Revista Más Salud del Hospital Clínico Viña del Mar en su edición Aniversario.

1. 2 6 18
HOSPITAL CLINICO
VIÑA DEL MAR
Tu Corazón en El Cuidado de su Salud Centro Médico
las Mejores Manos las 24 foras del día de Especialidades
Celebrando
Salud
nuestro
5° aniversario

2. 15 1
Indice
Presidente Directorio HCVM, Dr. Jorge Bartolucci:
Nuestro principal desafío es poder convertirnos en
El Hospital Clínico
Dr. Jorge Bartolucci
El Hospital Clínico de la V Región 1 de la V Región
Departamento de Cardiología
Tu Corazón en las mejores manos 2 Para conocer un poco ¿Cómo nace la idea de formar y Facultad de Ciencias Económicas y responsablemente por intermedio de
construir el HCVM? Empresariales de la Universidad de la Municipalidad de Viña del Mar, su
más acerca del Navarra, don Miguel Alonso Martínez éxito está asegurado.
UCI surgimiento y Nace de un grupo emprendedor y Echeverría, señalaba que “Sólo quien
El rol de la Unidad de Cuidados Intensivos en 4 desarrollo del con experiencia en la gestión en es capaz de convertir las mercancías ¿Cuál es la relación con la
la mejora y estado de salud de los pacientes Hospital Clínico Viña salud, tanto en el sistema público en bienes, incluida la moneda, llegará Universidad Andrés Bello y
como privado; de hecho, ya en el año a conocer la libertad a la que el cómo será esta nueva misión
Unidad de Emergencia del Mar, conversamos 1985 este equipo de trabajo hombre está llamado”. Al mismo del HCVM como entidad
con el Presidente del comienza a concretar sus proyectos, tiempo, manifestaba que “los que docente?
El cuidado de su salud las 24 hrs. del día 6
Directorio del centro creando el primer servicio de rescate buscan únicamente acumular dinero
domiciliario,“Unidad Coronaria Móvil sólo podrán tener un sentido Las actividades asistenciales se
Centro de Diagnóstico médico, Dr. Jorge de la V Región”. funcional de la ética, y corren el fortifican con la actividad docente y
Los exámenes médicos y su contribución a la 8 Bartolucci, quien en grave riesgo de olvidarse de lo que ésta se refuerza a través del accionar
Medicina Moderna la oportunidad se La idea del hospital clínico surge significa vivir como hombres”. El asistencial. Esta dualidad es hoy día
como una necesidad, ya que ni en profesor ejemplificaba este hecho, un “sine qua non” para el desarrollo
Oncología
refirió no sólo a los Viña del Mar ni en la región existía basado en la realidad que viven los de las instituciones universitarias y de
Atención integral para Salvar Vidas 10 futuros desafíos de la una clínica que cumpliera con altos alcohólicos: el ansia de beber los salud. La Universidad Andrés Bello es
institución, sino estándares de modernidad y fuera hace incapaces de saborear una copa una gran institución, que hace un
accesible a todo tipo de usuarios. de buen vino, puede incluso que trabajo responsable y serio a nivel
Entrevista Dr. Carlos Orfali también a su lleguen a disponer de muchas cosas, nacional. En los últimos años, hemos
Hoy contamos con el establecimiento de salud más 12 continua lucha por ¿Cuál es la principal diferencia pero nunca sabrán lo que es gozar de tenido una excelente relación de
completo de la Región convertirse en uno de entre un hospital clínico, donde verdaderos bienes. Esta es la gran trabajo para ir forjando su Escuela de
sus dueños son doctores, y otras diferencia, nosotros queremos Medicina y, al mismo tiempo,
Cirugía Bariátrica
centros hospitalarios clínicas privadas, donde los fortaleciendo sus campos clínicos.
entregar un servicio (“bienes”) que
Por una mejor calidad de vida 14 más completo de la accionistas son grandes satisfaga no sólo todas las Uno de estos campos clínicos es el
región. consorcios internacionales de necesidades técnico médicas de un HCVM, que crece en forma casi
grupos económicos? paciente, sino que también entregue paralela a la Facultad de Medicina,
Calidad
16 una atención profesional y humana. demostrando la confianza en el
y Certificación ISO 9001-2000 La diferencia es quehacer de esta institución, la
la nueva apuesta del HCVM sustantiva, si bien el ¿Cuál ha sido la fórmula del calidad de sus profesionales y su
lucro es un éxito, puesto que en sólo 5 años devenir histórico. La actividad
Centro Médico considerando en el HCVM se ha consolidado docente fortalecerá el rigor clínico
de Especialidades 18 cualquier acción como una institución de asistencial, contribuirá a la formación
empresarial, este no prestigio y calidad? de nuevos profesionales, incentivará
es el objetivo en sí la investigación clínica y permitirá
mismo. Hace pocos días Para poder lograr este objetivo, es una atención sanitaria de bajo costo,
Colaboradores: en una de las crónicas fundamental el recurso humano, a través de una prestación subsidiada
de El Mercurio de constituido por profesionales en entre el Hospital Clínico y la
DR. CARLOS ORFALI Santiago, el todas las áreas del quehacer de la Universidad, a aquellos grupos
DR. JORGE BARTOLUCCI profesor de la salud, personal paramédico y etáreos de menores ingresos.
