Mais conteúdo relacionado
Semelhante a Invest In Kazakhstan Almaty P 145 147 (20)
Mais de BMF Group LLP (McGuireWoods CA LLP till 2010) (20)
Invest In Kazakhstan Almaty P 145 147
- 1. CITYSCAPES
With its developing infrastructure and ambitious investment plans,
Almaty is on the rise. Clare Nuttall and Serik Jaxylyk report
6abVinÄ@VoV`]hiVcÉh
ÈW^VeeaZÉ
@6O6@=HI6CÉHA6G:HI8IN6abVin]VhX]VcZY 7Vc`!l]^X]YZkZadeZY^ihdlccZl]ZVYfjVgiZgh
YgVbVi^XVaan^ci]ZaVhiiZcnZVgh#ihWgdVYigZZa^cZY VXgdhhi]ZgdVY[gdbi]ZCVi^dcVa7Vc`#
higZZihVgZcdlWdgYZgZYl^i]ZmeZch^kZWdji^fjZh :hZciV^VcYi]Z6;9VgZVbdci]ZÒ ghiZmVbeaZh
VcYXadZYl^i]igV[Ò X#I]ZeaViZaVhhd[ÒXZhVcY d[igjZÈXaVhh6Éd[ÒXZheVXZ^ci]ZX^inidYViZ#
]^]g^hZgZh^YZci^VaidlZghi]Vi]VkZbjh]gddbZY^c 8Ve^iVaEVgicZgh!l^i]bV^can@VoV`]VcYIjg`^h]
gZXZcinZVghYlVg[i]ZHdk^ZiZgVWj^aY^chd[i]Z h]VgZ]daYZgh!V^bhidXgZViZVcZck^gdcbZci
X^inXZcigZ# hde]^hi^XViZYZcdj]idViigVXii]ZldgaYXaVhh
6ai]dj]i]ZeVXZd[a^[Z]VhhadlZYh^cXZi]Z iVaZcii]ZX^inl^aacZZYid[jaÒ a^ihVbW^i^dch
ZXdcdb^XXg^h^h^ciZch^Ò ZY^ci]ZhZXdcY]Va[d[ d[WZXdb^cVgZ^dcVaÒ cVcX^Va]jW#ÆI]ZX^in
'%%-!6abVingZbV^chi]ZXdbbZgX^VaXZcigZd[ cZZYhbdgZbdYZgcigVchedgi[VX^a^i^Zh!XaZVcZg
@VoV`]hiVc#6[iZgi]ZXVe^iValVhbdkZYid6hiVcV V^g!WZiiZg]ZVai]!ZYjXVi^dcVcYdi]Zg[VX^a^i^Zhid
^c..,!6abVinXdci^cjZYidYZkZadeVhVÒ cVcX^Va gZVa^hZ^ih[jaaediZci^Va!ÇhVnhNjhj[HVg^bhV`X^!
VcYWjh^cZhh]jW#I]Z]ZVYfjVgiZghd[VabdhiVaa bVcV^cY^gZXidgd[8Ve^iVaEVgicZgh#L^i]i]^h
@VoV`]hiVcÉhWVc`hVcYbV_dgXdbeVc^ZhÄdjih^YZ ^cb^cY!8Ve^iVaEVgicZghÉaZVY^ch]VgZ]daYZgh
i]Zd^aVcYVhhZXidgÄVgZWVhZY]ZgZ!VhVgZbdhi VgZZci]jh^Vhi^XhjeedgiZghd[i]ZcZl=V^aZnWjgn
^ciZgcVi^dcVaWjh^cZhhZh!^cXajY^ci]ZÈ7^;djgÉ 6abVinciZgcVi^dcVaHX]dda!_jhiVXgdhhi]ZbV^c
ÒcVcX^VahZgk^XZXdbeVc^Zh# ]^]lVn[gdb:hZciV^EVg`!l^i]ldcYZg[jak^Zlh
;dgi]ZWjh^cZhhXdbbjc^in!i]ZXZcigZd[VXi^k^in dkZgi]Z[dgZhiZY[ddi]^aahVcYhcdlXaVYbdjciV^ch#
]VhbdkZYhdji]idi]Z[ddi]^aahd[i]ZI^ZcH]Vc 7VhZYdc=V^aZnWjgn^ci]ZJ@!i]ZcZlhX]ddaÉh
6abVin bdjciV^ch!l]ZgZild8Ve^iVaEVgicZghegd_ZXih! ]ZVYbVhiZg6cYgZl6jhiZghVnhi]ZV^b^hcdi
gZbV^chi]Z i]Z:hZciV^IdlZghVcY6abVin;^cVcX^Va9^hig^Xi
6;9YZkZadebZcih!deZcZY^caViZ'%%-#:hZciV^^h
dcanid[dgbVaanZYjXViZidV]^]hiVcYVgY!Wji
id^cXjaXViZhdbZd[i]ZigVY^i^dcVa7g^i^h]ejWa^X
XdbbZgX^Va Vb^mZYjhZXdbeaZml]^X]!l]Zc[jaanXdbeaZiZY!
