SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
BUSINESS BAVARIA                                                                                                           The Business Promotion Agency of the State of Bavaria



ISSUE 03 | 2013


   WHAT‘S INSIDE
     5 MINUTES WITH …
     Konrad Häusler, Managing Director of REC
     Deutschland GmbH
           Page 2

     IN FOCUS: DIgITISATION                                                                                                 Regions special:
     Digital Bavaria – Connected to the Future                                                                               loweR BavaRia
           Page 3                                                                                                  In a series on the regions of Bavaria we
                                                                                                                 provide information on the diversity Bavaria
     BAVARIA IN YOUR BRIEFCASE                                                                                    has to offer. In this issue, we present the
     Easter Fountains in Franconia                                                                             government district of Lower Bavaria. ‘Up-and-
           Page 4                                                                                               coming region’3 is a popular synonym for the
                                                                                                                 attractive business and living space, which
                                                                                                                    is framed by the culturally rich cities of
                                                                                                                        Passau, Straubing and Landshut.



BAVARIA’S DIgITAl FUTURE
With an initiative worth billions, Bavaria continues to advance digitisa-      With its campaign, the state wants to foster digital business start-ups and
tion throughout the state.Under the slogan “Digital Bavaria”, as much          support digital businesses setting up shop in Bavaria.
as one billion euros are to be spent on the development of broadband
networks alone. According to Bavarian Minister of Economics, Martin            The range of applications is broad. One of the supported projects deals with
Zeil, fast internet access is the “backbone of digitisation”.                  ‘networked mobility’, its research objective being the car of the future,where
                                                                               a computer brakes and steers autonomously. The state government is con-
When presenting the programme, Zeil also stated that digitisation leads to     sequently praised by the IT business association, BITKOM.“ The strategy is
substantial changes, both in business and society, so early planning was       an important step for Bavaria as a business location, particularly in light
necessary. In addition to broadband development, the Ministry has identified   of Industry 4.0 issues”, states its national spokesperson, Martin Kinne. The
seven other key areas it intends to promote in co-operation with scientists    global playerSiemens is also pleased.“Bavaria’s strength is to develop sec-
and businesses. Twelve concrete flagship projects have been selected that      tor-specific software”, comments Marion Horstmann, Chief Strategist of the
the State Government wants to support with a total of €250 million.            Industry Sector at Siemens. Three fifths of the total revenue of the Munich-
                                                                               based group is generated by software products.
The funded projects include IT security, development of applied research,
digitisation of important business sectors, competence development and in-
ternational networking and communication in the digital economy.




WHERE TAlENT MEETS
Under the heading “Work in Bavaria” the Bavarian Ministry of Economic
Affairs has created a comprehensive internet information platform where
companies and specialists can find important background information on
working, living and staying in Bavaria. Informationon government program-
mes such as “Study and stay in Bavaria”, a joint initiative of the Bavarian
Minister of Economics, Martin Zeil, and the Bavarian Minister of Science,
Dr. Wolfgang Heubisch, in co-operation with Bavarian Universities, is also
available.

    www.work-in-bavaria.de
    www.work-in-bavaria.de/employees/work/study/study-and-stay




W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                                                    PA G E 1
5 MINUTES WITH …
KONRAD HäUSlER, MANAgINg DIRECTOR OF REC DEUTSCHlAND gMBH
Every March the digital world meets at CeBIT in Hanover, the world’s largest high-tech fair. The country in focus for 2013 is Poland. REC
Global’s head office for the German-language countries is in Ismaning, near Munich. The multinational group was founded in Poland and
offers innovative software services via a number of local sales offices in Europe and North America.


                                                      WHAT ExACTly MAkES THIS AN OPTIMUM                     local business partner and contracts being subject
                                                      REGION?                                                to German law has really simplified co-operation
                                                      Besides the proximity to our customers, Munich         with our customers.
                                                      offers good infrastructure with the internatio-
                                                      nal airport, motorway connections and a highly         HOW WEll HAS THE GERMAN BRANCH
                                                      developed railway network. In addition, there          BEEN INTEGRATED INTO REC GlOBAl?
                                                      are many innovative high-tech companies in the         REC Global has been in Munich since 2009 and
                                                      Munich region, the Technical University and of         this sales location has turned out to be very im-
                                                      course, Munich hasa very high quality of life. Due     portant for the entire group. Several major custo-
                                                      to the innovations and high-tech products, Germa-      mers in Germany and Austria have been won and
                                                      ny and Bavaria in particular, enjoys quite a high      long-term co-operation projects have emerged.
                                                      reputation in the world, which is why Germany is       The German branch is fully integrated into the
                                                      a key market for REC Global. In addition, Bavaria      overall organisation.
                                                      has many medium-sized companies within the
                                                      software development sector for embedded and           WHERE DO yOU SEE fUTURE GOAlS AND Ex-
                                                      automotive systems as well asexcellent support         PECTATIONS fOR THE REGION Of BAvARIA?
                                                      from public organisations which substantially fa-      As a result of the continuous shortage of spe-
WHy DID yOU CHOSE BAvARIA?                            cilitates starting up a business in Bavaria. That is   cialists in Germany, REC Global has good op-
The roots of REC Global are within Siemens AG         something that other countries should learn from.      portunities to co-operate with other compa-
and the focus of our business is on the German                                                               nies. We would like to support companies in
market. Munich proved to be an optimum location       DID BEING IN MUNICH lEAD TO NEW OP-                    mastering this challenge and thus effectively
to achieve our goals across Germany and our de-       PORTUNITIES fOR yOUR COMPANy?                          strengthen Bavaria as a business location.
velopment sites in Poland, Slovakia and Croatia, as   Our access to the German market became much
fast as possible.                                     simpler once we had a base in Munich. Having a