DR. EDUARDO BASTÍAS funcionarios administrativos. Este
equipo de trabajo no sólo cuenta con ¿Cuáles son los desafíos del
DR. WALTER VÁSQUEZ
verdadera vocación de servicio, sino HCVM a mediano y largo plazo?
DR. JUAN PABLO HARIRE
que además se encuentra capacitado
DR. ALEJANDRO ACEVEDO Nuestro principal desafío es poder
para desempeñarse con excelencia.
MARÍA PAZ LOYOLA También, contamos con diversos convertirnos en El Hospital Clínico de
SUSSY ZÁRATE especialistas que trabajan con una la V Región. La idea es poder reunir a
tecnología del más alto nivel. la mayor cantidad de profesionales y
que estos trabajen con una
Diseño e impresión: Si a esto se agrega, precios tecnología de punta. También,
razonables, lo que permite la queremos entregar los mejores
participación de todas las Isapres, ejemplos y enseñanzas a los
www.comglobal.cl estudiantes de la Universidad Andrés
prestaciones a través del sistema
Fonasa y algunos servicios de Bello, ejecutando de manera asertiva
beneficencia, realizados nuestro convenio.

3. 2 3
Cardiología
Asimismo, el centro hospitalario asistencia o soporte cardíaco, que obstrucciones arteriales, “Sabemos que para nuestros
realiza cardiocirugías como la permite tratar al paciente hasta aneurismas o diversos tipos de pacientes es importante curar
Reparación o Reemplazo de las lograr que recupere totalmente su insuficiencias cardíacas; estas todo tipo de afección o patología,
Válvulas Cardiacas, y la capacidad vital. afecciones son comúnmente es por ello que también contamos
Implantación de Marcapasos y de solucionadas a través de con un Subdepartamento de
Resincronizadores, técnicas que se Respecto al área cardiovascular, operaciones como el By Pass, los Flebología, el cual trata todas
desarrollan en pabellones los especialistas del Hospital injertos vasculares y las cirugías aquellas molestias relacionadas
quirúrgicos de alta complejidad, Clínico Viña del Mar están endovasculares, que son con los trastornos varicosos,
además de contar con una Unidad capacitados para intervenir en mínimamente invasivas. incluyendo las molestas “arañitas
de Cuidado Intensivo, dotada del todos aquellos tratamientos vasculares” o Telangiectarias de
más exclusivo equipamiento de médicos relacionados con las Además, el Dr. Orfali recalcó alta incidencia en las mujeres”.
Departamento ¿Cuáles son los
¿Sabías que?
principales
de Cardiología factores de
Tu en las mejores manos
Corazón
Riesgo -7 de cada 10 personas mueren en
Cardiovascular? Chile por enfermedades coronarias
-Infarto del Miocardio- y sus
-Tabaquismo complicaciones.
-Hipertensión -En Chile hay 2.000.000 de
Arterial Hipertensos y solo 1/3 lo sabe
y se trata.
-Diabetes Mellitus
-Si la enfermedad coronaria no es
Uno de los Departamentos Miocardio, facilitando tanto la tendencias mundiales, razón por -Hipercolesterolemía
atendida antes de que se produzca el
Médico Quirúrgicos de mayor recuperación del paciente como la cual continuamente aplicamos
-Sedentarismo y
infarto, 16 de cada 100 personas
desarrollo en el Hospital Clínico su respectiva reincorporación a la nuevas técnicas y tratamientos
Viña del Mar es el de Cardiología vida cotidiana. médicos. También es importante Obesidad fallecen por muerte súbita
y Cirugía Cardiovascular, el cual destacar el profesionalismo y
se encuentra integrado por 25 “El HCVM cuenta con todas las desempeño de nuestro equipo de
-Stress -La actividad física reduce en 1/3 la
especialistas, en todas las técnicas y exámenes requeridos, especialistas, quienes gracias a su
subespecialidades, quienes tienen incluso en el área de Medicina constante perfeccionamiento enfermedad coronaria.
estudios de post grado en Estados Nuclear, por lo que académico, han logrado insertar -Genética
Unidos y Europa. Debido a su constantemente estamos nuevas técnicas y tratamientos
excelencia en cuanto a actualizando y renovando médicos, tendientes a mejorar la
infraestructura y dotación nuestros equipos médicos. De calidad de vida de nuestros Recuerde que el
tecnológica, el HCVM es hecho, próximamente pacientes. Colesterol no avisa, ya
Para cuidar su Cuide su alimentación.
considerado actualmente como inauguraremos el área de que independiente de corazón, siga los Deje de fumar.
uno de los mejores centros Estudios Cardiológicos de Entre las principales operaciones que las cifras de
hospitalarios en lo que se refiere Resonancia Magnética Nuclear, el cardiológicas realizadas en el hipercolesterolemia
siguientes
Mantenga una dieta baja en grasas y sal, y modere el
al servicio de cardiología. cual estará dotado de un equipo HCVM, se encuentran la Cirugía puedan estar muy consejos consumo de alcohol.
de última generación, que permite de Revascularización Coronaria y elevadas, la persona no
Hoy en día, son tales los avances explorar y diagnosticar diversas la Angioplastía Coronaria con percibe ningún síntoma.
entregados por
en lo que se refiere al diagnóstico que podrían afectar al cuerpo Stent, técnicas que a juicio del Practique regularmente algún tipo de actividad física.
