SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 5
Baixar para ler offline
721
	 Gasteizko Udalak herritarrei ur kantitate handiagoa eman eta bermatu beha-
rraz jabetuta, Ricardo Bellsolá bide, ubide eta portuetako ingeniariari agindu zion,
obren lehen azterlana. Hauxe zen obren helburua: Gorbeiako magaleko urak
hiriraino bideratzea. Hartara, lehiaketa publikoa deitu zuen 1969an, hiriguneko
tokirik garaienean ur biltegi bat eraikitzeko, Campillon, urak biltzeko eta batzeko
xedearekin, Gerra zela-eta proiektua zenbait urte geldirik egon ondoren (Me-
moria flotante…, 1997, 12) Jacinto de Arregui arkitektoaren proiektuaren ara-
bera egin zen biltegia, eta 1884ko irailaren 21ean, orduko Odón Apraiz alkateak
Gasteizko herritarrengana jo zuen.Azkenean, egun horretako arratsaldeko 5etan,
Gorbeiako urak hiriko Ama Zuriaren Plazara bideratzea inauguratuko zela ira-
garri zen. Urtebete geroago, Montehermoso antzinako jauregiaren aurrealdean
kokaturiko Ur Biltegiaren eraikina jarri zen martxan, «Sociedad Traída de Aguas
del Gorbea» izeneko sozietateak aurretik Ezpeletako kondeari erosi zion mila eta
bostehun metro koadroko lurrean (Vives, 2008, 70).
	 Allá por 1868 el Ayuntamiento de Vitoria, consciente de la necesidad de
dotar a la ciudad de mayor cantidad de agua y asegurarla para sus ciudadanos,
encarga a Ricardo Bellsolá, ingeniero de caminos, canales y puertos, un primer
estudio de las obras que fuesen necesarias para conducir hasta la ciudad las
aguas provenientes de la falda del Gorbea y en 1869 convoca un concurso pú-
blico para la construcción de un depósito de aguas en el punto más elevado del
casco histórico, el Campillo, con objeto de recoger y almacenar dichas aguas.Tras
unos años de paralización del proyecto debido a la guerra (Memoria flotante…,
1997, 12), el depósito se construye según el proyecto del arquitecto Jacinto de
Arregui, y el domingo 21 de septiembre de 1884 el entonces alcalde, Odón
Apraiz, se dirige al vecindario de Gasteiz para anunciar que, por fin, ese día a las
5 de la tarde se inauguraba la traída de aguas del Gorbea en la plaza de laVirgen
Blanca de la ciudad. Un año más tarde se pondría en funcionamiento el edificio
del Depósito de Aguas situado frente al antiguo palacio de Montehermoso, en el
terreno de más de 1.500 m2
que la Sociedad para laTraída de Aguas del Gorbea
había comprado previamente al conde de Ezpeleta (Vives, 2008, 70).
Joaquín Cárcamo Martínez
ZERBITZU PUBLIKOAK SERVICIOS PÚBLICOS
Ur-depositua
DEPÓSITO DE AGUAS
Araba Álava
Vitoria-Gasteiz
Erdigunea Casco urbano
(Joaquín Cárcamo)
722
	 El edificio ocupa un amplio solar definido por las calles
de las Escuelas, Santa María, Gasteiz y Arrieta. Externamen-
te se presenta con una fuerte preeminencia de la horizon-
talidad,aunque la pendiente de las calles le hace ir ganando
altura en las de las Escuelas y Arrieta. Constructivamente,
sus muros de ladrillo, que nacen sobre un zócalo de sillería
caliza que en algunos puntos alcanza alturas significativas,
se interrumpen en los esquinales con piezas de sillería al-
mohadillada; la fachada lateral a la calle Gasteiz, la de me-
nor altura, es de mampostería. Su acceso principal –que
hoy se mantiene,aunque con uso muy restringido por pro-
blemas de accesibilidad– se establecía frente al cantón de
San Francisco Javier. Posee además otra puerta de acceso
en la fachada opuesta y la uniformidad y limpieza de los
muros se interrumpe únicamente en estas dos fachadas
por la presencia de escasas ventanas y escuetos motivos
ornamentales tallados en piedra. En la cubierta, que en el
exterior es plana y tuvo capa de tierra con vegetación, se
abrieron hace unos años diversas claraboyas en las claves
de las bóvedas.
	 Eskolek etaAndre Maria,Gasteiz etaArrieta kaleek mu-
gaturiko orube zabala hartzen du eraikinak. Kanpotik, ho-
rizontaltasuna nagusi zela aurkeztu zen, baina kaleen mal-
da dela-eta garaiago dago Eskolak eta Arrieta kalekoetan.
Eraikuntzaren aldetik, adreiluzko harresiak hareharrizko si-
larrizko zokalo baten gainean sortzen dira, eta zenbait to-
kitan altuera handiak hartzen dituzte. Harresi horiek eten
egiten dira ezkantzuetan kuxin silarrizko piezekin; Gasteiz
kalerako alboko fatxada, baxuena, harlangaitzezkoa da. Sa-
rrera nagusia –gaur arte iraun du, baina oso gutxi erabil-
tzen da irisgarritasun arazoengatik– San Francisco Javierre-
ko kantoiaren aurrealdean ezarri zen. Gainera, sarrerako
beste ate bat du bestaldeko fatxadan, eta hormen unifor-
metasuna eta garbitasuna soilik bi fatxada horietan eteten
da, leiho gutxi eta harriz landutako apaingarri gutxi daude-
lako. Gainaldea laua da eta landaredia zuen lur-geruza bat
izan zuen. Bertan ireki ziren orain dela zenbait urte hainbat
argi-zulo gangetako klabeetan.
Barneko gune zabalak erabilera berriak hartzeko toki handia du. (SantiYaniz) El amplio espacio interior acoge con generosidad los nuevos usos. (SantiYaniz)
	 En su interior alberga una gran sala hipóstila; sus me-
didas aproximadas en planta son de 35 x 30 m, es decir,
unos 1.000 m2
, y su altura es de unos 10 m, aunque sólo
una parte lo son en sótano, por lo que era capaz de alma-
cenar hasta 5.000 m3
de agua, ampliados a 6.000 m3
unos
años después. La estructura de cubierta está compuesta
por siete bóvedas rebajadas paralelas sostenidas por seis
hileras de arcos de medio punto perpendiculares a dichas
bóvedas y apoyados sobre pilastras de sillería hasta el
arranque de los mismos.
	 El arquitecto Jacinto de Arregui (Vitoria, 1820) que tra-
bajó como arquitecto provincial de Logroño, ciudad en la
que residió al menos entre 1861 y 1868 ejecutando va-
rios edificios significativos, dejó otras obras de interés en
Vitoria. Suyos son por ejemplo los edificios de la antigua
escuela de dibujo, posterior conservatorio de música, de la
calle de las Escuelas, construido en 1889, y el de viviendas
de la calle Dato, 36, hoy reconvertido en oficinas (Mozas;
	 Barnean, zutabe askoko areto handi bat dago; gutxi go-
rabehera 35 metro bider 30 metrokoa da; hots, gutxi go-
rabehera 1.000 metro koadro, eta hamar metro inguruko
garaiera du, baina bakarrik zati bat dago sotoan. Hori dela-
eta,5.000 metro kubo ur biltzeko edukiera zuen,eta handik
zenbait urtetara 6.000 m3