                                                  31,176,908
NUMBER
Of THE
MONTH
Holidays, business or day trips – never before have so many people tra-           Minister of Economics, Martin Zeil, on occasion of the annual tourism
velled to Bavaria. In 2012,Bavaria once again set a new visitor record            press conference. Tourism in Bavaria therefore is both a booming sector
with 31,176,908 arrivals, an increase of 4.7%. Overnight stays at 84,069,964      and a leading industry in the state. Especially foreign guests are inclrea-
are an increase of 4.2% on the previous year.                                     singly pleased with the destination Bavaria: the statistics show a plus of
„When it comes to tourism in Bavaria, 2012 thus is the top year“, stated          8.5 percent (7,298,848) for foreign bookings.




W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                                        PA G E 2
IN fOCUS: DIGITISATION
DIgITAl BAVARIA – CONNECTED TO THE FUTURE




The ‘Digital Bavaria’programme focuses on promoting data and in-                 at least branches in Bavaria. There are also many medium-sized IT security
ternet security. In addition, companies and the Bavarian Ministry of             companies such as validas, Secunet, Genova, Milkovski, Mixed Mod, Dall-
Economic Affairs have identified network technology, power supply,               meier Electronic oder Prozesswerk, the nuremberg-based certgate GmbH
transport and health as important future markets.                                and major security technology users like Allianz, O2 and Munich airport.
                                                                                 The only specialist exhibition on IT security in the the German-speaking
An online banking customer from nördling was shocked to find that he had         countries, the it-sa, is held annually in nuremberg. Security technology
fallen victim to cyber crime in mid-February. He had entered TAn numbers         also plays an important role for companies such as Audi, BMW or MAn,
on a fake website which looked just like his bank’s online presence. Seve-       which are involved in the Embedded Systems sector.
ral thousand euros were then stolen from his account.
                                                                                 Data and internet security is at the heart of the recently presented ‘Digital
Phishing, where criminals use fake websites and emails to obtain the cre-        Bavaria’programme. The Fraunhofer Research Institution for Applied and
dentials of online banking customers, has been on the increasefor quite          Integrated Security (AISEC) in Garching near Munich is to be expanded into
a whileaccording to consumer protection organisations and the Federal            a research centre. “We are becoming increasingly reliant on information
Criminal Police Office (BKA). Likewise for spyware attacks on computers.         and communication technologies functioning properly and not being mani-
“Thenumber of unreported cases in this area cannot even be estimated”,           pulated”, explains head of the institute, Claudia Eckert.
reported Jürgen Maurer, vice-President of the Federal Office of Criminal
Investigations, at a recent police congress. According to the Federal Office,    But Bavaria has not just been top in IT security. Information and communi-
in 2011 approximately 60,000 cyber crime cases were counted in Germany.          cation technology is one of the key industries in the State. About two fifths
Five years ago it was half that number. According to EU data, one million        of the 75,500 national ICT enterprises, including many software developers
people worldwide are victims of cyber crime on a dailybasis. Some compa-         and IT service providers, are based in Bavaria.
nies haveevenalready been blackmailed by hackers.
                                                                                 The almost unique concentration of research institutes, manufacturers
But now the interception of personal data might soon become more diffi-          and user industries, each with world leaders, makes Bavaria a hotspot of
cult. The Bavarian Ministry of Economic Affairs is promoting the develop-        the digital economy. To further increase the attractiveness of the location,
ment of a secure computer keyboard which helps prevent phishing attacks.         the state government invests in research on cyber physical systems, i.e.
Data is encrypted directly where it is generated,i.e. at the keyboard, and       systems where computational and physical processes and resources are
transmitted securely to the web server. The Bavarian companies Applied           linked and coordinated via information technology and communicate via
Security and Imbus as well asthe Upper-Palatinate branch of ZF Friedrichs-       global public networks.
hafen AG are involved in thisresearch project.
                                                                                 Another key focus of research is on the so called smart grids which help
In addition, the Free State is supporting several other projects in this area,   optimisepower supply across the grid. ‘Car-to-X’technology is also being
among them a project which could significantly limit the misuse of credit        promoted; driver assist and traffic management systems workingtogether
cards. The Munich-based companies Giesecke & Devrient and validas to-            to manage the traffic using data from all networked vehicles and their
gether with the Technical University of Munich have jointly developed a          environment.
test procedure that allows the integrity and security of smart cards to be
verified. This will increase data security and reduce production costs.          The area of eHealth has particularly large economic potential. After all,
                                                                                 many health service sectors are more than a decade behind many other
Bavaria is already the most important German IT security location and ranks      industries when it comes to the use of IT solutions. Under the heading
among the leading locations at a European level. The southernmost Federal        ‘Industry 4.0’, the State Government intends to invest significantly in the
State has been home to numerous leading security technology companies            development of self-configuring and flexible production plants.
and research institutes for years. Companies such as Infineon, Giesecke &        Minister Zeil is sure about one thing: “Digitisation is the innovation engine
Devrient, Oracle, ARM, EADS/Cassidian, Rohde & Schwarz, Bosch Sicher-            of the 21stCentury”.
heitstechnik, IABG, TÜvSüd, ESG and Siemens have their head offices or




W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                                       PA G E 3
BAVARIA IN yOUR BRIEfCASE
MUlTI-COlOURED FOUNTAINS: TOWNS IN THE FRANCONIAN SWITzERlAND
REgION DECORATE THEIR FOUNTAINS WITH COlOURED EggS
Exactly 100 years ago Engelhardsberg in the franconian Switzer-                         Egloffstein. Also famous are the Easter fountains in Betzenstein, Birkenreuth,
land region is said to have displayed the first Easter fountain. The                    Schloss Greifenstein and Burg Pottenstein. The fountains are decorated every
reasons for this custom of decorating fountains remain unclear. Be-                     year on Palm Sunday or Good Friday for a period of two to three weeks, de-
sides Christian influences it could be that the origin dates back to                    pending on weather conditions.
times of water shortages in the franconian region.