¡Contrólese a tiempo y especialistas del
oportuno y tratamiento precoz de humano”, indicó el Dr. Carlos staff médico, permiten obtener
no olvide chequear su
las enfermedades Orfali, Director del HCVM. exitosos resultados, capaces de
colesterol
Hospital Clínico Reduzca el sobrepeso.
cardiovasculares, que es posible homologar los logros alcanzados Viña del Mar:
periódicamente! Aprenda a controlar el estrés.
evitar, en gran medida, las En materia terapéutica, estamos a por grandes centros
secuelas de un Infarto Agudo al la par con los grandes avances y internacionales.

4. 4
UTI 5
Esta UCI para neonatos tiene 7 La UCI Neoneatológica está para el tratamiento de los
cupos para recién nacidos que compuesta por los pediatras enfermos, entre los que destacan:
requieran cuidados especiales; 3 residentes, con atención las 24 Central de Monitoreo,
para cuidados intensivos, donde horas del día, 4 matronas y 8 Ventiladores Mecánicos y
se hacen cargo de los neonatos técnicos paramédicos que se Máquina de Diálisis Aguda; todos
de extremo bajo peso, que preocupan de entregar todas las de última generación.
requieran asistencia ventilatoria o atenciones necesarias a los recién
inestables hemodinámicamente; 2 nacidos, para que puedan mejorar El equipo profesional de la UCI de
para cuidados intermedios, que su condición de riesgo. Adultos está compuesto por 8
recibe a los recién nacidos que médicos internistas, 9 enfermeras
egresan de cuidados intensivos, Por su parte, la UCI de Adultos y 12 técnicos paramédicos,
pero aún requieren atención HCVM tiene como propósito quienes brindan una atención de
especial; y 2 para cuidados brindar atención médica y de calidad basados siempre en el
básicos, destinados a los enfermería a los pacientes en respeto y trato cordial para con
neonatos que requieren estado crítico. Esta unidad cuenta los pacientes.
principalmente fototerapia. con 8 cupos y modernos equipos
El rol de la Unidad de
Cuidados Intensivos
en la mejora y estado de salud
de los pacientes
T
odo hospital cuenta Por esta razón, resulta nacidos de otras instituciones
con Unidades de fundamental el adecuado hospitalarias, quienes al no contar
Cuidado Intensivo, funcionamiento de las UCI, pues con este tipo de servicio, deben
UCI, tanto para niños mínimos errores en materia de trasladar a los neonatos a la UCI
como adultos. La idea cuidado, higiene, medicamentos y del HCVM.
de este servicio es actuar médico, pueden poner en
poder entregar una peligro la vida de las personas. Al mismo tiempo, el hospital
atención actúa como una red de atención
personalizada a El Hospital Clínico Viña del Mar de hospitales públicos de la
aquellos pacientes que cuenta con la particularidad de región, por lo que cuando la
se encuentran en riesgo vital, ya ofrecer un servicio de UCI demanda de este sector se
sea producto de una intervención Neoneatológica, que desde el año encuentra sobrepasada, los
reciente, una mala asimilación del 2004 entrega atención pequeños en riesgo son derivados
tratamiento médico o bien un especializada a los neonatos que de inmediato a la UCI del centro
empeoramiento de su estado de nacen en la maternidad del hospitalario.
salud. hospital. También, acoge a recién

5. 6 7
Emergencia
Proceso de Certificación
ISO 9001:2000
La idea que es que nuestros
as normas
L
pacientes estén al tanto de
cada uno de los procesos ISO son
vividos en materia de pautas de
Unidad de Emergencia cuidado y tratamiento "calidad"
el cuidado de su salud
médico, razón por la que establecidas por la
cual desde septiembre de
este año el Hospital Clínico
Organización
informatizó su registro de Internacional para la
atención médica, entregando Estandarización (ISO), que se pueden aplicar
las 24 hrs. del día a los usuarios una hoja de
atención clara y legible.
“La idea de crecer y
modernizar el centro
en cualquier tipo de organización o
actividad sistemática, que esté orientada a
la producción de bienes o servicios. HCVM
y en manos de los mejores especialistas hospitalario tiene como
principal objetivo otorgar un
incorporó como estrategia organizacional la
implementación del Sistema, a partir del
mejor servicio a nuestros año 2007, específicamente en el Servicio de
A
pacientes, quienes nos han
Nadie se encuentra preparado para ctualmente, el servicio de urgencias del HCVM cuenta demostrado su preferencia
Urgencia.
enfrentar algún tipo de molestia física o con un staff de especialistas compuesto por 9 aumentando las atenciones
doctores, enfermeras, técnicos paramédicos y auxiliar médicas mensuales de cien a Como todo proceso, se han analizado las
enfermedad repentina a altas horas de la
de servicio, quienes funcionan en 4 box de atención, mil”, aseguró el Dr. Vásquez,
madrugada, ni mucho menos capacitado fortalezas y debilidades del equipo
además del espacio destinado a la reanimación de Jefe de la Unidad de
para hacer frente a accidentes graves. pacientes que acuden al centro hospitalario con multidisciplinario, el que ya se encuentra en
Emergencia del HCVM.