-ra handitu zen Gainaldeko egi-
tura beheraturiko zazpi ganga paralelorekin osatuta dago,
eta puntu erdiko sei arku-ilarak eusten diete gangei, ganga
horiekiko perpendikularrean eta silarrizko harritzarren gai-
nean bermatuta arkuen abioraino.
	 Jacinto de Arregui arkitektoak (Gasteiz, 1820) Logro-
ñoko arkitekto probintzial egin zuen lan. Bertan bizi izan
zen gutxienez 1861 eta 1868 bitartean, eta hainbat eraikin
garrantzitsu egin zituen.Obra interesgarriak utzi zituen Gas-
teizen. Harenak dira, esate baterako, Eskolak kaleko antzi-
nako marrazketa eskolako eraikinak (ondoren musika kon-
tserbatorioa), 1889an eraikiak, eta Dato kaleko 36.ekoa,
gaur egun bulego gisa birmoldatua (Mozas;Fernández,1995,
723
Fernández, 1995, 80, 81 y 102). Tanto en Álava como en
Vitoria, donde ejerció de procurador síndico, desempeñó
diversos cargos públicos.
	 El ingeniero de caminos Ricardo Bellsolá y Bayo (Mur-
cia, 1836-Madrid, 1882) estuvo destinado en Logroño en-
tre 1862 y 1880 con breves interrupciones.En esta provin-
cia, entre otros muchos puentes y obras públicas, proyectó
el puente de piedra de la capital, pero hoy es conocido
sobre todo por haber sido el autor en 1860 de la bodega
de Marqués de Riscal en Elciego –el pueblo de origen de
su madre– tras un estudio de las bodegas bordelesas; en
la historia de la ingeniería se le reconoce el mérito de ha-
ber introducido las bóvedas de hormigón en España hacia
1866, en dos puentes con luces de 10 m sobre los ríos
Lavalé e Iregua en la carretera de Logroño a Soria. Residió
temporalmente en Portugalete (Bizkaia) en 1871, parece
ser que en relación con la construcción de algún ferrocarril
minero, y durante los últimos años de actividad profesio-
nal trabajó en la construcción del ferrocarril Madrid-Zara-
goza-Alicante.
	 El depósito pierde su utilidad en 1986, aunque pocos
años después, en 1991, es abierto al público para la cele-
bración de exposiciones y espectáculos, lo que exigió una
adecuación general, aunque provisional, de sus instalacio-
nes. La intervención realizada entonces, que no fue muy
acertada con respecto a criterios de orden patrimonial
o de reversibilidad de actuaciones, tuvo en cambio la vir-
tud de orientar el futuro del edificio hacia un nuevo uso
cultural demostrando que sobre algunos equipamientos
públicos es posible proyectar transformaciones e insuflar
nueva vida una vez que han perdido su utilidad histórica
(Cárcamo, 2002, 102).
	 En 1994 el Ayuntamiento deVitoria adquiere el Palacio
Montehermoso, construido en la primera mitad del siglo
xvi y ubicado junto al depósito, como ya hemos dicho, con
la finalidad de constituir con ambos inmuebles el Centro
Cultural Montehermoso Kulturunea. La rehabilitación que
en ese mismo año realizan los arquitectos Roberto Er-
cilla, Miguel Ángel Campo y Juan Adrián Bueno consiste
esencialmente en la instalación de un cuerpo de acceso
y la adecuación de las condiciones acústicas y climáticas
para sala de exposiciones, pero con la vista puesta en una
segunda y definitiva adecuación en el momento en que se
acometieran obras en los edificios anexos, entre ellas un
paso subterráneo de unión con el Palacio Montehermoso,
posteriormente ejecutado.
	 Los arquitectos realizan una minimalista y muy respe-
tuosa intervención en el depósito, dejando una excelente
muestra de buena práctica respecto a este tipo de ac-
tuaciones sobre el patrimonio construido. En sus propias
palabras:«El edificio tiene unas características idóneas para
el uso a que va a ser destinado. Es de planta rectangular, de
1.005 metros cuadrados, formando una gran caja negra, en
la que lo insólito de su destino produce singulares valores
arquitectónicos.Se considera imprescindible preservar este
carácter, huyendo de intentos como el ya efectuado de
abrir lucernarios en la cubierta. La apertura de estos lucer-
narios ha destrozado las bóvedas, mostrándose totalmen-
te ineficaz para el uso de exposición. En este momento los
lucernarios se encuentran cubiertos por plásticos negros.
Es nuestra intención que el recinto siga manteniendo el
80, 81 eta 102).Araban nahiz Gasteizen hainbat kargu pu-
bliko izan zituen; Gasteizko prokuradore sindikoa izan zen.
	 Ricardo Bellsola Bayo bideetako ingeniaria (Murtzia,
1836-Madril, 1882) Logroñon aritu zen lanean 1862 eta
1880 bitartean, etenaldi txikiekin. Lurralde horretan, bes-
te zubi eta herri lan askoren artean, hiriburuko harrizko
zubiaren proiektua egin zuen, baina gaur egun batez ere
1860an Eltziegoko «Marqués de Riscal» upategia egin iza-
nagatik ezagutzen dugu –amaren jatorrizko herria– Borde-
leko upategiak aztertu ondoren; ingeniaritzaren historian,
Espainian 1866.urtean hormigoizko gangak sartzearen me-
rezimendua onartu zaio, hamar metroko argiak dituzten bi
zubietan Lavale eta Iregua ibaietan Logroñotik Soriarako
errepidean. Aldi batez Portugaleten (Bizkaia) bizi izan zen
1871n,dirudienez meategietako trenbideren bat eraikitzea-
rekin lotuta, eta lanbide jarduerako azken urteetan Madril-
Zaragoza-Alacanteko trenbidean egin zuen lan.
	 1986an biltegia erabiltzeari utzi zitzaion, baina urte gu-
txiren buruan, 1991n, publikoarentzat ireki zen erakusketak
eta ikuskizunak egiteko. Hori dela-eta, egokitzapen oroko-
rra egin behar izan zen instalazioetan, behin-behinekoa ba-
zen ere. Orduan eginiko jarduketa ez zen oso egokia izan
ondarearen edo jarduketen itzulgarritasunaren inguruko
irizpideei dagokienez. Ezaugarri ona izan zuen, ordea: erai-
kinaren etorkizuna kultura erabilera berrira bideratzea, eta
hala frogatu zuen zenbait herri ekipamendutan eraldaketen
gaineko proiektuak egin daitezkeela eta bizitza berria eman
daitekeela, erabilgarritasun historikoa galdu ostean (Cárca-
mo, 2002, 102).
	 Gasteizko Udalak, 1994an, xvi. mendearen lehen zatian
eraikitako eta, lehen esan dugunez, biltegiaren ondoan ko-
katuriko Montehermoso jauregia erosi zuen, bi higiezino-
kin Montehermoso Kulturunea eraikitzeko asmoz. Rober-
to Ercilla, Miguel Ángel Campo eta Juan Adrián Bueno
arkitektoek urte horretan bertan eginiko birgaikuntza-lana,
funtsean, sarrerako atala jartzea izan zen, baita erakusketa
aretorako egoera akustikoa eta klimatikoa egokitzea ere,
baina bigarren eta behin betiko egokitzapenari begira, hain