l^aaXdbeg^hZVh]dee^cbVaaVcYBVgg^di]diZa!
hX]ddakVajZhhjX]Vh]dcZhin!adnVainVcYhZa[
Y^hX^ea^cZ#6jhiZg^hVgZViWZa^ZkZg^cVWgdVY
XZcigZd[ VhlZaaVhd[Ò
d[Ò
XZheVXZ!l]^aZi]Z6;9^hejgZanVc
XZWadX`#IZcVcihVii]ZildWj^aY^ch^cXajYZ
Xjgg^Xjajbl^i]VXXZhhidVcYVeegZX^Vi^dcd[bjh^X
VcYdi]ZgVgih#Bdhieje^ahVgZi]ZX]^aYgZcd[
@VoV`]hiVc ^ciZgcVi^dcVa^ckZhibZciÒ gbh!ÒcVcX^VahZgk^XZh eVgZcihWgdj]ije^ci]ZHdk^ZiZYjXVi^dchnhiZb!
XdbeVc^ZhVcYi]ZW^ZhiadXVaWVc`hÄZmXZei=Van` l]^X]lVhW^VhZYidlVgYhbVi]hVcYhX^ZcXZ!Wji
CK:HIC@6O6@=HI6C
- 2. CITYSCAPES
YZbVcY[dgcZl]djh^c!d[Ò XZh!hjeZgbVg`ZihVcY
Æ=V^aZnWjgnbV`Zh^i ^c[gVhigjXijgZaVnWZ]^cYi]Zi]ZWVc`ÉhXgZY^i
[jZaaZYegdeZginWddb!l]^X]ZcYZYVWgjeian^c
ZVh^Zg[dgX]^aYgZc[gdbVaa 6jjhi'%%,#7j^aY^cVXi^k^in!bjX]d[^ihjeedgiZY
WndkZgcbZcibdcZn!]VhcdlgZhjbZY!Wjii]Z
WVX`gdjcYhidVXXZhhV eVXZ^hhadlZgVcYbVcnWj^aY^cldg`Zgh!hjeea^Zgh
VcYegdeZginXdbeVc^Zh]VkZWZZc]VgY]^i#
lZhiZgchinaZZYjXVi^dcÇ I]Z'%W^aa^dc)8^inegd_ZXilVh]ViX]ZYid
hdakZi]ZegdWaZbd[a^k^cheVXZWnWj^aY^ccdgi]
d[i]ZX^in!l]ZgZi]ZhiZeeZhigZiX]ZhZcYaZhhan
Y^hXdjgVZY[gZZi]^c`^cVcYVeegZX^Vi^dcd[ i]gdj]H^WZg^Vidi]Z6gXi^X#7jiXdchigjXi^dcd[
bdgVaY^aZbbVh# i]ZhViZaa^iZX^i^ZhYZY^XViZYidgZh^YZci^Va]djh^c!
Æ=V^aZnWjgnbV`Zh^iZVh^Zg[dgX]^aYgZc[gdbVaa XjaijgZVcYZciZgiV^cbZci!^cYjhignVcYad^hi^Xh!
