1. Neuheiten
zum 24. Oktober 2011
Blu-ray / DVD / CD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik & Video Vertriebs-GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum
24.10.2011
Highlights zum 200. Geburtstag von Franz Liszt
„In besten Händen: Liszts Faust-Sinfonie geriet unter Christian
Thielemann zu einem Wunderwerk der Orchesterfarben…“
„Diese intensive, hochklassige Würdigung des Jubilars löste
sehr heftigen Beifall aus. Beim Dresdner Publikum ist Christian
Thielemann längst angekommen und dieses ist erst recht bei
einem gar nicht so häufig aufgeführten Werk wie der Faust-
Sinfonie begeisterungsfähig, wenn man wie Thielemann sein
ganzes Können hineinlegt“
(Dresdner Neueste Nachrichten)
„… beflügelte sie doch die Dresdner Musiker und ihren
künftigen Chef zu einer grandiosen Demonstration ihres
Könnens, ihrer Präzision und ihres Gefühls für Farbe und
Temperament.“ (Die Welt über die Faust Sinfonie)
„Da haben sich ein Spitzenklangkörper und -dirigent gefunden.“
(Die Welt)
C major ▪ 707804 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: D8
7 *Iqre u#-y-m,X*1
THIELEMANN CONDUCTS FAUST
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
RICHARD WAGNER (1813-1883)
A Faust Overture (1855 version)
FRANZ LISZT (1811-1886)
A Faust Symphony (1857 version)
Endrik Wottrich, tenor
Sächsischer Staatsopernchor Dresden
Pablo Assante, chorus master
Sächsische Staatskapelle Dresden
Christian Thielemann, conductor
Tilo Krause, video director
Picture Format: 16:9 1080p HD (BD)
16:9 NTSC (DVD)
Sound Format: PCM Stereo DTS-HD MA 5.1 (BD)
PCM Stereo DTS 5.1 (DVD)
Subtitles: German, English, French, Spanish, Korean,
Chinese, Japanese
Running Time: 90 Mins
Region Code: ABC (BD) / 0 (DVD)
FSK: 0
C major ▪ 707708 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
7 *Iqre u#-y-m B*4

3. Neuheiten zum
24.10.2011
GIACOMO PUCCINI (1858-1924)
Tosca
Opera in three acts
Libretto by Giuseppe Giacosa & Luigi Illica
based on the drama by Victorien Sardou
Floria Tosca Fiorenza Cedolins
Mario Cavaradossi Marcelo Álvarez
Il barone Scarpia Ruggero Raimondi
Cesare Angelotti Marco Spotti
Il sagrestano Fabio Previati
Spoletta Enrico Facini
Sciarrone Giuliano Pelizon
Un carceriere Angelo Nardinocchi
Un pastorello Ottavia Dorrucci
Orchestra and Chorus of the Arena di Verona
Chorus Master Marco Faelli
A.Li.Ve. Children’s Choir
conducted by Paolo Facincani
Conductor Daniel Oren
Picture Format: 1080i FULL HD ,16 : 9
Sound Formats: PCM Stereo, DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles: IT (Original Language), GB, DE, FR, ES
Running Time: 119 mins
Region Code: 0
FSK: 0
Sonderpreis!
7 *Ipuwip#,-cy.:*7 ARTHAUS ▪ 108031 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: CF
Eine vollständige Oper, mehr als zwei Stunden Bonusmaterial und Katalog zum
besonders günstigen Preis!
Die Special-Edition auf Blu-ray enthält die vollständige Operneinspielung mit einem
Spitzenensemble aus der Arena di Verona.
Bonusmaterial: mehr als 140 Minuten Ausschnitte aus 47 von der Kritik hoch gelobten
Produktionen aus den Bereichen Oper, Ballett und Musikdokumentation.
Der neue Arthaus Musik Blu-ray-Katalog gibt Ihnen einen Überblick über alle erhältlichen
Blu-ray-Titel dieses hochwertigen Labels.
101342
VERDI, GIUSEPPE
La traviata
Maazel / Gheorghiu / Vargas / +
HAP: CF
FSK: 0
7 *Ipuwip#ycvx.X*1

4. Neuheiten zum
24.10.2011
RICHARD STRAUSS (1864-1949)
Ariadne auf Naxos
Live Recording from the Semperoper Dresden, 2000
Primadonna/Ariadne Susan Anthony
Tenor/Bacchus Jon Villars
Komponist Sophie Koch
Zerbinetta Íride Martínez
SÄCHSISCHE STAATSKAPELLE DRESDEN
Conducted by Sir Colin Davis
Stage Directed by Marco Arturo Marelli
Picture Format: NTSC 16:9
Sound Format: PCM Stereo
Subtitles: GB, FR, ES
Running Time: 130 Mins
Region Code: 0
FSK: 0
Wiederveröffentlichung – ehemals Art. Nr. 100170
7 *Ipuwip#-ymy.9*8 ARTHAUS ▪ 100171 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6
Mit seiner Oper Ariadne auf Naxos gelang Richard Strauss ein bleibender Beitrag zur Kammeroper des
20. Jahrhunderts und zugleich (neben Elektra, Rosenkavalier, Arabella und der Frau ohne Schatten)
eines der Beispiele einer der ergiebigsten und glücklichsten Kooperationen mit einem berühmten
Literaten seiner Zeit, Hugo von Hofmannsthal. Zahlreiche Opern von Richard Strauss wurden in der
Dresdner Semperoper uraufgeführt, in jenem im Februar 1945 zerstörten Bau, der erst 1977
wiedereröffnet werden konnte. Nach langen Jahren wurde am 14. März 1999 hier wieder eine
Neuinszenierung von Strauss‘ Ariadne auf Naxos vorgestellt; inszeniert und ausgestattet von dem
schweizerischen Regisseur und Bühnenbildner Marco Arturo Marelli, mit den Kostümen von Dagmar
Niefind-Marelli und unter der musikalischen Leitung von Colin Davis.
107245 101559
STRAUSS, RICHARD STRAUSS, RICHARD
Die Frau ohne Schatten (2DVD) Elektra
Sawallisch / Seiffert / DeVol / Titus Gatti / Theorin / Meier / +
HAP: D8 HAP: 3D
FSK: 6
7 *Ipuwip#mxvb.X*1 7 *Ipuwip#yb . _*/