Until well into the 20th Century it was very challenging to supply the remote              www.fraenkische-schweiz.com
valleys of the region with water. The region simply did not have a central
water supply. The inhabitants built cisterns and containers to collect the pre-
cious liquid. Aquifers in the Jurassic layers could usually only be found at the
bottom of the valleys. From there the water had to be transported laboriously
in butts to the mountain villages by ox cart.In some places wells a hundred
metres deep were dug to get to the groundwater. These wells were often
protected with a solidly built well house.

Decorating the Easter fountains begins with cleaning the site or “sweeping
the well”, after which it is decorated.The clubs in the villages are responsib-
lefor sweeping and decorating; the preparation of these coloured works of art
often takes several days.
According to the Guinness Book of Records, the world’s largest Easter foun-
tain can be found in Bieberbach near Egloffstein – with 11,108 hand painted
eggs. The small village lies on a Jurassic hill, between Gößweinstein and
                                                                                                                                                         Easter Fountain




fAIRS AND EvENTS
… IN MUNICH                                       … BY AND WITH INVEST IN BAVARIA
INTERNET WORlD 2013                               INvEST IN BAvARIA AT THE EvENT“ ERfOlG-                     WORkSHOP „INvEST IN BAvARIA“ fOR
19 – 20 MARCH 2013                                REICH IN MITTElfRANkEN, POTENZIAlE NUT-                     RUSSIAN ENTREPRENEURS ON 18 MARCH 2013
International Internet and                        ZEN – IDEEN vERWIRklICHEN“ ON 21 MARCH                      IN kAZAN | RUSSIA
eCommerce Fair                                    2013 IN BAD WINDSHEIM | BAvARIA                             your contact:
    www.internetworld-messe.de/eng                your contact:                                               Svetlana Huber | Tel.: +49 89 24210-7505
                                                  Philipp Gleißner | Tel.: +498924210-7517                    svetlana.huber@invest-in-bavaria.com
                                                  vlr@invest-in-bavaria.com
... IN NUREMBERg                                                                                              INvEST IN BAvARIA AT TRANSPORT lOGISTIC
                                                  INvEST IN BAvARIA AT THE lOCATION MARkE-                    INTERNATIONAl fAIR fOR lOGISTICS, MOBIlITy,
EUROPEAN COATINGS SHOW                            TING EvENT “HIGH-TECH lOCATION BAvARIA”                     IT AND SUPPly CHAIN MANAGEMENT
19 – 21 MARCH 2013                                ON 14 MARCH 2013 IN IZMIR | TURkEy                          4 – 7 JUNE 2013 IN MUNICH | BAvARIA
International Trade Fair of the Paint                                                                         HAllE B 5 | STAND 319/418
                                                  GET TOGETHER lOCATION MARkETING AND
and Coatings Industry                                                                                         your contact:
                                                  NETWORkING EvENT ON SENSOR + TEST IN
    www.european-coatings-show.com                                                                            Maciej Czauderna | Tel.: +49 89 24210-7519
                                                  NUREMBERG fROM 14 – 16 MAy 2013
                                                                                                              maciej.czauderna@invest-in-bavaria.com
                                                  your contact for both meetings:
                                                  Meike Jäckel | Tel.: +49 89 24210-7512
                                                  meike.jaeckel@invest-in-bavaria.com

YOUR KEY TO OUR STATE                                                                   PUBlISHER                         BUSINESS BAVARIA
Invest in Bavaria – The Business Promotion Agency of the Bavarian Ministry of           DR. JOHAnn nIGGL                  COORDInATIOn: ALEXAnDRA SCHMIDHUBER
Economic Affairs, Infrastructure, Transport and Technology and Bayern International.    PRInZREGEnTEnSTR. 28              EDITORIAL DEPARTMEnT: WWW.TEXTBAU.COM
                                                                                        80538 MUnICH | GERMAny            TRAnSLATIOn: WWW.TRAnSLATE-ME.InFO
IMAgE SOURCES: S. 1: © Thinkstock.com | S. 3: © Susann Städter/Photocase                TEL.: +49 89 24210-7500           ART DIRECTIOn | InTERnET: ALEX PODOLAy
S. 5: © Roland Amschlinger | S. 6: © Thinkstock.com                                     FAX: +49 89 24210-7557            DESIGn: WWW.TREIB-STOFF.COM
                                                                                        WELCOME@InvEST-In-BAvARIA.COM


W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                                               PA G E 4
SPECIAl: lOWER BAvARIA




People in lower Bavaria, the region around landshut, are proud of their homeland and known for their open-mindedness. A popular mix,
which can also be enjoyed at the landshuter Hochzeit – one of the world’s most famous history plays only held every four years, next in 2013.

