1. FUNDAÇÃO EDUCACIONAL DE FERNANDÓPOLIS
FACULDADES INTEGRADAS DE FERNANDÓPOLIS
CAMILA DE SOUSA CATALANO
HELOISE CARLA DA SILVA
ISABELA ARGENTÃO CICARELLI
PERFIL DA DISPENSAÇÃO DA HIDROQUINONA NAS FÁRMACIAS
DE MANIPULAÇÃO MAGISTRAL DE FERNANDÓPOLIS
FERNANDÓPOLIS
2011

2. 2
CAMILA DE SOUSA CATALANO
HELOISE CARLA DA SILVA
ISABELA ARGENTÃO CICARELLI
PERFIL DA DISPENSAÇÃO DA HIDROQUINONA NAS FÁRMACIAS
DE MANIPULAÇÃO MAGISTRAL DE FERNANDÓPOLIS
Monografia apresentada ao Curso de Farmácia da
Fundação Educacional de Fernandópolis como
parte das exigências para conclusão do curso de
graduação em Farmácia..
Orientadora: Profª. Esp. Valeria Cristina José Erédia
Fancio
FUNDAÇÃO EDUCACIONAL DE FERNANDÓPOLIS
FERNANDÓPOLIS – SP
2011

3. 3
CAMILA DE SOUSA CATALANO
HELOISE CARLA DA SILVA
ISABELA ARGENTÃO CICARELLI
PERFIL DA DISPENSAÇÃO DE HIDROQUINONA NAS FÁRMACIAS
DE MANIPULAÇÃO MAGISTRAL DE FERNANDÓPOLIS
Monografia apresentada ao Curso de Farmácia da
Fundação Educacional de Fernandópolis como
parte das exigências para conclusão do curso de
graduação em Farmácia
Banca examinadora Assinatura Conceito
Profª. Esp. Valéria Cristina Jose
Erédia Fancio (Orientadora)
Profª. Esp. Vanessa Maira Rizzato
Silveira
Prof. Ms. Ocimar Antônio de Castro
Aprovada em __ de novembro de 2011
Profª. Esp. Valéria Cristina Jose Erédia Fancio
Presidente da Banca Examinadora

4. 4
Dedicamos este trabalho primeiramente a
Deus, pela força dada para chegar até
aqui, aos nossos pais, pelo incentivo ao
decorrer desta caminhada, aos nossos
namorados pela ajuda neste projeto,
paciência e amor e aos nossos amigos,
pelo ombro amigo, pelas risadas e por
todos os momentos em que passamos
juntos.

5. 5
AGRADECIMENTOS
Agradecemos imensamente a nossos pais, que compartilharam de nossos ideais e
nos ajudaram alimentando nossos sonhos, nessa longa jornada e ainda hoje quando
esta responsabilidade já não mais lhes cabe, permanecem vigilantes, estimulando e
incentivando tudo aquilo que possa significar o meu crescimento. Assim fazemos
desta conquista um instrumento de gratidão por sempre estarem ao nosso lado em
todos os momentos em todos estes anos de estudo.
A nossos professores:
Estes os quais abriram o caminho do conhecimento durante esta longa jornada e
aqui neste trabalho têm um pouco de cada um. Obrigada.
Em especial a nossa querida Profª Esp. Valéria Cristina Jose Erédia Fancio, pela
compreensão, pelo apoio e por nos acolher nos momentos de desespero. Sem
dúvidas não poderia ter escolhido por orientadora melhor. Obrigada.
Enfim a Deus, pois sem ele nada seria possível, nos dando esperança, força,
vontade, discernimento e sabedoria. Obrigada Senhor por estar ao nosso lado em
mais esta etapa de nossa vida, que saibamos exercer com excelência esta nova
etapa que ainda esta por vir. Obrigada.

6. 6
“Determinando tu algum objetivo, se-ter-á
firme em teu negócio, e a luz brilhará em
teus caminhos”
Jô 22:28

7. 7
RESUMO
PERFIL DA DISPENSAÇÃO DA HIDROQUINONA NAS FÁRMACIAS DE
MANIPULAÇÃO MAGISTRAL DE FERNANDÓPOLIS
A pele é o maior órgão do corpo humano, dividida em três camadas: a epiderme,
responsável pela barreira de defesa, a derme constituída de tecido conjuntivo e logo
abaixo se localiza a hipoderme, rica em tecido gorduroso. A cor da pele se da pela
produção de um pigmento chamado melanina, produzido a partir de organelas
chamadas melanossomas, estas organelas estão distribuídas nas camadas
epidérmicas dando origem a sua cor. As desordens pigmentares ou discromias são
resultantes do aumento deste pigmento chamadas de hipercromias que podem ser
desencadeadas por fatores internos ou externos, são conhecidas como melasmas,
sardas ou efélides, hiperpigmentação pós inflamatória e lentigos solares. Existem
inúmeros tipos de tratamentos para essas desordens como o uso de agentes
despigmentantes inibidores da atividade da tirosinase como a Hidroquinona,
apresenta-se instável a processos oxidativos. Para aumentar sua estabilidade nas
formulações é necessária a adição de antioxidantes e quelantes mantendo um ph
ideal entre 3,0 e 4,5. Apresenta rápida resposta clareadora e baixo custo, em contra
partida produz efeitos adversos e colaterais como hipopigmentação em confete e
ocronose por isso têm sido banida em alguns países e substituída por outros
agentes despigmentantes. Este trabalho teve por objetivos abordar fatores que
desencadeiam a hiperpigmentação e avaliar o perfil da dispensação do princípio
ativo Hidroquinona nas farmácias de manipulação do município de Fernandópolis.
Este trabalho referencia um embasamento juntamente com levantamento de dados
através de pesquisa de campo.
Palavra – chave: discromias; hiperpigmentação; hidroquinona; manipulação.