5. Neuheiten zum
24.10.2011
JEAN-PHILIPPE RAMEAU (1683-1764)
Platée
A lyric comedy in one prologue and three acts
Libretto by Adrien-Joseph Le Valois d’Orville after the play
by Jacques Autreau
Platée Paul Agnew
La Folie, Thalie Mireille Delunsch
Thespis, Mercure Yann Beuron
Jupiter Vincent Le Texier
Junon Doris Lamprecht
Cithéron Laurent Naouri
L’Amour, Clarine Valérie Gabail
Momus Franck Leguerinel
Orchestra and Chorus of Les Musiciens du Louvre
Conductor Marc Minkowski
Picture Format: NTSC, 16:9
Sound Format: PCM Stereo, DD 5.0, DTS 5.0
Subtitles: GB, DE, FR, ES, IT
Running Time: 150 Mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Ipuwip#mc b.V*3 ARTHAUS ▪ 107335 ▪ 2 DVD ▪ HAP: D8
Mit seiner Oper Platée kreierte Jean-Philippe Rameau eine Ballettkomödie mit ausgesprochenem
Unterhaltungscharakter. Platée sollte vor allem ein großes Spektakel bieten, mit ausgedehnten Ballett-Passagen,
Spezialeffekten, prächtigen Kostümen, einer Travestie in der Titelrolle und vor allem mit glänzender Musik.
Anlässlich der Hochzeitsfeier des Sohnes von Ludwig XV. und der spanischen Infantin Maria Teresia wurde das
Werk 1745 uraufgeführt. Nachdem Platée nach einigen Überarbeitungen 1749 erstmals in der Pariser Oper
aufgeführt wurde, fand sie erst 250 Jahre später wieder den Weg zurück auf deren Spielplan. Mit der nun
vorliegenden Aufzeichnung von 2002 aus dem Pariser Palais Garnier wird eine glanzvolle Inszenierung von
Laurent Pelly unter der musikalischen Leitung von Marc Minkowski auf DVD verewigt. Sie fängt das Flair des
Spektakulären ein, indem sie dem Werk in Ausstattung und Präsentation ein neues, expressiv verfremdetes und
kontrastreiches Kolorit verleiht.
101571 107506
HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH OFFENBACH, JACQUES
Alcina (2DVD) Orphee aux Enfers /
La Belle Helene (2DVD)
Harteros / Kasarova / Cangemi/
Minkowski, Marc /
Minkowski
Musiciens du Louvre
HAP: D8 HAP: D8
FSK: 0 FSK: 0
7 *Ipuwip#ybmy.X*1 7 *Ipuwip#mb-n._*/

6. Neuheiten zum
24.10.2011
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
Weihnachtsoratorium BWV 248
I Am Ersten Weihnachtstage
Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage
II Am Zweiten Weihnachtstage
Und es waren Hirten in derselben Gegend
III Am Dritten Weihnachtstage
Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen
IV Am Tag der Beschneidung und Namensgebung Christi
(Am Neujahrstage)
Fallt mit Danken, fallt mit Loben
V Am Sonntag nach Neujahr
Ehre sei dir, Gott, gesungen
VI Am Fest der Erscheinung Christi (Epiphanias)
Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben
Windsbacher Knabenchor
Karl-Friedrich Behringer
Juliane Banse
Cornelia Kallisch
Markus Schäfer
Robert Swensen
Thomas Quasthoff
Trompetenensemble Läubin
Münchner Bachsolisten
Eine Aufnahme aus dem Münster Heilsbronn, im Juli 1991
Bildformat: PAL 16:9
Tonformat: Stereo (PCM), Surround (Remastered in Dolby 5.1)
Laufzeit: 155 Minuten + 19 Minuten Bonus
Region Code: 2 (Europa)
FSK: 0
3 *pdur#-b- yx* RONDEAU ▪ ROP5001 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D2
Ein herausragender Dirigent und sein erfolgreiches Ensemble
Als Karl-Friedrich Beringer 1991 mit dem Windsbacher Knabenchor und den Solisten Juliane
Banse, Cornelia Kallisch, Robert Swensen, Markus Schäfer und Thomas Quasthoff das
Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach aufnahm, war er seit 13 Jahren im Amt.
Noch weitere 20 Jahre sollte er als musikalischer Chef bei den Windsbachern bleiben. In diesen
33 Jahren formte Beringer den Ruf des Windsbacher Knabenchores, der heute weltweit als eines
der besten Ensembles seiner Art gilt.
Im Februar 2012 endet die Amtszeit Beringers und Rondeau Production veröffentlicht aus diesem
Anlass eine DVD mit dem Weihnachtsoratorium, aufgenommen im Münster Heilsbronn, die
Beringer und seine Windsbacher in Bestform zeigt. Wer die vorliegende, mittlerweile 20 Jahre
alte, jedoch noch immer Maßstäbe setzende Aufnahme von Bachs Weihnachtsoratorium hört,
den mag ein Alleinstellungsmerkmal stets aufs Neue faszinieren: Die Rede ist von den Chorälen -
kleinen, unscheinbaren Meditationen, die für Beringer stets wichtige Partien, vielleicht sogar die
wichtigsten sind.