Also world ranking are the cultural festival “Europäische Wochen” in Passau,   ports of Passau, Kehlheim, Deggendorf and Straubing are key infrastructure
the Gäubodenfest in Straubing, the Gothic old town of Landshut and the idyl-   hubs suitable for oversized and heavy haulage. However, there is still enough
lic baroque city of Passau. Tradition and modern trends play a major role in   room for the region’s original beauty: the Bavarian Forest national park is the
glass technologytoo; with their glass industry the Lower Bavarians set high    only remaining virgin forest area in Germany.
standards in the region of the Bavarian Forest around Zwiesel. The Danube




    Research and innovation                                                                                  economy key figures
    >> University of Passau, Universities of Applied SciencesLandshut, Deggendorf                            >> 42% share of employment in the
    >> Competence centre Regenerating raw materials                                                             manufacturing industry
    >> Technology transfer centres in Teisnach, Freyung and Ruhstorf                                         >> Export quota about 50%
    >> Regional cluster for lightweight construction technologies, micro-system                              >> Above average economic growth
       technology,bionics, regenerating raw materialsas well as forest and wood                              >> Above average number of trainees in
    >> numerous corporate networks                                                                              specialised technical trades as well
                                                                                                                as workers with advanced training
                                                                                                                qualification in technical areas




W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                                       PA G E 5
sights in lower Bavaria                                                                        liveable lower Bavaria
    >> national park Bavarian forest, only remaining virgin forest area of Germany                 >> Tourism and recreation region with
    >> Cultural festival Europäische Wochen, Passau                                                   many leisure options
    >> Gäubodenfest, Straubing                                                                     >> year-round holiday destination with
    >> Landshuter Hochzeit                                                                            snow-sure winter sports areas in the
    >> Landshut‘s gothic old town                                                                     Bavarian Forest
    >> Idyllic baroque city of Passau                                                              >> Spa Triangle Bad Füssing / Bad
    >> Donaudurchbruch, Weltenburg monastery near Kelheim                                             Griesbach / Bad Birnbach as well as
    >> Baroque monastery Metten                                                                       the Danube Spa towns of Bad Abbach
    >> “Hundertwasserturm“ in Abensberg, designed by artist Friedensreich Hundertwasser               and Bad Gögging
                                                                                                   >> Europe‘s largest golf site




    infrastructure
    >> International transit motorways and connection to the ICE network
    >> Danube ports Kelheim, Straubing, Deggendorf and Passau for mass and heavy load transports
    >> Connection to the Rhine Main Danube waterway
    >> Cargo transportation centre Straubing
    >> Proximity to Munich international airport and 4 regional airports




    Usps of lower Bavaria
    >> Logistics and transport hub to Austria, the Czech Republic, neighbouring states, Eastern Europe
    >> Comparatively low wage level, low prices for industrial property, whilst close to Munich and nuremberg




     Top sectors                                                            lower Bavaria in figures
     >> Automotive                                                          >> Area: 10,330 km2
     >> Electronic and information technology                               >> Inhabitants:about 1.2 million
     >> Metal construction and mechanical engineering                       >> Regional structure: 3 cities (Landshut, Passau, Straubing),
     >> Renewable raw materials and energy                                     9 districts
     >> Glass technology and industry
     >> Construction and civil engineering
     >> Optics and high-frequency engineering




W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M                                                                                         PA G E 6

More Related Content

Similar to Business bavaria 03-2013_en

COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern International
COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern InternationalCOMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern International
COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern InternationalBayern International
 
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release Messe Frankfurt Italia
 
Digital Media Pack Big Data & AI World Frankfurt
Digital Media Pack Big Data & AI World FrankfurtDigital Media Pack Big Data & AI World Frankfurt
Digital Media Pack Big Data & AI World FrankfurtDaugileBuragaite
 
Business Review
Business ReviewBusiness Review
Business Reviewjanjoane
 
Digital Advertising Yearbook 2013
Digital Advertising Yearbook 2013Digital Advertising Yearbook 2013
Digital Advertising Yearbook 2013DAY_2013
 
Export Marketing Campaign for Navarre
Export Marketing Campaign for NavarreExport Marketing Campaign for Navarre
Export Marketing Campaign for Navarrepacktwin
 

Similar to Business bavaria 03-2013_en (20)

Business bavaria 11-2013_en
Business bavaria 11-2013_enBusiness bavaria 11-2013_en
Business bavaria 11-2013_en
 
COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern International
COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern InternationalCOMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern International
COMPETENCE FOR INTERNATIONAL BUSINESS - Bayern International
 
Serviceflyer Invest in Bavaria
Serviceflyer Invest in BavariaServiceflyer Invest in Bavaria
Serviceflyer Invest in Bavaria
 
120423 dienstleistungsflyer canada
120423 dienstleistungsflyer canada120423 dienstleistungsflyer canada
120423 dienstleistungsflyer canada
 
Sat nav in_bavaria_english
Sat nav in_bavaria_englishSat nav in_bavaria_english
Sat nav in_bavaria_english
 
Bavaria - your ideal location for growth in EMEA
Bavaria - your ideal location for growth in EMEABavaria - your ideal location for growth in EMEA
Bavaria - your ideal location for growth in EMEA
 
Bavaria - your ideal location for growth in EMEA
Bavaria - your ideal location for growth in EMEABavaria - your ideal location for growth in EMEA
Bavaria - your ideal location for growth in EMEA
 
120423 dienstleistungsflyer indien
120423 dienstleistungsflyer indien120423 dienstleistungsflyer indien
120423 dienstleistungsflyer indien
 
Business bavaria 10-2012_en
Business bavaria 10-2012_enBusiness bavaria 10-2012_en
Business bavaria 10-2012_en
 
Imagefolder invest-in-bavaria-2012 gb
Imagefolder invest-in-bavaria-2012 gbImagefolder invest-in-bavaria-2012 gb
Imagefolder invest-in-bavaria-2012 gb
 
Healthcare in bavaria_english
Healthcare in bavaria_englishHealthcare in bavaria_english
Healthcare in bavaria_english
 
