourt, conductor
Bonus: A documentary by Sylvia Griss & Alexander Hellbrügge
DON GIOVANNI
Christopher Maltman, Anatoli Kotscherga, Annette Dasch, Matthew
Polenzani, Dorothea Röschmann, Erwin Schrott, Ekaterina Siurina,
Alex Esposito
Konzertvereinigung Wiener Staatsopern Chor
Wiener Philharmoniker / Bertrand de Billy, conductor
COSÌ FAN TUTTE
Miah Persson, Isabel Leonard, Florian Boesch, Topi Lehtipuu,
Patricia Petibon, Bo Skovhus
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker / Adam Fischer, conductor
TV Format: 16:9 NTSC
Sound Formats: PCM Stereo, DTS 5.1 (DVD 1&2)
PCM Stereo, Dolby Digital 5.0, DTS 5.0 (DVD 3-6)
Languages: Italiano, English, Deutsch, Français, Español, 日本語
Running Time: DVD 1&2: 202 mins + 26 mins (Doc.)
DVD 3&4: 177 mins, DVD 5&6: 191 mins
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 6
7 *Iipwrw#b, y,_*/ EuroArts▪ 2058818 ▪ 6 DVD ▪ HAP: HB
Die Mozart-Da Ponte-Trilogie der Superlative! Geballtes Staraufgebot in einer Box!
„Auch im Wohnzimmer-Format überzeugt die Produktion mit ihrer Poesie, dem psychologisch schlüssig
herausgearbeiteten Tiefsinn und dem subtilen Detailreichtum in den Gesten und Aktionen von Claus Guths
Personenführung.“ (Musik und Theater über Figaros Hochzeit)
„Bertrand de Billy stand am Dirigentenpult und realisierte mit den animierten Philharmonikern und einem
engagierten jungen Sängerensemble einen dichten, bis in die kleinsten Rezitative fein strukturierten „Don Giovanni“.
Freilich: Aktives Zuhören ist gefordert. Daheim funktioniert das problemlos.“ (Die Presse über Don Giovanni)
„Ein Zusammentreffen von Realismus und Magie“ (Süddeutsche Zeitung)
2072538 2072548
MOZART, W. A. MOZART, W. A.
Cosi fan tutte (2DVD) Don Giovanni (2DVD)
Fischer / Persson / Leonard de Billy / Maltman / Kocherga
HAP: D9 HAP: D9
FSK: 0 FSK: 6
7 *Iipwrw#mxbc,M*6 7 *Iipwrw#mxbv,N*5

3. Neuheiten zum
11.07.2011
SASHA WALTZ
KÖRPER / S / NOBODY
»Körper Trilogy« a three-piece choreographic cycle
Körper
S
noBody
Live Recordings from the Schaubühne Berlin
Special Features: Behind the Scenes, Interviews, Trailer
Picture Format: 4:3 / 16:9
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1
DVD Format: 3xDVD 9, NTSC / Box Set
Languages (Bonus): DE, GB, FR, ES, JP
Running Time: 210 mins + 58 mins Bonus
Region Code: 0
FSK: 12
7 *Ipuwip#mb-m.9*8 ARTHAUS ▪ 107507 ▪ 8 DVD ▪ HAP: GR
1999 begann Sasha Waltz die Arbeit an einem 3-teiligen choreographischen Zyklus über den menschlichen Körper, den sie
2002 fertigstellen konnte In Körper untersucht sie die Anatomie und Physis des Menschen, setzt die Körper der Tänzer in
Beziehung zu Architektur, Wissenschaft und Geschichte. S spürt dem Ursprung des Lebens, dem Eros und der Sinnlichkeit
nach. noBody stellt die Frage nach der metaphysischen Existenz des Menschen.
Körper: Sasha Waltz visualisiert in ihrem legendären Stück Körper mit ihren 13 Tänzerinnen und Tänzern die Hülle und das
Innere des menschlichen Körpers, seine Schönheit und Hässlichkeit, seine Sterblichkeit und den Traum vom perfekten Körper.