8. 8
ABSTRACT
PROFILE OF DISPENSING HYDROQUINONE IN PHARMACIES HANDLING
MASTERFUL FERNDALE
The skin is the largest organ in the human body is divided into three layers: the
epidermis, responsible for defense barrier, the dermis consisting of connective tissue
and is located just below the hypodermis rich in fat tissue. The color of the skin by
production of a pigment called melanin, produced from organelles called
melanosomes, in turn distribute the epidermal layers giving rise to its color, or
pigment dyschromia are disorders resulting from the increase of this pigment called
hyperchromia that can be triggered by internal or external factors, are known as
melasma, freckles or ephelides, post inflammatory hyperpigmentation and solar
lentigines. There are numerous types of treatments for disorders such as the use of
depigmenting agents in the synthesis of tyrosinase inhibitors such as hydroquinone,
but it has a high degree of oxidation. To increase its stability requires the addition of
antioxidants and chelating keeping your ideal pH between 3 and 4.5. It features
lightening fast response and low cost, but produces side effects like ochronosis and
confetti-like hypopigmentation so have been banned in some countries and replaced
by other depigmenting agents. This work aimed to study factors that trigger
hyperpigmentation and assess the acid Hydroquinone pharmacies in the city of
Fernandópolis.The methodology used was based on literature searches with data
collection through field research.
Keyword: dyschromia; hyperpigmentation; hydroquinone; pharmacies

9. 9
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Componentes da pele ............................................................................... 17
Figura 2 - Melasma ................................................................................................... 29
Figura 3 - Lentigos solares nas mãos ....................................................................... 30
Figura 4 – Hiperpigmentação pós inflamatória após aplicação de laser para
depilação ................................................................................................................... 31
Figura 5 – Sardas e/ou éfelides................................................................................. 32
Figura 6 - Estrutura química da Hidroquinona ........................................................... 33
Figura 7 - Ácido Retinóico ......................................................................................... 36
Figura 8 - Ácido Retinóico ......................................................................................... 37
Figura 9 - Ácido Glicólico .......................................................................................... 38
Figura 10 - Quantidade média diária dispensada de produto contendo o princípio
ativo Hidroquinona. ................................................................................................... 42
Figura 11 - Quantidade média mensal dispensada de produtos contendo o princípio
ativo Hidroquinona. ................................................................................................... 43
Figura 12 - Procura de produtos contendo este princípio ativo é maior por mulheres,
ou ambos os sexos ................................................................................................... 44
Figura 13 - Faixa etária que mais procura formulações contendo o princípio ativo
Hidroquinona ............................................................................................................. 44
Figura 14 - Contendo formulações com a hidroquinona são dispensadas com receita
médica. ...................................................................................................................... 45
Figura 15 - Concentração usual mais dispensada. ................................................... 46
Figura 16 - A Hidroquinona é mais dispensada em área facial ou corporal .............. 48
Figura 17 - Horário indicado para o uso dos produtos contendo o princípio
Hidroquinona através da atenção farmacêutica prestada. ........................................ 49
Figura 18 - O agente despigmentante mais dispensado. ......................................... 50
Figura 19 - Formulações mais prescritas contendo associações ou apenas com a
Hidroquinona. ............................................................................................................ 51

10. 10
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
RUV - Radiação Ultravioleta
DOPA – 3, 4 – diidroxifenilalanina
APPI - Alteração pigmentar pós-inflamatória
AHA - Alfa-hidroxiácido
HQ - Hidroquinona