WVX`gdjcYhidVXXZhhVlZhiZgchinaZZYjXVi^dc!Ç VcYidjg^hbgZheZXi^kZan!]VhWZZcYZaVnZYYjZid
HVg^bhV`X^hVhnh#ÆI]ZdVa^hid^chiVaa^ci]Zb i]ZXg^h^h#
Xjg^dh^in!i]ZVW^a^inidaZVgc!]dcZhinVcYVadkZ AZhhi]VcVc]djgÉhYg^kZ[gdbYdlcidlc6abVin
[dgi]Z^gXdjcignÄhd^c[jijgZi]ZnXVchZgkZi]^h VgZildl^ciZghedgihgZhdgih!BZYZjÄl^i]i]Z
Xdjcign^cVcnlVni]ZnX]ddhZ#LZ]deZi]^hhX]dda ldgaYÉh]^]ZhiDanbe^Xh^oZh`Vi^cg^c`!VcYi]Z
l^aahZgkZi]ZX^in[dg]jcYgZYhd[nZVgh#Ç H]nbWjaV`h`^hadeZh#6h@VoV`]hiVcegZeVgZhid
I]ZhZcZlYZkZadebZcih^ci]Z[ddi]^aahd[i]Z ]dhii]Z'%L^ciZg6h^VcVbZh!Wdi]h^iZhVgZ
bdjciV^chg^hZVWdkZi]ZdaYX^inXZcigZl]^X] YjZ[dgVcdkZg]Vja#EaVch^cXajYZXdchigjXi^dc
^haV^Ydji^cVg^YeViiZgcd[igZZa^cZYhigZZih# d[VXVWaZXVg[gdbBZYZjl]ZgZi]ZX^inÉhejWa^X
:kZcijVaan!i]ZX^inl^aaZmeVcYcdgi]idAV`Z igVchedgicZildg`ZcYhjeidH]nbWjaV`#I]^hl^aa
@VeX]VVn!hdbZ)*`b[gdbi]ZDeZgV=djhZVi igVch[dgbi]ZaViiZg[gdbi]ZeaVngdjcYd[i]Z
i]Z]ZVgid[i]ZdaYIoVg^hiVcYGjhh^VchZiiaZbZci Za^iZidVgZhdgideZcidVaai]ZX^inÉhgZh^YZcih#
d[;dgiKZgcn!dcXZXdchigjXi^dcd[VcZlÈViZlVn Jc[dgijcViZan!aVX`d[[jcY^c]VhYZaVnZYi]ZhZ
8^inÉZihjcYZglVn#9ZkZadeZgh8Vhe^VcckZhibZci egd_ZXihVcY6abVinadd`ha^`ZanidadhZdjiid
=daY^cV^bidWj^aY[djghViZaa^iZidlchWZilZZc 6hiVcV!l^i]i]ZXVe^iVacdlhZiid]dhii]ZdeZc^c
6abVinVcYAV`Z@VeX]VVn!)*`bidi]Zcdgi]# VcYXadh^cXZgZbdc^Zh#;jcY^c[dgi]ZVbZhbVn
6abVin![djcYZYVhVcdjiedhid[i]ZGjhh^Vc VahdWZhXVaZYWVX`#
Zbe^gZ!lVhWj^aidci]Zh^iZd[VcdbVY^X 7jii]ZbdhijgZcicZZY[dg[jcYh^h^cVbdgZ
hZiiaZbZci#ihjc^fjZadXVi^dc!]ZbbZY^cidi]Z egdhV^XVgZVÄ6abVinÉhgVe^YYZkZadebZci]Vh
hdji]VcYZVhiWni]ZI^ZcH]VcbdjciV^ch!bZVch aZ[i^ihigVchedgiVcYji^a^i^Zhhigja^cid`ZZe
i]ViheVXZ^hViVegZb^jb#6k^gijVaan^chVi^VWaZ je#G^h^c^cXdbZhVcYi]Zgdli]^c^cYjhig^Va
CK:HIC@6O6@=HI6C
- 3. h`V`dkWZa^ZkZh
higdcan^c6abVinÉh
[jijgZVhVWjh^cZhh
VcYidjg^hiYZhi^cVi^dc
VXi^k^in!idZi]Zgl^i]i]Zgdl^cedejaVi^dc!]VkZ i]ZWjhhZgk^XZ^hVahdVeg^dg^inYjZidi]Zeddg
dkZghigZiX]ZYZaZXig^X^in!VhVcYlViZghZgk^XZh# hiViZd[6abVinÉhWjhZh#I]ZgZVgZeaVchidigVch[Zg
:aZXig^X^inWaVX`djihVgZVXdbbdcegdWaZb# dlcZgh]^ed[i]ZWjhÓZZiidi]ZX^inVji]dg^i^Zh!