S: Wurden Sexualität und Eros in den beiden anderen Produktionen fast vollständig ausgespart, stehen sie in S thematisch und
als Mittelteil der Trilogie im Zentrum. Der New Yorker Musiker Jonathan Bepler, bekannt durch seine langjährige
Zusammenarbeit mit Matthew Barney am Cremaster Zyklus, komponierte die raumgreifende Originalmusik der Inszenierung.
noBody: Mit noBody stellt sich Waltz gemeinsam mit 25 Tänzern der Herausforderung, das Nicht-Körperliche, das Geistige
durch den Körper sichtbar zu machen. Was ist der Mensch über seinen Körper hinaus? Was ist das Unsterbliche in uns?
101311
PURCELL, HENRY
Dido und Aeneas
Waltz, Sasha / Akademie für alte
Musik Berlin
HAP: D6
FSK: 0
7 *Ipuwip#ycy .X*1

4. Neuheiten zum
11.07.2011
Mit den interessanten Anspielungen auf die Musik des
18. Jahrhunderts sowie den volkstümlichen und
kirchlichen Klängen Russlands hat Tschaikowski eine
prachtvolle Opern-Tragödie geschaffen, die durch die
wichtigen, in der russischen Kunst und Literatur so
verbreiteten Elemente des Phantastischen und
Übernatürlichen noch eine Steigerung erfährt und bei
ihrer Uraufführung im Dezember 1890 begeisterte
Aufnahme erfuhr.
Das Familien-Projekt – Tschaikowskis Bruder Modest
schrieb das Libretto nach einem Stoff von Alexander
Puschkin – handelt vom jungen, glücklosen,
spielsüchtigen Solden Hermann, der durch die
Großmutter seiner Geliebten Lisa hinter das Geheimnis
der drei Karten zu kommen versucht, mit denen man
nicht verlieren kann, doch dieses Vorhaben endet in einer
fatalen Katastrophe.
Die opulente Produktion aus des Gran Liceu Theater
Barcelona fängt die Atmosphäre des im St. Petersburg
des 18. Jahrhunderts spielenden Dramas perfekt ein.
Michael Boder leitet ein beeindruckendes und
OPUS ARTE▪ OABD7085D ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8 spielfreudiges Sängerensemble sowie das Orchesters
des Liceu.
7 *Iporui#-m-,bN*5
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY (1840–1893)
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Pique Dame - The Queen of Spades
Hermann Misha Didyk
Count Tomsky/Zlatogor* Lado Ataneli
Prince Yeletsky Ludovic Tézier
Countess Ewa Podle´s
Lisa Emily Magee
Pauline/Milovzor* Elena Zaremba
Chekalinsky Francisco Vas
Surin Alberto Feria
Chaplitsky Mikhail Vekua
Narumov Kurt Gysen
Master of Ceremonies Jon Plazaola
Governess Stefania Toczyska
Masha Claudia Schneider
Prilepa* Michelle Marie Cook
*in the Act 2 Intermède
Escolania de Montserrat / Chorus Intermezzo
Orchestra and Chorus of the Gran Teatre del Liceu
Michael Boder, conductor
Gilbert Deflo, director
William Orlandi, designer and costumes
Albert Faura, lighting designer
Nadejda l. Loujine, choreographer
José Luis Basso, chorus master
Pietro d’Agostino, TV director
Barbara Berini, executive producer
Gemma Felius, producer
Sung in Russian with subtitles in English, French, German, Spanish & Catalan
Bonus: Cast gallery
Picture Format: 16:9 (Blu-ray: 1080i HD)
Sound Formats: LPCM 2.0, 5.1 dts-Master Audio (Blu-ray: HD) OPUS ARTE ▪ OA1050D ▪ 2 DVD ▪ HAP: D6
Subtitles: English, French, German, Spanish, Catalan
Running Time: 180 mins
Region Code: 0
FSK: 0 7 *Iporui#-y-b-_*/

5. Neuheiten zum
11.07.2011
„Ich wollte die reiche und noch weithin unbekannte
Kulturlandschaft des Vorderen Orients dem
westlichen Publikum vorstellen und ein
differenziertes Bild dieser Region zeigen, die für die
Kulturgeschichte Asiens, Europas und Nordafrikas
fundamental bedeutsam ist.“
(Festivaldirektor Michael Dreyer)
Im Jahre 2009 gründete sich im Rahmen des
Morgenland Festivals das festivaleigene
Morgenland Chamber Orchestra unter der Leitung
des Iraners Nader Mashayekhi, der mit der östlichen
Musik ebenso vertraut ist wie mit der westlichen.