Por esta razón, el Hospital Clínico Viña del problemas de riesgo vital. una etapa donde se han planteado metas e
Mar desde sus inicios a puesto a En caso de que los pacientes requieran de un Entre los proyectos a corto indicadores de Calidad por procesos
disposición de la comunidad un servicio especialista para tratar alguna de sus molestias o plazo para el Área, se detallados en el diagrama de interrelación.
de atención de urgencias, liderado por un enfermedades, el hospital pone a su servicio atención encuentra aumentar el
completo equipo de profesionales, de interconsultas de medicina interna, cirugía, neurología, urología, número de box de atención y
traumatología, cirugía cardiovascular y vascular periférica, radiología, crear una sala de
Al mismo tiempo, se determinaron los
quienes prestan cuidado médico las 24
endoscopía y cardiología; además de un moderno laboratorio y servicio observación, además de lineamientos de trabajo y se están
horas del día, facilitando el acceso a una
de imagenología que funcionan durante todo el día y son parte del construir una sala de espera realizando las auditorías correspondientes,
adecuada atención de emergencia. Centro de Diagnóstico. y de recepción más para fortalecer el seguimiento del sistema.
espaciosa.

6. 8
Los
médicos
exámenes Medicina moderna
Centro de Diagnóstico
y su contribución en la
D
iversas y silenciosas son las La práctica de estas pruebas médicas
enfermedades que pueden constituye un gran avance para el
afectar nuestro organismo y desarrollo de la medicina moderna, pues
es que la mayor parte del muchas enfermedades que años atrás eran
tiempo descuidamos nuestra imposibles de detectarse a tiempo, hoy
salud, dejándonos llevar por tienen un diagnóstico oportuno gracias a
la rapidez con la que la realización de las diversas pruebas que
transcurren nuestras vidas, cada vez mejoran en precisión.
sin dimensionar lo
fundamental que puede En su afán por satisfacer las necesidades
resultar practicarnos un simple examen de médicas de la región, el Centro de
Área sangre o controlar periódicamente nuestra Diagnóstico del Hospital Clínico Viña del
presión arterial.
Endoscopía Mar pretende ofrecer el servicio de
exámenes médicos a los pacientes que
Los exámenes médicos tienen por objeto estén internados en el recinto y también a
A
ctualmente el HCVM tiene una Unidad de
encontrar una determinada enfermedad aquellos que no encontrándose en una
Endoscopía Diagnóstica y Terapéutica
antes de que se presenten sus síntomas o situación médica compleja, requieren de
muy avanzada y con un gran potencial,
bien una vez que ésta se haya instalado igual manera realizarse algún examen
pues existen los recursos técnicos, profesionales y
recientemente en el organismo y, por lo para confirmar o descartar alguna
administrativos para desarrollarla y posicionarla
tanto, puede ser más fácil de tratar. enfermedad.
como líder del área privada en la V Región.
Según el Doctor Carlos Chávez, jefe de esta Unidad,
actualmente se realizan unos 35 procedimientos Actualmente, a través de los exámenes Dotado de la más alta tecnología, el
mensuales, desglosados en Endoscopías digestivas médicos, los especialistas buscan Centro de Diagnóstico del HCVM es
altas, Endoscopías digestivas bajas, así como diagnosticar enfermedades como el cáncer de dirigido por un equipo de profesionales
procedimientos diagnósticos y terapéuticos del árbol mamas, la diabetes, la osteoporosis, el altamente capacitado, quienes de lunes a
biliar y pancreático. “Estamos seguros que colesterol elevado y el cáncer a la próstata, viernes de 08:00 a 20:00 hrs. y los días
incrementaremos en un futuro mediato estas cifras, entre otras. Estas pruebas médicas deberán sábados de 09:00 a 11:00 hrs., practican
a través de la optimización de los recursos humanos ser pedidas por el médico correspondiente diversos exámenes a todas aquellas
y tecnológicos que poseemos, como también del dependiendo de factores como la edad, el personas que requieran este tipo de
resultado de la política de convenios y alianzas que el sexo, los antecedentes familiares y los atención.
HCVM ha fomentado en el último tiempo”. posibles factores de riesgo o tendencia a
determinadas patologías.
¿Qué exámenes se realizan en el HCVM?
-Exámenes de laboratorio: -Test de Esfuerzo.
sangre, orina y todos los -Endoscopía.
subexámenes que de estas
pruebas derivan -Tilt Test.
-Polisomnografía. -Espirometría.
-Ecografía.
-Radiografía -Vacunatorio.
-Electroencefalograma. -Medicina Nuclear.
-Scanner/TAC.
-Emisión Otoacústica. -Mamografías.

7. 10 11
Área de Oncología del HCVM,
…La segunda causa
Atención integral para de muerte en Chile
Oncología
es por cáncer y un
Salvar vidas
diagnóstico precoz
¿Sabías puede evitar el
riesgo vital de los
que? pacientes.
