1. T
KAMA&ONINf-O
coMuNrcAcró nvrunxl DE KAMARoN -xD(oNA- ABRrL Nutrr)0ilv
EDITORIAL
Abril és el mes on el nostre periddic, el KAMARONINFO, complei-r anvs. Aquest és el
segon any d'existencia i de convivéncia amb el poble de Xixona. I crec que és símptorna d'alegrra i
de satisfacció la continuació d'aquesta fantristica aventura que cada vegada ens dóna noves
aventures^
Aquest segon any amb el KAMARONINFO ha sigutmolt intens, encara que haguem tingut
un petit període de crisi, hem d'estar contents , hem realitzat moltes festes, sopars, activitats: el
sopar de Pardo, el sopar del Sant d'Amado, Kama¡on en Pmis, la Nit de Cap d'Any, les noves
camisetes, el tercer macroconcert, la prdxima convivénci4 i tantes i tantes coses que hem fet i fmem
que no podan deixarúo ací.
I per tot agd i moltes coses més, el prdxim 9 de maig celebrarem la Segona Gala d'Entrega
dels Premis Kamaroninfo, únics a nivell local i caracterisücs d'un grup de joves que trenca
esquem€s, i que no esta avalat per cap institució pública o privada.
Aquest mateix dia, celebrarem la Segona Convivéncia Kamaronenca amb Pescadilla S.L.
Un dia mdgic, on I'amistal com I'any passat, será l"adjectiu que més destacará.
Ribera del Cardós paratge incdgtit entres 1es muntanyes pirenaiques lleidatanes. Ens hem
portat com ens tenÍem que portar, com els Kamaronencs. Feia temps que no traíem la furia del nostre
esperit. Hi ha que repetir viatges com el que vam fer en "rnona".
Alejandro Monerris (Baneno) ens ha imprimit mil sobres per a que el Kamaroninfo puga
ser enviat i no siga escorcollat psr gent que no ens interessa. Moltes grácies Ba¡reno, que tingues
molts hlls vermellets.
I recordeu, hem complit dos anys d'existéncia, intenteu que no s'acabe aquest periddic de
tots. I per agd hi ha que escriure. Animeu-vos.
Només hem queda dir:
VISCA KAMARON O I EL KAMARONINFO
P1:r':ii:TT. l ':::ii¡tl
i-1.-r-(..
LLAVORSI l1-rv-98 (IDA DEL RAFTTNG)

2. EL KAMARONINFO COMPLED( DOS AITYS
Hi ha que estar contents i orgullosos d€ ¡a tasca que estem fent en Xixona. El
KAMARONIINFO trenca les nonnes, i els KAMARONENCS t¿mH. Tenim tot el
necessari pet a seguir igual o anar a més: il.lusió, ganes i imaginació.
Cada any que passa fent coses noves qrrc ens impacten i que la gent que ho coneix
li entra curiositat per saber de nosalres. M'atret"iria a dir que la gent que llig el nostre
periódic és una privilegiada. On s'ha vist el que nosaltres fem?
El KAMARONINFO representa l'únic periódic en llengua autóctona a Xixona.
No está inscrit en cap ideologia políüc4 tampoc rep cap ajut económic de cap entitat
(Ajuntaments, Associacions, etc...).
És un fenomen cultural i fesüu que s'ha fet fort a Xixona. Qui ho pt negar?
Molta gent intenta aconseguir un exemplar i son pocs els que tenen la sort. Peró és el
nostre periMic, aixd és el que importa. Que no s'oblide aquest fet.
Amb el nostre periddic plasmen les festes, els viatges, els fets a destacar,
critiquem, alabem alló que per a nosalües és important. I quan s'acabe aquesla aventura
literi,ria podrem tindre una espécie d'anecdotari amb tot el que aquests anys hem fet.
Quant tinguem la üra d'anys ens podrem asseure tranquil'lament i recordar alló que dins
d'uns quants anys no podrem fer.
Perü no ens podem quedar en la mateixa linia, devem anar a més, Seguir
escrivint, seguir dient idees, seguir col.laborant, posant el nostre petit granet d'arena.
Penseu en el futur; on el podrem ündre plasmnt en unes llnies, en uns firlls. I qui rnés
escrigua més paper fará, per a la seua satisfaoció prüpia.
Que s'acaben els problemes del Kamaroninfo, eixe podria ser el principal objectiu
Fr aquest tercer any d'existéncia que Í¡ra entra. Que obrip les portes a més gent que üé
ganes conéixer-nos" Peró sempre amb les fronteres que hem mantés.
Acabe felicitant aquella gent que veritablement treu en el esperit kamaronenc, que
és el xixonenc pur, perd nosaltresli diem aixi. No oblideu que teniu un periódic, i que está
obert a tots.
Enhorabona Kamaronencs per ser els millors. Espere felicitar-vos l'any ünent.
Una salut.
Josep Miquel Arques (Director del Kamaroninfo)