Eastern Voices begleitet dieses Ensemble sowohl
bei schwierigen Momenten der Proben wie bei
gefeierten Konzerten. Der Film protokolliert
Verständigungsprobleme aufgrund von
unterschiedlichen kulturellen Nährböden der
Musiker. Authentisch, lebendig und mitreißend
gelingen Eastern Voices Momentaufnahmen einer
schwierigen Annäherung, die in einer harmonischen
EuroArts ▪ 2058684 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
Symbiose mündet.
7 *Iipwrw#b,n,vY*0 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Eastern Voices
Documentary by Frank Scheffer and Günter Wallbrecht
Live Performances by
Alim & Fargana Qasimova
Ibrahim Keivo Salar Aghili
Hanir Shariatzadeh
Yulduz Turdieva Morgenland Chamber Orchestra
Nader Mashayekhi
Frank Scheffer and Günter Wallbrecht, directors
Produced by Dreyer.Gaido Musikproduktionen, ww-media and Frank
Scheffer for Gesellschaft der Freunde, Morgenland Festival
Osnabrück
Recorded at the Morgenland Festival Osnabrück 2009
Picture Format DVD: NTSC 16:9
Sounds Formats DVD: PCM Stereo
Booklet Notes: English, German, French
Original Language: German (Persian, English- German subtitled)
Subtitles: English, French
Running Time: 110 mins (49 mins Documentary + Concert tracks:
18 mins Keivo, 35 mins Qasimov, 8 mins Aghili)
Region Code: 0
FSK: 0
EuroArts ▪ 2058688 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
7 *Iipwrw#b,n, 9*8

6. Neuheiten zum
11.07.2011
UWE SCHOLZ (1958-2004)
The Great Mass
A Ballet by Uwe Scholz
Leipzig Ballet
Kiyoko Kimura , Oksana Kulchytska, Sibylle Naundorf, Christoph
Böhm, Giovanni Di Palma
Michael Goldhahn, reciter
Eunyee You, Marie-Claude Chappuis, soprano
Werner Güra, tenor / Friedemann Röhlig, bass
Chorus of the Leipzig Opera / Stefan Bilz, chorus master
Gewandhausorchester Leipzig / Balázs Kocsár, conductor
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Great Mass in C minor, K.427
Adagio and Fugue in C minor, K.546
Ave verum corpus, K.618
GYÖRGY KURTÁG: Játékok (excerpts)
THOMAS JAHN: Orte und Zeiten – tempi e luoghi (excerpts)
ARVO PÄRT: Credo
Gregorian Chants (Poems by Paul Celan)
Hans Hulscher, director
Günter Atteln & Paul Smaczny, producer
Recorded live at the Leipzig Opera, 28 June 2005
TV Format: 1080i Full HD 16:9
Sound Formats: PCM 2.0 DTS-HD, Master Audio 5.1
Subtitles: English, Français
Running Time: 130 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#bvn-vC*2
Das choreografische Denkmal des 2004 verstorbenen Uwe Scholz!
EuroArts▪ 2054604 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
Es gibt keine frommen Noten! Das Wunder des unüberhörbaren Aufrufs zur Frömmigkeit in Mozarts
Messe entsteht durch die Verbindung mit dem heiligen Wort. Dem Choreografen Uwe Scholz ist es
meisterhaft gelungen, auf dieser Stimmung ein Ballett aufzubauen, das jeder anbetenden Gebärde
entsagt und dennoch immer an die Pforten des Himmels schlägt. Der Goldene Schnitt wird zum
Goldenen Schritt, im klassischen Stil und mit der Eleganz der Makellosigkeit. Doch Scholz kennt Licht
und Schatten des Menschseins – Zuversicht und Zweifel, Schwarz und Weiß – und er setzt
choreografische, musikalische und farbliche Kontroversen, unterbricht Mozart, dem er Kurtág und Pärt
entgegensetzt. Doch Mozart und Scholz streben unaufhaltsam ins Paradiesische der
Menschheitshoffnung.
