¿Qué es el dengue? Es una enfermedad infecciosa que se adquiere a través de la picadura del zancudo llamado Aedes aegypti. ¿Cómo se transmite el dengue? El virus del dengue se transmite por la picadura del zancudo, de una persona enferma a una sana.

1. Campaña juntos venceremos al dengue 2012-2013 SUPLEMENTO CONTRATADO / Lunes, 31 de diciembre del 2012
SIN ZANCUDO
no hay
DENGUE
Lava y escobilla Tapa bien Bota
los depósitos y tanques los depósitos donde los recipientes donde
donde juntas el agua guardas el agua se acumula agua

2. SIN ZANCUDO NO HAY DENGUE
Persona con Persona sana
dengue
¿Qué es el dengue?
Es una enfermedad infecciosa que se adquiere a través de la
picadura del zancudo llamado Aedes aegypti.
¿Cómo se transmite el dengue?
El virus del dengue se transmite por la picadura del zancudo, de
una persona enferma a una sana.
¿Dónde se reproduce el zancudo?
El zancudo Aedes aegypti se reproduce en el agua limpia depositada en recipientes mal lavados y mal tapados.
También se reproduce en el agua de lluvia empozada en zancudo
¡Cuidado! El zancudo
botellas, chapitas, barriles metálicos o de plástico, tanques
del dengue pone sus
de agua, llantas abandonadas o cualquier objeto que
huevos en cualquier
acumula agua.
recipiente con agua.
Recuerda: Vive dentro del domicilio
Mantén tu casa limpia o a su alrededor.
y evita el dengue.
¿Cuáles son los signos
y síntomas del dengue?
El dengue es una enfermedad que puede manifestarse de las
siguientes formas:
a) Dengue sin signos de alarma lo presentan
Recomendación:
SÍNTOMAS: Fiebre, dolor de cabeza, ojos y
huesos. 80
de cada 100
casos
El paciente debe tomar abundantes
líquidos. Si presentas este tipo de síntomas, acude
No debe automedicarse. inmediatamente al establecimiento de salud más cercano a tu
casa.
SU­ LE­ EN­ O CON­CONTRATADOa­ o por el Ministerio de Salud | Dirección: Av. Salaverry 801 - Lima 11| Te­é­o­ o: 315-6600 | Im­11re­sTeléfono:u­ción: Em­pre­sa Edi­to­ra El Co­mer­cio S.A. | Di­rec­ción: Jr. Mi­ró Que­sa­da 300, Li­ma 1 | Ge­ren­te Co­mer­
P SUPLEMENTOTRA­ A­ O | Edi­ dEditado por el Ministerio de Salud / Dirección: Avenida Salaverry N°801 - Lima p / ión y dis­tri­b 315-6600
M T T D t/ l f n
cial de Su­ le­ en­os: Die­ o Mi­ ó Que­ a­ a Ra­ a | Publicidad: Las Be­ o­ ias 409, San Isi­ ro | Te­é­o­ o: 311-6500 ane­ o 3752 | Co­ reo elec­ró­ i­ o: jzumaeta­ co­ er­ io­com­pe | Distribuido con el diario Trome | He­ ho el De­ ó­ i­o Le­ al N°95-0052 Ley 26905.
p m t g r sd d g n d lf n x r t nc @ m c . . c p st g

3. b) Dengue Con Signos de Alarma
SIGNOS DE ALARMA: Fuerte dolor de estómago,
sangrado por nariz y boca; en el caso de las El paciente debe ser
H
mujeres también puede ser vaginal. La persona HOSPITALIZADO para recibir suero
presenta irritabilidad o mucho sueño los cuales van endovenoso y control laboratorial
acompañados de vómitos. permanente hasta que mejore.
lo presentan
18
de cada 100
casos
c) Dengue Grave lo presentan
SÍGNOS Y SÍNTOMAS: El paciente se
encuentra muy grave: tiene presión baja,
2
de cada 100
casos
El paciente debe ser tratado en el
hospital en un area acondicionada
para este fin.
sangrado y pérdida de la conciencia, entre
otros. Debe ser atendido inmediatamente en el establecimiento
de salud.
CASOS DE DENGUE EN EL PERÚ POR REGIONES
Son 17 regiones con transmisión de dengue.
En el 2012 se presentaron alrededor de
27,000 casos de dengue.
REGIONES
Ucayali
Cajamarca
Madre de Dios
Loreto
San Martín
Piura
Ancash
Amazonas
Lambayeque
Junin
Lima
Tumbes
Huánuco
Regiones con casos
La Libertad de dengue
Pasco
Puno
Cusco

4. PODEMOS PREVENIR
EL DENGUE
¿Qué debes hacer en tu casa? Colabora con el profesional
o promotor de salud cuando
visita tu casa, para que
sea inspeccionada y de ser MINSA
necesario eliminar las larvas del
Lava, escobilla y tapa bien los zancudo. Tus vecinos también
recipientes donde guardas el deben hacerlo.
agua, porque el zancudo del
dengue deja allí sus huevos que Si tú o alguien de tu familia tiene
se convertirán en larvas y luego fiebre, dolor de cabeza, dolor de
en zancudos. ojos y malestar general, debe ir
inmediatamente al centro de
Limpia seguido los recipientes salud más cercano.
de agua y asegúrate de
mantener la motita que te
entregó el personal de salud.
Sólo así se mueren las larvas.
Lava y cambia diariamente el
agua de los floreros. También
puedes reemplazar el agua por
arena o tierra húmeda. Arena
Usa mosquiteros para
protegerte y proteger a tu No te automediques, puede ser
familia de las picaduras. z dañino para tu salud.
z
z
Permite que la brigada de salud z
y los inspectores sanitarios
ingresen a tu casa para la
fumigación.
INFÓRMATE
GRATIS AL
0800-10828 www.minsa.gob.pe
INFOSALUD