3. -1
El primer grup de "Rock'n'toll" en actuar v¿ ésser *Un Ba¡ de Juh-s" forrnat per
Mendog4 Richa¡4 Miguel i Juan
Després Els Pansits ens oferiren un repertori de les seues millors cangons.
Alexis (Cototo) i Juanito an estrenar dos obres per a dolqaina composades pel
mateix Alexis.
Més tard, un grup jove perd que entra amb forga va continuar amb el rock dur;
aquest grup está format per Alberto (Cabo), Chesco (Ballester), cototo (David) i Xino i
J,E. intervé en una cango, i es diuen Es Kara Ia Kakatua?
Per finalitzar la ntt Argilaga (Toni verdú, Marcos Ros, Lucas i Rafa), que la nit
anterior acabava d'actu¿r al Barbarat posava punt i final a aquest meravellós macroconcert.
El mateix J.E.Blanquer va realitzar el paper de presentador. Encara que tots els
Kamarons r.'an ajudar per a que el concert es desenvolupara sense problemes, m'agradaria
citar dos d'entre tots ells: Nicolás i Manuel, que amablement s'oferiren per a fer de porters,
demostrant que no tenen res que envejar als porters de les grans discoteques.
Amado, ger€nt de I'acte, va quedar content del desenllaq de ta nit (llevat d'un
parell d'accidents sense importáncia).
L'any que ve, més i millor.
J,E.BLANQUER

4. ES0, ESO, QUE...
que
Amb aquest dit podem resumir alld que volíem en aquest viatge, un viatge del
se'ns quedar..an en la memória coses com:
- Amado en catalá és AMADET.
- Josep el cambrer és ...
- No aneu a xapar gens de neu.
- Anim lvlanuel, que queda Poc!
- Pepe quan es,tA cansat ni menja ni beu.
- lvlanuel no sap esquiar.
- Amado i les swes PAREDES.
. DISCO.ROCK.DUR.
- vlscA cuBA - VISCA Ar ACANT.
- XAVO - FARAI.IOIAS.
. ANDORRA NO ENS L'ACABEM.
- I{ERMANOS ARQIIES AL VOLANTE, PELIGRO CONSTANTE.
- L'aventura comenga als vestuaris.
- ¡ Manuel, mete el remo dentro del agua !
- Colomina a I'aigua!
- PASQUAL el Vampir, CAZONGOvol dormir.
- Amado, alies 0.17.
- TREMP, üatge d'il'lusions amb final conegut
- Unos se quedan y otros se van, la vida sigue igual.
CnACmS KAMARONS, vos heu portat com esperivem que us portáreu.
J.E.Blanquer