zuzen ere eraikin erantsietan obrak egingo zirenerako, ho-
rien artean Montehermoso jauregiarekin bat egiteko lur-
peko pasabide bat, ondoren egin zena.
	 Arkitektoekosojarduketaminimalistaetaerrespetuzkoa
egin zuten biltegian, eta jardun onaren etsenplu bikaina utzi
zuten eraikitako ondarearen gaineko jarduketa mota horri
dagokionez.Bere hitzetan:«Eraikinak ezaugarri egokiak ditu
eman nahi zaion erabilerarako. Oinplano angeluzuzena du,
1.005 metro koadrokoa, eta kaxa beltz handi bat osatzen
du, non, haren ezohiko patuari jarraiki, balio arkitektoniko
bereziak sortzen dituen.Ezinbestekotzat jo zen izaera horri
eustea, gainaldean argi-zuloak irekitzeko eginiko saiakerak
alde batera utzita.Argi-zuloak egitean, gangak suntsitu dira,
eta ez da batere eraginkorra izan erakusketa erabilerarako.
Argi-zulo horiek, gaur egun, plastiko beltzez estalita daude.
Lokalak uraren ondorioz izan zuen itxurari eusteko asmoa
dugu, haren mamu presentziari eustea, haren adreiluzko
gangen konposizio ederra eta eraginkorra indartzeko, be-
724
Arkuek eta gangek biltegiaren gainaldearen egitura-soluzioa zehaz-
ten dute. (SantiYaniz)
Arcos y bóvedas definen la solución estructural de la cubierta del
depósito. (SantiYaniz)
aspecto que dejó el agua, conservar su fantasmal presen-
cia, potenciar al máximo su bella y eficaz composición de
bóvedas de ladrillo descansando sobre pilares de piedra.
Nuestra actuación se centrará en atajar disfuncionalidades,
aminorar el efecto de deshiladas actuaciones anteriores y
actualizar sus instalaciones anteriores de electricidad, cale-
facción y detección» (Cárcamo, 2007, 370).
	 Las actuaciones más importantes se redujeron a la eje-
cución de un nuevo pavimento-solera de hormigón pulido,
la instalación de paneles DM recubriendo las paredes, la
ejecución de una nueva escalera metálica, la sustitución de
puertas de acceso y la cubrición de las aperturas de las
bóvedas con elementos metálicos a modo de rejas, de tal
modo que la única compartimentación interior realizada
se encuentra bajo la nueva escalera para albergar el cua-
dro eléctrico.
	 El depósito esta incluido en el listado II del Decreto
312/1997 de 23 de diciembre por el que se califica como
Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental,
el Casco Histórico deVitoria-Gasteiz (BOPV 15/01/1998),
gozando por tanto de una Protección Media.
	 Los depósitos de aguas –soterrados, de superficie o
elevados– utilizados mayoritariamente para el almacenaje
de aguas de abastecimiento, pero también para las sucias,
constituyen una tipología edificatoria cuya característica
más sobresaliente es el carácter oculto que los espacios
que encierran han mantenido durante su vida operativa.
Estas construcciones estrictamente funcionales son ade-
más casi siempre ámbitos oscuros y misteriosos, carac-
terísticas que hacen de ellos, cuando media una brillante
intervención arquitectónica capaz de recuperar el espíritu
de un espacio nunca antes habitado, lugares capaces de
transmitir emoción a quien los ocupa en sus nuevos usos.
tiere harrizko zutabeen gainean. Gure jarduketaren ardatza
disfuntzionalitateak desegitea izango da, loturarik gabeko
aurreko jarduketen ondorioak gutxitzea eta aurreko elek-
trizitate, berokuntza eta detekzio instalazioak egokitzea.»
(Cárcamo, 2007, 370)
	 Jarduketarik garrantzitsuenak hauexek baino ez ziren
izan: hormigoi leunduzko zoladura-zolarri berriaren buru-
tzapena, DM panelak jartzea paretak estalita, metalezko es-
kailera berria egitea, sarrerako ateak aldatzea eta gangako
irekierak estaltzea sareta gisako metalezko elementuekin,
halako moldez non eginiko barneko konpartimentu baka-
rra eskailera berriaren azpian baitago koadro elektrikoa
sartzeko.
	 Gasteizko Alde Zahar Historikoa kultur ondasun izen-
datzeko (monumentu multzoaren kategoria) abenduaren
23ko 312/1997 Dekretuaren II. zerrendaren barruan dago
biltegia (EHAA, 1998/01/15), eta, beraz, babes ertaina du.
	 Gehienbat hornidurako urak biltzeko erabili dira uren
biltegiak –lurpekoak, lur gainekoak edo airekoak-, baina ur
zikinetarako ere bai. Hala, hauxe da haien eraikuntza mota-
ren ezaugarririk nabarmenena: biltegiak martxan izan diren
denboran bertako espazioek izan duten ezkutuko izaera.
Soilik funtzionalak diren eraikuntza horiek, gainera, eremu
ilunak eta misteriotsuak izaten dira ia beti, eta hori dela-
eta, tartean lehendik inoiz bertan bizi ez deneko tokiaren
espiritua berreskuratzeko gai den jarduketa arkitektoniko
bikaina denean, emozioa transmititzeko gai dira eraikun-
tzok erabilera berrietan hartzen dituztenengan.
725
	 Horietako asko –balio handikoak, dudarik gabe– betiko
galdu badira ere, beste batzuekin zortea izan da, eta era-
bilera berriak aurkitu zaizkienenez gero, berriz hartu dute
balioa eta bizitza baliagarria luzatu zaie. Halako askok iraun
dute Euskal Herrian; adibide gisa aipa dezakegu Bilboko
saneamenduko biltegi ederra, Elorrieta-Zorrotzaurrekoa,
hori ere babestua; edo Donostiako hornidurakoak Ulian.
Guztiak xix. mendekoak dira, eta etorkizunean birgaitzeko
aurreikuspena dago.
BibliografIa
	 Cárcamo, J., 2002, 101-105 • Cárcamo, J., 2007, 363-
374 • Memoria flotante de un depósito..., 1997, 11-12 •
Mozas, J. • Fernández,A., 1995 •Vives Casas, F., 2008.
	 Aunque muchos de ellos, algunos de indudable valor,
se han perdido para siempre, otros han tenido mayor for-
tuna y han encontrado nuevas utilizaciones que los han
revalorizado prolongando su vida útil. Son numerosos los
que se han conservado en el PaísVasco; sirvan de muestra
el magnífico depósito del saneamiento de Bilbao en Elo-
rrieta-Zorrotzaurre, también protegido, o los del abasteci-
miento de Donostia-San Sebastián en Ulía, para los que se
ha previsto una futura rehabilitación, todos del siglo xix.
Bibliografía
	 Cárcamo, J., 2002, 101-105 • Cárcamo, J., 2007, 363-
374 • Memoria flotante de un depósito..., 1997, 11-12 •
Mozas, J. • Fernández,A., 1995 •Vives Casas, F., 2008.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. Bilbao
Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. BilbaoAntigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. Bilbao
Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. BilbaoJoaquín Cárcamo Martínez
 