H
oy en día el cáncer ha gran cantidad de ellos que son cirugías oncológicas,
pasado a formar parte de provocados por diversos factores administración de quimioterapia
nuestra vida cotidiana. De que pueden interactuar de ambulatoria y radioterapia, según
hecho la gran mayoría de manera multifactorial y corresponda en cada caso.
las personas tiene algún secuencial. Es por ello, que resulta FACTORES
familiar, amigo o conocido fundamental preocuparse por Según señala el Oncólogo Clínico Medidas para prevenir el cáncer: DE RIESGO Cáncer a la Piel
que sufre esta enfermedad. temas como la alimentación, la y Director Médico de Oncovida
exposición solar, la higiene Viña del Mar, Dr. Alejandro
Si bien, tiempo atrás el genital, el consumo de bebidas Acevedo, esta nueva alianza no Eliminar el consumo del tabaco, ya que el Exposiciones prolongadas al sol, al viento
cáncer de mamas o alcohólicas y la dependencia al sólo permitirá mejorar la 30% de las muertes por cáncer son o a las temperaturas frías. El riesgo
pulmonar era una de las tabaco, ya que pequeños cambios infraestructura del Hospital producidas por fumar. aumenta en las personas de la piel blanca
principales preocupaciones de la en los hábitos de vida de la Clínico Viña del Mar, incorporando Controlar la dieta: disminuir la ingesta o clara.
sociedad, con el transcurso de los población pueden evitar un área destinada exclusivamente
años nuevos tipos de cáncer han considerablemente el riesgo a a la atención oportuna de calórica para evitar la obesidad; reducir Exposición a sustancias químicas irritantes
ido surgiendo, afectando en sufrir esta enfermedad. pacientes ante eventuales las calorías procedentes de la grasa a un como arsénico, petróleo, carbón, parafina,
mayor o menor intensidad emergencias médicas, sino 20% de la dieta y del consumo de carnes especialmente por parte de trabajadores
diversos órganos del cuerpo. Uno de los avances del Hospital además incorporará nuevos rojas y aumentar la ingesta de fibra de esas industrias.
Clínico Viña del Mar, en lo que sillones para la administración de
(cereales, frutas y verduras) y alimentos Cicatrices provocadas por heridas o
Es común escuchar hablar de respecta a este tipo de patologías, quimioterapia ambulatoria.
pacientes afectados por cánceres es su alianza estratégica con protectores (con contenido en vitaminas quemaduras graves.
a la lengua, huesos, colón, laringe, Oncovida, Esta iniciativa tiene por Además, el equipo de C y A, verduras como el repollo, la Exposición a rayos X y radiaciones de
páncreas, piel y tantos otros, los objeto desarrollar, de manera profesionales también aumentará, coliflor, el brócoli o las coles de Bruselas). otros materiales radiactivos.
cuales invaden el cuerpo humano conjunta, una solución integral ya que al grupo de oncólogos del Limitar el consumo de alimentos
impidiendo la mayoría de las para los pacientes afectados por Hospital Clínico Viña del Mar se
veces un oportuno actuar médico. cáncer de la Región de Valparaíso. sumarán oncólogos clínicos, ahumados, en salazón o ricos en nitritos,
Lo que se pretende es poder oncólogos radioterapeutas y así como el consumo de alcohol
Tener control sobre los factores FACTORES
Y es que aunque en su mayoría
las causas del cáncer son
diagnosticar, confirmar y tratar a
todos aquellos pacientes
enfermeras oncológicas, todos de
vasta trayectoria y con gran ambientales, incluyendo la eliminación DE RIESGO Cáncer a Mama
desconocidas, también existe una afectados de cáncer, a través de experiencia técnica y humana.
de productos cancerígenos en el lugar de Las causas del cáncer de mama aún no son
trabajo y el hogar. claras, pero de acuerdo a la experiencia
¿Cuáles son los objetivos acumulada por los estudios médicos, es
posible atribuirlo a los siguientes factores:
FACTORES
del Área de Oncología del HCVM? DE RIESGO Cáncer al Estómago Son más susceptibles de cáncer las
Contribuir al desarrollo del hospital, en función de los desafíos epidemiológicos que mujeres obesas y las que tienen hijos
enfrenta el país. Personas con esofagitis del reflujo después de los 30 años.
(inflamación del esófago por irritación Las que presentan lesiones crónicas en las
Otorgar soluciones integrales a los pacientes oncológicos. causada por reflujo del jugo gástrico del mamas.
estómago). Antecedentes familiares con cáncer de
Entregar servicios de máxima calidad: implementación del comité oncológico
regional, selección de drogas oncológicas y garantía de seguridad en su preparación,
Falta de secreción de jugo gástrico. mamas.
capacitación continua del personal, y seguimiento informático de los pacientes. Gastritis crónica. Antecedentes personales de cáncer de
Úlcera gástrica. mamas.
Desarrollar modelos de atención de excelencia técnica y humana a través de la Abuso del tabaco y del alcohol. Menarquía precoz y menopausia tardía.
aplicación de “Good Clinical Practice”.