5. T
SEGONA GALA DELS PREMIS KAMARONINFO
Aquest sera el segon any dels Premis Kamaroninfo. Uns premis que no volen ser
ni els Premis Literaris PLANETA ,ni els Príncipe dAstúries, ni els Cervan¡es. Són els
nostres premis.
Amb aquests, premiem a una série de gent que dest¿ca a Xlxona més i
concretament en el nostre benvolgut local, KAMARON. Esperem que siguen els passos per
a la implantació d'uns premis on els xixonencs lluiten per alguna cosa en la que creguen,
Xixona.
Aquest any donarem sis premis, sis estatuetes, que ens ompliran de saüsfacció i
orgult. Aixó esperem. Els premiats han sigut elegits pel director del KAMARONINFO i el
tresorer, J.E.Blanquer. Ja, ja,ja se que vam acordar en la reunió fer-ho a votacions, perd
penseu que és molt diñcil reunir a tota la gent, i votar. Perd esteu segur que ho hem fet
arnb tota la nostra més gran neutralitat, pensant en tots i el treball que ha fet cadascú de
nosaltres. Esperem que penseu com nosaltres i que els premiats son els que s'ho mereixen.
Els nomenats per als Premis Kamaroninfo 97 són:
PremÍ al millor simnatitzant de Kamaron S.A. i del KAMARONINFO:
-ALEJANDRO MONERRIS (ÑAKI IJRDANBARFGNnO, per (ina Boda i
ningúnfuneral.
- RUBEN VEGA (MARIO CONDE) pr El Negocio del siglo.
- JORGE BLANQIIER (AL PACINO)per El Padrino.
Premi al millor grun musical:
- ARGILAGA pels seus concerts en directe en el BEBOP i en el BARBARAT.
- ELS PANSITS per la gravació del seu primer CD.
- ES KARA LA KAKATUA? Per ser el grup de música de Xxona amb major
progressió.
Premi al K¡maronenc que menys se li veu el pél per KAMARON:
- JORDI BELDA (Robert Redforü pet ¡Vivel
- DAVID MILLAN (Bruce Witlis) pr Doce Pelos.

6. .AUSIASGARRIC]oS(SanüagoSegura)pefLoqueMaytesellevó.
Premi al millor $g[¡9-99g[g:
- XIXONA ESpmru per baixar de categoria i oferir-nos molts bons partits
"o
de futbol.
- CENTRE EXCURSIOMSTA DE )O(ONA per introduir als Kamarons
I'espeleo i per aconseguir pujar I'Aconcagua.
- TROTAMUNDbí p.r rcalitzat una gran temporada,conseguin jugar un futbol-
sala de molts quilats.
Premi at millor neriodistn del KAMARONINFO:
- José Enrique Bianquer Carbonell sobretot per"Coneixeu a "'?"
- Josep Miquel Arques Galiana pr articles, editarial i altres'
- Amado Sirvent Sirventpe/s seus articles'
Premialmillor@:
HI ESTEMTOTS NOMENATS.
El més imporfant de tot és que no falteu a aquesta gfan gala. El KAMAROIINFO
gala. Tambe
esta de festa i necissitem I'assisténcia de tots per a fer més gtan aquesta
que ens donen suport en
convidem des d'aquestes pdgines a tots els nostres col'l¿boradors
la nostra tasca.
Moltes grácies a tots.
I
TERCERMACROCONCERTAKAMARON
El passat dissabte 4 d'abril celebrárem al nostre benvolgut KAMARON el Tercer
MACRO-CÓNCERT de grups de música de Xixona, a més de presentar com a
novet¿ts
d'aquest any la preséncia de I'escola de teatre de Xixona, uns joglars i un dolgainer
compositor d'obres.
Aquests van ser els proogonistes d'aquesta gran reunió de "agitadors de masses":
En primer lloc I'Esóoh de Teatre de Xixona, encapgalada per Maria, Pablo Ros i
Merche Ferri ens interpretaren dos curtes perd divertides obretes'
seguidament Los Juglares (Roser, J.E.Blanquer i una altra vegada Merche Ferri,
van recitar el rornang del Conte Olinos.

7. T
Qué opines de KAMARON S.A.? I del KAMARONINFO?
Chapi: És un quadrilla de gent que s'ho passa molt be i que per cent duros m'han
convidat a moltes festes i m'ha picat "mogollé".
El Kamaroninfo em pareix rnolt bé, i jo havia pensat el mateix en els meus amics,
perd com ja estava'patentat" ho he deixat.
Nene: És un local on hi ha gent que s'ho passa cantidubi, cantidubi de guai,
perqué mola molt.
El Kamaroninfo pense que ha sigut una cosa molt guai per a tota la penya perqué
és una cosa ideal per a tots.
Breus:
CHAPI NANE
Com és la don¿ dels teus La que siga i calenta. Una tia que siga simpática i
somnis? que em porte "mogolló' de
be amb ella.
Una virtut i un defecte: Virtut cap i defecte, que soc Virtut cap i defecte, "el
prou insociable amb la gent pirulin".
m4ior,
Menjar i Beure preferits: futxeroi menüra. La Paella i la mentira.
Defineix la teun manera de Cdmoda. Pantalons vasuers i camisa.