7. Neuheiten zum
24.10.2011
SAUDADE
Chormusik aus Brasilien
M. CAMARGO GUARNIERI (1907–1993)
Missa Diligite
HEITOR VILLA-LOBOS (1887–1959)
Duas Lendas Ameríndias Em Nheengatu
OSVALDO LACERDA (*1927)
Ofulú Lorêrê
RONALDO MIRANDA (*1948)
Belo Belo
Suíte Nordestina
HEITOR VILLA-LOBOS
Bendita Sabedoria
ERNANI AGUIAR (*1950)
Psalmus CL
JOSÉ MAURÍCIO NUNES GARCIA (1767–1830)
Motetos para a Semana Santa
Apollini et Musis
Kammerchor der Staatsoper Unter den Linden
Jörg Strodthoff, Orgel
Vinzenz Weissenburger
3 *pdur#-n-v.c* Rondeau ▪ ROP6049 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
Südamerikanisches Flair der besonderen Art bringt der Kammerchor Apollini et Musis mit der
vorliegenden Einspielung in das herbstliche Europa. Mit der aktuellen CD "Saudade„ erklingt
brasilianische Chormusik aus drei Jahrhunderten: Neben Werken des wohl bekanntesten
brasilianischen Komponisten Heitor Villa-Lobos singt der Kammerchor der Staatsoper Unter den
Linden eine Motette von José Mauricio Nunes Garcia sowie Lieder der Zeitgenossen Osvaldo
Lacerda oder Ronaldo Miranda. Mit der Missa Diligite von M. Camargo Guarnieri eröffnet der
Chor unter Leitung von Vinzenz Weissenburger die musikalische Reise auf den anderen
Kontinent und wird dabei von Jörg Strodthoff an der Orgel begleitet.
ROP6030 ROP6039
ORFF, CARL VARIOUS
Carmina Burana Domine Deus – Chormusik
des 20.Jh.
Knabenchor Hannover /
Mädchenchor Hannover Lustig / Kammerchor I Vocalisti
HAP: DC HAP: CO
3 *pdur#-n-c-y* 3 *pdur#-n-c.v*

8. Neuheiten zum
24.10.2011
EUROPA KONZERT
from Lisbon
MAURICE RAVEL (1875-1937)
Le Tombeau de Couperin
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Piano Concerto No. 20
BÉLA BARTÓK (1881-1945)
Concerto for Orchestra
CLAUDE DEBUSSY (1862-1918)
Fêtes from Trois Nocturnes
Berliner Philharmoniker
PierreBoulez
MariaJoãoPires, piano
TV Format: NTSC, 16:9
Sound: PCM Stereo, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Running Time: 120 mins
Region Code: 0
FSK: 0
Sonderpreis!
7 *Iipwrw#x-xy,B*4 EuroArts ▪ 2020218 ▪ 1 DVD ▪ HAP: NN
Das vollständige Konzert inklusive des aktuellen vollständigen DVD- und Blu-ray-Katalogs
in einer Box zum attraktiven Preis
Mit ihren Europakonzerten erinnern die Berliner Philharmoniker seit 1991 alljährlich an ihre
Gründung im Mai 1882. Im Jahre 2003 lieferte ein weltberühmtes, im 17. Jahrhundert
entstandenes Kloster in der Nähe Lissabons hierfür die eindrucksvolle Kulisse. Pierre Boulez
leitet in der Klosterkirche ein wunderbares Konzert, Solistin im Zentrum dieser Aufnahme ist die
bekannteste klassische Musikerin Portugals und eine der führenden Pianistinnen der Welt Maria
Joao Pires.
2058398 2058068
VARIOUS WAGNER / ELGAR / BRAHMS
Europa Konzert 2011 from Madrid Europakonzert 2010
Canizares / Rattle / BPO Weilerstein / Barenboim / BPO
HAP: D2 HAP: D2
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#b,c.,M*6 7 *Iipwrw#b,-n,9*8

9. Neuheiten zum
24.10.2011
MARTHA ARGERICH
Nobel Prize Concert
MAURICE RAVEL (1875-1937)
Piano Concerto in G, Op. 83
FRYDERYK CHOPIN (1810-1849)
Mazurka in C, Op. 24 No. 2
SERGEY PROKOFIEV (1891-1953)
Suites Nos. 1 & 2 from Romeo and Juliet
DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975)
Festive Overture, Op. 96
Royal Stockholm Philharmonic Orchestra
Yuri Temirkanov
Martha Argerich, piano
TV Format: 1080i Full HD, 16:9
Sound: PCM Stereo DTS-HD Master Audio
Running Time: 80 mins
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#bm,.vB*4 Euroarts ▪ 2057894 ▪ 1 Blu-ray ▪ HAP: 3D
Jedes Jahr findet zu Ehren der jeweiligen Nobelpreisgewinner ein Konzert im Stockholmer Konzertsaal
statt, dort, wo zuvor die Auszeichnungen verliehen wurden.
2009 war Martha Argerich die virtuose Solistin des Klavierkonzertes G-Dur von Maurice Ravel, das der
charismatischen Künstlerin besonders am Herzen liegt. Ihre brillante und leidenschaftliche Interpretation
dieses quicklebendigen Werkes wurde von den Stockholmer Philharmonikern unter der Leitung von Yuri
Temirkanow begleitet. Nach der melancholischen Mazurka C-Dur, Op. 24 Nr. 2, einem kleinen Juwel,
das Martha Argerich als Zugabe spielte, präsentierte sich das makellose Orchester mit Musik von
Schostakowitsch und Prokofieff – zwei Komponisten, die der Dirigent Yuri Termirkanow noch persönlich
kannte.
2055494
SCHUMANN, ROBERT
Piano Concerto
Argerich / Chailly /
Gewandhaus Leipzig
HAP: 3D
FSK: 0
7 *Iipwrw#b v.v9*8

10. Neuheiten zum
24.10.2011
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
Missa Solemnis in D Major, Op. 123
Tamara Wilson, soprano
Elizabeth Deshong, alto
Nikolai Schukoff, tenor
Brindley Sherratt, bass
Chamber Orchestra of Europe
Marieke Blankestijn, first violin
Gulbenkian Choir
John Nelson, conductor
TV Format: NTSC16:9
Sound: PCM Stereo - DTS 5.1 DD Stereo
Subtitles: English, Français, Deutsch
Running Time: 80 mins (Concert) 65 mins (Bonus)
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
7 *Iipwrw#m.cb,V*3
EuroArts ▪ 3079358 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D5
FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Die Schöpfung
Lisa Milne, soprano
Werner Güra, tenor
Matthew Rose, baritone
Lucy Crowe, soprano
Jonathan Beyer, bass
The Netherlands Radio Chamber Philharmonic
The Netherlands Radio Choir
Frank Hameleers, choir master
John Nelson, conductor
TV Format: NTSC 16:9
Sound: PCM Stereo
Subtitles: English, Français, Deutsch
Running Time: 142 mins (Concert) 40 mins (Bonus)
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iipwrw#m.cm,X*1
EuroArts ▪ 3079378 ▪ 1 DVD ▪ HAP: D5

