1. … il sogno
è l’infinita ombra del vero

2. Raqs sharqi
Danza del ventre

3. Palazzo del califfo a
Samarra
Danzatrici con veli
IX secolo

4. ‘alima
1893
ghaziya

5. La danza dell’ape nell’harém, Vincenzo Marinelli.

6. La descrizione del loro modo di ballare
non è lecita; cosicché dirò anch’io con
Erodoto, è meglio tacere questi
racconti e passarli sotto silenzio…
Amalia Nizzoli
Cosa abbia di grazioso questa danza, lo
ignoro; ma quello che ha di indecente
colpisce subito anche gli occhi meno
esperti…
Cristina di Belgioioso
Edward Lane

7. Gawazy in
Manners and customs of modern Eguptians di E.
Lane

8. Ouled Nail, Lehnert&Landrock
Ouled Nail,
Lehnert&Landrock

9. Danzatrici al Cairo, Danzatrici al Cairo,
Lehnert&Landrock . David Roberts.

10. Danzatrici arabe dell’harém
alla Esposizione
Internazionale di Chicago
Little Egypt
all’Esposizione
Internazionale di
Chicago Little Egypt,
Benjamin Falk.

12. Danzatrice Mata Hari Danzatrice

13. Alméa, Le almée, La danza dell’alméa,
Felix Bonfils. Pierre Louis Jean-Leon Gerome
Bouchard.

14. Badia Masabni
Taheyya Karioka
Samia Gamal

15. Khali balak min Zouou

16. L’uso sociale del nostro corpo è
necessariamente il risultato di una
cultura. Esso è stato acculturato e
colonizzato. Conosce solo gli usi e le
prospettive per i quali è stato educato.
Per trovarne altri deve distaccarsi dai
suoi modelli. E questo passaggio fa
scoprire al soggetto la propria vita, la
propria indipendenza e la propria
eloquenza fisica.

18. Farida Fahnmi e la Reda Troupe

19. Khan al Khalili
Nancy Ajram nel video Ah wa noss

20. Caroleena Nericcio, l’ideatrice della Fat Chance Belly Dance

21. Suraya Hilal

22. Forse allora saranno proprio le
donne tedesche, francesi,
svedesi, spagnole e le altre, le
gawazi del futuro, destinate
come loro a distanza di secoli,
a infondere nuova linfa vitale
in una tradizione che langue…
Elmy al Taher