11. 11
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO .......................................................................................................... 13
1. PELE ..................................................................................................................... 16
1.1 Funções.............................................................................................................. 17
1.2 Constituição cutânea ........................................................................................ 18
1.2.1 Epiderme ......................................................................................................... 18
1.2.2 Camada Basal ................................................................................................. 19
1.2.3 Camada espinhosa ou de malpighi............................................................... 19
1.2.4 Camada granulosa ......................................................................................... 20
1.2.5 Camada lúcida ................................................................................................ 20
1.2.6 Camada córnea ............................................................................................... 20
1.2.7 Junção dermoepidérmica .............................................................................. 21
1.3 Derme ................................................................................................................ 21
1.4 Hipoderme.......................................................................................................... 22
1.5 Anexos cutâneos ............................................................................................... 23
1.6 Pigmentações da pele ....................................................................................... 24
1.6.1 Melanócito....................................................................................................... 24
1.6.2 Melanogênse ................................................................................................... 25
1.6.3 Hiperpigmentação cutânea ............................................................................ 26
1.6.4 Melanodermias ............................................................................................... 26
1.6.5 Distúrbios da pigmentação ........................................................................... 27
1.6.6 Melasma .......................................................................................................... 28
1.6.7 Lentigos Solares ............................................................................................ 29
1.6.8 Hiperpigmentação pós-inflamatória ............................................................. 30
1.6.9 Sardas e/ou Efélides ...................................................................................... 31
1.7 Tratamentos das desordens despigmentares ................................................ 32
1.7.1 Principais agentes despigmentantes inibidores da tirosinase .................. 33
1.7.1.1 Hidroquinona ............................................................................................... 33
1.7.1.2 Ácido Kójico ................................................................................................ 36
1.7.1.3 Acido Retinóico ........................................................................................... 37
1.7.1.4 Acido Glicólico ............................................................................................ 38
OBJETIVOS .............................................................................................................. 40

12. 12
OBJETIVO GERAL ................................................................................................... 40
OBJETIVOS ESPECÍFICOS ..................................................................................... 40
MATERIAIS E MÉTODOS ........................................................................................ 41
RESULTADOS E DISCUSSÕES .............................................................................. 42
CONCLUSÃO ........................................................................................................... 52
REFERÊNCIAS ......................................................................................................... 53
APÊNDICES ............................................................................................................. 57

13. 13
INTRODUÇÃO
De acordo com Côrrea (2005, pág. 84) a pele é o maior órgão do corpo
humano, é divida em três camadas. A camada mais externa é a epiderme, também
responsável pela barreira de defesa, a camada intermediaria é conhecida como
derme, logo abaixo se localiza a hipoderme, rica em tecido gorduroso.
A cor da pele se da pela produção de um pigmento marrom – escura
chamada melanina. Este pigmento é produzido a partir organelas chamadas
melanossomas, presentes dentro das células dendríticas chamados melanócitos,
estas células apresentam terminações dendríticas que penetram na camada basal,
transportando os melanossomas para os queratinócitos que por sua vez se
distribuem nas camadas epidérmicas dando origem a sua cor (GOMES; DAMAZIO,
2009 p.15).
As desordens pigmentares ou discromias são resultantes do aumento de
pigmentos (hipercromia), diminuição (hipocromia) ou ausência (acromia) (FILHO,
2006 p.1226).
A hipocromia é caracterizada pela diminuição de melanina, originando
manchas mais claras do que o tom da pele, já a acromia são manchas de diferentes
formatos causadas pela ausência total de melanina (CÔRREA, 2005 p.85).
A produção excessiva de melanina causada por fatores internos ou externos
originam manchas mais escuras do que o tom da pele, chamadas de hipercromias,
conhecidas como melasmas, sardas ou efélides, hiperpigmentação pós-inflamatória
e lentigos solares (CÔRREA, 2005 p.85).
O melasma pode ser relacionado às alterações hormonais como gravidez,
uso de anticoncepcionais e também tem como fator desencadeante a exposição da
pele a luz solar ou raios ultravioletas artificiais. É caracterizada por manchas escuras
ou acastanhada na face, que se localizam nas maças do rosto, testa, nariz, lábio
superior e têmporas (CORAZZA, 2010 p. 6).
Já as sardas ou efélides tem como fator desencadeante a exposição da
pele ao sol ou em luz ultravioleta artificial, caracteriza - se por manchas pequenas
arredondadas de cor castanhas avermelhadas ou marrons claro, normalmente
surgem na infância, em pessoas de pele clara e ruivas (MIOT et. al., 2009 p. 624).