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release
Messe Frankfurt expects sales to top €600 million in 2015 - Press release
 
120423 dienstleistungsflyer usa
120423 dienstleistungsflyer usa120423 dienstleistungsflyer usa
120423 dienstleistungsflyer usa
 
Business bavaria 12-2013_en
Business bavaria 12-2013_enBusiness bavaria 12-2013_en
Business bavaria 12-2013_en
 
Digital Media Pack Big Data & AI World Frankfurt
Digital Media Pack Big Data & AI World FrankfurtDigital Media Pack Big Data & AI World Frankfurt
Digital Media Pack Big Data & AI World Frankfurt
 
Invest in Bavaria Presentation
Invest in Bavaria PresentationInvest in Bavaria Presentation
Invest in Bavaria Presentation
 
Digital Media Pack CEEF
Digital Media Pack CEEFDigital Media Pack CEEF
Digital Media Pack CEEF
 
Business Review
Business ReviewBusiness Review
Business Review
 
Digital Advertising Yearbook 2013
Digital Advertising Yearbook 2013Digital Advertising Yearbook 2013
Digital Advertising Yearbook 2013
 
Export Marketing Campaign for Navarre
Export Marketing Campaign for NavarreExport Marketing Campaign for Navarre
Export Marketing Campaign for Navarre
 

More from Invest in Bavaria - The Business Promotion Agency of the State of Bavaria

More from Invest in Bavaria - The Business Promotion Agency of the State of Bavaria (20)

Bayern. Ein Reiseführer für Investoren.
Bayern. Ein Reiseführer für Investoren.Bayern. Ein Reiseführer für Investoren.
Bayern. Ein Reiseführer für Investoren.
 
Business bavaria 12-2013_fr
Business bavaria 12-2013_frBusiness bavaria 12-2013_fr
Business bavaria 12-2013_fr
 
Business bavaria 12-2013_de
Business bavaria 12-2013_deBusiness bavaria 12-2013_de
Business bavaria 12-2013_de
 
Business bavaria 11-2013_fr
Business bavaria 11-2013_frBusiness bavaria 11-2013_fr
Business bavaria 11-2013_fr
 
Business bavaria 10-2013_fr
Business bavaria 10-2013_frBusiness bavaria 10-2013_fr
Business bavaria 10-2013_fr
 
Business bavaria 09-2013_fr
Business bavaria 09-2013_frBusiness bavaria 09-2013_fr
Business bavaria 09-2013_fr
 
Investorsguide Bavaria
Investorsguide BavariaInvestorsguide Bavaria
Investorsguide Bavaria
 
Investorenreiseführer Bayern
Investorenreiseführer BayernInvestorenreiseführer Bayern
Investorenreiseführer Bayern
 
Business bavaria 07-08-2013_fr
Business bavaria 07-08-2013_frBusiness bavaria 07-08-2013_fr
Business bavaria 07-08-2013_fr
 
Business bavaria 06-2013_fr
Business bavaria 06-2013_frBusiness bavaria 06-2013_fr
Business bavaria 06-2013_fr
 
Business bavaria 05-2013_fr
Business bavaria 05-2013_frBusiness bavaria 05-2013_fr
Business bavaria 05-2013_fr
 
Business bavaria 04-2013_fr
Business bavaria 04-2013_frBusiness bavaria 04-2013_fr
Business bavaria 04-2013_fr
 
Business bavaria 03-2013_fr
Business bavaria 03-2013_frBusiness bavaria 03-2013_fr
Business bavaria 03-2013_fr
 
Business bavaria 03-2013_de
Business bavaria 03-2013_deBusiness bavaria 03-2013_de
Business bavaria 03-2013_de
 
Business bavaria 01-2013_fr
Business bavaria 01-2013_frBusiness bavaria 01-2013_fr
Business bavaria 01-2013_fr
 
Business bavaria 12-2012_fr
Business bavaria 12-2012_frBusiness bavaria 12-2012_fr
Business bavaria 12-2012_fr
 
Healthcare in bavaria_deutsch
Healthcare in bavaria_deutschHealthcare in bavaria_deutsch
Healthcare in bavaria_deutsch
 
Business bavaria 10-2012_fr
Business bavaria 10-2012_frBusiness bavaria 10-2012_fr
Business bavaria 10-2012_fr
 
Business bavaria 10-2012_de
Business bavaria 10-2012_deBusiness bavaria 10-2012_de
Business bavaria 10-2012_de
 
120424 dienstleistungsflyer cz
120424 dienstleistungsflyer cz120424 dienstleistungsflyer cz
120424 dienstleistungsflyer cz
 

Business bavaria 03-2013_en

  • 1. BUSINESS BAVARIA The Business Promotion Agency of the State of Bavaria ISSUE 03 | 2013 WHAT‘S INSIDE 5 MINUTES WITH … Konrad Häusler, Managing Director of REC Deutschland GmbH Page 2 IN FOCUS: DIgITISATION Regions special: Digital Bavaria – Connected to the Future loweR BavaRia Page 3 In a series on the regions of Bavaria we provide information on the diversity Bavaria BAVARIA IN YOUR BRIEFCASE has to offer. In this issue, we present the Easter Fountains in Franconia government district of Lower Bavaria. ‘Up-and- Page 4 coming region’3 is a popular synonym for the attractive business and living space, which is framed by the culturally rich cities of Passau, Straubing and Landshut. BAVARIA’S DIgITAl FUTURE With an initiative worth billions, Bavaria continues to advance digitisa- With its campaign, the state wants to foster digital business start-ups and tion throughout the state.Under the slogan “Digital Bavaria”, as much support digital businesses setting up shop in Bavaria. as one billion euros are to be spent on the development of broadband networks alone. According to Bavarian Minister of Economics, Martin The range of applications is broad. One of the supported projects deals with Zeil, fast internet access is the “backbone of digitisation”. ‘networked mobility’, its research objective being the car of the future,where a computer brakes and steers autonomously. The state government is con- When presenting the programme, Zeil also stated that digitisation leads to sequently praised by the IT business association, BITKOM.“ The strategy is substantial changes, both in business and society, so early planning was an important step for Bavaria as a business location, particularly in light necessary. In addition to broadband development, the Ministry has identified of Industry 4.0 issues”, states its national spokesperson, Martin Kinne. The seven other key areas it intends to promote in co-operation with scientists global playerSiemens is also pleased.“Bavaria’s strength is to develop sec- and businesses. Twelve concrete flagship projects have been selected that tor-specific software”, comments Marion Horstmann, Chief Strategist of the the State Government wants to support with a total of €250 million. Industry Sector at Siemens. Three fifths of the total revenue of the Munich- based group is generated by software products. The funded projects include IT security, development of applied research, digitisation of important business sectors, competence development and in- ternational networking and communication in the digital economy. WHERE TAlENT MEETS Under the heading “Work in Bavaria” the Bavarian Ministry of Economic Affairs has created a comprehensive internet information platform where companies and specialists can find important background information on working, living and staying in Bavaria. Informationon government program- mes such as “Study and stay in Bavaria”, a joint initiative of the Bavarian Minister of Economics, Martin Zeil, and the Bavarian Minister of Science, Dr. Wolfgang Heubisch, in co-operation with Bavarian Universities, is also available. www.work-in-bavaria.de www.work-in-bavaria.de/employees/work/study/study-and-stay W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 1
  • 2. 5 MINUTES WITH … KONRAD HäUSlER, MANAgINg DIRECTOR OF REC DEUTSCHlAND gMBH Every March the digital world meets at CeBIT in Hanover, the world’s largest high-tech fair. The country in focus for 2013 is Poland. REC Global’s head office for the German-language countries is in Ismaning, near Munich. The multinational group was founded in Poland and offers innovative software services via a number of local sales offices in Europe and North America. WHAT ExACTly MAkES THIS AN OPTIMUM local business partner and contracts being subject REGION? to German law has really simplified co-operation Besides the proximity to our customers, Munich with our customers. offers good infrastructure with the internatio- nal airport, motorway connections and a highly HOW WEll HAS THE GERMAN BRANCH developed railway network. In addition, there BEEN INTEGRATED INTO REC GlOBAl? are many innovative high-tech companies in the REC Global has been in Munich since 2009 and Munich region, the Technical University and of this sales location has turned out to be very im- course, Munich hasa very high quality of life. Due portant for the entire group. Several major custo- to the innovations and high-tech products, Germa- mers in Germany and Austria have been won and ny and Bavaria in particular, enjoys quite a high long-term co-operation projects have emerged. reputation in the world, which is why Germany is The German branch is fully integrated into the a key market for REC Global. In addition, Bavaria overall organisation. has many medium-sized companies within the software development sector for embedded and WHERE DO yOU SEE fUTURE GOAlS AND Ex- automotive systems as well asexcellent support PECTATIONS fOR THE REGION Of BAvARIA? from public organisations which substantially fa- As a result of the continuous shortage of spe- WHy DID yOU CHOSE BAvARIA? cilitates starting up a business in Bavaria. That is cialists in Germany, REC Global has good op- The roots of REC Global are within Siemens AG something that other countries should learn from. portunities to co-operate with other compa- and the focus of our business is on the German nies. We would like to support companies in market. Munich proved to be an optimum location DID BEING IN MUNICH lEAD TO NEW OP- mastering this challenge and thus effectively to achieve our goals across Germany and our de- PORTUNITIES fOR yOUR COMPANy? strengthen Bavaria as a business location. velopment sites in Poland, Slovakia and Croatia, as Our access to the German market became much fast as possible. simpler once we had a base in Munich. Having a 31,176,908 NUMBER Of THE MONTH Holidays, business or day trips – never before have so many people tra- Minister of Economics, Martin Zeil, on occasion of the annual tourism velled to Bavaria. In 2012,Bavaria once again set a new visitor record press conference. Tourism in Bavaria therefore is both a booming sector with 31,176,908 arrivals, an increase of 4.7%. Overnight stays at 84,069,964 and a leading industry in the state. Especially foreign guests are inclrea- are an increase of 4.2% on the previous year. singly pleased with the destination Bavaria: the statistics show a plus of „When it comes to tourism in Bavaria, 2012 thus is the top year“, stated 8.5 percent (7,298,848) for foreign bookings. W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 2