11. Neuheiten zum
24.10.2011
ITALIAN OPERAS
GIOACHINO ROSSINI (1792-1868)
Il barbiere di Siviglia
GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
La Traviata
GIACOMO PUCCINI (1858-1924)
Tosca
FRANCESCO CILEA (1866-1950)
Adriana Lecouvreur
TV Format: NTSC, 16:9
Sound: Digital 2.0 & 5.1 · DTS 5.1 (DVD 1 & 2)
PCM Stereo · DD 5.1 · DTS 5.1 (DVD 3 & 4)
Subtitles: Italian English · Deutsch · Français · Español
Running Time: 554 mins
Region Code: 0
FSK: 0
Sonderpreis!
7 *Iipwrw#bm.x,M*6 EuroArts ▪ 2057928 ▪ 4 DVD ▪ HAP: D9
Ein "Feuerwerk zündender Komik" nannte der SÜDKURIER diesen Barbier von Sevilla aus dem Opernhaus Zürich und schwärmte von der
"graziösen Ausgelassenheit" des Sängerensembles. Vesselina Kasarova ist dabei der unbestrittene Star dieser Inszenierung von Grischa
Asagaroff und brilliert als Rosina, die zu ihren Paraderollen zählt.
„La Traviata von den Opernfestspielen in St. Margarethen 2008 im Römersteinbruch „breitet über dem Steinbruch einen Teppich des
Wohlklanges aus… Das ist große Oper im besten Sinn. Ansehen!“ (digitalvd.de)
„Die Aufführungen aus der Mailänder Scala sind berühmt für überdurchschnittliche musikalische Leistungen…Riccardo Muttis Finesse als
Operndirektor ist (auch bei dieser Tosca) wie immer beeindruckend. Mit Schwung leitet er das Orchestra der Scala und unterstützt musikalisch
die herausragenden Solisten. Salvatore Licitra bestätigt seinen Ruf als momentan angesagtester italienischer Tenor.“
(Kleopatra Sofroniou-von Tavel)
„In der Inszenierung (der Adriana Lecouvreur) von Lamberto Puggelli an der Mailänder Scala überzeugte im Januar 2000 Daniela Dessí in der
Rolle der Adriana. Sie ist der unbestreitbare Mittelpunkt der Aufführung… Brignoli gelingt sowohl die Leichtigkeit der komischen Momente der
Handlung und der plappernden Musik, als auch die dramatischen Wendungen und Zuspitzungen, sowie die fast ätherische
Begleitung.“ (klassik.com)
2057918 2057378
VARIOUS BEETHOVEN, LUDWIG VAN
Sacred Music (4DVD) Symphonien Nr.1-9 (4DVD)
Various Abbado, Claudio / BPO
HAP: D9 HAP: D8
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#bm.y,:*7 7 *Iipwrw#bmcm,_*/

12. Neuheiten zum
24.10.2011
MASTERS OF AMERICAN MUSIC
LADY DAY
The Many Faces of Billi Holiday
CELEBRATING BIRD
The Triumph of Charlie Parker
SARAH VAUGHAN
The Divine One
THELONIOUS MONK
American Composer
THE STORY OF JAZZ
TV Format: NTSC, 4:3
Sound: PCM Mono 2.0
Languages: English, Deutsch, Français
Running Time: 331 Mins
Region Code: 0
FSK: 0
Sonderpreis!
7 *Iipwrw#b,.c,B*4 EuroArts ▪ 2058938 ▪ 5 DVD ▪ HAP: D9
Große Stars des Jazz in seltenen Dokumenten. Diese Box erzählt und schreibt Jazz-Geschichte –
unterhaltsam, lebhaft und historisch detailliert!
Diese 5er-DVD-Box hat es in sich! Sie ist so informativ wie unterhaltsam. Masters of American Music
würdigt mit Billie Holiday, Charlie Parker, Sarah Vaughan und Thelonious Monk die ganz Großen des
Jazz und gibt mit dem Film The Story of Jazz einem historischen Einblick in die fesselnde musikalische
Entwicklung dieser Musik – von den Anfängen mit ihren vielfältigen multikulturellen Einflüssen bis zur
Anerkennung als ernstzunehmendes und zeitloses musikalisches Genre. Viele Interviews, seltene
Filmaufnahmen und Fotos machen diese DVD-Box zu einer einmaligen Sammlung einmaliger und
wertvoller Dokumente. Niemals waren so viele bedeutende Jazzmusiker in einer Box zu sehen, und
niemals wurde die Geschichte des Jazz so lebhaft und historisch detailliert erzählt.
2057958 2057928
BEETHOVEN, LUDWIG VAN VARIOUS
The Essential Beethoven (4DVD) Italian Operas (4DVD)
Various Various
HAP: D9 HAP: D9
FSK: 0 FSK: 0
7 *Iipwrw#bm.b,V*3 7 *Iipwrw#bm.x,M*6