14. 14
Os casos de hiperpigmentações pós-inflamatórias são encontrados
freqüentemente em pós-operatório, cirurgias cutâneas, lesões de acne, queimaduras
e dermatites de contato causadas por processos inflamatórios. É caracterizado por
manchas irregulares de cor marrom que podem ocorrem em qualquer área da pele,
freqüentemente em fototipos mais escuros (BAUMANN, 2004 p. 69).
Os lentigos solares são hipercromias que geralmente surgem em pessoas
com mais de 50 anos, devido à exposição prolongada ao sol e também pela
incidência dos raios ultravioletas artificial. Essas manchas têm maior freqüência em
lugares como dorso das mãos e dos braços, o colo e os ombros (BAUMANN, 2004
p. 67).
Existem inúmeros tipos de tratamentos para as desordens hiperpigmentares,
porém com diferenças no mecanismo de ação: destruição seletiva dos melanócitos;
inibição da formação de melanossomas e alteração de sua estrutura; inibição da
formação de melanina; interferência no transporte dos grânulos de melanina;
alteração química da melanina; degradação de melanossomas e queratinócitos;
inibição da biossíntese da tirosinase (CORRÊA, 2005 p. 86).
Temos como agentes despigmentantes inibidores da tirosinase o Arbutin,
Albatin o Ácido Kójico, o Ácido Fítico, o Algowhite, Idebenona, Mequinol e a
Hidroquinona (VANZIN; CAMARGO, 2011 p. 244).
A Hidroquinona esta entre os principais cremes dermatológicos manipulados
na farmácia magistral é um ácido despigmentante, de rápida resposta clareadora e
baixo custo. Consiste em um composto fenólico inibidor da oxidação enzimática da
tirosina em 3,4- diidroxifenilalanina (DOPA). Sua concentração usual mais
comercializada na farmácia magistral é de 2%, pois apresenta menor risco de efeitos
colaterais, porém podem ser utilizadas em até 10%. Para tratamentos faciais
utilizam-se de 2% a 5%, e quanto os tratamentos corporais de 6% a 10%. A
Hidroquinona apresenta um alto grau de oxidação, acelerada pela exposição da luz,
presença de metais (ferro e cobre) e agentes oxidantes como o oxigênio (O2)
(VANZIN; CAMARGO, 2011 p. 254).
Para aumentar sua estabilidade e evitar o escurecimento da formulação é
necessária a adição de antioxidantes como o metabissulfito de sódio e quelantes
como o EDTA, mantendo assim seu ph ideal entre 3 e 4,5. Baixas temperaturas
podem diminuir a velocidade de oxidação, por isso recomenda-se o armazenamento

15. 15
de seus cremes em geladeira, além de serem armazenadas em bisnagas metálicas
que impedem a incidência de luz (SHIMABUKU et. al., 2009 p. 31).
Sua metabolização ocorre no fígado em dois componentes: p-benzoquinona
e glutationa consideradas substâncias carcinogênicas derivadas do benzeno, além
de produzir efeitos colaterais como hipopigmentação em confete e ocronose por isso
têm sido banida em alguns países e substituída por outros agentes despigmentantes
(VANZIN; CAMARGO, 2011 p. 256).
O presente trabalho teve como objetivos abordar fatores que desencadeiam
a hiperpigmentação e avaliar o perfil do ácido Hidroquinona nas farmácias de
manipulação magistral do município de Fernandópolis. Este trabalho serve como
ponto de partida para o aprofundamento de estudos em relação ao perfil da
Hidroquinona nas preparações magistrais, apresentando suas vantagens e
desvantagens.

16. 16
1. PELE
A superfície corpórea é constituída por um órgão ao qual chamamos de pele,
constituindo 16% do peso corporal, se tornando o maior órgão do corpo humano.
Tem como limites a boca, fossas nasais, conjuntivas, membranas timpânicas, uretra,
vagina e o ânus (JUNQUEIRA; CARNEIRO, 2004 p. 360).
A pele é constituída por camadas de origem ectodérmica e mesodérmica,
porém funcionam interdependentes: a epiderme, e a derme. Há também uma
terceira camada composta de tecido adiposo subcutâneo chamado de hipoderme
(ELDER, 2011 p.7).
A união entre a epiderme e a derme apresenta irregularidades. Essas
irregularidades se da pelo fato da derme possuir projeções chamadas de papilas
dérmicas e a epiderme possui espessamentos denominados cristas epidérmicas,
aumentando a área de contato e a superfície de coesão entre ambas as camadas.
De acordo com sexo, idade e região anatômica, a espessura e textura cutânea
distinguem-se entre fina e espessa. Nas regiões palmares e plantares além da face
posterior do pescoço o tegumento é mais espesso, já no dorso dos pés e mãos,
antebraço, braço, seios, saco escrotal, pálpebras e face anterior do pescoço a pele é
mais fina (JUNQUEIRA; CARNEIRO, 2004 p. 360).
A coloração característica da pele esta relacionada com as, condições do
meio, regiões do corpo e a raça do indivíduo. Em regiões como o dorso da mão,
órgãos genitais e aréolas mamárias há maior concentração de melanina e partes
expostas a radiação ultravioleta a pigmentação é mais escura. Em um individuo
negro há uma maior concentração de melanina, já em um albino existe a ausência
deste pigmento não só na pele como nos pelos. Este pigmento proporciona a
proteção da luz solar, se tornando uma defesa natural (ELDER, 2011 p.14).