Auch als DVD erhältlich! 2055728
2054608 STRAWINSKY, IGOR
VARIOUS Le Sacre du Printemps
The Great Mass
Kocsar / Gewandhausorchester Schaefer / Gewandhausorchester
HAP: D6 HAP: D2
FSK: 0 FSK: 12
7 *Iipwrw#bvn-,Y*0 7 *Iipwrw#b mx,B*4

7. Neuheiten zum
111.07.2011
ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904)
Sacred Music
Biblical Songs
Requiem
Stabat Mater
Te Deum
Lívia Ághová, soprano
Katerina Kachlíková, mezzo-soprano
Ivan Kusnjer, baritone
Štefan Margita, tenor
Peter Mikuláš, bass
Lucia Popp soprano Josef Protschka, tenor
Eva Randová, mezzo-soprano
Eva Urbanová, soprano
Ivan Zenaty, violin
PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA
Petr Altrichter, Jiří Bělohlávek, Libor Pešek, conductors
Prague Philharmonic Choir
Prague Symphonic Choir
Pavel Kuhn, chorus master
Live Recordings from the Alte Oper Frankfurt, 1993
Bonus: Violin Concerto in A minor
Picture Format: 4:3 NTSC
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.1, DTS 5.1
Subtitles: GB, DE, FR, ES
Running Time: 281 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#mbyx.Y*0 ARTHAUS ▪ 107512 ▪ 3 DVD ▪ HAP: GH
Möchte man die Person des tschechischen Komponisten Antonín Dvořák beschreiben, fallen vier Züge
seines Charakters besonders auf: Er war ein ausgesprochener Familienmensch, er interessierte sich für
Technik, besonders für Lokomotiven und Dampfschiffe, er liebte die Natur, und er war ein frommer
Katholik. So sah er die Erneuerung der brachliegenden tschechischen Kirchenmusik auch als wichtige
Aufgabe an. Auch die geistlichen Kompositionen des Tschechen Dvořák gehören zu den populärsten
und am häufigsten aufgeführten Werken des romantischen Repertoires. Die Aufnahmen in der
vorliegenden Box entstanden 1993 in der Alten Oper Frankfurt und vereinen die schönsten geistlichen
Werke Dvořáks.
101535 102145
DVORAK /JANACEK DVORAK, ANTONIN
Symphonie Nr.9 / The Dvorak Cycle Volume 6
Glagolitische Messe
Altrichter / Popp / Randova / +
Neumann, Vaclav / +
HAP: D7
HAP: D2
FSK: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#ybcb._*/ 7 *Ipuwip#xyvb.:*7

8. Neuheiten zum
11.07.2011
POUL RUDERS
Selma Jezková
An opera based on Lars von Trier's film Dancer in the Dark
Libretto by Henrik Engelbrecht
Selma Ylva Kihlberg, soprano
Bill Houston Palle Knudsen, baritone
Kathy Hanne Fischer, mezzo-soprano
Norman/Guard 2 Guido Paevatalu, baritone
Brenda Ulla Kudsk Jensen, mezzo- soprano
District Attorney/Guard 1 Gert Henning-Jensen, tenor
Gene Carl Philip Levin, boy soprano
ROYAL DANISH ORCHESTRA
Michael Schønwandt, conductor
Poul Ruders, composer
Kasper Holten, stage director
Christian Lemmerz, set designer
Signe Fabricius, choreography
Sung in English
Bonus: 47 minutes documentary on Ylva Kihlberg's work
on the title role
Picture Format: 16:9 NTSC
Sound Formats: Stereo, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Menu Languages: English
Subtitles: English, German, Danish
Region Code: 0
Running Time: 73 min + 47 min (Bonus)
FSK: 12
6 *Urueqe#bvy-b:*7
“Der Film hat nur einen Fehler, nämlich den, dass er keine Oper von mir ist!”