Curriculum mark 2012
Curriculum mark 2012Curriculum mark 2012
Curriculum mark 2012Mark Beston
 
Unidad habitacional de marsella. exp
Unidad habitacional de marsella. expUnidad habitacional de marsella. exp
Unidad habitacional de marsella. expJhonatan Valle
 
Rehabilitación del Museo Taurino
Rehabilitación del Museo TaurinoRehabilitación del Museo Taurino
Rehabilitación del Museo Taurinogmuoncordoba
 
Analisis de obras arquitectonicas
Analisis de obras arquitectonicasAnalisis de obras arquitectonicas
Analisis de obras arquitectonicasLeonard Angarita
 
LA ARQUITECTURA VEGETAL
LA ARQUITECTURA  VEGETAL LA ARQUITECTURA  VEGETAL
LA ARQUITECTURA VEGETAL AMPAISAJE
 
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricos
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricosTema 4. problemas de conservación de los centros históricos
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricosJesús Miranda
 
Comentariodelplanourbano
ComentariodelplanourbanoComentariodelplanourbano
Comentariodelplanourbanotonomol
 
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM gmuoncordoba
 
[V] Viaje a Oporto. Guía
[V] Viaje a Oporto. Guía[V] Viaje a Oporto. Guía
[V] Viaje a Oporto. GuíaudLapuerta
 
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tm
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tmCentro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tm
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tmarq_d_d
 
Casa impluvium ricardo higueras
Casa impluvium ricardo higuerasCasa impluvium ricardo higueras
Casa impluvium ricardo higuerasJose Manuel Bernal
 
Museo de la ciudad de salamanca vicente y nuñez - tm
Museo de la ciudad de salamanca   vicente y nuñez - tmMuseo de la ciudad de salamanca   vicente y nuñez - tm
Museo de la ciudad de salamanca vicente y nuñez - tmarq_d_d
 
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67Manel Cantos
 
Corbu2dafinal.4 marco navarro
Corbu2dafinal.4 marco navarroCorbu2dafinal.4 marco navarro
Corbu2dafinal.4 marco navarroGabriel Buda
 
Primera etapa del proyecto de un mercado
Primera etapa del proyecto de un mercadoPrimera etapa del proyecto de un mercado
Primera etapa del proyecto de un mercadoNataly Peña Guzman
 

Mais procurados (20)

Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. Bilbao
Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. BilbaoAntigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. Bilbao
Antigua estación bombeadora del saneamiento de Zorrotzaurre-Elorrieta. Bilbao
 
Curriculum mark 2012
Curriculum mark 2012Curriculum mark 2012
Curriculum mark 2012
 
Arquitectura y Paisaje.
Arquitectura y Paisaje.Arquitectura y Paisaje.
Arquitectura y Paisaje.
 
Unidad habitacional de marsella. exp
Unidad habitacional de marsella. expUnidad habitacional de marsella. exp
Unidad habitacional de marsella. exp
 
Rehabilitación del Museo Taurino
Rehabilitación del Museo TaurinoRehabilitación del Museo Taurino
Rehabilitación del Museo Taurino
 
Analisis de obras arquitectonicas
Analisis de obras arquitectonicasAnalisis de obras arquitectonicas
Analisis de obras arquitectonicas
 
LA ARQUITECTURA VEGETAL
LA ARQUITECTURA  VEGETAL LA ARQUITECTURA  VEGETAL
LA ARQUITECTURA VEGETAL
 
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricos
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricosTema 4. problemas de conservación de los centros históricos
Tema 4. problemas de conservación de los centros históricos
 
Comentariodelplanourbano
ComentariodelplanourbanoComentariodelplanourbano
Comentariodelplanourbano
 
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM
Rehabilitación y adaptación de la Casa Mudéjar para Casa Árabe E IEAM
 
[V] Viaje a Oporto. Guía
[V] Viaje a Oporto. Guía[V] Viaje a Oporto. Guía
[V] Viaje a Oporto. Guía
 
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tm
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tmCentro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tm
Centro de interpretacion del rio de la miel mariñas - tm
 
Casa impluvium ricardo higueras
Casa impluvium ricardo higuerasCasa impluvium ricardo higueras
Casa impluvium ricardo higueras
 
Bilbao
BilbaoBilbao
Bilbao
 
Museo de la ciudad de salamanca vicente y nuñez - tm
Museo de la ciudad de salamanca   vicente y nuñez - tmMuseo de la ciudad de salamanca   vicente y nuñez - tm
Museo de la ciudad de salamanca vicente y nuñez - tm
 
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67
PARK GÜELL BARCELONA PRESENTACIÓN 67
 
Corbu2dafinal.4 marco navarro
Corbu2dafinal.4 marco navarroCorbu2dafinal.4 marco navarro
Corbu2dafinal.4 marco navarro
 
Ruta de los Bunkeres
Ruta de los BunkeresRuta de los Bunkeres
Ruta de los Bunkeres
 
Primera etapa del proyecto de un mercado
Primera etapa del proyecto de un mercadoPrimera etapa del proyecto de un mercado
Primera etapa del proyecto de un mercado
 
Dossier Rehabilitación Banco de España
Dossier Rehabilitación Banco de EspañaDossier Rehabilitación Banco de España
Dossier Rehabilitación Banco de España
 

Semelhante a Depósito de aguas / Ur-depositua. Vitoria - Gasteiz.