8. --
Yestir:
Enquadratt dins d'una La de los Beatles. Rock'n'rolero.
tribu urbana:
Esport ilo Passatemps Tocar la guitarra i passejar. Futbol i tocar la bateria.
preferit:
An ilibre, una pel.lículn, i Mecanoscrit del segon Diari d'un jove manidtic,
una cangó: origen de M. de Pedrolo, Titanic i Mari Mad¿lenas
Tesis i I am the egg man, de Platero i Tu.
dels Beatles.
Creus en Déu? Si perd no en I'església. Si, perqué sóc catdlic i
m'agrada la religió.
Qué fas els caps de Picar-me rápid. Desfasar-me.
setmana?
Qué opines del bakalao? Una música. Em mola "mogollo".
Quantes hores necessites 8 hores. Més de 10.
dormir per a estar bé?
Pericma o Giraboix? Giraboix, la pericana no Els Giraboix, m'agraden
m'agtada. molt.
Defineix Xixona: Un poble de borratxos. Un poble molt bonic i té el
millor terro del món.
Té futur algun esport a L'espeleo. No.
Xlxona?
f,'estes de Moros i No sabria viure sense elles. Que la gent de Xixona s'ho
Cristians a Xixona? passa molt bé en elles.
Va Xixona per bon camí? Jo pense que sl. Si, jo pense el mateix.
Qué li fa faltn a Xixona Més "L€chefos". Que estiga més net¿.
per a millorar el que té?
Quü opines de les obres de Tinc igual. No m'agraden gens, són
la Placa? cares.

9. RIBtrRA DEL CARDÓS
D'aquest viatge ens quedaran moltes coses gravades per a sempre en la memüria:
El Parc Nacional d'Aigiies Tortes, Llavorsi, Sort, Espot, el Riu Noguera-Pallaresa i la seva
aigua tant gelada, Andorra la Vella i per al meu genná i per a mi el Port de la Bonaigua i
Baqueria Beret.
Ara intentaré fer un petit resum del que r,? ser el Segon Viatge Kamaronenc:
Dijous Sanú: 6'45 hores, en el "Oro Negro": els cotxes estan plens d'equipatges,
maletes, menjar i Ca& Cerol. La primera sorpresa que ens trobenU la "Pichurri" no ve al
viatge. Les rodes tenen la pressió adeqnada, els dipdsits estan plens, tot está a punt.
Una foto inicia el viatge cap "on Déu va perdre la segona sabatetd'Q{ico).
Manolito encapgala la caravana dels quatre cotxes: Jandro, Aryues i A$adet {en catalá}.
Tots tenim el número del móbil d'Amado (per si ens perdem), en els mapes tenim els
recoreguts subratllats.
Anem per Alcoi fins a Pugol (Arques casi es perd), primera paradeta, pixem i
contem les anMotes. Continuem, quin fred que fa! Segona pará, en Reus, en l'horitzó es
veu el "Drago Kant". No hi ha problemes, esmorzem en I'autopista i dinem a les 15'45,
quasi hem arribat. Amado diu que aravenen "unos lagos preciosos, pero preciosoC', no
són llacs, és una presa que esta migbuida.
Són les 16'15, estem en Ribera del Cardós, on els mdbils no tenen cobertura i els
cavalls pasturen pels prats. Que bonic que és el poble i lazorw on ens trobem.
Ens instal'lem ens els apart¿ments i comencem la nostra mona. També apareixen
les primeres crítiques cap als apartaments, alguns diuen que els de l'any anterior estaven
molt millor. L'únic vertader problema és el tenno de l'aigua.
Amado la primera nit es pic4 i en el bar coneixen a Amado com Amat
=>Amadet.
Divendres Sant: Reservem en Llavorsí el Rafting per al Dissabte. I fem I'excursió
al Parc Nacional d'Aigües-Tortes, (Colomina i Cazongo no venen, residuos). Agafem els