17. 17
Figura 1: Componentes da pele
Fonte: AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R.; ABULAFIA, L. A., 2011.
1.1 Funções
A pele como envoltório desempenha variadas funções com relação ao meio
externo, tendo como principal a manutenção da homeostasia, impedindo a perda da
água, promovendo assim a sudorese de termorregulação corporal controlada pelas
glândulas sudoríparas. Estas desempenham a função excretora de água e eletrólitos
com o objetivo de eliminar o calor de dentro do organismo. Com a finalidade de
proteger, a pele atua como uma barreira protetora que impede ações de agentes

18. 18
biológicos, químicos e mecânicos resistindo à penetração de agentes estranhos
como substâncias tóxicas e microorganismos. Por meio de terminações nervosas
encontradas na epiderme recebem-se estímulos como dor, calor, frio, tato e pressão
do meio externo que os envia para o sistema nervoso central. Além da síntese de
vitamina D através da absorção de Radiação Ultravioleta (RUV), há também a
produção de um pigmento na epiderme chamado de melanina, que tem como função
proteger a pele contra a incidência direta desta radiação (JUNQUEIRA; CARNEIRO,
2004 p. 359).
1.2 Constituição cutânea
A pele pode ser dividida em duas camadas: a epiderme, e a derme. Já uma
terceira camada subcutânea composta por tecido adiposo, é chamada hipoderme.
Pêlos, unhas, glândulas sebáceas e sudoríparas são chamados de anexos
cutâneos, caracterizando assim estruturas acessórias da pele (ELDER, 2011 p.7).
1.2.1 Epiderme
A porção externa da pele é chamada de epiderme, é constituído por um
epitélio estratificado pavimentoso queratinizado onde suas células se organizam de
forma coesa, aderidas umas as outras (HARRIS, 2009 p.19).
As células que compõem a epiderme são: os queratinócitos, os melanócitos,
as células de Langerhans e as células Merkel (ELDER, 2011 p.7).
A epiderme se divide basicamente em cinco camadas, à medida que os
queratinócitos se diferenciam em direção a superfície, são denominadas: camada
basal, camada espinhosa, camada granulosa, camada lúcida e camada córnea
(HARRIS, 2009 p. 19).

19. 19
1.2.2 Camada Basal
A camada basal é a camada mais profunda da epiderme, é conhecida por
sua alta capacidade de renovação celular, pois ocorre uma produção permanente de
queratinócitos, ou seja, uma produção mitótica, que à medida que se diferenciam
passam para a superfície formando a camada espinhosa ou de Malpighi, desta para
a camada granulosa, passando para a camada córnea onde as células anucleadas
serão descamadas, este processo tem duração em média de quatro semanas
(ELDER, 2011 p.7).
A camada basal é composta por basicamente dois tipos celulares:
 Queratinócitos: Os queratinócitos são células que sofrem diversos
estágios de diferenciação, acumulando filamentos de queratina no citoplasma. São
de contorno ovóide, citoplasma basófilo e núcleo oval grande. À medida que se
diferenciam promovem constante renovação celular (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D.
R. ; ABULAFIA, L. A, 2011, p. 3).
 Melanócitos: São células dendríticas que apresentam um núcleo
intensamente corado. É responsável pela produção de um pigmento chamado
melanina o que resulta a cor da pele (HARRIS, 2009 p. 22).
1.2.3 Camada espinhosa ou de malpighi
É formada por células que à medida que se exteriorizam se tornam
achatadas e poliédricas, apesar de não haver mais a síntese de queratina, estes
filamentos ainda persistem no citoplasma desta célula. Embora os desmossomos
sejam encontrados na epiderme é nesta camada que ele se encontra em maior
quantidade, mantendo as células unidas e dando um aspecto espinhoso (AZULAY,
R. D. ; AZULAY. D. R.; ABULAFIA, L. A, 2011 p. 3).

20. 20
1.2.4 Camada granulosa
As células da camada granulosa são achatadas e ao migrarem da camada
espinhosa para a camada granulosa, formam algumas fileiras de células onde o
citoplasma destas, se encontra repleto de grânulos basofílicos, chamados de cerato-
hialina. Já os grânulos lamelares são vesículas secretoras que liberaram seu
conteúdo no espaço intercelular formando uma barreira lipídica responsável pela
impermeabilidade da pele, impedindo a desidratação do organismo. Esta camada se
encontra em grande atividade metabólica, sintetizando os elementos que faltam para
o surgimento da camada córnea (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A;
2011 p. 4).
1.2.5 Camada lúcida
Esta localizada entre a camada granulosa e a camada córnea, suas células
não possuem organelas e são anucleadas, são compostas de filamentos de
queratina densamente compactados (JUNQUEIRA; CARNEIRO, 2004 p. 360).
Esta camada está presente em regiões onde a pele é mais delgada como
nas solas dos pés e palmas das mãos, exercendo função de proteção mecânica
(HARRIS, 2009 p. 26).
1.2.6 Camada córnea
É o resultado do último processo de diferenciação dos queratinócitos, dando
origem a última camada da epiderme. São células anucleadas ricas em filamentos
de queratina (RIBEIRO, 2010 p. 22).