Terrassa modernista texto
Terrassa modernista  textoTerrassa modernista  texto
Terrassa modernista textorosaaznar
 
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, Bizkaia
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, BizkaiaPuente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, Bizkaia
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, BizkaiaJoaquín Cárcamo Martínez
 
La gran vía
La gran víaLa gran vía
La gran víaPatrixu
 
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69Manel Cantos
 
Trabajo plástica final casa dorda
Trabajo plástica final casa dordaTrabajo plástica final casa dorda
Trabajo plástica final casa dordaAna Nicolas Perea
 
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)@evasociales
 
Plaza Mayor De Salamanca
Plaza Mayor De SalamancaPlaza Mayor De Salamanca
Plaza Mayor De SalamancaJaciara Souza
 
Comentario del plano urbano de Barcelona
Comentario del plano urbano de BarcelonaComentario del plano urbano de Barcelona
Comentario del plano urbano de Barcelonalioba78
 
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUAN
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUANPS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUAN
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUANManel Cantos
 
GRAN VIA - BARCELONA
GRAN VIA - BARCELONAGRAN VIA - BARCELONA
GRAN VIA - BARCELONAManel Cantos
 
FORUM BARCELONA 31 PRESENTACIÓN
FORUM  BARCELONA 31 PRESENTACIÓN  FORUM  BARCELONA 31 PRESENTACIÓN
FORUM BARCELONA 31 PRESENTACIÓN Manel Cantos
 

Semelhante a Depósito de aguas / Ur-depositua. Vitoria - Gasteiz. (20)

Terrassa modernista texto
Terrassa modernista  textoTerrassa modernista  texto
Terrassa modernista texto
 
Pont del Rei (Gavarda)
Pont del Rei (Gavarda)Pont del Rei (Gavarda)
Pont del Rei (Gavarda)
 
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, Bizkaia
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, BizkaiaPuente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, Bizkaia
Puente Vizcaya. Vizcaya zubia. (Puente colgante). Portugalete, Bizkaia
 
La gran vía
La gran víaLa gran vía
La gran vía
 
4 gregorio fernández-s xix
4 gregorio fernández-s xix4 gregorio fernández-s xix
4 gregorio fernández-s xix
 
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69
VIL - LA DE GRACIA BARCELONA PRESENTACIÓN 69
 
Trabajo plástica final casa dorda
Trabajo plástica final casa dordaTrabajo plástica final casa dorda
Trabajo plástica final casa dorda
 
BARRIO DE GRACIA
BARRIO DE GRACIA BARRIO DE GRACIA
BARRIO DE GRACIA
 
200 años
200 años200 años
200 años
 
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)
Tema 17. ARQUITECTURA DEL S.XIX (versión reducida)
 
Andrea
AndreaAndrea
Andrea
 
LA CRÓNICA 792
LA CRÓNICA 792LA CRÓNICA 792
LA CRÓNICA 792
 
Plaza Mayor De Salamanca
Plaza Mayor De SalamancaPlaza Mayor De Salamanca
Plaza Mayor De Salamanca
 
Rehabilitación de una manzana de casas en Sa Penya - Ibiza.
Rehabilitación de una manzana de casas en Sa Penya - Ibiza.Rehabilitación de una manzana de casas en Sa Penya - Ibiza.
Rehabilitación de una manzana de casas en Sa Penya - Ibiza.
 
Comentario del plano urbano de Barcelona
Comentario del plano urbano de BarcelonaComentario del plano urbano de Barcelona
Comentario del plano urbano de Barcelona
 
Reina Victoria.pdf
Reina Victoria.pdfReina Victoria.pdf
Reina Victoria.pdf
 
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUAN
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUANPS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUAN
PS. LLUÍS COMPANYS - PS. SAN JUAN
 
Córdoba
CórdobaCórdoba
Córdoba
 
GRAN VIA - BARCELONA
GRAN VIA - BARCELONAGRAN VIA - BARCELONA
GRAN VIA - BARCELONA
 
FORUM BARCELONA 31 PRESENTACIÓN
FORUM  BARCELONA 31 PRESENTACIÓN  FORUM  BARCELONA 31 PRESENTACIÓN
FORUM BARCELONA 31 PRESENTACIÓN
 

Mais de Joaquín Cárcamo Martínez

Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegia
Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegiaAlhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegia
Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegiaJoaquín Cárcamo Martínez
 
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...Joaquín Cárcamo Martínez
 
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)Joaquín Cárcamo Martínez
 
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...Joaquín Cárcamo Martínez
 
Puente de María Cristina en Donostia-San Sebastián
Puente de María Cristina en Donostia-San SebastiánPuente de María Cristina en Donostia-San Sebastián
Puente de María Cristina en Donostia-San SebastiánJoaquín Cárcamo Martínez
 
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de Leioa
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de LeioaPuente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de Leioa
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de LeioaJoaquín Cárcamo Martínez
 
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009Joaquín Cárcamo Martínez
 
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...Joaquín Cárcamo Martínez
 
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II Joaquín Cárcamo Martínez
 

Mais de Joaquín Cárcamo Martínez (9)

Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegia
Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegiaAlhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegia
Alhóndiga municipal de Bilbao / Bilboko udal alondegia
 
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...
¿Que esconden los enigmaticos malacates? Notas sobre el saneamiento de Bilbao...
 
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)
The Zorrotzaurre-Elorrieta pumping station in Bilbao (Spain)
 
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...
“La reconstrucción de los cuatro puentes fijos de la villa fue una labor de e...
 
Puente de María Cristina en Donostia-San Sebastián
Puente de María Cristina en Donostia-San SebastiánPuente de María Cristina en Donostia-San Sebastián
Puente de María Cristina en Donostia-San Sebastián
 
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de Leioa
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de LeioaPuente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de Leioa
Puente de Hierro o de Isabel II de Bilbao. Puente del Udondo de Leioa
 
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009
A tale of two spanish cast iron bridges.ticcih bulletin 44. 2009
 
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...
BILBAO. El puente del tranvía en La Peña, primer puente importante de hormigó...
 
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II
BILBAO - LEIOA. La segunda vida del puente de Isabel II
 

Último

Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfPresentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfymiranda2
 
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETDe Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETGermán Küber
 
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidadInteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidaddanik1023m
 
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfLos mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfodalistar77
 
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...RaymondCode
 
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosEl diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosLCristinaForchue
 
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfInmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfOBr.global
 
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfActividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfalejandrogomezescoto
 
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxMatriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxPaolaCarolinaCarvaja
 
VIDEOS DE APOYO.docx E
VIDEOS DE APOYO.docx                                  EVIDEOS DE APOYO.docx                                  E
VIDEOS DE APOYO.docx Emialexsolar
 
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfTENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfJoseAlejandroPerezBa
 
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025Festibity
 

Último (14)

Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdfPresentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
Presentación - Diseño de Algoritmos Paralelos - Grupo 2.pdf
 
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NETDe Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
De Código a Ejecución: El Papel Fundamental del MSIL en .NET
 
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidadInteligencia artificial dentro de la contabilidad
Inteligencia artificial dentro de la contabilidad
 
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdfLos mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
Los mejores simuladores de circuitos electrónicos.pdf
 
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier FolchBEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
BEDEC Proyecto y obra , novedades 2024 - Xavier Folch
 
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
Actividad 14: Diseño de Algoritmos Paralelos Actividad 14: Diseño de Algoritm...
 
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimosEl diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
El diseño de Algoritmos Paralelos.pdf - analisis de algortimos
 
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdfInmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
Inmersión global en ciberseguridad e IA en la conferencia RSA.pdf
 
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdfActividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
Actividad 14_ Diseño de Algoritmos Paralelos.pdf
 
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura SilvaBEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
BEDEC Sostenibilidad, novedades 2024 - Laura Silva
 
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docxMatriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
Matriz de integración de tecnologías- Paola Carvajal.docx
 
VIDEOS DE APOYO.docx E
VIDEOS DE APOYO.docx                                  EVIDEOS DE APOYO.docx                                  E
VIDEOS DE APOYO.docx E
 
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdfTENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
TENDENCIAS DE IA Explorando el futuro de la tecnologia.pdf
 
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025
Hazte partner: Club Festibity 2024 - 2025
 

Depósito de aguas / Ur-depositua. Vitoria - Gasteiz.