13. Neuheiten zum
24.10.2011
PAGANINI‘S DAEMON
A Most Enduring Legend
With:
Gidon Kremer
John Williams
Orchestra della Svizzera Italiana
Coro della Radiotelevisione Della Svizzera Italiana
Lawrence Foster, Conductor
Narration:
Christopher Nupen
Denys Hawthorne
Sean Barret
Nicolette McKenzie
Stephen Thorne
Picture Format: NTSC, 16:9
Sound Format: Dolby Digital 2.0
Subtitles: DE, ES, FR, IT
Running Time: 79 Mins.
Region Code: 0
FSK: 0
7 *Iqr rz#-y- ,N*5 Christopher Nupen ▪ A12CND ▪ 1 DVD ▪ HAP: D6
Um Niccolo Paganini rankten sich unerschütterlich die unglaublichsten Legenden, die aber - wie so oft –
die wahre Gestalt des Menschen und Künstlers verwischten. Der Regisseur und Filmemacher
Christopher Nupen beleuchtet in diesem Film die Legenden und den eigenartigen Mann, dessen
umwerfende Kombination aus technischer Brillanz, souveräner Selbstdarstellungskunst und einzigartiger
Manipulationsfähigkeit diesen Mythos entstehen ließ. Kritiker und Anhänger stritten, ob Paganini nun ein
großartiger Musiker oder ein mit dem Teufel im Bunde stehender Scharlatan sei. Unbestritten ist:
Paganinis musikalisches Talent war so groß – wie seine Skrupel, diese Legenden für seinen Vorteil zu
nutzen, klein waren. Er wurde nicht nur zum populärsten, sondern zum wohlhabendsten Musiker seiner
Zeit. Dieser Film sucht ein genaues und wahrhaftiges Bild des Mannes und Musikers hinter den Mythen
und Legenden.
A10CND
TCHAIKOWSKY, PETER
Tchaikovsky - Two Films
Ashkenazy, Vladimir / +
HAP: D6
FSK: 0
7 *Iqr rz#-y- nX*1

14. Neuheiten zum
24.10.2011
BRAHMS / LISZT / SCHÖNBERG
Works for piano trio
JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
Trio in C minor op. 101
I. Allegro energico
II. Presto non assai
III. Andante grazioso
IV. Allegro molto
FRANZ LISZT (1811-1886)
Tristia from “La vallée d’Obermann”
last version (arranged by the composer)
ARNOLD SCHÖNBERG (1874-1951)
Verklärte Nacht op. 4
(arranged by Eduard Steuermann)
BOULANGER TRIO
Karla Haltenwanger, Klavier
Birgit Erz, Violine
Ilona Kindt, Violoncello
7 *Iiqri #y -vxB*4 Profil ▪ PH11042 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
Die Formation des Klaviertrios kann theoretisch viele Instrumenten-Variationen haben, also
Klavier plus X. Die Kombination aus Klavier, Violine und Violoncello ist die „klassische“- und
damit auch am häufigsten verwendete Besetzung. Für sie gibt es in der Musikgeschichte
zahlreiche Originalwerke, aber auch unzählige Bearbeitungen. Die drei Instrumente kennen sich
bereits aus der Barockmusik: Zur Begleitung von Violinsonaten kam zum Cembalo und später
zum Klavier immer ein den Bass verstärkendes Cello hinzu. Ein wirkliches „Trio“ war das
natürlich noch nicht. Es gab danach einen langen Prozess des Kampfes um die Beteiligung
beider Streicher am musikalischen Geschehen. Noch bei Haydn, der für die Entwicklung des
Klaviertrios wichtige Beiträge leistete, dienten Geige und Cello in ihrer Gewichtung meist nur als
Farbgeber. Das Cello verstärkte die linke Hand, die Violine die rechte: Es waren in den
Anfängen also eher Klaviersonaten, die ad libitum um die Streichinstrumente erweitert wurden.
Vorherrschend war zumeist ein heiterer Serenadenton.
Unwiderstehlich“ bezeichnete „Die Welt“ eine Aufführung des Boulanger Trios, und Wolfgang
„
Rihm schrieb in einem Brief: "So interpretiert zu werden, ist wohl für jeden Komponisten ein
Wunschtraum." Das Trio gründete sich im Jahr 2006 in Hamburg, heute haben die drei
Musikerinnen ihre Basis in Berlin. (Text: Profil Hänssler)
PH11039 PH07063
VARIOUS HOFFMANN, E.T.A
Voices of The Rainforest Chamber Music
Meininger-Trio Hoffmeister Quartett /
Trio Margaux
HAP: CO HAP: CL
7 *Iiqri #y -c.B*4 7 *Iiqri #m-ncbX*1

15. Neuheiten zum
24.10.2011
CASAL QUARTETT
Birth of the String Quartett Vol. 2
GEORG PHILIPP TELEMANN (1681-1767)
Sonate V
LOUIS GABRIEL GUILLEMAIN (1705-1770)
Quartett op. 12/2 h-moll
WOLFGANG AMADÉ MOZART (1756-1791)
Streichquartett KV 170 C-Dur
JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Streichquartett op. 76/1 G-Dur
casalQuartett
Daria Zappa & Rachel Späth, Violine
Markus Fleck, Viola
Andreas Fleck, Violoncello
Aufgenommen Oktober 2009, Ref. Kirche Bachs/ZH
3 *whpqsd#nvyvcn* Solo MUSICA ▪ SM 143 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
Erstmals komplett eingespielt auf Jacobus Steiner Instrumenten
„Ein überwältigendes Hörerlebnis: einfach zum Hinknien.“ (Fono Forum 2010 über Vol. 1)
Im Sommer folgte der ECHO-Klassik für die „Beste Einspielung Kammermusik 17./18.
Jahrhundert. „Noch nie zuvor hatte ein Streichquartett vier der wertvollen Instrumente des
Geigenbauers Jacobus Stainer aus den 1650er Jahren zur Verfügung, noch nie zuvor hat ein
Streichquartett so geklungen. Mit Vol. 2 der Reihe rückt das casalQuartett die französischen
und deutschen Wurzeln der Gattung ins Zentrum. Neben Werken von Guillemain und Telemann
erklingt von Mozart eines der frühen Wiener Quartette, von Haydn das erste der
Meisterwerke aus op. 76. Mit diesen Interpreten, mit diesen Instrumenten wird das
18. Jahrhundert packend präsent.“
SM 126 SM 139
VARIOUS BEETHOVEN / JANACEK /
Birth of the String Quartet AMMANN
Intenso
casalQuartett
casalQuartett
HAP: DD HAP: DD
3 *whpqsd#nvyxn.* 3 *whpqsd#nvyc. *

