1. Türkiye-Avrupa Topluluğu Ortaklık Konseyi Kararları = Turkey-European Union Association Council Decisions 1964-2000 Cilt 1
2/67 Sayılı Ortaklık Konseyi Kararı
http://ekutup.dpt.gov.tr/ab/okkl.pdf31
Kalite şaraplara ilişkin 2/67 sayılı ORTAKLIK KONSEYİ KARARI
ORTAKLIK KONSEYİ
Avrupa Ekonomik Topluluğu ile Türkiye arasında bir Ortaklık yaratan Anlaşmayı ve özellikle
bu Anlaşma ekli 1 sayılı Protokolün 6'ncı maddesini göz önünde tutarak,
Ankara Anlaşmasına ekli 1 sayılı Protokolün 6'ncı maddesinin uygulanmasına ilişkin 1/67
sayı ve 1 Aralık 1967 tarihli Ortaklık Konseyi Kararının 4'üncü maddesini göz önünde
tutarak,
Bu Karar uyarınca, Ortaklık Konseyinin yalnız y. 22.05 B tarife pozisyonuna giren Türkiye
kaynak ve çıkışlı kalite şarapların listesini tespit ve bu şaraplara menşe ismi kontrolu
konusunda uygulanacak normları tanımlamak durumunda olduğunu göz önünde bulundurarak
AŞAĞIDAKİ GİBİ KARAR VERMİŞTİR:
Madde 1
Ortaklık Konseyinin 1/67 sayılı Kararının 4'üncü maddesi uyarınca ithal edilecek şaraplar, Ek
II'de yer alan tahlil kriterlerine uygun olmak şartı ile Ek I'de belirtilenlerdir.
6.000 hl.lik tarife kontenjanı çerçevesinde, üye devletlere ihraç edilecek olan Türk kalite
şaraplarının kupaj muafiyeti ile I ve II'nci eklerde öngörülen özellikleri, Türkiye Tekel Genel
Müdürlüğü tarafından, bu alandaki Türk mevzuatına göre kontrol edildikten sonra tanzim
olunacak bir belge ile teşvik edilecek ve bu belge Türkiye tarafından Topluluğa ve üye
devletlere ulaştırılacaktır.
Madde 2
Bu Karar, Topluluk içinde ortak bağcılık ve şarapçılık politikası tespit edilinceye ve en geç 31
Aralık 1968 tarihine kadar geçerlidir.
Brüksel, 19 Aralık 1967
Ortaklık Konseyi adına
Başkan
H.G.SACHS

2. Türkiye-Avrupa Topluluğu Ortaklık Konseyi Kararları = Turkey-European Union Association Council Decisions 1964-2000 Cilt 1
2/67 Sayılı Ortaklık Konseyi Kararı
http://ekutup.dpt.gov.tr/ab/okkl.pdf32
EK 1
KALİTELİ ŞARAP LİSTESİ
Sepaj Bağcılık
bölgesi
Yer
1. Kaliteli Kırmızı şaraplar
A. Papazkarası Trakya Aslıhan,
Kırcasalih
Yeniköy,
Kırklareli
B. Adapazarı Marmara Avşa Adası
C. Kalecikkarası Ankara Kalecik,
Kırıkkale,
Çubuk
D. Öküzgözü Boğazdere Elazığ
2. Kaliteli Beyaz şaraplar
A. Hasandede Ankara Kırıkkale,
Sungurlu
B. Emir Nevşehir Ürgüp, Coke,
Avcılar
C. Narince Tokat Kozova Vadisi
NOT: Kalite şarapları, A.E.T. içinde, pepajlarla birlikte bağcılık bölgesi isimleri
zikredilmek suretiyle satışa arzedilecektir.

3. Türkiye-Avrupa Topluluğu Ortaklık Konseyi Kararları = Turkey-European Union Association Council Decisions 1964-2000 Cilt 1
2/67 Sayılı Ortaklık Konseyi Kararı
http://ekutup.dpt.gov.tr/ab/okkl.pdf33
EK II
ANALİTİK KARAKTERLER
KIRMIZI
ŞARAPLAR
BEYAZ
ŞARAP-
LAR
A B C D A B C
Renk
Berraklık
Tadım
Kesafet 20/20
PH
Alkol derecesi hacmen
%20 C.
Mürci şeker gr/lt
Densimetrik ekstrakt
20/20 şekersiz gr/lt
Bütün asit (H2 SO4
cinsinden) gr/lt
Kalıcı asit (H2 SO4
cinsinden) gr/lt
Uçucu asit (H2 SO4
cinsinden) gr/lt
Kükürt dioksit serbest
gr/lt
Kükürt dioksit bütün
gr/lt
KBI gr/lt
Kırmızı
Kırmızı berrak
Kendine has
aromalı
0,992-0,995
3,38-3,56
12,0-13,0
en çok 2,0
23-28
2,9-4,1
2,2-3,4
en çok 0.7
en çok 0,030
en çok 0,150
2,20-2,80
Kırmızı
Berrak
Kendine has
aromalı
meyve
kokulu
0,993-0,995
-
12,0-13,0
en çok 2,0
22-30
3,0-4,2
2,3-3,5
en çok 0.7
en çok
0,030
en çok
0,150
2,00-3,00
Kırmızı
Berrak
Kendine has
aromalı
meyve
kokulu
0,992-0,995
3,30-3,80
12,5-13,5
en çok 2,0
23-30
3,0-4,5
2,3-3,8
en çok 0.7
en çok
0,030
en çok
0,150
2,30-3,00
Kırmızı
Berrak
Kendine has
kokulu
0,991-0,994
-
11,0-12,5
en çok 2,0
22-29
3,4-4,5
2,7-3,8
en çok 0.7
en çok
0,030
en çok
0,150
2,00-280
Yeşilimtrak
Berrak
Sek,
ferahlatıcı,
kendine has
kokulu
0,990-0,994
3,00-3,50
11,5-12,5
en çok 2,0
21-25
3,5-4,5
2,9-3,9
en çok 0.6
en çok
0,035
en çok
0,250
1,90-2,50
Açık sarı-
yeşilimtark
Berrak
Sek,
ferahlatıcı,
kendine has
kokulu
0,990-0,993
3,18-3,80
11,0-12,5
en çok 2,5
17-22
3,0-4,0
2,4-3,4
en çok 0.6
en çok 0,035
en çok 0,250
1,50-2,00
Yeşilimtrak
Berrak
Dömi-Sek,
kendine has
mevye
kokulu
0,999-1,005
3,20-3,70
11,00-12,0
11-27
19-24
3,0-4,0
2,4-3,4
en çok 0.6
en çok
0,035
en çok
0,250
1,82-2,50