DACAPO ▪ 2.110410 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
(Poul Ruders, nachdem er den Film „Dancer in the Dark“ von Lars von Trier gesehen hatte)
Ruders, der mit seinen Opern Der Report der Magd (2000) und Prozess Kafka (2005) zu Weltruhm gelangt war,
konzentrierte sich für seine Oper nach von Triers Film auf die Hauptgeschichte, die Tragödie um Selma Jezková,
die sich selbst opfert, um das Geld für die Augenoperation ihres Sohnes zu sichern. Gefühle sind für Ruders das
Wichtigste, denn dort ist die Musik den anderen Künsten überlegen. Und es gelingt ihm auch in seiner dritten
Auftragsarbeit für das Königliche Theater in Kopenhagen sein Publikum mit einer starken Geschichte um ein
menschliches Schicksal zu verführen. Seine dramatisch-bildliche Musik kann Himmel und Hölle sein. Ylva Kihlberg
überzeugt in der anspruchsvollen Titelrolle, die Ruders ihr gewidmet hat. Unterstützt wird diese Oper der großen
Gefühle von Christian Lemmerz beeindruckendem Bühnenbild, das eine bedrückende Atmosphäre vermittelt.
2.110407 2.110402
NIELSEN, CARL LANGGAARD, RUED
Maskarade Antikrist
Schonwandt / Milling / Resmark / + Dausgaard / Byriel / Dahl / Gjerris
HAP: D2 HAP: D2
FSK: 0 FSK: 6
6 *Urueqe#bv-mbV*3 6 *Urueqe#bv-xb9*8

9. Neuheiten zum
11.07.2011
MIRELLA FRENI
A Life Devoted to Opera
A film by Marita Stocker
featuring Plácido Domingo, Nicolai Ghiaurov,
Herbert von Karajan, Luciano Pavarotti
Scenes from
“La Bohème” (G. Puccini)
“Fedora” (U. Giordano)
“La Traviata”, “Otello” (G. Verdi)
“Floods of Spring” (S. Rachmaninoff)
Picture Format: 16:9 NTSC
Sound Format: PCM Stereo
Subtitles: IT, GB, DE, FR, ES
Running Time: 58 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#yby. X*1 ARTHAUS ▪101519 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D7
„Ich bin wirklich gerührt von diesem Film. Ich fühle mich geehrt von der feinfühligen Präsentation meines Lebens, meiner
Karriere, meiner Arbeit als Lehrerin und meinen Gefühlen über all diese Aspekte.“ (Mirella Freni)
Mirella Freni ist eine der beachtenswertesten Sopranistinnen in der Welt der Oper. Mehr als ein halbes Jahrhundert hat sie das
Publikum mit ihrer frischen und jugendlichen Stimme begeistert, die sich im Laufe der Jahre scheinbar nie verändert hat. Was
Freni auszeichnet sind ihre Willensstärke, ihre Bodenständigkeit und der unprätentiöse Umgang mit Kollegen und Bewunderern.
Das vorliegende Porträt zeigt Mirella Freni während der Meisterklassen in ihrer Heimatstadt Modena sowie in einem
ausführlichen Interview, gefilmt im Teatro Comunale, in dem Freni über ihre außergewöhnliche Karriere spricht. Zudem wird
einer ihrer ersten Auftritte zusammen mit Luciano Pavarotti in Puccinis La Bohème gezeigt. Interviews mit Kollegen und
Freunden wie dem berühmten Tenor Plácido Domingo und dem Dirigenten Herbert von Karajan sowie Frenis großartige
Bühnenauftritte, private Bilder und seltenes Archivmaterial vervollständigen die Dokumentation.