16. Neuheiten zum
24.10.2011
PETER HORTON
Winterflüstern
Als Amarita die Stille holen ging
Eiszapfenlatein
Als Findel das Christkind wieder fand
Flämmchen
Frostl
Melittas Maskenball
Seufzer
Spiel mir das Lied vom Licht
Texte, Musik, Gitarre, Synthesizer und Sprecher:
Peter Horton
3 *whpqsd#nvyncv* Solo MUSICA ▪ SM 163 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
„Weihnachten ist eine Sprache…
…die durch Stille spricht. Wenn auch unser Denken sie nicht verstehen mag, unsere Sehnsucht
versteht sie. „Großmutter“ Wirtschaft weiß das, und erinnert uns durch ihren Lärm an unsere
Sehnsucht nach gelegentlicher Stille und Besinnung: Meine Weihnachtsgeschichten sind
Geschenke, die ich in glitzernden Augenblicken von innen empfangen habe. Sie bestehen aus
Liebe und aus tausend heilenden Impulsen, um wieder in die Schönheit der eigenen
Kinderseele einzutauchen und mit der darin wohnenden Ewigkeit Kontakt aufzunehmen. Ich
wünsche viel Freude und eine schöne Weihezeit.“ (Peter Horton)
SM 155 SM 164
RILKE, RAINER MARIA VARIOUS
Duineser Elegien Casanova - Meine Flucht
Reinthaller / Lademann Berger / Weilenmann / Zürcher BO
HAP: DD HAP: DK
3 *whpqsd#nvyb .* 3 *whpqsd#nvynvy*

17. Neuheiten zum
24.10.2011
LYRIC
Orchestral Songs
GUSTAV MAHLER (1860-1911)
Rückert-Lieder / Lieder eines fahrenden Gesellen
HUGO WOLF (1860-1903)
Orchesterlieder
ALEXANDER ZEMLINSKY (1871-1942)
Symphonische Gesänge op. 20 / Lyrische Symphonie op. 18
EGON WELLESZ (1885-1974)
Leben, Traum und Tod / Lied der Welt
FRANZ SCHREKER (1878-1934)
Fünf Lieder für tiefe Stimme und Orchester
ERNEST BLOCH (1880-1959)
Poémes d‘Automne / Deux Psaumes
Deutsches Symphonie-Orchester, Orchestre de Paris
Christoph Eschenbach, Gary Bertini, Gerd Albrecht
7 *Irtw q#-by-yM*6 Capriccio ▪ C5101 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
Nicht nur ein Fest berühmter Stimmen: dieses 2CD-Album aus dem legendären Capriccio-Archiv vereint
einige der besten Sänger der Welt und präsentiert gleichzeitig ein weit gefächertes Repertoire an
bekannten wie unbekannten und neu zu entdeckenden Orchesterliedern der Musikgeschichte. Neben
den Rückert-Liedern und den Liedern eines fahrenden Gesellen von Gustav Mahler, sind auch die
Symphonischen Gesänge op.20 von Alexander Zemlinsky, 5 Gesänge für tiefe Stimme von Franz
Schreker und 5 Orchesterlieder von Hugo Wolf zu hören, sowie bislang kaum bekannte Lyrik-
Vertonungen von Egon Wellecz und Ernest Bloch. Namhafte Dirigenten wie Christoph Eschenbach,
Gerd Albrecht oder Gary Bertini stehen für eine hochwertige, musikalische Umsetzung der großteils
komplexen Partituren.
C5086 C5025
SCHUMANN, ROBERT / HAYDN, JOSEPH
SCHUBERT, FRANZ Canzonetten
Dichterliebe / u.a.
Behle / Bjelland / Miles / Ziesak, Ruth / Huber, Gerold
RIAS Kammerchor
HAP: CO
HAP: CO
7 *Irtw q#-b-,nM*6 7 *Irtw q#-b-xbN*5

18. Neuheiten zum
24.10.2011
LUIGI BOCCHERINI (1743 – 1805)
Sinfonien
Sinfonie Nr.13 C-Dur op. 37 Nr.1 G 515 (1786)
Sinfonie Nr.15 d-moll op.37 Nr.3 G 517 (1787)
Sinfonie Nr.16 A-Dur op. 37 Nr.4 G 518 (1787)
Sinfonie Nr. 17 c-moll op. 41 G 519 (1788)
Sinfonie Nr. 18 D-Dur op. 42 G 520 (1789)
Sinfonie Nr. 19 (Ouvertüre) D-Dur op. 43 G 521 (1790)
Symphony no. 19 (Overture) in D major op. 43 G 521
NEUES BERLINER KAMMERORCHESTER
Michael Erxleben, Violine I, Dirigent
Aufnahme: Funkhaus Berlin, 05/06 1992
PHOENIX Edition ▪ PE460 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
7 *Iq zoq#-yvn-9*8
Nach dem Tod seines Dienstherren, des Infanten Don Luis, 1785 erwies sich für Luigi Boccherini die Zuwendung
des preußischen Kronprinzen Friedrich Wilhelm als äußerst hilfreich. Als dieser 1786 den Thron bestieg, gab er bei
dem Italiener Musik für größere Besetzungen in Auftrag. Diese Sinfonien, deren Quellenlage leider verwirrend und
trübe ist, zeigen mit ihren konzertant solistischen Passagen jedoch eine stilistische Eigenständigkeit, die kaum
einem anderen Komponisten seiner Zeit zu eigen war.
LUIGI BOCCHERINI (1743 – 1805)
Divertimenti
für Flöte, zwei Violinen, Viola, zwei Violoncelli
und Kontrabass (ad lib.)
Divertimento Nr.1 A-Dur op.16 Nr.1 G 461 (1773)
Divertimento Nr.4 Es-Dur op.16 Nr.4 G 464 (1773)
Divertimento Nr.5 A-Dur op.16 Nr.5 G 465 (1773)
Divertimento Nr.6 C-Dur op.16 Nr.6 G 466 (1773)
Eckart Haupt, Flöte
Mi-Kyung Lee, Violine
Silvia Walch, Violine II
Diemut Poppen, Viola
Ludwig Quandt, Violoncello I (Nos. 5-12) + II (Nos. 1-4, 13-16)
Götz Teutsch, Violoncello I (Nos. 1-4, 13-16) + II (Nos. 5-12)
Esko Laine, Kontrabass
Aufnahme : Berlin, SFB, Saal III, 12.-14.06.1992
PHOENIX Edition▪ PE472 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CO
7 *Iq zoq#-yvmxX*1
„Ich weiß wohl, dass die Musik dazu geschaffen ist, des Menschen Herz anzusprechen, und ich gebe mir alle
erdenkliche Mühe, das zu erreichen. Ohne Gefühle und Leidenschaft ist die Musik bedeutungslos .“
(Luigi Boccherini an Marie-Joseph Chénier)
Anders als die Divertimenti Haydns und Mozarts, die noch in der Tradition der barocken Suite standen, zeigt
Boccherinis Op. 16 bereits die reduzierte Form von drei oder vier Sätzen, die im letzten Viertel des 18. Jahr-
hunderts die Gattung des Divertimentos mit denen des Streichquartetts und der Sinfonie verschwimmen ließ.
Boccherini scheint darüber hinaus der erste gewesen zu sein, der sich der Besetzung des Oboenquintetts annahm.

