SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Baixar para ler offline
Abtei von Stavelot
Ein zauberhafter Tag in den Ardennen
Ca. 60km von Aachen bzw. Lüttich entfernt
Bonjour liebe Reiseveranstalter,
in diesem Sommer freuen wir uns, Ihnen ein Highlight aus der Provinz
Lüttich, aus Südbelgien, zu präsentieren: Die Abtei von Stavelot ist die
älteste Klostergründung in Belgien und als Kulturerbe der Wallonie
klassifiziert. Entdecken Sie die Highlights der Region mit Ihren
Reisegästen! Wir haben Ihnen ein aufregendes Tagesprogramm
zusammengestellt!
Vormittags Besichtigung der Abtei
© WBT – JP Remy
© WBT – JP Remy
Die Abtei von Stavelot ist eine der ältesten Klostergründungen
Belgiens, wenn auch das aktuelle Gebäude aus dem 18.
Jahrhundert stammt. Sie vereint zudem drei Museen unter
einem Dach: Das historische Museum des Fürstentums
Stavelot-Malmedy zeigt Schätze aus tausend Jahren
klösterlicher, künstlerischer, wirtschaftlicher und politischer
Geschichte. Das Museum der Rennstrecke von Spa-
Francorchamps präsentiert außergewöhnliche Fahrzeuge. Im
Museum des Dichters Guillaume Apollinaire taucht man in die
Welt dieses Vorläufers großer literarischer und künstlerischer
Strömungen des 20. Jahrhunderts ein.
Leistungen
 Eintritt
 Führung
Mittags Mittagessen im Kellergewölbe der Abtei
© Abtei von Stavelot
© Abtei von Stavelot
Zu Mittag essen Ihre Gäste im Café der Museen, das im
Herzen der Abteigebäude aus dem 18. Jahrhundert liegt. Auf
der Karte steht eine große Auswahl regionaler Spezialitäten –
und die „Brune de St. Remacle“, ein dunkles Bier, das nur in
der Abtei ausgeschenkt wird. Alle Menüs lassen sich auch als
Buffet bestellen. In besonderen Fällen wird Gruppen einer der
zahlreichen Säle zur Verfügung gestellt. Für Ihre Gruppe stellt
das Café folgende Menüs zur Auswahl:
Menü 1
 Tagessuppe
 Gemischter Aufschnitt (Käse und Fleisch) mit Brot aus
der Region
 „Profiteroles“ mit Schokoladensoße
 Kaffee
(ohne Getränke)
Menü 2
 Ardenner Pastete, Zwiebelconfit mit Brot aus der
Region
 Rinder-Gulasch aus Stavelot, Kartoffelgratin
 Tagestorte
 Kaffee
(ohne Getränke)
Nachmittags Besichtigung der Brauerei Bellevaux
© Abtei von Stavelot
© Abtei von Stavelot
Die Brauerei Bellevaux liegt idyllisch und lockt mit besonderen
Bierspezialitäten. Wichtigste Zutat: das reine Wasser der
Ardennen, das aus einer natürlichen Quelle im Dorf stammt.
Gebraut werden die drei Sorten Brune, Blonde und Black – für
jeden Biergeschmack dürfte also etwas dabei sein.
Herausfinden lässt sich das bei einer Degustation.
Leistungen
 Eintritt
 Führung
 Verkostung
Info
8 km von Stavelot entfernt
Es besteht die Möglichkeit eine Ardenner Spezialitäten-Platte
mit Wurst und Käse zu bestellen.
Gesamtpreis  Eintritt & Führung in der Abtei
 3-Gänge-Menü & Kaffee
 Eintritt, Führung, Degustation in der Brauerei
Bellevaux
32,90 € pro Besucher
(mind. 20 Personen)
Optional 1. Der Mythos der Rennstrecke Spa-
Francorchamps
©Abtei von Stavelot
Als Alternative zur Besichtigung der Brauerei können Sie mit
Ihren Gästen die schönste Rennstrecke der Welt entdecken. In
Begleitung eine Guides der Abtei fahren Sie in ihren eigenen
Autos eine Runde auf der Rennstrecke. Falls möglich, blicken
sie bei einem Besuch in den Fahrerlagern hinter die Kulissen
des Motorsports.
Leistungen
Begleiteter Ausflug zur Rennstrecke
Eintritt im Museum
Gesamtpreis mit Option 1: 29,90 € pro Besucher
(mind. 20 Personen)
Optional 2. Sonderausstellung Anne Frank
© Abtei Stavelot
Oder Sie besuchen die Sonderausstellung, die von dem
Amsterdamer Anne-Frank-Haus und der Abtei von Stavelot
noch bis zum 29. Mai 2016 präsentiert wird.
Ihre Gäste entdecken Anne Franks Geschichte im historischen
Kontext. Der Rundgang lädt zum Nachdenken ein: Wie konnte
es zur Shoah kommen und welche Herausforderungen stellt
diese Vergangenheit heute für uns?
Leistungen
Eintritt
Führungen möglich (Aufpreis 3€ pro Besucher)
Gesamtpreis mit Option 2: 32,90 € pro Besucher
(mind. 20 Personen)
Gesamtpreis mit Option 2
+Führung: 35,90 € pro Besucher
(mind. 20 Personen)
Ihr Ansprechpartner
Philippe Minke
Gruppenabteilung
Quality-coach. Niveau 1
Espaces Tourisme & Culture asbl
Abbaye de Stavelot, BP 52
B- 4970 Stavelot
Tel.: +32 (0) 80 88 08 78
Fax: +32 (0) 80 88 08 77
Mobil: +32 (0) 494 29 19 63
E-Mail: groupe@abbayedestavelot.be
www.abbayedestavelot.be
Besuchen Sie uns auf:
Herausgeber: Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel
Redaktion: Melanie Mai
Die Informationen und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Sollte sich trotzdem der Fehlerteufel eingeschlichen haben, sind wir Ihnen für eine kurze Benachrichtigung dankbar. Alle Angaben ohne Gewähr!
Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers.
Copyright © Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel.

