1. Tableau analytique du cas clinique prenant en compte la CEDEF et les OMD 1, 3 et 6
OMD Problèmes identifiés
Que dit la CEDEF : principes les plus
pertinents
Bénéfices d’une analyse genre
dans les politiques publiques de
prévention et de traitement du
VIH
1 : Réduire l’extrême pauvreté
et la faim
Cible 1 : réduire de moitié la
proportion de la population dont le
revenu est inférieur à un dollar par
jour
Cible 2 : réduire de moitié la
proportion de la population qui
souffre de faim
1. Au niveau micro :
* Fuji n’est pas capable de
gagner assez d’argent pour
s’occuper de ses deux
enfants.
2. Au niveau macro :
• Fuji ne peut pas opter
pour l’alimentation de
son bébé avec du lait
artificiel car son village
ne dispose pas d’eau
potable nécessaire à la
préparation du repas du
bébé
o Eliminer la discrimination à
l’égard des femmes pour assurer aux
hommes et aux femmes les mêmes
droits dans le domaine de l’emploi
(article 11)
o Assurer l’égalité entre les hommes
et les femmes dans les questions
découlant du mariage et les rapports
familiaux et en particulier les mêmes
droits pour les deux conjoints en
matière de propriété, d’acquisition,
de gestion, d’administration, de
jouissance et de disposition des biens
(article 16.1.h)
o Assurer que les femmes rurales
jouissent de conditions de vie
convenables, notamment en ce qui
concerne le logement,
l’assainissement,
l’approvisionnement en électricité et
en eau, le transport et les
communications (article 14. 2.h)
Ce pays devra étudier les voies et
moyens pour :
* assurer l’égalité de genre dans
tous les aspects de l’emploi
* à travers des lois, politiques et
processus administratifs doivent
garantir aux femmes des droits
égaux en ce qui concerne la
propriété, les contrats et les prêts
– dans la vie économique publique
et également dans le contexte du
mariage et de la vie familiale.
* et enfin assurer des conditions
de vie convenables en ce qui
concerne le logement,
l’assainissement et
l’approvisionnement en eau

2. OMD Problèmes identifiés
Que dit la CEDEF : principes les plus
pertinents
Bénéfices d’une analyse genre
dans les politiques publiques de
prévention et de traitement du
VIH
3 : Promouvoir l’égalité des
sexes et l’autonomisation des
femmes
Cible 4 : éliminer les disparités
entre les sexes dans les
enseignements primaire et
secondaire d’ici à 2005 si possible
et à tous les niveaux de
l’enseignement en 2015 au plus
tard
Indicateurs :
- Rapport filles/ garçons dans
l’enseignement primaire,
secondaire et supérieur
respectivement
- Taux d’alphabétisation des
femmes de 15 à 24 ans par
rapport à celui des hommes
- Part des femmes dans l’emploi
salarié non agricole
- Proportion de sièges occupés
par des femmes au parlement
national
* Fuji dépend entièrement de
son mari, elle n’est pas
autonome financièrement ;
* Fuji n’a pas les moyens de se
payer des médicaments anti-
rétroviraux
* Fuji, culturellement
contrainte à la soumission à son
mari, n’ose pas demander à son
conjoint, dont le comportement
est à risque, d’avoir des
rapports protégés avec lui de
crainte qu’on ne la traite de
prostituée et qu’on ne la batte.
o Abolir les lois, les règlements, les
coutumes et les pratiques en vigueur
qui établissent une discrimination à
l’égard des femmes (article 2. f)
o Adopter des mesures législatives en
vue d’interdire toutes les formes de
discrimination à l’égard des femmes,
et assurer que les femmes aient accès
à la protection contre la
discrimination par le biais des
tribunaux nationaux et d’autres
institutions publiques (articles 2. b et
c)
o Mettre en place et/ou renforcer un
mécanisme national efficace, soutenu
par l’intégration de la dimension
genre dans tous les services de l’Etat,
pour informer sur l’impact de toutes
les politiques gouvernementales sur
les femmes, assurer le suivi de la
situation des femmes de manière
exhaustive et aider à formuler de
nouvelles politiques et à mettre
effectivement en œuvre des stratégies
et des mesures en vue d’éliminer la
discrimination (Recommandation
générale # 6)
L’analyse genre permettra à ce
pays d’aller vers la création
d’infrastructures et d’un
environnement propice
nécessaires pour la réalisation
des droits humains de la femme.

3. OMD Problèmes identifiés
Que dit la CEDEF : principes les plus
pertinents
Bénéfices d’une analyse genre
dans les politiques publiques
de prévention et de
traitement du VIH
OMD 6 : Combattre le
VIH/SIDA, le paludisme
et d’autres maladies
Cible 7 : Stopper la
propagation du
VIH/SIDA et en inverser
la tendance actuelle
Cible 8 : Maîtriser le
paludisme et d’autres
maladies et commencer à
en inverser la fréquence
Indicateurs :
- Taux de prévalence du
VIH parmi les femmes
enceintes âgées de 15 à
24 ans
- Taux d’utilisation de la
contraception
- Nombre d’enfants
orphelins du VIH/SIDA
- Proportion de la
population vivant dans
les zones à risque
1. Au niveau micro :
* Mari travaillant dans les mines
et ayant un comportement à risque
en entretenant des rapports non
protégés avec des prostituées
* Fuji l’épouse, malgré la
disponibilité des condoms n’est
pas en mesure socialement de les
utiliser
2. Au niveau méso :
* La structure de santé n’offre pas
tout le paquet de services pour
lutter contre le VIH
* L’industrie minière où travaille
le mari de Fuji ne semble pas
avoir dans sa responsabilité
sociale d’entreprise un volet de
prévention du VIH pour les
travailleurs
3. Au niveau macro :
* Le pays n’a pas une bonne
politique de prévention et de
traitement du VIH
* Les droits internationaux
d’accès aux traitements des
malades ne sont pas respectés
*Eliminer les stéréotypes et les pratiques
sociaux et culturels fondés sur l’inégalité de
genre (article 5. a)
*Eliminer toutes les formes de violence fondée
sur le genre à l’égard des femmes
(Recommandation générale # 19)
*Eliminer la discrimination à l’égard des
femmes en vue d’assurer les mêmes droits aux
hommes et aux femmes dans le domaine de
l’emploi (article 11)
*Assurer l’égalité des hommes et des femmes
dans le contexte du mariage et des rapports
familiaux (article 16)
*Eviter la discrimination à l’égard des femmes
dans le domaine des stratégies nationales de
prévention et de lutte contre le VIH/SIDA
(Recommandation générale # 15)
*Assurer aux femmes le droit de prendre part
à la formulation et à la mise en œuvre de la
politique de l’Etat, d’occuper des emplois
publics et d’exercer des fonctions publiques à
tous les échelons du gouvernement (article 7.
b) (7)
L’analyse genre seule peut
permettre au pays :
* d’inverser la tendance de la
propagation de la pandémie
par la mise en œuvre de
multiples dispositions en même
temps.
* et de prendre des mesures
dans les domaines de l’égalité
et de l’autonomisation
économiques des femmes, de
l’égalité dans le contexte du
mariage et des rapports
familiaux, des services de
soins de santé, de l’élimination
de la violence fondée sur le
genre, de la transformation des
stéréotypes culturels fondés
sur le genre et du renforcement
de la participation politique
des femmes.