Bases generales Concurso Twitter #esteveranosivamos Síguenos en TWITTER @hotelum

1. Hotelum Servicios Turísticos S.L. con CIF B-47685474, con domicilio social en Concepción, 3 CP 47190 Valladolid
(en adelante “la Organizadora” o Hotelum) convoca la presente Promoción denominada ESTEVERANOSIVAMOS.
La participación en esta Promoción supone la aceptación plena e incondicional de los términos y condiciones de
estas Bases, que se detallan a continuación:
BASES DEL CONCURSO “ESTEVERANOSIVAMOS”.
1.- Compañía organizadora.
La sociedad HOTELUM SERVICIOS TURISTICOS S.L., organiza un concurso denominado “ESTEVERANOSIVAMOS”
que se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes bases.
2.-Duración.
La participación en el concurso estará vigente desde el 24 de Julio de 2012 (12:00Hrs. Peninsular española) al 31
de Julio de 2012 (12:00 Hrs. Peninsular española), ambos inclusive. No obstante, la fecha y hora de comienzo del
concurso se comunicará en el perfil de HOTELUM en Twitter.
3.- Premio.
TRES carcasas personalizadas para los modelos indicados en la webwww.personalizatucarcasa.com
Una para cada ganador.
Los gastos de envío están incluidos en España.
4.- Requisitos para participar.
Podrán participar todas aquellas personas físicas, mayores de edad, que sean followers del perfil oficial de
HOTELUM en Twitter (@hotelum). Esto deberá de acreditarse a la hora de recoger el premio bajo documento de
identidad en regla.
5.- Mecánica del concurso.
Para poder participar se seguirán las siguientes instrucciones:
 Ser seguidor de @hotelum en Twitter.
 Enviar tantos tweets como se quiera, que contengan una propuesta de viaje, estancia o escapada que
“ESTEVERANOSIVAMOS”. El tweet tendrá que incluir el hashtag #esteveranosivamos mención directa a
@hotelum (por ejemplo: se propone que podemos ir a Santiago de Compostela sería “Santiago de
Compostela #esteveranosivamos @hotelum”).
 Cualquier tweet que a pesar de que cumpla con las condiciones anteriores, contenga comentarios de mal
gusto, que vayan en contra de un particular, de la propia empresa, sean políticos, religiosos, de contenido

2. racista, xenófogo, sexista o cualquier tipo de contenido que HOTELUM no considere adecuado para su
publicación podrá ser descalificado.
6.- Selección de Ganador.
El participante que consigue más retweets de su tweet ganará el concurso entre todos los participantes que hayan
mandado un tweet de manera correcta y de acuerdo a las presentes Bases.
En el caso de que hubiera empate, ganaría el primero en responder.
7.- Comunicación de los ganadores.
El premio será comunicado una vez finalizado el concurso, a través de un correo electrónico a la persona
ganadora. Por tanto, recomendamos que para participar se utilice una cuenta de Twitter activa y que el usuario
facilite una dirección de correo electrónico que consulte con frecuencia.
En el caso de que por cualquier circunstancia, el premiado no pudiese o no quisiese aceptar el premio, renunciase
al mismo o fuese imposible su localización transcurridos 4 días naturales desde que se le comunique de manera
privada al ganador, el premio se declarará desierto.
8.- Aceptación del premio.
 A la aceptación del premio, el ganador otorgará su consentimiento a HOTELUM para la utilización de su
nombre e imagen en los medios de comunicación que HOTELUM crea oportunos.
9.- Exención de responsabilidad por mal funcionamiento de la red.
La empresa organizadora no se hacer responsable del mal funcionamiento de las redes de comunicación
electrónicas que impidan el normal desarrollo del concurso por causas ajenas a la empresa y especialmente por
actos externos de mala fe.
10.- Cesión de derechos de propiedad intelectual y autorización de derechos de imagen.
Los ganadores y los participantes autorizan con su participación a la empresa organizadora a reproducir, utilizar y
difundir su nombre, apellidos en los medios oficiales de HOTELUM hoy existentes y en posibles medios futuros, sin
que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción de la entrega del
premio o premios ganados conforme a estas bases.
Igualmente los datos de los participantes serán difundidos al público a través de Facebook y Twitter. La
participación en el concurso implica el consentimiento de los participantes para los tratamientos antes señalados.
Los datos solicitados en el formulario de inscripción son indispensables para su participación en el concurso.