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Test et récapitulation
Test et récapitulationTest et récapitulation
Test et récapitulationboubou29
 
Introduccion a las nuevas tecnologías
Introduccion a las nuevas tecnologíasIntroduccion a las nuevas tecnologías
Introduccion a las nuevas tecnologíasPatricio Recalde
 
Trabajo de redes inalámbricas .p.p
Trabajo de redes inalámbricas .p.pTrabajo de redes inalámbricas .p.p
Trabajo de redes inalámbricas .p.plorena salazar
 
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativos
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativosLey de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativos
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativosSave Solutions
 
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...Save Solutions
 
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON FORMAS DE SUPERACIÓN
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON  FORMAS DE SUPERACIÓNLAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON  FORMAS DE SUPERACIÓN
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON FORMAS DE SUPERACIÓNCamilo Andrés Velandia Taborda
 
Extracto de hitler[1]
Extracto de hitler[1]Extracto de hitler[1]
Extracto de hitler[1]xelo11
 
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensiones
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensionesLey del-sistema-de-ahorro-para-pensiones
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensionesSave Solutions
 
Evolucionismo
EvolucionismoEvolucionismo
EvolucionismoTamara555
 
Fatla bloque académico
Fatla bloque académicoFatla bloque académico
Fatla bloque académicopatoloco1
 
Sustentación proyecto 4 indesign
Sustentación proyecto 4 indesignSustentación proyecto 4 indesign
Sustentación proyecto 4 indesignannie249
 

Destaque (20)

Safadore2015 visuels tableaux
Safadore2015 visuels tableauxSafadore2015 visuels tableaux
Safadore2015 visuels tableaux
 
Test et récapitulation
Test et récapitulationTest et récapitulation
Test et récapitulation
 