101485 100047
VARIOUS PUCCINI, GIACOMO
A tribute to Mirella Freni (3DVD) La Bohèrme
Freni, Mirella / + Freni / Pavarotti / Severini / +
HAP: GH HAP: D6
FSK: 0 FSK: 0
7 *Ipuwip#yv,b.N*5 7 *Ipuwip#- vm.C*2

10. Neuheiten zum
11.07.2011
GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
Falstaff
Opera in three acts
Libretto by Arrigo Boito
Sir John Falstaff Bernd Weikl
Dr. Cajus John Pickering
Mrs. Alice Ford Adelheid Fink
Mrs. Meg Page Wioletta Hebrowska
Ford Carlos Aguirre
Nannetta Arlette Meißner
Fenton Steffen Schantz
Mrs. Quickly Yanyu Guo
Bardolfo Marian Henze
Pistola Alexis Wagner
Orchestra and Chorus of the Pfalztheater Kaiserslautern
Uwe Sandner, conductor
Bernd Weikl, stage director
Thomas Dörfler, set designer
Julia Holewik , Costume Designer
Ellen Fellmann, Director for Television and Video
Live from the Pfalztheater Kaiserslautern, 2010
Picture Format: 16:9 NTSC
Sound Format: PCM Stereo
Subtitles: IT (Original Language), GB, DE
Running Time: 118 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#ybcm.:*7 ARTHAUS ▪ 101537 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D7
Am Ende des langen Opernschaffens ist Giuseppe Verdi mit seinem letzten Bühnenwerk Falstaff tatsächlich eine
brillante Charakterkomödie und eine Opera buffa mit philosophischer Weisheit gelungen, die vor musikalischem
Witz sprüht. Das Libretto von Arrigo Boito basiert auf William Shakespeares Die lustigen Weiber von Windsor sowie
auf Szenen des Historiendramas Heinrich IV.. Regisseur Bernd Weikl weiß die Idee, die hinter Verdis Komposition
steckte, gekonnt umzusetzen und inszeniert eine witzige und zugleich tragische Oper, die 2010 im Pfalztheater
unter Leitung von Uwe Sandner aufgeführt wurde.
Der beleibte Ritter Sir John Falstaff ist in Geldnöten. Durch ein Liebesabenteuer mit Alice und Meg, den Frauen der
reichen Bürger Ford und Page, hofft er, seine leeren Taschen wieder aufzufüllen. Die beiden Damen beschließen
nun ihrerseits, dem Ritter einen Streich zu spielen. Gleichzeitig bekommt Alices eifersüchtiger Ehemann einen
Denkzettel verpasst, und Nannetta, die Tochter der Fords, kann gegen die Pläne des Vaters den Mann heiraten,
den sie liebt. Am Ende einer nächtlichen Maskerade im Park von Windsor bleibt die Erkenntnis: „Tutto nel mondo è
burla – Alles in der Welt ist Posse“.
107271 107313
VERDI, GIUSEPPE VERDI, GIUSEPPE
Ein Maskenball Macbeth
Solti / Domingo / Barstow / Nucci Bartoletti / Nucci / Valayre / Iori
HAP: D6 HAP: D6
FSK: 0 FSK: 6
7 *Ipuwip#mxmy.M*6 7 *Ipuwip#mcyc.X*1

11. Neuheiten zum
11.07.2011
ROBERT SCHUMANN (1828-1856)
A Portrait
Part 1
Robert Schumann – „Im wunderschönen Monat Mai”
(‘In the wonderful month of May’)
Part 2
Robert Schumann – „Wer sich der Einsamkeit ergibt”
(‘Whoever to solitude surrenders’)
Michael Tregor (Robert Schumann)
Sophie von Kessel (Clara Schumann)
Joachim Höppner
Produced and Directed by Michael Fuehr
TV Format: 4:3 NTSC
Sound Format: PCM Stereo
Languages: English, Deutsch
Running Time: 110 mins
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
7 *Iipwrw#n mx,Y*0 EuroArts ▪ 2066728 ▪ 1 DVD ▪ HAP: DA
Dieser Film nach dem Buch von Ernst Burger zeigt Robert Schumann auf seinem Lebensweg von 1828
bis zu seinem Tod 1856 von einer sehr menschlichen Seite. Natürlich spielt die Musik eine wichtige
Rolle, doch Burger rückt Biographie und Persönlichkeit in den Vordergrund und lässt damit den
Menschen Schumann lebendig werden. Spielszenen wechseln mit Auszügen aus seinen Werken,
präsentiert von Leonard Bernstein und den Wiener Philharmonikern, Vladimir Ashkenazy, András Schiff,
Zoltán Kocsis, Hermann Prey, Daniel Barenboim und vielen anderen. Auch wenn der Film ein tragisches
Ende hat, empfinden wir tiefe Dankbarkeit gegenüber dem Genie, das uns so viele musikalische
Meisterwerke hinterlassen hat.