8. 12 13
¿Cuál cree que ha sido la ¿Qué implica ser un recinto
fórmula de éxito? de investigación y docencia?
La idea de crear el HCVM surge Implica rigurosidad, acciones y
en la mente de un grupo de prescripción médica basada en
médicos de gran experiencia, que evidencia científica comprobable,
Entrevista
vieron las falencias en atención mayor tiempo de dedicación a
de salud que la zona tenía y cada paciente, mayor número de
generaron las bases de un modelo observaciones y controles en el
innovador en las prestaciones; día; todo lo cual asegura una
integrando conceptos como atención médica actualizada y de
calidad, alta tecnología, la más alta calidad. Toda la
profesionalismo, junto a aspectos atención del sector docente es
como la investigación y docencia “observada” por los estudiantes,
que claramente mejoran el nivel que son muy críticos y en cierta 1
de la atención médica. No forma, actúan como
debemos olvidar que las mejores “inspectores” de las prestaciones
clínicas y hospitales del mundo de sus profesores.
tienen un área docente
universitaria. Otro factor ¿Cómo están celebrando
importante es la preocupación por estos 5 años?
nuestras personas, disponiendo
de un casino, dependencias y Hemos querido extender la
bienestares de alto nivel. celebración a nuestros pacientes,
ofreciendo un programa de
¿Cuáles cree que son las Cirugía para patologías de mayor
principales fortalezas en prevalencia como: Várices, Hernias
relación a su competencia? y Cálculos a la Vesícula. La idea es 2 3
Dr. Carlos Orfali, Director Médico que éstas tengan un bajo costo
Hospital Clínico Viña del Mar Pienso que el aspecto más final, al eliminarse el valor del día
relevante es la capacidad de cama y ajustarse otros valores;
Hoy contamos con el gestión innovadora, que en un además, de tener la gran ventaja
proceso sistémico logra aunar la de ser atendidos por profesores
tecnología moderna y médicos de universitarios.
establecimiento de salud gran prestigio con la ciencia y la
docencia, entregando a nuestros
más completo de la Región pacientes un servicio médico de
alta calidad, con valores justos, y
siempre pensado en las
necesidades y posibilidades de
1 Equipos médicos con
tecnología de punta.
4
A
nuestros clientes.
2 Confortables y completas
la ya conocida Desde su cargo, el Dr. Carlos Orfali analiza el momento por el que ¿Cuáles son las metas de habitaciones para el
excelencia atraviesa el Hospital Clínico Viña de Mar (HCVM), que con 5 años de crecimiento para los cuidado de nuestros
existencia se perfila como una de las clínicas privadas más integrales de próximos años? pacientes.
profesional
la región, combinando la oferta de todas las especialidades de la
de los Siguiendo con el gran crecimiento
medicina con cirugías de mediana y alta complejidad, así como 3 Amplios Quirófanos
médicos que convenios que implican por ejemplo, que hoy este establecimiento de que hemos tenido hasta ahora, el dotados de la más
trabajan en el salud ayude a terminar con las listas de espera de los servicios públicos. próximo año se deben desarrollar completa implementación
Hospital a plenitud la Unidad de quirúrgicas.
Clínico y la moderna ¿Pensó alguna vez que el HCVM crecería en forma tan Endoscopía y Cirugía Endoscópica
infraestructura acelerada? Digestiva; el nuevo Departamento
recientemente de Oncología y Quimioterapia; y 4 Moderna y acogedora
la Renovación de la Unidad de infraestructura; y una
inaugurada, se sumará, Siendo bien directo, la respuesta es no. El proyecto original y su plan de
Imagenología, que incorpora cafetería cómoda y
desde marzo de 2010, una crecimiento y desarrollo, tenía plazos más largos, que hemos debido
nuevos Ecotomógrafos y accesible.
nueva área de acortar por la alta demanda recibida por parte de nuestros pacientes. 5
Recién el mes pasado hemos finalizado la Resonancia Nuclear Magnética.
investigación y docencia, Un proyecto importante será la
construcción de una ampliación de 4 mil m2 que nos permite entre otras 5 A la par con el mundo
a cargo de la Escuela de dependencias, ampliar nuestro Laboratorio Clínico, incrementar ahora nueva Unidad de Emergencia, que moderno y los avances
Medicina de la 24 camas y similar número en los próximos meses, llegando a un total aumentará su planta física y tecnológicos.
Universidad Andrés Bello. de 120 camas. número de Box de atenciones.

9. 14 15
Cirugía
Bariátrica de vida
Bariátrica
por una mejor calidad
E
En Chile, la obesidad es profesionales especializados en el La idea de estas intervenciones es ¿Qué es la Manga Gástrica? ¿Qué es el Bypass Gástrico?
considerada como una área de la nutrición, quienes, no sólo mejorar la calidad de la Consiste en la resección del 80% del estomago, Procedimiento que es muy efectivo en producir una reducción de peso, sin recurrencias y
verdadera epidemia del posterior a la cirugía realizada, vida de los pacientes, sino trasformándolo desde un reservorio con una evita también las complicaciones propias de la obesidad. Esta técnica se realiza de
siglo XXI. De hecho se controlan adecuadamente la dieta además corregir todas aquellas capacidad de 1000 a 1500 ml, en un tubo con manera abierta o vía laparoscópica, en forma idéntica. Hay varios tipos de bypass
estima que casi un 30% y nutrición de cada paciente. patologías derivadas de la capacidad cercana a los 150 ml. Su principal ventaja gástrico, pero todos implican un mayor o menor grado de derivación de parte del intestino
de la población cuenta obesidad, tales como reflujo radica en que es un procedimiento más breve que un delgado: los alimentos pasen de largo de una porción del intestino delgado, evitando la
con algún grado de “La tendencia mundial indica que gastroesofágico, apnea de sueño, bypass gástrico y con menor índice de complicaciones. absorción de alimentos y reduciendo así la ingesta calórica.
sobrepeso, lo cual actualmente es mejor realizar hipertensión, dislipidemia, hígado
disminuye cirugías de manga y bypass graso, hiperinsulinemia, diabetes
considerablemente su gástrico, dejando de lado las y problemas osteoarticulares. ¿Quiénes pueden
Aproximadamente
expectativa de vida.
Si bien, una de las principales
causas de esta enfermedad tiene
bandas o balones, debido a
algunas complicaciones asociadas
a este tipo de cirugías. El
resultado de las primeras es tan
El Dr Harire enfatiza “este tipo de
patologías constituye una
verdadera epidemia mundial, por
operarse?
-Índice de Masa
Corporal (IMC) sobre
¿Sabías que?
4 millones de relación con los malos hábitos exitoso, que luego de 2 semanas lo que resulta imprescindible la
existencia en la zona, de un
40.
Un obeso mórbido Los obesos mórbidos
alimenticios de la población y la de haber realizado alguna de -Haberse sometido a
chilenos padecen falta de actividad física, debido al estas operaciones, los pacientes centro integral en materia de
obesidad. Esta iniciativa está diversos tratamientos complicado con tienen dificultad
bajan entre 6 y 8 kilos, llegando a
de obesidad. Los
efecto pernicioso de la televisión alguna enfermedad para establecer una
reducir cerca de 40 kilos con el siendo liderada por el Hospital contra la obesidad y
y el computador, es importante
Clínico Viña del Mar, a modo de no haber obtenido agregada, relación de pareja,
estudios indican recalcar que también existen una
serie de factores genéticos que
transcurso de los meses”, indica
el Dr. Juan Pablo Harire, tener un manejo cabal acerca de resultado alguno. diagnosticada a los debido al alto
que el especialista en cirugías bariátricas este tipo de enfermedades tan
pueden llegar a provocar en
mayor o menor medida un posible del HCVM. invalidantes y peligrosas”.
-Pacientes con IMC de 20 años, tiene grado de
35 y alguna patología
sedentarismo y la sobrepeso. derivada de su
pocas posibilidades
de llegar a los inseguridad
falta de una dieta obesidad.
que les genera su
Cabe destacar la diferencia -Tener entre 15 y 65 50 años.
balanceada son las existente entre la obesidad y la
años de edad.
enfermedad.
obesidad mórbida, siendo la
principales primera aquella capaz de ser
controlada con dietas y ejercicios ¿Cómo se mide la
causantes de esta y la segunda, una que requiere Los obesos mórbidos La importancia de la
obesidad? obesidad mórbida es
patología. intervención médica: tienen menor que constituye una
medicamentos, cirugía y apoyo -La obesidad se
psicológico. determina de acuerdo fertilidad; las grave enfermedad con
Entre las principales cirugías,
varios parámetros mujeres sufren de riesgo cierto de
pero el más utilizado trastornos vida, la gente que tiene
destacan el balón gástrico, la
manga gástrica y el bypass es el denominado menstruales y una una obesidad mórbida
gástrico; cirugías bariátricas que índice de masa incidencia mayor de tiene 12 veces más
en la V Región son lideradas corporal (IMC) que es algunos cánceres probabilidad de morir
exitosamente por un completo una relación que se que una persona
equipo de cirujanos digestivos como el de mama y
establece entre el normal.
y arsenaleras del Hospital Clínico uterino.
peso y la talla.
Viña del Mar. Además, el centro
hospitalario cuenta con

10. 16 17
El Departamento de Calidad está compuesto por reclamos y sugerencias de los clientes y realizar
el Dr. Carlos Orfali, Sra. Jessica Berríos, Sr. Pablo estadísticas de sucesos adversos. Además se está
Carvallo, Sr. Rodrigo Peñaloza, Dr. Walter gestionando la creación de un Comité de
Vásquez, Dra. Patricia Calderón, Sr. Christian Gestión Clínica, que tiene como propósito
Ugarte, Sr. Ricardo Novoa, Sra. Miriam Escobar, trabajar en pro de la mejora de los servicios
Sra. Macarena Muñoz, Srta. Denise Aguilera y ofrecidos por el hospital.