J2 ee
J2 eeJ2 ee
J2 ee
 
Introduccion a las nuevas tecnologías
Introduccion a las nuevas tecnologíasIntroduccion a las nuevas tecnologías
Introduccion a las nuevas tecnologías
 
Objetivo clase 3
Objetivo clase 3Objetivo clase 3
Objetivo clase 3
 
Trabajo de redes inalámbricas .p.p
Trabajo de redes inalámbricas .p.pTrabajo de redes inalámbricas .p.p
Trabajo de redes inalámbricas .p.p
 
Présentation des ateliers
Présentation des ateliersPrésentation des ateliers
Présentation des ateliers
 
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativos
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativosLey de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativos
Ley de-procedimiento-para-la-imposicion-del-arresto-o-multa-administrativos
 
Reckon PR
Reckon PRReckon PR
Reckon PR
 
Huevos
HuevosHuevos
Huevos
 
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...
Ley de-desarrollo-y-ordenamiento-territorial-del-area-metropolitana-de-san-sa...
 
Código de Comercio
Código de ComercioCódigo de Comercio
Código de Comercio
 
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON FORMAS DE SUPERACIÓN
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON  FORMAS DE SUPERACIÓNLAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON  FORMAS DE SUPERACIÓN
LAS LIMITACIONES NO SON UNA FORMA DE FRACASO, SON FORMAS DE SUPERACIÓN
 
Info VII Jornadas
Info VII JornadasInfo VII Jornadas
Info VII Jornadas
 
Extracto de hitler[1]
Extracto de hitler[1]Extracto de hitler[1]
Extracto de hitler[1]
 
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensiones
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensionesLey del-sistema-de-ahorro-para-pensiones
Ley del-sistema-de-ahorro-para-pensiones
 
Evolucionismo
EvolucionismoEvolucionismo
Evolucionismo
 
Haikus haizie
Haikus haizieHaikus haizie
Haikus haizie
 
Fatla bloque académico
Fatla bloque académicoFatla bloque académico
Fatla bloque académico
 
Sustentación proyecto 4 indesign
Sustentación proyecto 4 indesignSustentación proyecto 4 indesign
Sustentación proyecto 4 indesign
 

