SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
TROIS RUPTURES
(THREE SPLITS)
1 1 N OV E M B E R - 1 8 N OV E M B E R 2 0 1 5
TICKETS ON SALE NOW: THE-PRINT-ROOM.ORG
1 0 3 N OT T I N G H I L L G AT E , L O N D O N W 1 1 3 L B
by REMI DE VOS
DIRECTED BY MARIANNE BADRICHANI
WITH
CHRIS CAMPBELL AND EDITH VERNES
PRINT ROOM AT THE CORONET
IN ASSOCIATION WITH INSTITUT FRANC AIS
PRESENTS
Three Splits flyer.indd 1 25/09/2015 12:53
“It’s a comedy. The subject is not funny.
We shouldn’t laugh. But we do” - Rémi DeVos
Trois Ruptures (Three Splits) is a new dark comedy by award-winning French
writer Rémi DeVos, performed in the original French with English surtitles.
Why settle for an amicable break up when revenge, drama and surprise show
how very much we care? Three couples, three splits, three stories. Rémi
DeVos’s fierce analysis of the human condition, through an absurdist prism,
reveals our compelling attraction toward disaster.
The play premiered to sell-out audiences last January at the Chelsea Theatre
then in Beijing, China.Trois Ruptures/Three Splits was selected among 150
new plays by the Cross Channel Theatre Group (The Best of French New
Writing) and produced by the produced by the Institut français, as part of its
series En Scène.
Director Marianne Badrichani, artist in residence at the Institut français, has
been adapting and directing French plays in London since 2000.
Surtitles and translation by Chris Campbell, recently awarded Chevalier de
l’Ordre des Arts et des Lettres by the French government.
“Marianne Badrichani’s productions (…) trade a delicate line between
testing relationships and inventing new ones, between illusions and
delusion. Unusual and fanciful.” The Daily Mail
Wed 11 Nov - Wed 18 Nov 7.30pm, Sat Mat 3pm
TICKETS: £25/£17 conc BOX OFFICE: 020 3642 6606
BOOK ONLINE & MORE INFO: www.the-print-room.org
PRINT ROOM AT THE CORONET
103 NOTTING HILL GATE LONDON W11 3LB
PERFORMED IN FRENCH WITH ENGLISH SURTITLES
Directed by Marianne Badrichani
With Chris Campbell & EdithVernes
Three Splits flyer.indd 2 25/09/2015 12:53

Mais conteúdo relacionado

Destaque

How to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
How to Make a Single Page Website for Freelancers & AgenciesHow to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
How to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
ayman diab
 
A minha pátria é a língua portuguesa
A minha pátria é a língua portuguesaA minha pátria é a língua portuguesa
A minha pátria é a língua portuguesa
casmaria
 
Os mais da biblioteca 2º período
Os mais da biblioteca 2º períodoOs mais da biblioteca 2º período
Os mais da biblioteca 2º período
casmaria
 
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
Nuno Correia
 

Destaque (6)

Presentatie 22 12
Presentatie 22 12Presentatie 22 12
Presentatie 22 12
 
How to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
How to Make a Single Page Website for Freelancers & AgenciesHow to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
How to Make a Single Page Website for Freelancers & Agencies
 
A minha pátria é a língua portuguesa
A minha pátria é a língua portuguesaA minha pátria é a língua portuguesa
A minha pátria é a língua portuguesa
 
1º opet photoparty
1º opet photoparty1º opet photoparty
1º opet photoparty
 
Os mais da biblioteca 2º período
Os mais da biblioteca 2º períodoOs mais da biblioteca 2º período
Os mais da biblioteca 2º período
 
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
A terra, um planeta único a proteger (introdução à geologia 11)
 

Three Splits flyer

  • 1. TROIS RUPTURES (THREE SPLITS) 1 1 N OV E M B E R - 1 8 N OV E M B E R 2 0 1 5 TICKETS ON SALE NOW: THE-PRINT-ROOM.ORG 1 0 3 N OT T I N G H I L L G AT E , L O N D O N W 1 1 3 L B by REMI DE VOS DIRECTED BY MARIANNE BADRICHANI WITH CHRIS CAMPBELL AND EDITH VERNES PRINT ROOM AT THE CORONET IN ASSOCIATION WITH INSTITUT FRANC AIS PRESENTS Three Splits flyer.indd 1 25/09/2015 12:53
  • 2. “It’s a comedy. The subject is not funny. We shouldn’t laugh. But we do” - Rémi DeVos Trois Ruptures (Three Splits) is a new dark comedy by award-winning French writer Rémi DeVos, performed in the original French with English surtitles. Why settle for an amicable break up when revenge, drama and surprise show how very much we care? Three couples, three splits, three stories. Rémi DeVos’s fierce analysis of the human condition, through an absurdist prism, reveals our compelling attraction toward disaster. The play premiered to sell-out audiences last January at the Chelsea Theatre then in Beijing, China.Trois Ruptures/Three Splits was selected among 150 new plays by the Cross Channel Theatre Group (The Best of French New Writing) and produced by the produced by the Institut français, as part of its series En Scène. Director Marianne Badrichani, artist in residence at the Institut français, has been adapting and directing French plays in London since 2000. Surtitles and translation by Chris Campbell, recently awarded Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French government. “Marianne Badrichani’s productions (…) trade a delicate line between testing relationships and inventing new ones, between illusions and delusion. Unusual and fanciful.” The Daily Mail Wed 11 Nov - Wed 18 Nov 7.30pm, Sat Mat 3pm TICKETS: £25/£17 conc BOX OFFICE: 020 3642 6606 BOOK ONLINE & MORE INFO: www.the-print-room.org PRINT ROOM AT THE CORONET 103 NOTTING HILL GATE LONDON W11 3LB PERFORMED IN FRENCH WITH ENGLISH SURTITLES Directed by Marianne Badrichani With Chris Campbell & EdithVernes Three Splits flyer.indd 2 25/09/2015 12:53