1. www.cnrs.fr
Le CNRS en Chine
Bureau du CNRS en Chine
La vie des laboratoires
No
18
Hiver
2015
Cahier spécial
Mongolie
La recherche
et le CNRS à
HongKong
Missions,
projets,
signatures...

4. 12
No
18 Hiver 2015CNRS Dépasser les frontières
Soirée de fin d’année du CNRS en Chine,
un bel anniversaire !
Le Bureau du CNRS et la DERCI ont été très heureux
d’inviter ses partenaires à une grande réception
de fin d’année qui s’est déroulée le mardi 3 février
2015 au club Fucheng Garden Villa. Pour cette soirée
exceptionnelle (plus de 140 participants) ouverte
par notre Ambassadeur, M. Gourdault-Montagne,
le Bureau Chine du CNRS s’est associé à 4 industriels
(Solvay,PierreFabre,Vidon,Huawei)etunconsultant,
le centre de recherche en SHS NAIDAO, animé par
Evénements bilatéraux
Evénements
Emmanuel Breffeil. L’événement visait à réunir
l’ensemble des chercheurs et responsables chinois
qui coopèrent avec le CNRS, d’où la participation de
scientifiques provenant de Xian, Xiamen et Nanjing.
Les porteurs de projets bilatéraux (LIA, GDRI, UMI)
étaient bien représentés. La soirée venait également
souligner les vingt ans du bureau CNRS en Chine. Une
occasion majeure de rencontres et un grand moment
de convivialité !
S.E.M. l’Ambassadeur, M. Gourdault-Montagne (centre) avec la Dr. Karen Schoch (DFG) et A. Mynard

5. 13
Bureau du CNRS en Chine Evénements
Jeunes doctorants (programme CAS - CNRS)
La soirée a été l’occasion de remettre le prix de
l’Ambassade de France en Chine. M. Norbert Paluch,
conseiller pour la science et la technologie, a décerné ce
prixauresponsablechinoisduGDRIEHEDE(Groupement
santé des écosystèmes et écologie des maladies
environnementales), Mme LI Li, professeur d’écologie
(Université du Yunnan, Kunming). La récompense, qui
vient souligner un projet innovant dans le domaine
de l’environnement et de l’écologie, a pour objectif de
favoriser le développement de nouvelles collaborations
bilatérales dans le cadre de la tenue fin 2015 de la
grande conférence COP 21 (voir p.6).
Lors de la séquence la plus festive de la soirée, à savoir
le tirage au sort des 18 lots technologiques offerts
par Huawei, c’est le Prof. ZHOU Lian qui a obtenu
le premier prix. Académicien et ancien responsable
du LIA LAS2M (laboratoire pour les applications des
supraconducteurs et des matériaux magnétiques),
ZHOU Lian a gagné un téléphone portable Huawei de
dernière génération. Anecdotique mais symbolique :
tiré au hasard parmi une centaine d’autres, le numéro
correspondant à ce premier prix était le 18 !
Norbert Paluch (Conseiller pour la Science et la Technologie /
Ambassade de France en Chine) et Mme LIU Hui (Chargée de
mission)Logo des 20 ans du bureau CNRS en Chine

6. 14
No
18 Hiver 2015CNRS Dépasser les frontièresEvénements
L. Belmont (gauche), TAN Zhaoxia et SUN Jianting (Huawei)Membre de l’E2P2L: à gauche P. Metivier (Solvay),
J.M. Clacens et M. Pera-Titus (CNRS)
Y. Barbin (Pierre Fabre) et A. Mynard
F. Vieillescazes (Vidon) Prof. ZHOU Lian (NIN / LIA LAS2M)
Emmanuel Breffeil (Centre de recherche Naidao)

11. Responsable de publication : Karine XIE
Graphisme et mise en page : Peng GAO
Contact : karine.xie@cnrs-dir.fr
Bureau du CNRS en Chine,Ambassade de France en Chine, N°60 Tianze lu, Liangmaqiao,
3e quartier diplomatique, District Chaoyang, 100600 BEIJING – PRC
Tél : +86 10 8531 2264 / Fax : +86 10 8531 2269 / www.cnrs.fr