  • 3. IN fOCUS: DIGITISATION DIgITAl BAVARIA – CONNECTED TO THE FUTURE The ‘Digital Bavaria’programme focuses on promoting data and in- at least branches in Bavaria. There are also many medium-sized IT security ternet security. In addition, companies and the Bavarian Ministry of companies such as validas, Secunet, Genova, Milkovski, Mixed Mod, Dall- Economic Affairs have identified network technology, power supply, meier Electronic oder Prozesswerk, the nuremberg-based certgate GmbH transport and health as important future markets. and major security technology users like Allianz, O2 and Munich airport. The only specialist exhibition on IT security in the the German-speaking An online banking customer from nördling was shocked to find that he had countries, the it-sa, is held annually in nuremberg. Security technology fallen victim to cyber crime in mid-February. He had entered TAn numbers also plays an important role for companies such as Audi, BMW or MAn, on a fake website which looked just like his bank’s online presence. Seve- which are involved in the Embedded Systems sector. ral thousand euros were then stolen from his account. Data and internet security is at the heart of the recently presented ‘Digital Phishing, where criminals use fake websites and emails to obtain the cre- Bavaria’programme. The Fraunhofer Research Institution for Applied and dentials of online banking customers, has been on the increasefor quite Integrated Security (AISEC) in Garching near Munich is to be expanded into a whileaccording to consumer protection organisations and the Federal a research centre. “We are becoming increasingly reliant on information Criminal Police Office (BKA). Likewise for spyware attacks on computers. and communication technologies functioning properly and not being mani- “Thenumber of unreported cases in this area cannot even be estimated”, pulated”, explains head of the institute, Claudia Eckert. reported Jürgen Maurer, vice-President of the Federal Office of Criminal Investigations, at a recent police congress. According to the Federal Office, But Bavaria has not just been top in IT security. Information and communi- in 2011 approximately 60,000 cyber crime cases were counted in Germany. cation technology is one of the key industries in the State. About two fifths Five years ago it was half that number. According to EU data, one million of the 75,500 national ICT enterprises, including many software developers people worldwide are victims of cyber crime on a dailybasis. Some compa- and IT service providers, are based in Bavaria. nies haveevenalready been blackmailed by hackers. The almost unique concentration of research institutes, manufacturers But now the interception of personal data might soon become more diffi- and user industries, each with world leaders, makes Bavaria a hotspot of cult. The Bavarian Ministry of Economic Affairs is promoting the develop- the digital economy. To further increase the attractiveness of the location, ment of a secure computer keyboard which helps prevent phishing attacks. the state government invests in research on cyber physical systems, i.e. Data is encrypted directly where it is generated,i.e. at the keyboard, and systems where computational and physical processes and resources are transmitted securely to the web server. The Bavarian companies Applied linked and coordinated via information technology and communicate via Security and Imbus as well asthe Upper-Palatinate branch of ZF Friedrichs- global public networks. hafen AG are involved in thisresearch project. Another key focus of research is on the so called smart grids which help In addition, the Free State is supporting several other projects in this area, optimisepower supply across the grid. ‘Car-to-X’technology is also being among them a project which could significantly limit the misuse of credit promoted; driver assist and traffic management systems workingtogether cards. The Munich-based companies Giesecke & Devrient and validas to- to manage the traffic using data from all networked vehicles and their gether with the Technical University of Munich have jointly developed a environment. test procedure that allows the integrity and security of smart cards to be verified. This will increase data security and reduce production costs. The area of eHealth has particularly large economic potential. After all, many health service sectors are more than a decade behind many other Bavaria is already the most important German IT security location and ranks industries when it comes to the use of IT solutions. Under the heading among the leading locations at a European level. The southernmost Federal ‘Industry 4.0’, the State Government intends to invest significantly in the State has been home to numerous leading security technology companies development of self-configuring and flexible production plants. and research institutes for years. Companies such as Infineon, Giesecke & Minister Zeil is sure about one thing: “Digitisation is the innovation engine Devrient, Oracle, ARM, EADS/Cassidian, Rohde & Schwarz, Bosch Sicher- of the 21stCentury”. heitstechnik, IABG, TÜvSüd, ESG and Siemens have their head offices or W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 3