21. 21
São envoltas por uma barreira lipídica hidrofóbica, formando um envelope
celular, logo ocorre à destruição dos desmossomos gradativamente e, por
conseguinte a descamação tecidual das células mais externas (AZULAY, R. D. ;
AZULAY, D. R. ; ABULAFIA, L. A, 2011 p. 4).
Esta descamação ocorre devido à proliferação dos queratinócitos na camada
basal (HARRIS, 2009, p.133).
Esta camada desempenha proteção mecânica além de regular a
homeostasia (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A, 2011 p. 4).
1.2.7 Junção dermoepidérmica
A epiderme e a derme unem-se de maneira irregular e sinuosa de forma em
que a epiderme penetra na derme através das cristas epidérmicas e a derme
salienta-se na epiderme através das papilas dérmicas, esta estrutura também
chamada de membrana basal é responsável pela adesão dermoepidérmica e serve
também como barreira semipermeável. Esta união é composta pela membrana da
célula basal e seus hemidesmossomos, lâmina lúcida, lâmina densa e sublâmina
densa (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A, 2011 p. 5).
1.3 Derme
A derme é constituída por uma camada de tecido conjuntivo denso não
modelado onde há uma matriz extracelular composta por vários tipos de fibras
colágenas e fibras elásticas, onde estas são formadas por elastina e microfibrilas
(ELDER, 2011 p. 38).
É uma camada vascularizada, onde estão presentes os anexos cutâneos
como pêlos, glândulas sudoríparas e sebáceas, há presença de nervos, células
matrizes, fibroblastos, macrógafos e mastócitos, enquanto plasmócitos e linfócitos

22. 22
são encontrados de forma variável e transitória (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ;
ABULAFIA, L. A, 2011 p.10).
A derme é responsável parcialmente pela termorregulação e pela defesa
imunológica em conjunto com as células Langerhans (HARRIS, 2009 p. 33).
Pode ser dividida em duas regiões distintas, uma se encontra diretamente
em contato com a epiderme, a derme papilar, e outra logo abaixo, a derme reticular
(RIBEIRO, 2010 p. 23).
 Derme Papilar: é composta por finos feixes de colágeno que se arranjam
verticalmente ligando à epiderme a derme promovendo sua fixação. Esta camada
contém fibroblastos, macrófagos, plasmócitos e mastócitos dentre outras células
comuns do tecido conjuntivo (HARRIS, 2009 p. 34).
 Derme Reticular: é constituída por feixes mais grossos de colágeno,
ondulados e dispostos horizontalmente que oferecem grande elasticidade e força a
pele. Nesta camada estão presentes os anexos cutâneos, como as glândulas
sudoríparas écrinas e apócrinas, glândulas sebáceas e folículos pilosos (HARRIS,
2009 p. 34).
1.4 Hipoderme
A hipoderme é a última e mais profunda camada da pele, constituída por
tecido conjuntivo frouxo aderindo de forma superficial à derme aos órgãos
subjacentes. Região altamente vascularizada, com a presença de fibras elásticas e
nervosas. (MICHALUN. M.V. ; MICHALUN. N, 2010 p.21)
A hipoderme poderá apresentar uma camada variável de tecido adiposo,
formando o panículo adiposo. Este é responsável pela reserva de energia e atua
como isolante térmico, além de absorver choques e fixar os órgãos. Dependendo da
região e grau de nutrição do organismo o acúmulo de gordura se torna maior em
regiões como o abdômen e glúteos (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L.
A p.12).

23. 23
1.5 Anexos cutâneos
Os anexos cutâneos são estruturas que constituem a epiderme surgindo a
partir de modificações embrionárias; são elas: glândulas sudoríparas, glândulas
sebáceas, pêlos e unhas (AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A p. 7).
As glândulas sudoríparas localizam-se na derme, atravessando a epiderme
até chegar à superfície através de poros. O produto que essas glândulas produzem
denomina-se suor, um líquido aquoso e incolor que auxilia na regulação térmica
corpórea. Há dois tipos de glândulas sudoríparas: as apócrinas e as écrinas
(AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A p. 7).
 Glândulas Sudoríparas Apócrinas: originam-se nas regiões mais
profundas da derme. São encontradas nas axilas, mamilos, regiões perineal e
pubianas, sua secreção relaciona-se com o estímulo sexual. Seu funcionamento tem
início na puberdade, devido à grande necessidade da atividade de excretar
hormônios sexuais (GOMES; DAMAZIO, 2009 p. 16).
 Glândulas Sudoríparas Écrinas: Estão distribuídas por toda superfície
corpórea, principalmente nas palmas das mãos e plantas dos pés. Secretam um
líquido incolor e inodoro que através da degradação por bactérias, juntamente com
descamações epiteliais resultam ao odor característico do suor, este é basicamente
constituído de: sódio, potássio, cloreto, amônia e ácido úrico (KEDE; SABATOVICH,
2009 p. 7).
Já as glândulas sebáceas recobrem toda a superfície do tegumento com
exceção da região palmar e plantar, seus ductos geralmente desembocam na
porção terminal dos folículos pilosos. Seu produto de excreção é rico em lipídios,
proporcionando elasticidade a pele além de proteger contra o ressecamento
(GOMES; DAMAZIO, 2009 p. 15).
Os pêlos estão presentes em quase toda a superfície corpórea, se
desenvolvem a partir de invaginações da epiderme chamado folículo piloso
(AZULAY, R. D. ; AZULAY. D. R. ; ABULAFIA, L. A, 2011 p. 7). Tem como função a
proteção contra os raios solares, proteção dos olhos, fossas nasais, conduto
auditivo, função sensorial e tátil além de auxiliar no isolamento térmico (GOMES;
DAMAZIO, 2009 p. 17).