10. .T
Jeeps que ens duen fins a I'estany de Sant lvfaurici, molt bonic. El cap d'expedició Jordi
comenga a fer caml. Anem al rcfugi "Amitges" ens preguntem si sera una broma. El
Fardatxo (Manuel) no s'aclimata molt bé i suda suda fins el plumífer. Arribem al refugi
després de dues llargues hores de caminata. Ens adonem que Pepe no menja, ni beu. El
Fardatxo tira molt de ñffiL quasi que empanya els cristalls del refugi.
La baixadet¿ fins als Jeeps de luxe, feia temps que no m'ho passava t¿nt bé fent
guerres de neu.
Per l¿ nit festa boja en Rock-Dur (Sort). Juanito no sap aprttcal. el cotxe, Cazongo,
Pepe i Xavo acaben la festa en el cotxe d'Amadet, mal rotllo! Pujant ens cau una tormenta
de neu impressionant.
Dissabte: Ens alcem a les tantes, alguns. Jandro i Pasqual s'sn van a pescar truges
a Tavascan poble més amunt de Ribera del Cardós. Manolito i Josep Miquel s'en van per
altres pobles. Qué bonic que és tot alld.
Per la vesprada anem a Llavorsl a fer el tant esperat Rafting. Fa un fred de
collons, i a més, cornenga a nsv¿lr, a veur€ qui es clava en I'aigua. La monitora ens diu que
I'aventura comenqa en el vestuari. I té tota la raé del món. Hi ha que tindre-los ven posats
per a col.locar-se el neopren, Manuel se'l col'loca al revés, impressionant.
Agafem I'autobús que ens durá a l'inici de I'aventura. Primera dificultat, Ies
Estisores, pObre mOnitor, el que I'espem. Tots passem de tot i es posem a riure-mos. Fem
lluites contra les demés barques, ens est¿mpem contra les parets. I en el pas més fotut, E/
Pastls, Colomina es cau dins de I'aigua.
Quan acabemo no ens sentim ni les mans, ni els peus, que fred. Jordi es constipa. I
passa el üatge de tornada vomitant i amb febre.
Amado, Cazongo i Pasqual per la nit s'en van de fesu i Amado li realitzen un
control d'alcoholémia, quin acollono!
Diumenge; Uns a Andorra altres dormint i els germans Arques a esquiar. Jo puc
contar la meua aventura esquiant, perd no la contaré. Mireu les fotos.
Ililluns: Amado, Cazongo i Pasqual es queden en Salou, els demés partim cap a
Xixona.
Tots ho afirmem, ha sigut una mona molt bona. Hi ha 4re repetir mones com
aquestes, on no pares de riure't i sobretot
no t'avoreixes.
Hem sigut lfumaronencs per uns dies, a veur€ si seguim amb el mateix nir€ll.
CONEIXEIJ A ...?
Per J,E.Blanquer
En Abril, MONES mil, i per aquesta raó he elegit una entrevista*monera" per al
KAMARONINFO d'aquest mes.
El diumenge 19 d'Abril a les 08:00 hores aproximadament, després I'entraeta del
dissabte anterior a Alcoi, i al mas de Rafa "el de I'estanc", v8i8 fer les meves preguntes al
costat del tlpic foc que tot mas deu tindre, a aquests dos personatges que tot seguit passem
a conéixer-los.

