2. Aquest és un castell relativament jove, de finals del s.
XIX principis del XX.
El Sr. August va néixer a Sant Celoni i, quan es va fer
gran, es va enamorar de la seva futura esposa,
“Donya Sofia” - segons diuen, la va conèixer al Liceu i
va decidir establir Mas Jalpí com a vivenda habitual-
3. El Sr. August ostentava el títol de “Cavaller”. El títol
prové del 1213, quan al fill petit d’una família de
tres germans, després de diferents gestes, el Rei li
va concedir el títol nobiliari de “Cavaller”. Aquest
títol era hereditari , sempre que hi hagués
descendència masculina ja que en cas contrari
canviava de branca familiar. Don August Borràs i
Jalpí va ser el darrer Cavaller Jalpí.
4. Tot i que ell va tenir descendència, un únic fill, el
títol el van perdre un cop es van quedar sense ni
cinc (per a tenir un títol cal pagar uns drets)
“Donya Sofia” va néixer a Lequeito (Bilbao) i
procedia d’una família molt benestant. La dot
que li va pertocar per “casament” va ser
extraordinària.
5. “Don August” procedia d’una família de
terratinents. Podia dir que des de Maçanet de la
Selva fins el mar, ell podia “caminar per casa
seva”.
6. En el seu territori disposava de
•Finques de conreu.
•Vinyes amb les quals produïa vi.
•Mines d’aigua per a vendre aigua mineral en
ampolles amb i sense gas.
7. •De les mines d’aigua, també van treure “força”
per generar electricitat. Va portar l’electricitat a
Lloret, Blanes, Tordera i Arenys de Munt. Avui ens
cobren a tant el Kw, ell cobrava per bombetes o
lampades.
8. Don August era una persona molt avançada per a la
seva època, tant a nivell de negocis com nivell
particular (tenia més d’un cotxe), però alhora li
agradava tot allò que envolta el mon cavalleresc, d’aquí
ve el fet de “fer reformes” i convertir la masia en l’actual
castell.
9. La parella va tenir un únic fill molt mimat i consentit,
que, quan es va fer gran, es va enamorar d’una noia
que la família mai va acceptar. Quan el pare va morir,
ell era l’hereu i la mare l’administradora. Entre plet i
plet va perdre tota la seva fortuna.
10. Es diu, que la mare va acabar vivint a la part alta
de Barcelona, i que el fill va acabar fent de taxista
amb un vehicle propietat del seu pare, però va
continuar amb la seva estimada.