1. KEPOLISIAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA
DAERAH SUMATERA UTARA – RESORT LABUHAN BATU
UNIT TIPITER SATUAN RESKRIM
Jl. M.H Thamrin No. 07 – RANTAU PRAPAT
Laporan Polisi no Pol : LP/1719/XII/2012/SU/RES-LBH
Tanggal : 11 Desember 2012
Laporan : Pengrusakan dan menguasai Lahan orang lain tanpa izin yang berhak
Pasal : Pasal 170 yo 406 KUHP dan pasal 363 subs 362 jo 2 subs 6 UU RI No. 51 Tahun 1960
Kejadian : Jumat 30 November 2012 sekira pkl 16:00 wib
Kerugian : Rp. 35 Juta
Pelaku : Nai Ridu Pandiangan
Pelapor : SIHOL SAGALA
SPLP : STPLP/1384/XII/2012/SU/RES-LBH
Pejabat : Aipda JH Situmorang Bamin SPK A
Pelapor : SIHOL SAGALA
Saksi ke-1 : PARASIAN SAGALA
Menyaksikan bahwa telah terjadi penguasaan tanah orang lain tanpa izin, bertemu
langsung dengan pelaku dilapangan dan memotretnya
Saksi ke-2 : LAMHOT SIHOTANG
Menyaksikan lahan tersebut telah ditanami padi dan beberapa batang sawit telah mati
Alat Bukti ke Polisi :
1. Surat Tanah nomor : 593/ /pem/2005 tanggal : 18 April 2005 an. ERLON SIMBOLON
Yang dikeluarkan oleh Kepala Desa Teluk Binjai Bapak SAMBAS ASMAN TANJUNG
2. Surat Penyerahan Ganti Rugi tanggal : 08 Agustus 2005
An. ERLON SIMBOLON ke LAMHOT SIHOTANG
Saksi : Timur Nainggolan, L. Sihombing, Nurli Sihotang
Diketahui oleh : Kepala Desa Teluk Binjai Bapak Sambas Asman Tanjung
Diukur oleh kepala Dusun : Hasim Situmorang
3. Foto-foto lahan yang dirusak dan dikuasai oleh terlapor
4. Surat pernyataan dari sdri Nurli br Sihotang dengan lampiran fotocopy Sppt Pajak Bumi dan
Bangunan tahun 2005 an. ERLON SIMBOLON
5. Surat Keputusan Kepala Desa Teluk Binjai No. 08 tahun 2012 tentang permasalahan tanah seluas
10.000 m2 yang ditetapkan tanggal 04 Juni 2012 oleh Bapak Sambas Asman Tanjung
6. Surat Pernyataan dari Hotman Simbolon yang mewakili keluarga Simbolon tertanggal 07 November
2011
PROSES :
Tempat : Unit TIPITER Satuan Reskrim Labuhan Batu
Penyidik : IPTU DODI NAINGGOLAN
Penyidik Pembantu : BRIGPOL M SIMAREMARE
1. Surat Panggilan : S.Pgl/4790/XII/2012/RESKRIM
Nama : Nai Ridu Pandiangan
Tanggal : 31 Desember 2012
Pemeriksaan : 16 Januari 2013 pkl 10.00
Realisasi : BATAL karena jenis kelamin yg dipanggil Laki-laki
2. Surat Panggilan ke – II : S.Pgl/4790.a/I/2013/RESKRIM
Nama : Nai Ridu Pandiangan
Tanggal : 25 Januari 2013
Pemeriksaan : 15 Februari 2013 pkl 10.00 wib

2. Realisasi :
Versi keterangan Polisi Brigpol M Simaremare Nai Ridu Pandiangan disuruh oleh Hotman Simbolon
untuk menguasai lahan tersebut dan lahan tersebut disewa Rp. 500 ribu per tahun
3. Surat Panggilan ke-II : S.Pgl/4790.a/II/2013/RESKRIM
Nama : SAMBAS ASMAN TANJUNG
Tanggal : 19 Februari 2013
Pemeriksaan : 28 Maret 2013 Pukul 12:00 wib
Realisasi : OK
4. Surat Panggilan ke – II : S.Pgl/4790.a/I/2013/RESKRIM
Nama : NURLI SIHOTANG
Tanggal : 25 Januari 2013
Pemeriksaan : 28 Maret 2013 pkl 10.00 wib
Realisasi :
Nurli Sihotang adalah Istri Sah dari ERLON SIMBOLON, suaminya Erlon Simbolon meninggal sekitar
April 2005 dan penyerahan ganti Rugi tanah ke si pembeli bulan Agustus 2005
Hasil penjualan tanah tersebut diperuntukkan untuk membuat makam keluarga dari Simbolon di
kampung kandang, tanah tersebut dikuasai mereka mulai tahun 1983 dan dijual tahun 2005.
5. Surat Panggilan ke : Hotman Simbolon
Realisasi :
Hotman Simbolon menunjukkan surat tanah tahun 1976 atas nama a. Riduan Sinaga dan Simbolon,
dengan surat ganti rugi sebesar Rp. 200 ribu dari pak Limbong, tanpa ada Saksi-saksi penyerahan
tanah tersebut, dan batas-batas tanah tidak tercatat di surat tersebut
6. Surat Panggilan : S.Pgl/1706/IV/2013/RESKRIM
Nama : LAMHOT SIHOTANG
Tanggal : 22 April 2013
Pemeriksaan : 08 Mei 2013 Pukul 12:00 wib
Sebagai : Konfentasi sebagai SAKSI
Realisasi : OK
Pada pemanggilan ini yang dipanggil yaitu :
1. LAMHOT SIHOTANG = Datang
2. NURLI SIHOTANG = Tidak Hadir
3. HOTMAN SIMBOLON = Datang
7. Pemeriksaan KONFENTASI ke tiga belah pihak
Titik berat pada Tanda Tangan Erlon Simbolon dikarenakan Erlon meninggal tanggal April 2005 dan
ada tanda tangan pada bulan Agustus 2005.
Kami menunggu keadilan dari pihak berwajib untuk permasalahan kami ini, semoga mendapatkan
jalan terbaik untuk masalah ini.
GOD Bless ME
By : Lamhot Sihotang