24. 24
As unhas são encontradas na superfície dorsal das falanges terminais dos
dedos das mãos e dos pés, são constituídas por queratina formando escamas
fortemente aderidas umas as outras, produzida pela epiderme. Sua porção proximal
é chamada de raiz da unha, a cutícula é formada a partir da camada córnea onde as
células sofrem diferenciação e gradualmente se queratinizam formando uma placa
córnea. A cor rósea é atribuída devido à presença de redes capilares da derme e
sua fina espessura (JUNQUEIRA; CARNEIRO, 2004 p. 368).
1.6 Pigmentações da pele
1.6.1 Melanócito
Acredita-se que as variações, na cor da pele, sejam ganhos evolutivos e
estejam relacionadas com a regulação da penetração da radiação ultravioleta
(RUV).A cor normal da pele é influenciada principalmente pela produção de
melanina, pigmentos de outro peso molecular que se torna cada vez mais escuro de
acordo com sua concentração. Outros pigmentos exógenos como os carotenóides
também influenciam na coloração da pele. Os melanócitos são células importantes,
não só pela pigmentação da pele e dos pelos como também promovem proteção
direta aos danos causados pelas radiações ultravioletas (RVU) (MIOT et al., 2009 p.
624).
A pigmentação da pele nos humanos depende da atividade melanogênica,
sabendo que a quantidade de melanócitos por qual é a mesma, portanto se deve ao
tamanho, número, quantidade e distribuição de melanina (KEDE; SABATOVICH,
2009 p. 5).
São células dendríticas, embriologicamente derivadas dos melanoblastos,
os quais se originam da crista neural, migrando para pele logo, após
fechamento do tubo neural. Essa migração pode ocorrer para vários
destinos, sendo que os sinalizadores para os quais direcionam tal processo,
ainda precisam ser melhores caracterizados (MIOT et al., 2009 p. 624)

25. 25
Quando os melanócitos se tornam corretamente desenvolvidos distribuem-
se em diversos locais: olhos, ouvidos, sistema nervoso central, matriz dos pelos,
mucosa e pele. Na pele, localizam-se na camada basal da epiderme e podem ser
também encontrados na derme. “Projetam-se seus dendritos, através da camada
basal, onde transferem seus melanossomas aos seus queratinócitos”. A associação
dos melanócitos e queratinócitos é chamada de unidade epidérmico - melânica,
sendo constituída nos humanos por um melanócito em cerca de seis queratinócitos
(BAUMANN, 2004 p. 63).
A melanina produzida nos melanócitos e armazenada em estruturas
chamadas melanossomas. Estes são organelas elípticas onde além da síntese e
deposição de melanina, e local de armazenamento da tirosinase sintetizada pelos
ribossomos (MIOT et al., 2009 p. 624)
1.6.2 Melanogênse
A melanina é um polímero proteico que se origina da oxidação da tirosina
pela enzima tirosinase formando de hidrofenilalanina dentro dos melanócitos.
Durante este processo são formados dois tipos de melanina: as eumelaninas e as
feomelaninas (CORRÊA, 2005 p. 85).
A síntese da melanina ocorre no interior dos melanócitos em organelas
especializadas chamadas melanossomas que distribuem-se nas camadas
epidérmicas. A enzima tirosinase tem importante poder de participação nesse
processo a partir de sua ação, o aminoácido tirosina é transformado em 3,4-
diidroxifenilalanina (DOPA), produzindo a DOPA-quinona, esta passa por processos
de oxirredução, assim obtêm a melanina. Esta enzima é acumulada em vesículas no
complexo de Golgi chamadas pré melanossomas. Através dos capilares sanguíneos
a enzima tirosina penetra nos melanócitos, seguindo a síntese de melanina, sendo
assim o pré melanossoma se transforma em melanossomas e gradualmente em
grãos de melanina, após a fixação da melanina nos queratinócitos resulta a cor da
pele. A ação inibitória desta enzima dificulta a migração da melanina para os
queratinócitos, resumindo assim o mecanismo de ação da maior parte dos

