2. Wichtige Vokabeln
Märchen - fairytale
Forschung - research
(Grimms) Gesetz - (Grimm’s) Law
Sammlung - collection
Beziehung - relationship
Art - way or manner
Gelehrter - scholar (maskulin)
3. Jakob und Wilhelm Grimm
● Jakob Grimm: Januar 4. 1785 - September
20. 1863.
● Wilhelm Grimm: Februar 24. 1786 -
Dezember 16. 1859.
● Philipp Grimms älteste lebende Söhne.
● Deutsche Gelehrten und “Schriftstellers”.
● Jakob hat sich für Forschung interessiert.
● Wilhelm hat sich für Musik und Literatur
interessiert.
4. Grimms Märchen
● Sie sammelte sich gesprochene Geschichten
und Folklore.
● Wilhelm schrieb diese Geschichten in einer
kindlichen Art.
● Die erste Sammlung war “Kinder- und
Hausmärchen”, die hat 1812
herausgegeben.
● Die originale Geschichten haben Blut,
Gewalt und Sex.
● Sex mit mehr Gewalt ersetzen.
5. Sprachforschung
● Der Beziehung zwischen modernes Deutsch und ältere Sprachen
studieren.
● Die Beziehung zwischen ähnliche Wörter ist Grimms Gesetz.
● Grimms Gesetz erweiterte, alle Wortbeziehungen in
indoeuropäischen Sprachen zu beinhalten.
● Die sprachliche Daten sammeln und die Regeln der Sprache
verstehen.
● Sie schrieben Wörterbücher mit dem Wortursprünge.
● Das erste Volumen war von “A” bis “Biermolke” und 1.824 Blätter.
6. Disney oder Grimm
Disney Grimm
Rapunzel hat heilende Tränen.
Rapunzel hat heilende Tränen.
Beide!
Stiefschwestern schneiden ihre Ferse oder Zehen, in einen
Silberschuh zu passen.
Stiefschwestern schneiden ihre Ferse oder
Zehen, in einen Silberschuh zu passen.
Schneewittchens Stiefmutter
versucht, sie zu töten.
Schneewittchens Stiefmutter versucht, sie zu töten.
Märchenfee gibt Aschenputtel einen
Glasschuh und ein schönes Kleid
Märchenfee gibt Aschenputtel einen Glasschuh und
ein schönes Kleid
Eine Prinzessin schleudert ein Frosch gegen
eine Wand und der Frosch verwandelt sich in
einen Prinz.
Eine Prinzessin schleudert ein Frosch gegen eine
Wald und der Frosch verwandelt sich in einen Prinz.
Die Königin befiehlt den Jäger, mit
Schneewittchens Herz zurückzubringen.
Die Königin befiehlt den Jäger, mit Schneewittchens
Herz zurückzubringen.