  • 1. 721 Gasteizko Udalak herritarrei ur kantitate handiagoa eman eta bermatu beha- rraz jabetuta, Ricardo Bellsolá bide, ubide eta portuetako ingeniariari agindu zion, obren lehen azterlana. Hauxe zen obren helburua: Gorbeiako magaleko urak hiriraino bideratzea. Hartara, lehiaketa publikoa deitu zuen 1969an, hiriguneko tokirik garaienean ur biltegi bat eraikitzeko, Campillon, urak biltzeko eta batzeko xedearekin, Gerra zela-eta proiektua zenbait urte geldirik egon ondoren (Me- moria flotante…, 1997, 12) Jacinto de Arregui arkitektoaren proiektuaren ara- bera egin zen biltegia, eta 1884ko irailaren 21ean, orduko Odón Apraiz alkateak Gasteizko herritarrengana jo zuen.Azkenean, egun horretako arratsaldeko 5etan, Gorbeiako urak hiriko Ama Zuriaren Plazara bideratzea inauguratuko zela ira- garri zen. Urtebete geroago, Montehermoso antzinako jauregiaren aurrealdean kokaturiko Ur Biltegiaren eraikina jarri zen martxan, «Sociedad Traída de Aguas del Gorbea» izeneko sozietateak aurretik Ezpeletako kondeari erosi zion mila eta bostehun metro koadroko lurrean (Vives, 2008, 70). Allá por 1868 el Ayuntamiento de Vitoria, consciente de la necesidad de dotar a la ciudad de mayor cantidad de agua y asegurarla para sus ciudadanos, encarga a Ricardo Bellsolá, ingeniero de caminos, canales y puertos, un primer estudio de las obras que fuesen necesarias para conducir hasta la ciudad las aguas provenientes de la falda del Gorbea y en 1869 convoca un concurso pú- blico para la construcción de un depósito de aguas en el punto más elevado del casco histórico, el Campillo, con objeto de recoger y almacenar dichas aguas.Tras unos años de paralización del proyecto debido a la guerra (Memoria flotante…, 1997, 12), el depósito se construye según el proyecto del arquitecto Jacinto de Arregui, y el domingo 21 de septiembre de 1884 el entonces alcalde, Odón Apraiz, se dirige al vecindario de Gasteiz para anunciar que, por fin, ese día a las 5 de la tarde se inauguraba la traída de aguas del Gorbea en la plaza de laVirgen Blanca de la ciudad. Un año más tarde se pondría en funcionamiento el edificio del Depósito de Aguas situado frente al antiguo palacio de Montehermoso, en el terreno de más de 1.500 m2 que la Sociedad para laTraída de Aguas del Gorbea había comprado previamente al conde de Ezpeleta (Vives, 2008, 70). Joaquín Cárcamo Martínez ZERBITZU PUBLIKOAK SERVICIOS PÚBLICOS Ur-depositua DEPÓSITO DE AGUAS Araba Álava Vitoria-Gasteiz Erdigunea Casco urbano (Joaquín Cárcamo)
  • 2. 722 El edificio ocupa un amplio solar definido por las calles de las Escuelas, Santa María, Gasteiz y Arrieta. Externamen- te se presenta con una fuerte preeminencia de la horizon- talidad,aunque la pendiente de las calles le hace ir ganando altura en las de las Escuelas y Arrieta. Constructivamente, sus muros de ladrillo, que nacen sobre un zócalo de sillería caliza que en algunos puntos alcanza alturas significativas, se interrumpen en los esquinales con piezas de sillería al- mohadillada; la fachada lateral a la calle Gasteiz, la de me- nor altura, es de mampostería. Su acceso principal –que hoy se mantiene,aunque con uso muy restringido por pro- blemas de accesibilidad– se establecía frente al cantón de San Francisco Javier. Posee además otra puerta de acceso en la fachada opuesta y la uniformidad y limpieza de los muros se interrumpe únicamente en estas dos fachadas por la presencia de escasas ventanas y escuetos motivos ornamentales tallados en piedra. En la cubierta, que en el exterior es plana y tuvo capa de tierra con vegetación, se abrieron hace unos años diversas claraboyas en las claves de las bóvedas. Eskolek etaAndre Maria,Gasteiz etaArrieta kaleek mu- gaturiko orube zabala hartzen du eraikinak. Kanpotik, ho- rizontaltasuna nagusi zela aurkeztu zen, baina kaleen mal- da dela-eta garaiago dago Eskolak eta Arrieta kalekoetan. Eraikuntzaren aldetik, adreiluzko harresiak hareharrizko si- larrizko zokalo baten gainean sortzen dira, eta zenbait to- kitan altuera handiak hartzen dituzte. Harresi horiek eten egiten dira ezkantzuetan kuxin silarrizko piezekin; Gasteiz kalerako alboko fatxada, baxuena, harlangaitzezkoa da. Sa- rrera nagusia –gaur arte iraun du, baina oso gutxi erabil- tzen da irisgarritasun arazoengatik– San Francisco Javierre- ko kantoiaren aurrealdean ezarri zen. Gainera, sarrerako beste ate bat du bestaldeko fatxadan, eta hormen unifor- metasuna eta garbitasuna soilik bi fatxada horietan eteten da, leiho gutxi eta harriz landutako apaingarri gutxi daude- lako. Gainaldea laua da eta landaredia zuen lur-geruza bat izan zuen. Bertan ireki ziren orain dela zenbait urte hainbat argi-zulo gangetako klabeetan. Barneko gune zabalak erabilera berriak hartzeko toki handia du. (SantiYaniz) El amplio espacio interior acoge con generosidad los nuevos usos. (SantiYaniz) En su interior alberga una gran sala hipóstila; sus me- didas aproximadas en planta son de 35 x 30 m, es decir, unos 1.000 m2 , y su altura es de unos 10 m, aunque sólo una parte lo son en sótano, por lo que era capaz de alma- cenar hasta 5.000 m3 de agua, ampliados a 6.000 m3 unos años después. La estructura de cubierta está compuesta por siete bóvedas rebajadas paralelas sostenidas por seis hileras de arcos de medio punto perpendiculares a dichas bóvedas y apoyados sobre pilastras de sillería hasta el arranque de los mismos. El arquitecto Jacinto de Arregui (Vitoria, 1820) que tra- bajó como arquitecto provincial de Logroño, ciudad en la que residió al menos entre 1861 y 1868 ejecutando va- rios edificios significativos, dejó otras obras de interés en Vitoria. Suyos son por ejemplo los edificios de la antigua escuela de dibujo, posterior conservatorio de música, de la calle de las Escuelas, construido en 1889, y el de viviendas de la calle Dato, 36, hoy reconvertido en oficinas (Mozas; Barnean, zutabe askoko areto handi bat dago; gutxi go- rabehera 35 metro bider 30 metrokoa da; hots, gutxi go- rabehera 1.000 metro koadro, eta hamar metro inguruko garaiera du, baina bakarrik zati bat dago sotoan. Hori dela- eta,5.000 metro kubo ur biltzeko edukiera zuen,eta handik zenbait urtetara 6.000 m3 -ra handitu zen Gainaldeko egi- tura beheraturiko zazpi ganga paralelorekin osatuta dago, eta puntu erdiko sei arku-ilarak eusten diete gangei, ganga horiekiko perpendikularrean eta silarrizko harritzarren gai- nean bermatuta arkuen abioraino. Jacinto de Arregui arkitektoak (Gasteiz, 1820) Logro- ñoko arkitekto probintzial egin zuen lan. Bertan bizi izan zen gutxienez 1861 eta 1868 bitartean, eta hainbat eraikin garrantzitsu egin zituen.Obra interesgarriak utzi zituen Gas- teizen. Harenak dira, esate baterako, Eskolak kaleko antzi- nako marrazketa eskolako eraikinak (ondoren musika kon- tserbatorioa), 1889an eraikiak, eta Dato kaleko 36.ekoa, gaur egun bulego gisa birmoldatua (Mozas;Fernández,1995,