8VgdlcZgh]^e]VhVahdWVaaddcZY^cgZXZcinZVgh0 l]^X]]VhWZZcVhjXXZhh^chdbZGjhh^VcX^i^Zh#Ç
i]ZgZVgZXjggZcian]Va[Vb^aa^dceg^kViZXVgh^c EaVchidWj^aYVa^]igV^alVnVgZVahdWZ^c
6abVinVcYVcVYY^i^dcVa'%%!%%%ZciZgi]ZX^in Xdch^YZgZY!Wjii]Z(%%b^aa^dceg^XZiVbZVch^i
ZkZgnYVn!gZhjai^c^cVYVnadcgjh]]djgi]Vi ^hd[[i]ZVZcYV[dgi]Zi^bZWZ^c#
eZV`hViVgdjcY+ebl^i]bVcnXZcigVahigZZih BZVcl]^aZ!eaVchid^ckZhi^ccZlZaZXig^X^in
g^YadX`ZY#6^gfjVa^in]VhYZiZg^dgViZYVhVgZhjai# ZcZgVi^dcXVeVX^in]VkZWZZcYgVlcje!l^i]
9ZiZgb^cZYidVYYgZhhi]ZhZegdWaZbh!i]ZX^in ildgZ^dcVaedlZghiVi^dchWZ^cgZcdkViZYVcY
XdjcX^ahZijei]Z6abVin9ZkZadebZci8ZcigZ dcZdgbdgZhbVaa]nYgdZaZXig^XedlZgeaVcihbVn
idZchjgZi]Vii]ZadciZgbhdX^dZXdcdb^X WZWj^ai#GZXdchigjXi^dcd[ZaZXig^X^inbV^chVcY
YZkZadebZcieaVc[dgi]ZX^in^hXVgg^ZYdji#ÆI]Z lViZgVcYVhcZildg`h^hVagZVYn^cegdgZhh#7ji
YZkZadebZcid[^c[gVhigjXijgZ^hdjgÒghieg^dg^in!Ç VgZVaanhiVWaZZcZgnWVhZl^aaWZXgZViZYl]Zc
hVnhi]ZXZcigZÉhX]V^gbVcCjgaVch`V`dk#ÆI]Z ZmigVYdbZhi^XXVeVX^inWj^ai^cidi]ZZmedgiVh
ildVgZVhl]^X]gZfj^gZi]ZgZViZhi^ckZhibZcih e^eZa^cZid8]^cV^hXdbeaZiZYaViZgi]^hnZVgVcY
VgZigVchedgi^c[gVhigjXijgZ!VcYji^a^i^Zh[dgi]Z i]ZjegVYZYcdgi]hdji]edlZgg^YXdbZh^cid
X^inÄZaZXig^X^in!Vh!lViZgVcY]ZVi^c#Ç7ZilZZc deZgVi^dcdkZgi]ZcZmi[Zlbdci]h#
,%%b^aa^dcVcY-%%b^aa^dc^hVaadXViZYid 9Zhe^iZi]ZcZZY[dg]ZVkn^c[gVhigjXijgZ
6abVinjcYZg@VoV`]hiVcÉhadciZgb'%%.'% ^ckZhibZci!h`V`dkWZa^ZkZhhigdcan^c6abVinÉh
WjYZi!d[l]^X]jeid,%eZgXZcil^aaWZ^ckZhiZY [jijgZVhVWjh^cZhhVcYidjg^hiYZhi^cVi^dc#Æ6abVin
^c^c[gVhigjXijgZ#cVYY^i^dc!cZlaZ^haVi^dcl^aa ^hVagZVYni]ZXdbbZgX^VaXZcigZd[8ZcigVa6h^V!
Vaadl6abVinidgV^hZ[jcYhi]gdj]VWdcY^hhjZ# VcYi]ZgZ^heda^i^XVal^aaidXdci^cjZYZkZade^c
I]ZbdhiVbW^i^djhegd_ZXijcYZglVn^hi]Z V[VkdjgVWaZWjh^cZhhXa^bViZ!Ç]ZhVnh#Æ6abVin
XdchigjXi^dcd[i]Z6abVinbZigd!dcl]^X]ldg` Vahd]VhgZViediZci^Va[dgidjg^hbWZXVjhZd[
hiVgiZY^cHdk^Zii^bZh#I]ZÒghia^cZ^hYjZiddeZc ^ihZdgVe]^XVaadXVi^dcVcYXadhZcZhhidi]Z
^c'%%!VcYl^aagZYjXZegZhhjgZdc6abVinÉhgdVY bdjciV^ch#ÇI]ZXg^h^h]Vh_jhiejiVadcZgiZgb
cZildg`#6XXdgY^cidh`V`dk!Æ^begdkZbZcid[ eZgheZXi^kZdci]ZhZVbW^i^dch#