2. Une union de 27 pays,
tellement divers, tellement beaux.
Où aller en premier lieu?
On a l’embarras du choix.
3. La France nous apprivoise:
la Tour Eiffel, les Champs Elysées,
le Sacré Cœur, le Louvre.”
“Venez voir Paris,
4. Du Louvre à Versailles, c’est naturel.
Le palais nous ensorcelle avec sa beauté
et avec le son jubilatoire de ses fontaines.
5. Les palabres de la Seine avec la terre
nous guident vers la vallée d’un autre fleuve:
chacun avec son histoire et des siècles d’histoire.
Cheverny
,
Chenonceau,
Chambord,
la Loire.
6. Leurs anciens ponts et passerelles nous rappellent
le Grand Duché de Luxembourg,
attablé au centre de l’Union Européenne.
7. et la Banque Européenne d’Investissements.
Petit mais tellement riche, il fait preuve de sa richesse
en nous montrant la Femme Dorée
8. Ses ponts anciens nous évoquent
les viaducs de la Belgique.
vers la découverte de nouveaux endroits.
Nés de la querelle de l’homme avec les montagnes et les abymes,
ils ont changé le visage du pays, et ils nous portent
10. La boussole nous guide vers la Belgique,
a bien mérité de faire partie
La Vénise du Nord
à Bruges.
du patrimoine de l’UNESCO.
11. qui suggère au voyageur
Ses cygnes noirs dessinent un cœur
d’aller au cœur de l’Union Européenne – à Bruxelles.
12. et la Mini Europe tout près de lui.
Bruxelles
et le contact avec son mélange
la Grande Place,
l’Atomium,
donne le tact de l’UE
d’ancien et de nouveau
13. que tu voudrais emporter.
La Mini Europe
des pays de nains avec des constructions minuscules
– une union en miniature,
14. qui a été ajouté plus récemment à l’UE,
Mais le cœur nous attire vers un endroit
la Roumanie.
le 1 janvier 2007:
15. dans mon cœur,
En le voyant, la nostalgie de la patrie,
qui est restée tranquille mais a agrandi comme un rhizome
me fait rentrer en Roumanie.
16. Mon cœur est ici
et partout:
au Sacré Cœur,
à Paris,
au Luxembourg,
ou dans le cœur de l’UE,
à Bruxelles.
17. avec les pays de l’UE
Merci, francophonie,
de m’avoir guidé dans cette rencontre
unis par le français.
18. Et merci à vous, mesdames et messieurs,
pour m’avoir accompagné dans ce voyage francophone!
Mihai Valentin Stănescu,
votre guide