newsletter_stavelot_nwo_rundschreiben

  • 1. Abtei von Stavelot Ein zauberhafter Tag in den Ardennen Ca. 60km von Aachen bzw. Lüttich entfernt Bonjour liebe Reiseveranstalter, in diesem Sommer freuen wir uns, Ihnen ein Highlight aus der Provinz Lüttich, aus Südbelgien, zu präsentieren: Die Abtei von Stavelot ist die älteste Klostergründung in Belgien und als Kulturerbe der Wallonie klassifiziert. Entdecken Sie die Highlights der Region mit Ihren Reisegästen! Wir haben Ihnen ein aufregendes Tagesprogramm zusammengestellt!
  • 2. Vormittags Besichtigung der Abtei © WBT – JP Remy © WBT – JP Remy Die Abtei von Stavelot ist eine der ältesten Klostergründungen Belgiens, wenn auch das aktuelle Gebäude aus dem 18. Jahrhundert stammt. Sie vereint zudem drei Museen unter einem Dach: Das historische Museum des Fürstentums Stavelot-Malmedy zeigt Schätze aus tausend Jahren klösterlicher, künstlerischer, wirtschaftlicher und politischer Geschichte. Das Museum der Rennstrecke von Spa- Francorchamps präsentiert außergewöhnliche Fahrzeuge. Im Museum des Dichters Guillaume Apollinaire taucht man in die Welt dieses Vorläufers großer literarischer und künstlerischer Strömungen des 20. Jahrhunderts ein. Leistungen  Eintritt  Führung Mittags Mittagessen im Kellergewölbe der Abtei © Abtei von Stavelot © Abtei von Stavelot Zu Mittag essen Ihre Gäste im Café der Museen, das im Herzen der Abteigebäude aus dem 18. Jahrhundert liegt. Auf der Karte steht eine große Auswahl regionaler Spezialitäten – und die „Brune de St. Remacle“, ein dunkles Bier, das nur in der Abtei ausgeschenkt wird. Alle Menüs lassen sich auch als Buffet bestellen. In besonderen Fällen wird Gruppen einer der zahlreichen Säle zur Verfügung gestellt. Für Ihre Gruppe stellt das Café folgende Menüs zur Auswahl: Menü 1  Tagessuppe  Gemischter Aufschnitt (Käse und Fleisch) mit Brot aus der Region  „Profiteroles“ mit Schokoladensoße  Kaffee (ohne Getränke) Menü 2  Ardenner Pastete, Zwiebelconfit mit Brot aus der Region  Rinder-Gulasch aus Stavelot, Kartoffelgratin  Tagestorte  Kaffee (ohne Getränke)
  • 3. Nachmittags Besichtigung der Brauerei Bellevaux © Abtei von Stavelot © Abtei von Stavelot Die Brauerei Bellevaux liegt idyllisch und lockt mit besonderen Bierspezialitäten. Wichtigste Zutat: das reine Wasser der Ardennen, das aus einer natürlichen Quelle im Dorf stammt. Gebraut werden die drei Sorten Brune, Blonde und Black – für jeden Biergeschmack dürfte also etwas dabei sein. Herausfinden lässt sich das bei einer Degustation. Leistungen  Eintritt  Führung  Verkostung Info 8 km von Stavelot entfernt Es besteht die Möglichkeit eine Ardenner Spezialitäten-Platte mit Wurst und Käse zu bestellen. Gesamtpreis  Eintritt & Führung in der Abtei  3-Gänge-Menü & Kaffee  Eintritt, Führung, Degustation in der Brauerei Bellevaux 32,90 € pro Besucher (mind. 20 Personen) Optional 1. Der Mythos der Rennstrecke Spa- Francorchamps ©Abtei von Stavelot Als Alternative zur Besichtigung der Brauerei können Sie mit Ihren Gästen die schönste Rennstrecke der Welt entdecken. In Begleitung eine Guides der Abtei fahren Sie in ihren eigenen Autos eine Runde auf der Rennstrecke. Falls möglich, blicken sie bei einem Besuch in den Fahrerlagern hinter die Kulissen des Motorsports. Leistungen Begleiteter Ausflug zur Rennstrecke Eintritt im Museum Gesamtpreis mit Option 1: 29,90 € pro Besucher (mind. 20 Personen)
  • 4. Optional 2. Sonderausstellung Anne Frank © Abtei Stavelot Oder Sie besuchen die Sonderausstellung, die von dem Amsterdamer Anne-Frank-Haus und der Abtei von Stavelot noch bis zum 29. Mai 2016 präsentiert wird. Ihre Gäste entdecken Anne Franks Geschichte im historischen Kontext. Der Rundgang lädt zum Nachdenken ein: Wie konnte es zur Shoah kommen und welche Herausforderungen stellt diese Vergangenheit heute für uns? Leistungen Eintritt Führungen möglich (Aufpreis 3€ pro Besucher) Gesamtpreis mit Option 2: 32,90 € pro Besucher (mind. 20 Personen) Gesamtpreis mit Option 2 +Führung: 35,90 € pro Besucher (mind. 20 Personen) Ihr Ansprechpartner Philippe Minke Gruppenabteilung Quality-coach. Niveau 1 Espaces Tourisme & Culture asbl Abbaye de Stavelot, BP 52 B- 4970 Stavelot Tel.: +32 (0) 80 88 08 78 Fax: +32 (0) 80 88 08 77 Mobil: +32 (0) 494 29 19 63 E-Mail: groupe@abbayedestavelot.be www.abbayedestavelot.be Besuchen Sie uns auf: Herausgeber: Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel Redaktion: Melanie Mai Die Informationen und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Sollte sich trotzdem der Fehlerteufel eingeschlichen haben, sind wir Ihnen für eine kurze Benachrichtigung dankbar. Alle Angaben ohne Gewähr! Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Copyright © Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel.