1. Географические
названия
Великобритании как
особенность английской
топонимии

2. Под топонимом обычно понимают обозначающее
название географического объекта имя
собственное
По типу
обозначаемых
географических
объектов
По структуре

3.  гидронимы (водные объекты)
 оронимы (горы)
 ойконимы (небольшие населенные места)
 урбанонимы (внутригородские объекты)
 макротопонимы (страны)
 микротопонимы (физико-географические или
внутригородские объекты)
 антропотопонимы (географические названия
образованные от личных имен)

4.  простые (Comb, Moor, Stall)
 производные (Kingston,
Birmingham, Scarborough)
 сложные (Blackpool, Brentside,
Whitbarrow)
 составные (Standing Stone, Cold
Harbour, Barton under

5. under (Ashton under Hill)
in (Norton in the Moors)
by (Thorp by Water)
on (Bourton on the Water)
next (Stoke next Guilford)
at (St. Nicolas-at-Wade)

6. Источники топонимов
Великобритании
Кельты (the Celts)
Римляне (the Romans)
Англосаксы (the Anglo-Saxons)
Скандинавы (the
Scandinavians)
Французы (the
Frenchmen)

7. - aber – устье реки (Aberdeen = “the
mouth of Dee”)
- glen – долина (Rutherglen = “a red
valley”)
- loch – в названиях озер
- tre – город, поселение ( Trealaw =
“the town of Alaw”)
- llan – церковь ( St. Mary’s church)

8. Llanfairpwllgwyngyllgoger
ychwyrndrobwllllantysiliog
ogogoch “St. Mary’s church in the hollow of
the white hazel near to the rapid
whirlpool and the church of St.
Tysilio of the red cave”

9. - Названия-гибриды = кельтский элемент +
латинский элемент “chester/caster”:
например, гидронимы – Lancaster ( a castle on the
Lune), Doncaster ( a castle on the Don)
- port – Stockport, Newport
- ford – Oxford ( the ford of oxen )
- colonia – Lincoln (shortened from Lindum
Colonia)
- magna & parva – Ashby Parva & Ashby Magna

10. • bourne, burn – a brook (Blackburn)
• don, den – a valley (Abingdon)
• ham – a farm (Tottenham)
• weald, wold – a height covered with
a forest (Southwold)

11. - bost – a farm
(Leurbost)
- by – a village (Tenby)
- firth – a bay
(Burrafirth)
- gill – a canyon
(Gillamoor)

12. - beau/bel – beautiful
(Baeumanor, Belleau)
- mont – a mountain (Grosmont)
- артикль le – в значении
«на, у, в» ( - le Moors – на
болотах; - le Spring – у ручья;
- le Vale – в долине)
- единичные заимствования – the

13. England – современное английское название из др.-англ.
Engalaland «страна англов»
Ireland – из ирландского Eire (др.-ирл. Eirinn
«западный»), из этого этноним иры. Название введено
англичанами - Ireland «страна иров»
Scotland – в начале новой эры римляне называли ее
Caledonia. В 5-6 вв. на ее территорию стали переселяться
ирландские кельты – скотты, по которым страна была
названа Scotland «земля скоттов»
Wales – как полагают, Wales происходит из языка саксов
–welsh «чужеземцы»: так завоеватели саксы и англы
могли называть неассимилированные племена.