19. Neuheiten zum
24.10.2011
LUIGI BOCCHERINI (1743 – 1805)
Streichquartette PHOENIX
Edition
Streichquartette
Nr.90 F-Dur op.64 Nr.1 G 248 (1804)
Nr.19 D-Dur op.15 Nr.1 G 177 (1772)
Nr.36 g-moll op.24 Nr.6 G 194 (1776-1778)
7 *Iq zoq#-yvnc_*/
Nr.55 A-Dur op.39 G 213 (1787)
Streichquintette PE463
Nr.15 A-Dur op.60 Nr.3 G 393
Nr.23 D-Dur op.62 Nr.5 G 401
Nr.62 D-Dur op.31 Nr.2 G 326 2 CD
Nr.16 d-moll op.13 Nr.4 G 280
PETERSEN QUARTETT:
Ulrike Petersen, Gernot Süssmuth, Violine DDD
Friedemann Weigle, Viola
Hans-Jakob Eschenburg, Violoncello
QUINTETTE · QUINTETS: HAP: CO
Ulrich Knörzer, Viola II
Guido Schiefen, Violoncello II
Aufnahme: Berlin, SFB, Saal III, 11&12/1991
(Quartets); 12/1992 (Quintets)
LUIGI BOCCHERINI (1743 – 1805)
Streichsextette PHOENIX
Edition
für 2 Violinen, 2 Violen und 2 Violoncelli
op.23 Nr.4 f-moll G 457 (1776)
op.23 Nr.1 Es-Dur G 454 (1776)
op.23 Nr.6 F-Dur G 459 (1776)
7 *Iq zoq#-yvn.X*1
PE469
op.23 Nr.3 E-Dur G 456 (1776)
OPERA CON TITULI
Streichquintett Nr.60 C-Dur op.30 Nr.6 G 324 2 CD
„La Musica Notturna delle strade di Madrid“
Streichquartett Nr. 65 G-Dur op.44 no.4 G
223 „La Tiranna“ DDD
Notturno (Duett) Nr.7 Es-Dur für zwei
Violinen G 62 „La bona notte“
Streichquintett Nr.72 F-Dur op.36 Nr.6 G 336
HAP: CO
„Quintetto dello Scacciapensiero“
Aufnahme: Berlin, Siemensvilla,
13.-16.01.1992 (CD1),
Berlin, SFB, 23.-26.02.1993 (CD2)
LUIGI BOCCHERINI (1743 – 1805)
Quintette für Gitarre und PHOENIX
Streichquartett Edition
Nr.1 d-moll G 445
Nr.2 E-Dur G 446
7 *Iq zoq#-yvn Y*0
Nr.3 B-Dur G 447 PE466
Nr.4 D-Dur „Fandango“ G 448
Nr.5 D-Dur G 449
Nr.6 G-Dur G 450 2 CD
Jean-Pierre Jumez, Gitarre
DIMOV STRING QUARTET
DDD
HAP: CO

20. Neuheiten zum
24.10.2011
CLAUDIO ARRAU (1903-1991)
Piano Concertos
FRÉDÉRIC CHOPIN 1810–1849
Piano Concerto No.1 in E minor op.11
LUDWIG VAN BEETHOVEN 1770–1827
Piano Concerto No.4 in G major op.58*
Claudio Arrau, piano
Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
Now renamed WDR Sinfonieorchester Köln
Otto Klemperer
Christoph von Dohnányi*
ICA classics ▪ ICAC5045 ▪ 1 CD ▪ ADD ▪ HAP: CL
4 *phwrf#b -vbx*
Nur wenige Künstler werden so anhaltend mit Lob in aller Welt bedacht wie Claudio Arrau. Der als Fürst, Kaiser
oder König des Klaviers bezeichnete Pianist gehört zu denjenigen, die man wohl am besten am Klang ihres Spiels
erkennen kann. Der samtene Wohlklang, der immer mit reichhaltiger Harmonik und Melodik erfüllt ist,
charakterisiert ihn. In Chopins 1. Klavierkonzert ist Arrau mit dem legendären Otto Klemperer zu hören, Beethovens
Klavierkonzert Nr. 4 wird von Christoph von Dohnányi geleitet.
JULIUS KATCHEN (1926-1969)
JOHANNES BRAHMS 1833–1897
Piano Concerto No.1 in D minor op.15*
FRÉDÉRIC CHOPIN 1810–1849
Ballade No.3 in A flat major op.47
FRANZ LISZT 1811–1886
Mephisto Waltz No.1 S514
ROBERT SCHUMANN 1810–1856
Vogel als Prophet op.82 No.7 (Waldszenen)
ISAAC ALBÉNIZ 1860–1909
Triana (Iberia – Book 2)
JULIUS KATCHEN, piano
*BBC Symphony Orchestra / Rudolf Kempe
ICA classics ▪ ICAC5048▪ 1 CD ▪ ADD ▪ HAP: CL
4 *phwrf#b -v,c*
Brahms verlangt, so ist der Pianist Julius Katchen in Interview auf dem letzten Track dieser CD zu hören, eine
virtuose Beherrschung des Klaviers, wodurch man erst die Freiheit hat, das zu tun, was man auf dem Instrument
musikalisch tun will.“ Katchen, der als Wunderkind galt und bereits mit 42 Jahren starb, genoss eine nicht nur in
musikalischer Hinsicht umfassende Ausbildung. Katchen hat sich tiefschürfend mit dem facettenreichen Klavierstil
von Johannes Brahms auseinander gesetzt. Elfisch-gigantisch, nie aber virtuos gehetzt oder rhetorisch gezwungen
ist es die reine, freudige Energie, die aus seinem Spiel spricht.