Calidad
Sra. María Paz Loyola, cada uno representante
de áreas específicas y muy importantes del Y como el principal objetivo del HCVM es hacer
HCVM. de la mejor forma su trabajo en todas las áreas,
especialistas se encuentran trabajando para
Este se preocupa de capacitar al personal nuevo, lograr la Certificación ISO 9001-2008 del
llevar a cabo auditorías internas respecto al Servicio de Urgencia, que se espera pueda
servicio de urgencia, canalizar las felicitaciones, concretarse en abril del 2010.
Capacitaciones realizadas durante 2009
Cursos Externos:
Calidad
Formación para Evaluadores del Sistema Nacional de
Acreditación de Prestadores de Instituciones de Salud.
Prevención y Control de Infecciones Intrahospitalarias para
Supervisores.
Calidad de Servicio y Atención al Cliente.
Trabajo en Equipo.
y Certificación ISO 9001-2008: Formación de Auditores Internos de Calidad.
Actualización de Competencias Laborales para Secretarias y
Asistentes Ejecutivas.
la nueva apuesta de HCVM Diplomado en Gestión del Cuidado y Cartera de Servicios en
Enfermería.
Taller Fortalecimiento de Trabajo en Equipo y compromiso
E
l objetivo principal de todo recinto hospitalario organizacional.
es poder entregar un servicio de alta calidad y
Actualmente, nuestro
siempre velando por el oportuno cuidado y Hospital Clínico cuenta con Cursos Internos:
satisfacción de las necesidades de los
pacientes. un Departamento de
Calidad que tiene por Curso Excel.
Atención de Enfermería del Paciente Crítico.
De hecho, el sello distintivo de un hospital, que objetivo medir y evaluar en Curso de Infección Intrahospitalaria.
lo diferencia de otro, es la forma en que son
forma sistemática la eficacia Curso de Reanimación.
tratados los pacientes y la real importancia que
Curso Cardiopulmonar.
se le otorga, en un momento determinado, a
sus cuestionamientos y solicitudes.
de los procesos de atención Curso de Primeros Auxilios.
Curso de Neonatología T. Paramédicos y Matronas.
al paciente. La idea no es
Por esta razón, Hospital Clínico Viña del Mar desde sólo velar por la seguridad
siempre ha puesto en primer lugar las necesidades y Relatores, entre otros:
requerimientos de sus usuarios, a quienes entrega no de su atención, sino también
sólo una atención oportuna, sino también diversos desarrollar las competencias Pontificia Universidad Católica de Chile, Facultad de
servicios y soluciones en materia de salud.
de los colaboradores, que Medicina - Santiago
ASIVA
La idea es crear una perfecta fusión entre médicos, les permitirán realizar el Consultora Educacional y de Capacitación CONEDUCA S.A.
infraestructura y funcionamiento intrahospitalario, Medwave Capacitación Ltda.
pues es un hecho que el trabajo conjunto y trabajo con mayor eficiencia Universidad de Valparaíso, Especialistas Asociados en
adecuado, convertirá al HCVM en uno de los recintos y precisión. Capacitación e Infecciones Ltda.
médicos más prestigiosos de la zona y el país. AS Capacitación Ltda.

11. 18 19
Centro Médico
U
n hospital o una desatendemos la prevención y
clínica están el cuidado necesario de la Tenemos convenio
incompletos sin un salud. con todas las Isapres
centro médico,
y para pacientes
porque muchas El Centro Médico del Hospital
enfermedades se Clínico Viña del Mar puede Fonasa (Nivel 3), lo
que constituye un
Centro
pueden prevenir o brindarnos consultas
controlar ambulatorias y medicina beneficio único
oportunamente, preventiva, para que no sólo respecto de las
antes de que nos lleven a una acudamos oportunamente por
hospitalización, un ataque alguna molestia, sino también
demás clínicas
cardíaco o una muerte súbita. para mantenernos sanos y con privadas.
Médico
Entre ellas la Diabetes, la buena calidad de vida.
Hipertensión Arterial, el Pon en buenas
Colesterol elevado, afecciones A la fecha atienden en el
manos el cuidado de
en sus inicios -incluyendo el Centro Médico del HCVM, 57
cáncer- y hábitos dañinos, médicos de las principales tu salud… ven a
como el tabaquismo. especialidades de adultos. Hospital Clínico Viña
de Especialidades En general, tenemos la En su programación de
del Mar.
tendencia de no preocuparnos desarrollo se ampliará la Atendemos las 24
por nuestra salud, en la medida diversidad de atenciones en la
El Hospital Clínico Viña del Mar cuenta, en que no estamos enfermos. medida que los avances de la
hrs. del día, con los
mejores
desde sus inicios, con un Centro Médico, “Sentirnos sanos” no nos
genera una percepción de
Medicina, incorporen nuevas
técnicas y nuevos especialistas y
que ha adquirido gran prestigio, por la salud y tomar conciencia de procedimientos, para cumplir convenios para
ello, pareciese corresponder a con los objetivos básicos del pacientes con Isapre
diversidad de especialidades que ofrece y nuestra condición natural. “El Hospital Clínico, en el sentido
y Fonasa, como
el profesionalismo de sus médicos. enfermarnos” por lo tanto,
parece un accidente
de estar a la vanguardia de la
prevención y cuidados de la Nivel 3.
inesperado. De este modo salud para la población.