2072508 2055498
SCHUMANN, ROBERT SCHUMANN, ROBERT
Thomas Hampson singt Schumann Piano Concerto
Hampson, Thomas / Argerich / Chailly / Gewandhaus
Rieger, Wolfgang
HAP: D2 HAP: D2
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#mxb-,_*/ 7 *Iipwrw#b v.,M*6

12. Neuheiten zum
11.07.2011
Joaquín Achúcarro
Berliner Philharmoniker - Sir Simon Rattle
MANUEL DE FALLA (1876-1946)
Nights in the Gardens of Spain
Recital at the Teatro Real, Madrid – „Falla and Friends“
ISAAC ALBENIZ: Navarra
CLAUDE DEBUSSY: La Puerta del Vino, La soirée dans Grenade
ENRIQUE GRANADOS: Quejas ó La maja y el ruisenor
MAURICE RAVEL: Gespard de la nuit, Vlases nobles et
sentimentales
MANUEL DE FALLA: Hommage „Pour le tombeau de Claude
Debussy“, Fantaasia baetica
ALEXANDER SCRIABIN: Nocturne
Joaquín Achúcarro, piano
BERLINER PHILHARMONIKER
Sir Simon Rattle, conductor
'Nights in the Gardens of Spain' recorded at the Berliner
Philharmonie, September 7 2010
Recital recorded at the Teatro Real, Madrid, October 7 2010
TV Format: 16:9 NTSC
Sound Formats: PCM Stereo, Dolby Digital 5.1 · DTS 5.1
Running Time: 102 mins
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
7 *Iipwrw#b, -,Y*0
EuroArts ▪ 2058808 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
KHACHATURIAN
A film by Peter Rosen
Narrated by Eric Bogosian
Music by The Armenian Philharmonic Orchestra
Zareh Tjeknavorian, associate producer
Bill van Horn and Solomon Volkov, script
Aaron Kuhn, editor
Robert Lawrence Kuhn and Dora Serviarian-Kuhn, exec. producers
Peter Rosen, producer and director
Bonus
KHACHATURIAN: Concerto-Rhapsody for Cello and Orchestra
(1963, dedicated to Rostropovich)
Mstislav Rostropovich, cello / Aram Khachaturian, conductor
State Orchestra of the USSR
Documentary: Making 'Khatchaturian'
Lawrence Azerrad, director / Dora Serviarian-Kuhn, producer
Khachaturian: Piano Concerto - Third Movement
Dora Serviarian-Kuhn, piano, Loris Tjeknavorian, conductor
The Armenian Philharmonic Orchestra
TV Format: 4:3 NTS
Sound Format: PCM Stereo
Languages: English · Deutsch · Français, Russian · 日本語
Running Time: 83 mins (Documentary), 50 mins (Bonus)
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
7 *Iipwrw#b,xm,X*1
EuroArts▪ 2058278 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2

13. Neuheiten zum
11.07.2011
ANTON BRUCKNER (1824-1896)
Symphony No. 7
Symphony No. 7 In E Major (Version 1883)
Edition: Robert Haas
I Allegro moderato
II Adagio: Sehr feierlich und sehr langsam – Moderato
III Scherzo: Sehr schnell – Trio. Etwas langsamer
IV Finale: Bewegt, doch nicht schnell
NDR Sinfonieorchester
Günter Wand, conductor
Recorded live at the Musik- und Kongresshalle,
Lübeck, 28 August 1999, Schleswig-Holstein Musik
Festival
Directed by Hugo Käch
Produced by Mario Lenk
Picture Format: 4:3
Sound Format: PCM STEREO
Running Time: 69 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr. DVWW-COWAND8)
7 *Ipuwip#myc .:*7
ARTHAUS▪ 107133 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
NIKOLAI RIMSKY-KORSAKOV (1844-1908)