  • 3. 723 Fernández, 1995, 80, 81 y 102). Tanto en Álava como en Vitoria, donde ejerció de procurador síndico, desempeñó diversos cargos públicos. El ingeniero de caminos Ricardo Bellsolá y Bayo (Mur- cia, 1836-Madrid, 1882) estuvo destinado en Logroño en- tre 1862 y 1880 con breves interrupciones.En esta provin- cia, entre otros muchos puentes y obras públicas, proyectó el puente de piedra de la capital, pero hoy es conocido sobre todo por haber sido el autor en 1860 de la bodega de Marqués de Riscal en Elciego –el pueblo de origen de su madre– tras un estudio de las bodegas bordelesas; en la historia de la ingeniería se le reconoce el mérito de ha- ber introducido las bóvedas de hormigón en España hacia 1866, en dos puentes con luces de 10 m sobre los ríos Lavalé e Iregua en la carretera de Logroño a Soria. Residió temporalmente en Portugalete (Bizkaia) en 1871, parece ser que en relación con la construcción de algún ferrocarril minero, y durante los últimos años de actividad profesio- nal trabajó en la construcción del ferrocarril Madrid-Zara- goza-Alicante. El depósito pierde su utilidad en 1986, aunque pocos años después, en 1991, es abierto al público para la cele- bración de exposiciones y espectáculos, lo que exigió una adecuación general, aunque provisional, de sus instalacio- nes. La intervención realizada entonces, que no fue muy acertada con respecto a criterios de orden patrimonial o de reversibilidad de actuaciones, tuvo en cambio la vir- tud de orientar el futuro del edificio hacia un nuevo uso cultural demostrando que sobre algunos equipamientos públicos es posible proyectar transformaciones e insuflar nueva vida una vez que han perdido su utilidad histórica (Cárcamo, 2002, 102). En 1994 el Ayuntamiento deVitoria adquiere el Palacio Montehermoso, construido en la primera mitad del siglo xvi y ubicado junto al depósito, como ya hemos dicho, con la finalidad de constituir con ambos inmuebles el Centro Cultural Montehermoso Kulturunea. La rehabilitación que en ese mismo año realizan los arquitectos Roberto Er- cilla, Miguel Ángel Campo y Juan Adrián Bueno consiste esencialmente en la instalación de un cuerpo de acceso y la adecuación de las condiciones acústicas y climáticas para sala de exposiciones, pero con la vista puesta en una segunda y definitiva adecuación en el momento en que se acometieran obras en los edificios anexos, entre ellas un paso subterráneo de unión con el Palacio Montehermoso, posteriormente ejecutado. Los arquitectos realizan una minimalista y muy respe- tuosa intervención en el depósito, dejando una excelente muestra de buena práctica respecto a este tipo de ac- tuaciones sobre el patrimonio construido. En sus propias palabras:«El edificio tiene unas características idóneas para el uso a que va a ser destinado. Es de planta rectangular, de 1.005 metros cuadrados, formando una gran caja negra, en la que lo insólito de su destino produce singulares valores arquitectónicos.Se considera imprescindible preservar este carácter, huyendo de intentos como el ya efectuado de abrir lucernarios en la cubierta. La apertura de estos lucer- narios ha destrozado las bóvedas, mostrándose totalmen- te ineficaz para el uso de exposición. En este momento los lucernarios se encuentran cubiertos por plásticos negros. Es nuestra intención que el recinto siga manteniendo el 80, 81 eta 102).Araban nahiz Gasteizen hainbat kargu pu- bliko izan zituen; Gasteizko prokuradore sindikoa izan zen. Ricardo Bellsola Bayo bideetako ingeniaria (Murtzia, 1836-Madril, 1882) Logroñon aritu zen lanean 1862 eta 1880 bitartean, etenaldi txikiekin. Lurralde horretan, bes- te zubi eta herri lan askoren artean, hiriburuko harrizko zubiaren proiektua egin zuen, baina gaur egun batez ere 1860an Eltziegoko «Marqués de Riscal» upategia egin iza- nagatik ezagutzen dugu –amaren jatorrizko herria– Borde- leko upategiak aztertu ondoren; ingeniaritzaren historian, Espainian 1866.urtean hormigoizko gangak sartzearen me- rezimendua onartu zaio, hamar metroko argiak dituzten bi zubietan Lavale eta Iregua ibaietan Logroñotik Soriarako errepidean. Aldi batez Portugaleten (Bizkaia) bizi izan zen 1871n,dirudienez meategietako trenbideren bat eraikitzea- rekin lotuta, eta lanbide jarduerako azken urteetan Madril- Zaragoza-Alacanteko trenbidean egin zuen lan. 1986an biltegia erabiltzeari utzi zitzaion, baina urte gu- txiren buruan, 1991n, publikoarentzat ireki zen erakusketak eta ikuskizunak egiteko. Hori dela-eta, egokitzapen oroko- rra egin behar izan zen instalazioetan, behin-behinekoa ba- zen ere. Orduan eginiko jarduketa ez zen oso egokia izan ondarearen edo jarduketen itzulgarritasunaren inguruko irizpideei dagokienez. Ezaugarri ona izan zuen, ordea: erai- kinaren etorkizuna kultura erabilera berrira bideratzea, eta hala frogatu zuen zenbait herri ekipamendutan eraldaketen gaineko proiektuak egin daitezkeela eta bizitza berria eman daitekeela, erabilgarritasun historikoa galdu ostean (Cárca- mo, 2002, 102). Gasteizko Udalak, 1994an, xvi. mendearen lehen zatian eraikitako eta, lehen esan dugunez, biltegiaren ondoan ko- katuriko Montehermoso jauregia erosi zuen, bi higiezino- kin Montehermoso Kulturunea eraikitzeko asmoz. Rober- to Ercilla, Miguel Ángel Campo eta Juan Adrián Bueno arkitektoek urte horretan bertan eginiko