Crea y comparte informes interactivos, presentaciones, historias personales y mucho más.

1. 1
Introducción a Sway
Cree y comparta informes
interactivos, presentaciones,
historias personales
y
mucho más.

2. 2
Tabla de contenidos
Introducción a Sway .......................................................................................... 1
¿Qué es Sway?................................................................................................... 3
¿Qué puedo crear con Sway?.............................................................................. 5
Inicie sesión para empezar a crear....................................................................... 6
Familiarizarse con el guion de Sway................................................................... 8
Agregar el título de su Sway............................................................................... 9
Agregar texto e imágenes a su Sway................................................................... 9
Agregar contenido al Sway............................................................................... 11
Vista previa de su Sway ................................................................................... 12
Cambiar el diseño de su Sway .......................................................................... 13
Compartir su sway........................................................................................... 15
Acceso desde cualquier lugar con Sway............................................................ 16
Descubra las funciones de accesibilidad de Sway .............................................. 17
Siguientes pasos con Sway............................................................................... 17

3. 3
¿Nuevo en Microsoft Sway? Este artículo proporciona una
descripción general de lo fácil que es crear y compartir
cualquier cosa con el lienzo colorido e interactivo de
Sway. Obtenga información sobre cómo crear y obtener
una vista previa de su primer Sway, cómo agregar e
insertar contenido y cómo compartir el resultado con
otras personas.
¿Qué es Sway?
Vídeo: Usar Sway para reimaginar cómo sus ideas
cobran vida
Sway es una nueva aplicación de Microsoft Office con la
que resulta más fácil crear y compartir informes
interactivos, historias personales, presentaciones y más.

4. 4
Comience por agregar su propio texto e imágenes, buscar
e importar contenido relevante de otros orígenes y luego
deje que Sway haga el resto. Con Sway, ya no está
limitado a elegir una plantilla prediseñada que hace que
las presentaciones tengan un aspecto común y no
necesita tener conocimientos de diseño para transformar
y presentar la información de forma moderna, interactiva
y llamativa.
Con Sway, no es necesario dedicar mucho tiempo al
formato. Su motor de diseño integrado se encarga de que
sus creaciones tengan el mejor aspecto posible. Si el
diseño inicial bastante no coincide con su gusto o estado
de ánimo, puede aplicar otro con facilidad, o
personalizarlo por completo para adaptarlo a sus
necesidades.
Es muy sencillo compartir los Sways terminados.
Familiares, amigos, compañeros de clase y compañeros
de trabajo pueden ver sus creaciones en Internet sin
suscribirse, iniciar sesión o descargar nada. Y puede
cambiar la configuración de privacidad para cualquier
Sway cuando desee tener más control sobre lo que
comparte.
Sway es gratuito para cualquier usuario con una cuenta
de Microsoft (Hotmail, Live o Outlook.com). Puede crear
Sways más complejos con más contenido al usarlo como

5. 5
parte de una suscripción de Office 365. Para más
información, consulte Agregar más contenido a sus Sways
con Office 365.
¿Qué puedo crear con Sway?
Sea un informe, una presentación, un boletín, una historia
personal, un álbum de fotografías o un informe de viaje
visual, no hay prácticamente ningún límite en cómo
puede expresar su creatividad con Sway.
Informes Presentaciones Boletines
Si no está seguro de lo que puede hacer, encuentre la
inspiración viendo e interactuando con los sways que
otros usuarios han creado. Después de que haya iniciado
sesión en Sway (ver a continuación), desplácese hacia
abajo a la parte inferior de la página Mis sways y,
después, examine el contenido destacado bajo el
encabezado "Obtener inspiración mediante un sway
destacado". También puede empezar por una de las

6. 6
plantillas destacadas para comenzar a usar y aprender
cómo funciona Sway.
Inicie sesión para empezar a crear
Para comenzar a trabajar con Sway,
visite www.sway.com en cualquier explorador y, luego,
haga clic en Iniciar sesión en la barra de menús superior.
Cuando se le solicite, escriba la dirección de correo
electrónico que desea usar con Sway. Puede usar su
cuenta de Microsoft gratuita (Hotmail, Outlook.com) o
cualquier cuenta de organización que se le haya
proporcionado en su trabajo o la escuela. Si aún no tiene

7. 7
una cuenta, visite www.microsoft.com/account para
registrarse gratuitamente.
En la página Mis sways que se abre una vez que inicie
sesión, haga clic o pulse en Crear nuevo para empezar a
crear su primer sway.

8. 8
Familiarizarse con el guion de
Sway
El guion es donde escribe, inserta, edita y da formato al
contenido de su presentación. El contenido se organiza
en orden secuencial añadiendo "tarjetas", que contienen
aquello que desee agregar, como texto, imágenes, vídeos
e incluso documentos de Office. Las tarjetas se pueden
reorganizar en cualquier momento para adaptarlas a sus
necesidades.

9. 9
Agregar el título de su Sway
Haga clic en el texto de marcador de posición Título del
Sway que se muestra en la primera tarjeta del guion y, a
continuación, escriba una descripción breve pero
relevante sobre el tema de su Sway. Al compartir su Sway
terminado más adelante, este título será lo primero que
verán otros.
Agregar texto e imágenes a su
Sway
Para agregar contenido básico al Sway, como texto e
imágenes, haga clic o pulse en el icono <+> de la esquina
inferior izquierda de cualquier tarjeta existente y, a

10. 10
continuación, elija el tipo de contenido que desea
agregar. Para ver todas las opciones disponibles, haga clic
en Tarjetas en la barra de menús superior. Si lo prefiere,
puede arrastrar y soltar texto e imágenes en el mismo
guión. (No dude en experimentar, puede cambiar el
orden de su contenido en cualquier momento y
personalizar el aspecto de cada tarjeta).