11. rl
Qué recomanaríeu fer a la gent de Xixona durant els tres dies de "MONA'?
CHAPI: Menjar-se la "mona", volar el calxin¡lo i passar-s'ho molt bé, el que jo
recomanaria seria fer mona tradicional.
NENE: Anar-s'en els amics a un mas, passar-s'ho el millor possible i xarrar de
tot el que han fet. Així estaríem tots junts perqud eixa és la festa que a nosaltres ens
agrada.
CHIRRI, ENS HE DEIXAT
Espere que tot el món conega a Chirri perqué era un dels millors gossos del poble.
Normalment anava en el "agiie" del nostre amic Alejandro clavat dins del maleter
del seu automdbil. Quan arribava a La Volta el "agüe" de Jandro el deixava solt per a que
donara voltes pel mas.
Tenia una novia en el mas del
*Sindi" situat més amunt del seu m,as i al costat del
mas de Lorena.
Crec que no va ündre fills peró la veritat és que no ho sé, era un gos cagador i
solia jugar arnb nosaltres quan anávem de mona a La Volta.
Molta gent recorda el lloc de ürar-se per una muntanya per ¿ que el gos es
llanqara damunt d'ell.
La veritat és que Chirri últimament no estava molt bé de salut, quasi no podia
caminar i at final ens ha deixat. Des de KAMARON li donem l'últim adéu i esperem que
el seu amo tinga un altre gos com ell.
AMADISCA
SEGONA CONVIVüNCN KAMARONENCA
L'any passat, estávem un dia el Xavo major i jo parlant sobre futurs projectes, i
se'ns va ocórrer la meravellosa idea de que les nostres quadrilles passárem un dia tots
junts.
Doncs així va ésser, el passat any va ser tot un éxit la Primera Conüvéncia
Kamaronenca. Les dos quadrilles PESCADILLA S.L. i KAMARON S.A. vam decidir que
hi havia que repetir-ho.
I així será. el prdxim 9 de Maig, coincidint arnb l'entrega dels Premis
Kamaroninfo, passafem un dia mágic, on l'amistat esperem que siga el més important, i
que puguen fer-nos més amics del que ja som. Conéixer més profundament eixe
companyerisme que ja tenim.
I té que ser un dia especial, que des de primera hora del matí fins altes hores de la
matinada la convivéncia ens unisca. Per aixó hem preparat una llarga llista d'actes
commemoratius que no poden faltar.

12. Será obligatori per a eixe dia dur la camiset¿ nova de Kamaron S.A. que duu
incorporada la corbat¿. I demanem la participació massiva de tots els Kamaronencs, ja que
a més de la convivéncia es lliuren els Premis Kamaroninfo.
ACTES COMIqEMOnATIUS e DE MArc
10:00 hores.- Café i Magdalenes en el Bar Monterrey.
11:00 hores.- GRAN PARTIT ENTFü KAMARON S.A.- PESCADILLA S.L
12:30 hores.- Gran dutxa i cerveseta en el POLL
13:30 hores.- Marxa pacifica ñns al *BARBDRO" on dinarem les dues
quadrilles. Acompanyats per la dolgaina i el tabal i a¡nb coets.
16:30 hores.- IIo GRAN CAMPIONAT DE BOLES: KAMARON-
PESCADILLA"
Després del Campionat a casa a arreglar-nos i posar-nos guapos.
20:00 hores.- Concentració en els Pinets-Barbamt, quan estiguem tots cercavila
fins a KAMARON, acompanyats per la dolgaina i el t¿bal i amb coets.
20:30 hores.- Traca i Inauguració de la Segona Convivéncin Kamaronenca per
Manuel Soler (KAMARON S.A.) i Kike Carbonell (PESCADILLA S.L.).
21:00 hores.- Discursos per part dels dos Presidents.
2l:15 hores.- Entrega de Regals commemoratius.
21:30 hores.- Foto pr a la Historia.
21:45 hores.- Segona GnIa dels PREMIS KAMARONINFO.
22:30 hores.- Desfilada amb puro.
23:00 hores.- Festa Boja, fins a acabar existéncies.
Esperem la participació de tots els Kama¡onencs i com no , de urta penya tant
auténtica com la del Xavo i companyia, i d'altres que tambe vendran.
Tots aquests que rebeu el KAMARONINFO esteu tamH conüdats a aquesta gran
gala. Si voleu vindre contacteu abans amb J.E.Blanquer o Josep Miquel Arques.
Sense més, esprem que tot isca perfecte i siga una nit mágica, com tantes altres
que hem passatjunts. KAMARON S.A.