birgaikuntza-lana, funtsean, sarrerako atala jartzea izan zen, baita erakusketa aretorako egoera akustikoa eta klimatikoa egokitzea ere, baina bigarren eta behin betiko egokitzapenari begira, hain zuzen ere eraikin erantsietan obrak egingo zirenerako, ho- rien artean Montehermoso jauregiarekin bat egiteko lur- peko pasabide bat, ondoren egin zena. Arkitektoekosojarduketaminimalistaetaerrespetuzkoa egin zuten biltegian, eta jardun onaren etsenplu bikaina utzi zuten eraikitako ondarearen gaineko jarduketa mota horri dagokionez.Bere hitzetan:«Eraikinak ezaugarri egokiak ditu eman nahi zaion erabilerarako. Oinplano angeluzuzena du, 1.005 metro koadrokoa, eta kaxa beltz handi bat osatzen du, non, haren ezohiko patuari jarraiki, balio arkitektoniko bereziak sortzen dituen.Ezinbestekotzat jo zen izaera horri eustea, gainaldean argi-zuloak irekitzeko eginiko saiakerak alde batera utzita.Argi-zuloak egitean, gangak suntsitu dira, eta ez da batere eraginkorra izan erakusketa erabilerarako. Argi-zulo horiek, gaur egun, plastiko beltzez estalita daude. Lokalak uraren ondorioz izan zuen itxurari eusteko asmoa dugu, haren mamu presentziari eustea, haren adreiluzko gangen konposizio ederra eta eraginkorra indartzeko, be-
  • 4. 724 Arkuek eta gangek biltegiaren gainaldearen egitura-soluzioa zehaz- ten dute. (SantiYaniz) Arcos y bóvedas definen la solución estructural de la cubierta del depósito. (SantiYaniz) aspecto que dejó el agua, conservar su fantasmal presen- cia, potenciar al máximo su bella y eficaz composición de bóvedas de ladrillo descansando sobre pilares de piedra. Nuestra actuación se centrará en atajar disfuncionalidades, aminorar el efecto de deshiladas actuaciones anteriores y actualizar sus instalaciones anteriores de electricidad, cale- facción y detección» (Cárcamo, 2007, 370). Las actuaciones más importantes se redujeron a la eje- cución de un nuevo pavimento-solera de hormigón pulido, la instalación de paneles DM recubriendo las paredes, la ejecución de una nueva escalera metálica, la sustitución de puertas de acceso y la cubrición de las aperturas de las bóvedas con elementos metálicos a modo de rejas, de tal modo que la única compartimentación interior realizada se encuentra bajo la nueva escalera para albergar el cua- dro eléctrico. El depósito esta incluido en el listado II del Decreto 312/1997 de 23 de diciembre por el que se califica como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, el Casco Histórico deVitoria-Gasteiz (BOPV 15/01/1998), gozando por tanto de una Protección Media. Los depósitos de aguas –soterrados, de superficie o elevados– utilizados mayoritariamente para el almacenaje de aguas de abastecimiento, pero también para las sucias, constituyen una tipología edificatoria cuya característica más sobresaliente es el carácter oculto que los espacios que encierran han mantenido durante su vida operativa. Estas construcciones estrictamente funcionales son ade- más casi siempre ámbitos oscuros y misteriosos, carac- terísticas que hacen de ellos, cuando media una brillante intervención arquitectónica capaz de recuperar el espíritu de un espacio nunca antes habitado, lugares capaces de transmitir emoción a quien los ocupa en sus nuevos usos. tiere harrizko zutabeen gainean. Gure jarduketaren ardatza disfuntzionalitateak desegitea izango da, loturarik gabeko aurreko jarduketen ondorioak gutxitzea eta aurreko elek- trizitate, berokuntza eta detekzio instalazioak egokitzea.» (Cárcamo, 2007, 370) Jarduketarik garrantzitsuenak hauexek baino ez ziren izan: hormigoi leunduzko zoladura-zolarri berriaren buru- tzapena, DM panelak jartzea paretak estalita, metalezko es- kailera berria egitea, sarrerako ateak aldatzea eta gangako irekierak estaltzea sareta gisako metalezko elementuekin, halako moldez non eginiko barneko konpartimentu baka- rra eskailera berriaren azpian baitago koadro elektrikoa sartzeko. Gasteizko Alde Zahar Historikoa kultur ondasun izen- datzeko (monumentu multzoaren kategoria) abenduaren 23ko 312/1997 Dekretuaren II. zerrendaren barruan dago biltegia (EHAA, 1998/01/15), eta, beraz, babes ertaina du. Gehienbat hornidurako urak biltzeko erabili dira uren biltegiak –lurpekoak, lur gainekoak edo airekoak-, baina ur zikinetarako ere bai. Hala, hauxe da haien eraikuntza mota- ren ezaugarririk nabarmenena: biltegiak martxan izan diren denboran bertako espazioek izan duten ezkutuko izaera. Soilik funtzionalak diren eraikuntza horiek, gainera, eremu ilunak eta misteriotsuak izaten dira ia beti, eta hori dela- eta, tartean lehendik inoiz bertan bizi ez deneko tokiaren espiritua berreskuratzeko gai den jarduketa arkitektoniko bikaina denean, emozioa transmititzeko gai dira eraikun- tzok erabilera berrietan hartzen dituztenengan.
  • 5. 725 Horietako asko –balio handikoak, dudarik gabe– betiko galdu badira ere, beste batzuekin zortea izan da, eta era- bilera berriak aurkitu zaizkienenez gero, berriz hartu dute balioa eta bizitza baliagarria luzatu zaie. Halako askok iraun dute Euskal Herrian; adibide gisa aipa dezakegu Bilboko saneamenduko biltegi ederra, Elorrieta-Zorrotzaurrekoa, hori ere babestua; edo Donostiako hornidurakoak Ulian. Guztiak xix. mendekoak dira, eta etorkizunean birgaitzeko aurreikuspena dago. BibliografIa Cárcamo, J., 2002, 101-105 • Cárcamo, J., 2007, 363- 374 • Memoria flotante de un depósito..., 1997, 11-12 • Mozas, J. • Fernández,A., 1995 •Vives Casas, F., 2008. Aunque muchos de ellos, algunos de indudable valor, se han perdido para siempre, otros han tenido mayor for- tuna y han encontrado nuevas utilizaciones que los han revalorizado prolongando su vida útil. Son numerosos los que se han conservado en el PaísVasco; sirvan de muestra el magnífico depósito del saneamiento de Bilbao en Elo- rrieta-Zorrotzaurre, también protegido, o los del abasteci- miento de Donostia-San Sebastián en Ulía, para los que se ha previsto una futura rehabilitación, todos del siglo xix. Bibliografía Cárcamo, J., 2002, 101-105 • Cárcamo, J., 2007, 363- 374 • Memoria flotante de un depósito..., 1997, 11-12 • Mozas, J. • Fernández,A., 1995 •Vives Casas, F., 2008.