11. 11
Agregar contenido al Sway
Puede buscar y agregar contenido adicional al Sway con
facilidad, como una imagen almacenada en su equipo o
dispositivo móvil. Sway también puede buscar en Internet
el contenido más relevante, como vídeos y tweets, para
agregarlo al Sway. En la barra de menús superior, haga
clic en Insertar, seleccione el origen del contenido en el
menú y, a continuación, escriba cualquier palabra o frase
clave en el cuadro de diálogo Buscar orígenes.

12. 12
Vista previa de su Sway
Puede ver el trabajo en curso en cualquier momento
haciendo clic en la flecha hacia la izquierda junto al
panel Vista previa de la esquina superior derecha.
Cuando ve una vista previa de su Sway, puede ver cómo
se mostrará a otras personas cuando decida compartirlo.
Para obtener la experiencia completa de su Sway
(incluidas las opciones de interactividad que agregue en
el menú Diseño), haga clic en el botón Reproducir de la
barra de menús superior.
Para volver a su guion cuando haya terminado la vista
previa de su Sway, haga clic en la flecha hacia la derecha
cerca de la esquina superior izquierda.

13. 13
Cambiar el diseño de su Sway
Sway le permite que centrarse en lo que quiere comunicar
ocupándose del formato y el diseño de su contenido.
Puede conservar el diseño predeterminado sugerido por
Sway, seleccionar y aplicar el suyo propio e incluso
personalizarlo.
Para elegir un diseño para su Sway, haga clic
en Diseño en la barra de menús superior y seleccione el
tema que quiera. Para elegir un aspecto y estado de
ánimo aleatorios para su Sway en cualquier momento,
haga clic en el botón ¡Remezcla! en la barra de menús
superior hasta que encuentre un diseño que se adapte a
su gusto. También puede ajustar una parte específica del
tema actual, como el color, las fuentes o las marcas de
énfasis de animación haciendo clic en el
botón Personalizar en el panel Diseño.

14. 14
Si quiere controlar cómo ven o navegan otros usuarios
por su Sway una vez que lo haya compartido, haga clic en
el botón Diseño de la barra de menús superior y, a
continuación, seleccione si el contenido debe desplazarse
de forma vertical u horizontal o mostrarse como una
presentación.

15. 15
Compartir su sway
¿Listo para compartir su Sway con todo el mundo, o
quizás solo con personas seleccionadas? Haga clic en el
botón Compartir de la barra de menús superior y, a
continuación, seleccione cómo desea compartir su Sway.
Las opciones en este menú dependen del tipo de cuenta
que usó para iniciar sesión en Sway.

16. 16
Para una visión más detallada de todas las opciones
disponibles de uso compartido, consulte Compartir su
Sway.
Acceso desde cualquier lugar con
Sway
Sway funciona en todos los exploradores móviles
modernos, independientemente de la plataforma. Tanto si
va a realizar el viaje d su vida, documentar una
investigación para la escuela o participar en una
importante conferencia de negocios, Sway está siempre
disponible con una sola pulsación.
 Sway.com
Visite www.sway.com en cualquier explorador móvil, de
cualquier plataforma o dispositivo.
 Sway para iOS
Busque la aplicación de Sway gratuita de Apple iPhone o
iPad en la tienda de aplicaciones.
 Sway para Windows 10
Busque la aplicación gratuita de Sway para su dispositivo
de Windows 10 en la tienda de Windows.

17. 17
Descubra las funciones de
accesibilidad de Sway
El explorador que se usa para crear y ver un Sway
determina las características de accesibilidad que están
disponibles. Para obtener los mejores resultados, se
recomienda Internet Explorer, Firefox o Safari.
Puede usar Sway en modo de alto contraste con
funcionalidad de teclado completo y de lector de pantalla
para acceder a su contenido. Haga clic en Más
opciones ( ... ) en la barra de menús superior y, a
continuación, haga clic o toque en Vista de accesibilidad.
Para salir de la vista de accesibilidad, use el mismo
comando.
Para obtener más información sobre la accesibilidad de
Sway, lea lo siguiente:
 Funciones de accesibilidad de Sway
 Métodos abreviados de teclado de Sway
Siguientes pasos con Sway
 Ver tutoriales en vídeo
¿Está preparado para profundizar en las capacidades que

18. 18
le puede ofrecer Sway? Vea nuestros tutoriales en vídeo
gratuitos para obtener información sobre procedimientos
recomendados para usar Sway.
 Siga Sway en Facebook
Permanezca en contacto con la comunidad de Sway y
reciba noticias e inspiración de personas como usted. Siga
Sway en Facebook.
 Lea el blog de Sway
Esté al día de las noticias de Sway y la publicación de
nuevas características. Suscríbase al blog oficial de Sway y
no se pierda ninguna actualización.
 Envíenos sus comentarios
¿Tiene alguna idea para una nueva característica o una
sugerencia para ayudarnos a mejorar? Visite el sitio de
UserVoice de Sway para compartir sus ideas con el equipo
del producto. También puede votar las mejores ideas
enviadas por otros usuarios de Sway.