  • 4. BAVARIA IN yOUR BRIEfCASE MUlTI-COlOURED FOUNTAINS: TOWNS IN THE FRANCONIAN SWITzERlAND REgION DECORATE THEIR FOUNTAINS WITH COlOURED EggS Exactly 100 years ago Engelhardsberg in the franconian Switzer- Egloffstein. Also famous are the Easter fountains in Betzenstein, Birkenreuth, land region is said to have displayed the first Easter fountain. The Schloss Greifenstein and Burg Pottenstein. The fountains are decorated every reasons for this custom of decorating fountains remain unclear. Be- year on Palm Sunday or Good Friday for a period of two to three weeks, de- sides Christian influences it could be that the origin dates back to pending on weather conditions. times of water shortages in the franconian region. Until well into the 20th Century it was very challenging to supply the remote www.fraenkische-schweiz.com valleys of the region with water. The region simply did not have a central water supply. The inhabitants built cisterns and containers to collect the pre- cious liquid. Aquifers in the Jurassic layers could usually only be found at the bottom of the valleys. From there the water had to be transported laboriously in butts to the mountain villages by ox cart.In some places wells a hundred metres deep were dug to get to the groundwater. These wells were often protected with a solidly built well house. Decorating the Easter fountains begins with cleaning the site or “sweeping the well”, after which it is decorated.The clubs in the villages are responsib- lefor sweeping and decorating; the preparation of these coloured works of art often takes several days. According to the Guinness Book of Records, the world’s largest Easter foun- tain can be found in Bieberbach near Egloffstein – with 11,108 hand painted eggs. The small village lies on a Jurassic hill, between Gößweinstein and Easter Fountain fAIRS AND EvENTS … IN MUNICH … BY AND WITH INVEST IN BAVARIA INTERNET WORlD 2013 INvEST IN BAvARIA AT THE EvENT“ ERfOlG- WORkSHOP „INvEST IN BAvARIA“ fOR 19 – 20 MARCH 2013 REICH IN MITTElfRANkEN, POTENZIAlE NUT- RUSSIAN ENTREPRENEURS ON 18 MARCH 2013 International Internet and ZEN – IDEEN vERWIRklICHEN“ ON 21 MARCH IN kAZAN | RUSSIA eCommerce Fair 2013 IN BAD WINDSHEIM | BAvARIA your contact: www.internetworld-messe.de/eng your contact: Svetlana Huber | Tel.: +49 89 24210-7505 Philipp Gleißner | Tel.: +498924210-7517 svetlana.huber@invest-in-bavaria.com vlr@invest-in-bavaria.com ... IN NUREMBERg INvEST IN BAvARIA AT TRANSPORT lOGISTIC INvEST IN BAvARIA AT THE lOCATION MARkE- INTERNATIONAl fAIR fOR lOGISTICS, MOBIlITy, EUROPEAN COATINGS SHOW TING EvENT “HIGH-TECH lOCATION BAvARIA” IT AND SUPPly CHAIN MANAGEMENT 19 – 21 MARCH 2013 ON 14 MARCH 2013 IN IZMIR | TURkEy 4 – 7 JUNE 2013 IN MUNICH | BAvARIA International Trade Fair of the Paint HAllE B 5 | STAND 319/418 GET TOGETHER lOCATION MARkETING AND and Coatings Industry your contact: NETWORkING EvENT ON SENSOR + TEST IN www.european-coatings-show.com Maciej Czauderna | Tel.: +49 89 24210-7519 NUREMBERG fROM 14 – 16 MAy 2013 maciej.czauderna@invest-in-bavaria.com your contact for both meetings: Meike Jäckel | Tel.: +49 89 24210-7512 meike.jaeckel@invest-in-bavaria.com YOUR KEY TO OUR STATE PUBlISHER BUSINESS BAVARIA Invest in Bavaria – The Business Promotion Agency of the Bavarian Ministry of DR. JOHAnn nIGGL COORDInATIOn: ALEXAnDRA SCHMIDHUBER Economic Affairs, Infrastructure, Transport and Technology and Bayern International. PRInZREGEnTEnSTR. 28 EDITORIAL DEPARTMEnT: WWW.TEXTBAU.COM 80538 MUnICH | GERMAny TRAnSLATIOn: WWW.TRAnSLATE-ME.InFO IMAgE SOURCES: S. 1: © Thinkstock.com | S. 3: © Susann Städter/Photocase TEL.: +49 89 24210-7500 ART DIRECTIOn | InTERnET: ALEX PODOLAy S. 5: © Roland Amschlinger | S. 6: © Thinkstock.com FAX: +49 89 24210-7557 DESIGn: WWW.TREIB-STOFF.COM WELCOME@InvEST-In-BAvARIA.COM W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 4
  • 5. SPECIAl: lOWER BAvARIA People in lower Bavaria, the region around landshut, are proud of their homeland and known for their open-mindedness. A popular mix, which can also be enjoyed at the landshuter Hochzeit – one of the world’s most famous history plays only held every four years, next in 2013. Also world ranking are the cultural festival “Europäische Wochen” in Passau, ports of Passau, Kehlheim, Deggendorf and Straubing are key infrastructure the Gäubodenfest in Straubing, the Gothic old town of Landshut and the idyl- hubs suitable for oversized and heavy haulage. However, there is still enough lic baroque city of Passau. Tradition and modern trends play a major role in room for the region’s original beauty: the Bavarian Forest national park is the glass technologytoo; with their glass industry the Lower Bavarians set high only remaining virgin forest area in Germany. standards in the region of the Bavarian Forest around Zwiesel. The Danube Research and innovation economy key figures >> University of Passau, Universities of Applied SciencesLandshut, Deggendorf >> 42% share of employment in the >> Competence centre Regenerating raw materials manufacturing industry >> Technology transfer centres in Teisnach, Freyung and Ruhstorf >> Export quota about 50% >> Regional cluster for lightweight construction technologies, micro-system >> Above average economic growth technology,bionics, regenerating raw materialsas well as forest and wood >> Above average number of trainees in >> numerous corporate networks specialised technical trades as well as workers with advanced training qualification in technical areas W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 5
  • 6. sights in lower Bavaria liveable lower Bavaria >> national park Bavarian forest, only remaining virgin forest area of Germany >> Tourism and recreation region with >> Cultural festival Europäische Wochen, Passau many leisure options >> Gäubodenfest, Straubing >> year-round holiday destination with >> Landshuter Hochzeit snow-sure winter sports areas in the >> Landshut‘s gothic old town Bavarian Forest >> Idyllic baroque city of Passau >> Spa Triangle Bad Füssing / Bad >> Donaudurchbruch, Weltenburg monastery near Kelheim Griesbach / Bad Birnbach as well as >> Baroque monastery Metten the Danube Spa towns of Bad Abbach >> “Hundertwasserturm“ in Abensberg, designed by artist Friedensreich Hundertwasser and Bad Gögging >> Europe‘s largest golf site infrastructure >> International transit motorways and connection to the ICE network >> Danube ports Kelheim, Straubing, Deggendorf and Passau for mass and heavy load transports >> Connection to the Rhine Main Danube waterway >> Cargo transportation centre Straubing >> Proximity to Munich international airport and 4 regional airports Usps of lower Bavaria >> Logistics and transport hub to Austria, the Czech Republic, neighbouring states, Eastern Europe >> Comparatively low wage level, low prices for industrial property, whilst close to Munich and nuremberg Top sectors lower Bavaria in figures >> Automotive >> Area: 10,330 km2 >> Electronic and information technology >> Inhabitants:about 1.2 million >> Metal construction and mechanical engineering >> Regional structure: 3 cities (Landshut, Passau, Straubing), >> Renewable raw materials and energy 9 districts >> Glass technology and industry >> Construction and civil engineering >> Optics and high-frequency engineering W W W. I n v E S T- I n - B A v A R I A . C O M PA G E 6