A bilingual project about natural disasters

1. BILINGUAL PROJECT

3. CATÁSTROFES
NATURALES EN OCEANÍA
 En Oceanía encontramos muchos fenómenos naturales, que afectan a este continente,
tales como la sequía, ciclones, terremotos, deslizamiento de la tierra, avalanchas, erupciones
volcánicas y una de las más relevantes en el momento «el deshielo». El lugar más relevante
donde se produce estas catástrofes es Australia.
 En cuanto al deshielo tema que voy a tratar, los científicos Australianos han descubierto
que hay un gran bloque de hielo «bloque Nogging», que se encuentra cerca de la Barrera de
Coral, puede derrumbarse en cualquier momento, lo que produciría un tsunami que
afectaría al norte de Australia. Este bloque podría romperse fácilmente debido a los
frecuentes terremotos de Australia otro de sus grandes problemas.

4. …
 Todo esto esta ocurriendo, independientemente de la acción del
humano, debido a que la placa de India esta comenzando a deslizarse bajo
la del Himalaya causando así la ganancia de terreno en Australia, pero por
lo contrario India quedara bajo el mar.
 Aunque Australia gane terreno no le es conveniente esta catástrofe ya
que esta placa no estará inestable lo que causaría continuas salidas de
magma «volcanes», lo que perjudicaría a la población, entre otros
problemas que arrastrará esta catástrofe será el agoto de agua potable.

5. EDUCATION FOR
CITIZENSHIP

6. …
 According to predictions soon will grow a large tsunami in the north of
Australia, that will cause thirsty situations because it will disable the potable
water. A lot of houses will be destroyed, and the number of deads will grow.
 It wouldn´t be the first time that facts like earthquake, tsunamis, and other
catastrophe appear in Australia, that why ONGs are preparing theirselves, to
future disastres, giving health aid, moving families to buildings camps also
taking shipment of food and water..
 All this is ocurring because the India tectonic plate is sinking slowly under
the Himalayas one.

7. ENGLISH

8. …
 In Oceania we find that there are many natural phenomenos that are
affecting the continent in facts like droughts, earthquakes, cyclones,
avalanches… and the most important in at the moment is the thaw.
 Scientist have discovered that there is a large block of ice call
«Nogging block» near the Coral barrier, that can produces a tsunami that
will affect the north od Australia. This block can break easily because of
the frequent earthquake, other big problem from Australia.

9. …
 Everything is happening because the India plate is starting to slip
down the Himalaya plate , causing a gain of ground in Australia,
but otherwise India will be under sea. All this is not convenient for
Australia because it´s plate will be unstable, and then will cause
continuos output of magma «volcano», and will affect to the
population. Another problem will be the depleted of drinking
water.

10. …

11. …
 En Océanie nous trouvons beacoup de phenomènes naturels, qui
affectent le continent comme les cyclones, temblement de la terre,
erupcions volcaniques… et le plus exceptionel en ce moment «le dégel».
 Cette catastrophe nous la voyons en Australie.
 Les scientifiques Australiens ont découvert qu´il y a un grand iceberg
«bloc Nogging» qui peut se rompre trés vite et peut faire un tsunami.

12. …
 Il peuz être rompu facilement parce que il y a de fréquents
tremblements de terre en Australie.
 Cela peut se produire parce que la plaque de l´Inde glissesous la
plaque de l´Himalaya.
 L´Australie a plus de terre et l´Inde restera sous le mer. Tout cela
ne convient pas parce que cette plaque ne sera pas stable, et volcans
se formerant.
 Un autre probleme est l´épuisement de l´eau potable.

14. …
 As you know Australia is near the ozone layer and it has a big hole
produce by the human contamination. Through here the sun UVA
rays are entered causing a lot of skin cancer, that affect in the most
part of Australia, it appears adults but it began producing when you
are a baby if you don´t be careful with the sun.
 Nowadays this disease is the most outstanding there.
 This disease is produced by the premature sking aging that hurt it.

15. …
 Sunbathe is very important for us because it contain
vitamine D, but we always have to take in with sunscreen, and
controlling when you go to the beach or to do sport.

17. …
 Nowadays, the poles are meelting, so scientist predict that a lot of
places in the world are going to be underwater, one of them will be
Australia which is near the polar cap, that is going to break because in
this places there are many earhquakes which make easier for it to
break.
 Since 1979 the ice volume is decreasing, here you can see the
grafics of the ice volume.

20. …
 India is sinking and Australia is ganing territory:
 Everithing is happening because the India plate is starting to slip
down Himalaya plate , causing a gain of ground in Australia, but
otherwise India will be under sea. All this is not convenient for
Australia because it plate will be unstable, and then will cause
continuos output of magma «volcano», and will affect to the
population. Another problem will be the depleted of drinking water.