L'énergie au service des gens Les Canadiennes et Canadiens consomment de grandes quantités d’énergie, soit presque 7 500 kg de pétrole par personne par année. Ils en produisent également de grandes quantités, multipliant les sources d’énergie de rechange et les nouvelles méthodes de stockage d’énergie.