Le Coq d'Or
A fairy tale with a moral / Opera in three acts
Libretto by Vladimir Belsk y
Based on Pushkin’s “The House of the Weathercock ”
King Dodon Albert Schagidullin
Prince Guidon Ilya Levinsky
Prince A fron Andrei Breus
General Polkan Il ya Bannik
Amelfa Elena Manistina
Ast rologer Barry Banks
Queen of Shemakha Olga Trifonova
Golden Cockerel Yuri Maria Saenz
Orchestre de Paris / Chorus of the Mariinsky Theatre, St. Petersburg
Staged by Ennosuke Ichikawa
Kent Nagano, conductor
Andrei Petrenko, chorus master
Isao Takashima, stage director
Kanshino Fujima, choreography
Setsu Asakura, stage designer
Picture Format: 16:9 NTSC
Sound Formats: PCM STEREO, DD 5.1, DTS 5.1
Subtitles: DE, GB, FR, ES, IT, CN
Running Time: 108 mins
Region Code: 0
FSK: 0
(bereits veröffentlicht unter Art. Nr. DV-OPLCO)
7 *Ipuwip#mc,m.M*6
ARTHAUS▪ 107387 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6

14. Neuheiten zum
11.07.2011
1000 Meisterwerke
Amerikanischer Realismus des
20. Jahrhundert
REGINALD MARSH
Zweigroschen-Kino (1936)
EDWARD HOPPER
Nachtschwärmer (1942)
GRANT WOOD
Amerikanische Gotik (1930)
ANDREW WYETH
Christinas Welt (1948)
GEORGIA O’KEEFFE:
Die weisse Kattun-Blume (1931)
Bildformat: 16:9 NTSC
Soundformat: Dolby Digital 2.0
Sprache: D, GB
Menü Sprachen: D, F, GB
Laufzeit: 50 min
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#b-x .9*8
ARTHAUS ▪ 105022 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D1
1000 Meisterwerke
Dada und Neue Sachlichkeit
KURT SCHWITTERS
Merzbild 25 A (1920)
HANNAH HÖCH
Der Schnitt mit dem Küchenmesser (1919-20)
FRANCIS PICABIA
Sehr seltenes Bild auf der Erde (1915)
GEORGE GROSZ
Ohne Titel (1920)
OTTO DIX
Flandern (1934-36)
Bildformat: 16:9 NTSC
Soundformat: Dolby Digital 2.0
Sprache: D, GB
Menü Sprachen: D, F, GB
Laufzeit: 50 min
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#b-xc.:*7
ARTHAUS▪ 105023 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D1

15. Neuheiten zum
11.07.2011
1000 Meisterwerke
Peggy Guggenheim Collection, Venice
GIACOMO BALLA
Abstrakte Geschwindigkeit und Geräusch (1913-14)
MARCEL DUCHAMP
Trauriger Mann in einem Zug (1911-12)
JEAN METZINGER
Der Radrennfahrer (1914)
FRANCIS PICABIA
Sehr seltenes Bild auf der Erde (1915)
EMILIO VEDOVA
Bild der Zeit – Sperre (1951)
Bildformat: 16:9 NTSC
Soundformat: Dolby Digital 2.0
Sprache: D, GB
Menü Sprachen: D, F, GB
Laufzeit: 50 min
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#b-x-.Y*0
ARTHAUS▪105020 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D1
1000 Meisterwerke
Museum of Modern Art, New York
UMBERTO BOCCIONI
Abschiede (1911)
JASPER JOHNS
Flagge (1954-55)
RICHARD LINDNER
Das Treffen (1953)
JOAN MIRÓ
Holländisches Interieur I (1928)
ANDREW WYETH
Christinas Welt (1948)
Bildformat: 16:9 NTSC
Soundformat: Dolby Digital 2.0
Sprache: D, GB
Menü Sprachen: D, F, GB
Laufzeit: 50 min
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#b-xy._*/
ARTHAUS▪ 105021 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D1