3. La presente cesión no comporta la obligación de HOTELUM de usar los nombres y textos enviados.
HOTELUM garantiza que los nombres y textos enviados no serán usados con un propósito distinto al de promoción
y publicidad de su marca y productos y servicios vinculados y no utilizarán para fines ilícitos, amenazantes,
injuriosos, difamatorios, obscenos, pornográficos o de cualquier otro distinto al establecido.
Los participantes declaran que son legítimos titulares de derechos sobre los textos y soportes cedidos en virtud del
presente contrato, han sido creados por ellos mismos y en ningún caso se trata de material protegido por los
derechos de autor o de marca que pertenezcan a un tercero.
Asímismo, los participantes garantizan a HOTELUM que cuentan con el consentimiento expreso de cualquier
interviniente en los soportes presentados, en cumplimiento de los previsto en la Ley Orgánica de Protección Civil
del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y a la Propia Imagen, así como en lo establecido en el art. 5 de la Ley
Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre de Protección de Datos de carácter Personal.
11.- Datos Personales.
Los participantes aceptan mediante su participación en el concurso en Twitter, que sus nombres e imágenes sean
publicados en los diferentes medios sociales y de comunicación de HOTELUM.
De acuerdo con lo previsto en la Ley 15/1999, de 13 de Diciembre sobre Protección de Datos de Carácter Personal
(en adelante LOPD), se le informa de que os datos personales y textos recogidos en el proceso de participación
serán tratados por HOTELUM para la gestión y el control de la presente promoción, consintiendo necesariamente
los participantes la publicación de dichos datos y materiales fotográficos, con el alcance y en las condiciones
señaladas en las presentes bases.
Los datos de los participantes serán igualmente incorporados al fichero de usuarios de la marca HOTELUM, con
fines de fidelización y personalización de los servicios, así como para remitirles incluso por medios electrónicos
comunicaciones comerciales personalizadas sobre productos y servicios de HOTELUM. Los participantes
consienten a que las entidades de HOTELUM con las que contacten para la contratación o prestación de servicios,
consistiendo así mismo las transferencias internacionales de sus datos cuando dichas entidades se encuentren
fuera del Espacio Económico Europeo.
Los afectados podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante escrito
acompañado de una copia de su Documento Nacional de Identidad o Pasaporte ante el Departamento de Atención
al cliente, por email a info@hotelum.es
El consentimiento para los tratamientos y las cesiones de datos señalados en las presentes Bases es un requisito
indispensable para la participación en la presente promoción.

4. 12.- Renuncia de Responsabilidad.
Los participantes liberan a HOTELUM y a sus patrocinadores, subsidiarias, afiliados, proveedores y agentes de
cualquier y toda responsabilidad por daños, pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo causados directa o
indirectamente por la participación en este concurso o relacionados con el premio.
13.- Aceptación de las Bases.
La participación en el concurso supone a aceptación en su totalidad de las presentes Bases y el criterio de
HOTELUM en cuanto a la resolución de cualquier cuestión derivada del desarrollo de la presente promoción.
Cualquier pregunta, comentario o queja en relación con la promoción deberá remitirse a HOTELUM. Así mismo la
participación en un concurso de esta naturaleza supone la aceptación de las normas de Twitter, plataforma donde
se desarrolla el mismo.
Twitter no patrocina, avala ni administra de modo alguno esta promoción, ni está asociado a ella, por lo que la
información se proporciona a HOTELUM y no a TWITTER.
14.- Legislación aplicable y jurisdicción.
Los términos y condiciones de la presente promoción, se regirán por la Ley Española.
Para cuantas cuestiones puedan derivarse de las presentes Bases, expresamente se someterán a los Juzgados y
Tribunales de Valladolid.
ANEXO 1: MODIFICACIÓN DE LAS BASES DE LA PROMOCIÓN.
HOTELUM se reserva el derecho de modificar la presente promoción si las circunstancias así lo exigieran.
Igualmente, el Participante reconoce y acepta expresamente que en cualquier momento HOTELUM podrá
modificar, interrumpir, desactivar y/o cancelar la promoción por causas justificadas.