21. Neuheiten zum
24.10.2011
GIOACHINO ROSSINI (1792–1868)
Il barbiere di Siviglia
Figaro Rolando Panerai
Rosina Teresa Berganza
Il conte d’Almaviva Luigi Alva
Bartolo Fernando Corena
Don Basilio Ivo Vinco
Fiorello Ronald Lewis
Berta Josephine Veasey
Un ufficiale Robert Bowman
The Covent Garden Opera Chorus and Orchestra
Carlo Maria Giulini
ICA classics ▪ ICAC5046▪ 2 CD ▪ ADD ▪ HAP: DK
4 *phwrf#b -vn.*
Als die Times die Premiere der neuen Inszenierung des Barbier von Sevilla 1960 besprach, betonte man zu Recht,
dass die Sommeraufführungen italienischer Opern in London eine 250-jährige Tradition hatten. Wieder hatte sich
ein überragendes Ensemble an der Themse eingefunden, um das Publikum zu begeistern. Der Dirigent Carlo Maria
Giulini hatte das Londoner Publikum bereits zwei Jahre zuvor mit Verdis Don Carlo erstaunt, den er auf
majestätische Weise geleitet hatte. Im Anschluss an die feine Interpretation des Barbiers leitete er weitere
stilgetreue Aufführungen von Falstaff, dem Troubadour und La Traviata.
OTTO KLEMPERER (1885-1973)
FELIX MENDELSSOHN (1809–1847)
A Midsummer Night’s Dream – Incidental Music op.61*
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827)
Symphony No.8 in F major op.93
BONUS
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827)
Rehearsal of Symphony No.4 in B flat major op.60
Käthe Möller-Siepermann, soprano*
Hanna Ludwig, mezzo-soprano*
Kölner Rundfunkchor*
Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
Now renamed WDR Sinfonieorchester Köln
OTTO KLEMPERER
ICA classics ▪ ICAC5047 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CL
4 *phwrf#b -vmn*
Als Otto Klemperer in den 50er Jahren für den WDR Köln die vorliegenden Aufnahmen machte, stand er auf dem
Zenit seines Wirkens. In diesen besten seiner Jahre war er eine hoch aufragende, imposante Figur am Pult, deren
monumentale, eindringliche und ungekünstelte Interpretationen das Publikum ins Zentrum der jeweiligen Werke
führten. Klemperer legt bei diesen Kölner Aufnahmen ein flottes Tempo an den Tag, doch nirgends lässt er die
Klarheit vermissen. So entsteht durch den leuchten Klang der Holzbläserakkorde zu Beginn von Mendelssohns
Sommernachtstraum unmittelbar eine magische Stimmung, an die sich der quecksilbrige Satz mit beglückender
rhythmischer Artikulation anschließt. Bei Beethovens Achter ergründet Klemperer die gesamte Lebenskraft dieses
Werkes.

22. Neuheiten zum
24.10.2011
DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975)
Stringquartets
String Quartet No. 5 in B-flat major, Op. 92
String Quartet No. 6 in G major, Op. 101
String Quartet No. 7 in F-sharp minor, Op. 108
String Quartet No. 8 in C minor, Op. 110
NIKOLAI MIASKOVSKY (1881-1950)
String Quartet No. 13 in A minor, Op. 86
Pacifica Quartet
Cedille ▪ CDR 90000 127 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: EB
6 *Uetqeq#.yxmxC*2
Schostakowitsch ist uns vor allen Dingen als Symphoniker bekannt, was natürlich an seinen 15 Sinfonien liegt, die
zum Standardrepertoire des 20. Jahrhunderts gehören. Seine Streichquartette unterscheiden sich von den
Sinfonien natürlich schon durch die intime Atmosphäre dieses Genres, was auch eine private Aufführung möglich
machte, womit sich Schostakowitsch der allgegenwärtigen politischen Kulturkontrolle des Sowjet-Regimes
entziehen konnte. So spiegeln die Streichquartette Schostakowitsch für viele eine sehr persönliche Seite des
Komponisten wider und geben einen Eindruck dieser Ära durch die Brille ihres Schöpfers.
LONELY MOTAL
Music from Slide
Slide of Dog
Stare Prelude / Overture
Depending
She Walks as if
Fog
Stare
Addiction
Processional
Running Dog 2
Ghosts
Lonely Motel
eighth blackbird
Steven Mackey, composer / guitar
Rinde Eckert, librettist / vocals
Cedille ▪ CDR 90000 128 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: CM
6 *Uetqeq#.yx,xX*1
Die Musik ist ein Gericht von und für „Allesfresser“, und während die Zutaten schön kleingeschnipselt wurden, sind
die Lieder abgeschmeckt mit Hommagen an Dowland, Mozart, Stravinski, Piazzola und den Beatles. Gesungen von
einem vor Liebeskummer vergehenden Psychologen, handeln die Lieder im Lonely Motel von Empfindungen,
Selbsttäuschung und vor allen Dingen von der Isolation, die durch das entstehen, was wir und selbst in unserer
verschwommenen ureigenen Weltsicht einbilden.