1. La novela hispanoamericana
en la segunda mitad del siglo
XX
Jaime Grima Camacho 4ºB

2. El boom de la • Se utilizó para designar el gran número de títulos de novelas hispanoamericanas que
surgieron en un periodo corto y que tuvieron una gran acogida internacional.
novela • Son fundamentales para este impulso la editorial Gllimard que dio a conocer a través de
sus traducciones algunas obras y la editorial Seix Barral, que aprovechó la estancia en el
hispanoamericana país de varios escritores hispanoamericanos para promocionar sus obras.
• En 1948 Alejo Carpentier escribió un artículo sobre lo real maravilloso americano en el que
Lo real maravilloso criticaba la artificial inclusión de lo maravilloso en las novelas europeas.
• El término realismo mágico sirve para caracterizar muchas novelas hispanoamericanas en
y el realismo las que se da la mezcla de lo cotidiano y lo maravilloso, la realidad y la fantasía, la razón y
la imaginación.
mágico • Esta forma es fruto de dos influencias: El surrealismo y la literatura de las culturas
aborígenes precolombinas.
• El realismo mágico implica la coexistencia del pasado, presente y futuro; la presencia del
Características de azar: la yuxtaposición de espacios urbanos y espacios rurales…
• Aparecen nuevas técnicas como el collage o el flash-back por influencia del cine y las
las novelas del vanguardias.
• Innovación en el tratamiento del lenguaje.
boom • Se juega con la propia novela: parodias…
• En bastantes novelas se solapa la experimentación del lenguaje con la denuncia social.

3. Algunos narradores y obras
revelantes
Argentina: Colombia:
 Jorge Luis  Gabriel García
Borges(Ficciones,1940) Márquez(El coronel no
Julio tiene quien le
Cortázar(Rayuela, 1963) escriba,1961)
México:
Juan Rulfo(El llano en Perú:
llamas,1953)  Mario Vargas LLosa
Carlos Fuentes(Terra (La casa verde,1966)
nostra,1975)

4. La poesía hispanoamericana de
vanguardia
• Los vanguardistas
hispanoamericanos
propugnan una
poesía rupturista.
Introducción

5. César Vallejo
Trilce(1922) es el mejor que
representa ese afán rupturista y la
actitud de rebeldía
 Verso Libre
 Ruptura sintáctica
 Invención de palabras
 Imágenes surrealistas
 Desarraigo del hombre del siglo XX
Después de Trilce escribió Poemas
Humanos(1939) donde se pregunta
sobre la vida y la muerte.

6. Pablo Neruda
La Guerra Civil le inducirá Los poemas de las
En 1924 escribió “Veinte
a escribir “ España en el décadas posteriores son
poemas de amor y una
corazón, incluido en la muy diversos y desiguales
canción desesperada”
Tercera Residencia” en cuanto a calidad.
 La naturaleza se
 Civilizaciones
fusiona con el cuerpo y el
americanas, indios
espíritu de la mujer ” Los versos del capitán”
explotados, trabajadores
amada. “Las odas elementales”
de la tierra…

7. Nicolás Guillén
Era experto en la poesía negra
• “Motivos del son” “Sóngoro Cosongo”
El poeta cubano muestra los ritos y
supersticiones propias de los negros
• Versos con ritmo y musicalidad

8. La poesía hispanoamericana a
partir de 1940
Octavio Mario
Paz Benedetti
Con el paso del tiempo va Su poesía se basa en la
adentrándose en una poesía con sencillez y en el compromiso
tintes surrealistas. social.
Es muy difundida y aclamada ya
Abraza los problemas
que es de fácil acceso para los
existenciales del ser humano:
lectores. Guiño irónico, asuntos
tiempo, dificultades, soledad…
cotidianos, tono coloquial…
”Días hábiles”
”Noción de patria”