26. 26
despigmentantes utilizados no tratamento de hipercromias (VANZIN; CAMARGO,
2011 p. 236).
1.6.3 Hiperpigmentação cutânea
É também chamada de melanose, causada pelo exagero da função
melanogênica da pele, tratando-se de uma coloração mais enegrecida da cútis.
Pode ser um processo fisiológico, como no caso dos cloasmas gravídicos, como
também podem ser patológicos, como ocorre nos casos de melanose devido a
outras doenças como sífilis e hanseníase. (MIOT et al., 2009, p. 624)
Também pode ocorrer um excesso de coloração da pele em decorrência do
acumulo de outros pigmentos como os biliares, e férricos. A hiperpigmentação pode
ser localizada, apresentando-se como manchas pigmentares, ou ainda podem ser
sob forma difusa, recebendo o nome de melanodermia. (NICOLETTI et al., 2002 p.
47)
1.6.4 Melanodermias
Melanodermia ou melanose é um termo geral que expressa simplesmente
aumento do conteúdo de melanina na epiderme devido à maior atividade dos
melanócitos (FILHO, 2006 p. 1226).
A melanidermia ou melanose pode estar associada a doenças internas e
muitas vezes na doença de Addison, na hiperpigmentação após
suprarrenalectomia, no tratamento com corticosteróide, nos tumores e
hiperplasia da suprarrenais e na síndrome de Cushing há hiperpigmentação
difusa da pele e mucosas. A síndrome de Albright caracteriza-se por
grandes áreas hipercrômicas, osteíte fibrosa disseminada e puberdade
precoce em meninas (FILHO, 2006 p. 1227).

27. 27
Finalmente melanodermia é encontrada em estados carências, como na
vitaminose A, pelagra, anemia perniciosa e desnutrição crônica. Em todas elas
observa-se aumento de melanina na camada basal e nas camadas inferiores da
espinhosa (FILHO, 2006 p. 1227).
1.6.5 Distúrbios da pigmentação
Os distúrbios da pigmentação não são normalmente considerados
problemas cosméticos. No entanto, praticamente toda mulher se preocupa com os
problemas relacionados a pigmentação da pele (BAUMANN, 2004 p. 63).
Os distúrbios da pigmentação são chamados de discromia causadas por
aumento de pigmentos (hipercromia), ou diminuição destes (hipocromia) ou ainda a
falta de pigmentação (acromia) (FILHO, 2006 p. 1226).
As discromias podem ser de natureza patológica ou não, sendo importante o
conhecimento de sua natureza para que possa ser escolhido um tratamento correto
(BAUMANN, 2004 p. 63).
A cor da pele resulta da incorporação dos melanossomas que contém
melanina, produzida pelos melanócitos, para dentro dos queratinócitos na epiderme,
e em sua degradação subseqüente (BAUMANN, 2004 p. 63).
A melanina é um pigmento que varia da cor castanha a negra, podendo ser
encontrada em animais e plantas. A diferença de cor observada na pele, cabelos e
olhos de ser humano é resultado em grande parte da distribuição de melanina
nessas regiões. As funções da pigmentação cutânea através da melanina são de
proteção contra a Radiação Ultravioleta B, dentre outras funções (FILHO, 2006 p.
1226).
A síntese de melanina ocorre nos melanócitos. Na pele estas células estão
situadas junto à camada basal da epiderme e na matriz do folículo piloso. A
melanogênese, também chamada de biossíntese da melanina, tem isso graças à
participação de um aminoácido chamado tirosina, proveniente da fenilalamina
através da via fenilalamina hidroxilase (FILHO, 2006 p. 1226).
A melanina é formada quando a enzima tirosinase catalisa a oxidação de
hidroxifenilalamina nos melanócitos (FAUSTO, 2005 p. 1286). A diihidrofenilalanina

28. 28
é chamada DOPA. A DOPA é oxidado formando a dopaquinona e formação de
melanina. Logo depois a melanina é produzida no interior dos melanossomas, ela
migra para as extremidades dos dendritos dos melanócitos. A melanina nos
melanócitos é posteriormente incorporada para dentro de outros queratinócitos
vizinhos ou para dentro da derme. Essa transferência da melanina possui
mecanismos que ainda não foram compreendidos, existindo diversas explicações
(BAUMANN, 2004 p. 63).
Existem dois tipos de melanina: a eumelanina, insolúvel, de cor castanha
negra, com ação fotoprotetora e antioxidante, e a feomelanina, solúvel em
solução alcalina, de cor amarela a vermelha, igualmente com efeito
antioxidante. A cor do cabelo depende da proporção entre eumelanina e
feomelanina. Assim, o cabelo de cor negra contém 99% de eumelanina e
1% de feomelanina; o de cor castanha e loura contém 95% de eumelanina e
5% de feomelanina; e o de cor vermelha contém 67% de eumelanina e 33%
de feomelanina (FILHO, 2006 p. 86).
O excesso na produção ou redução na síntese de melanina causa
respectivamente hiperpigmentação e hipopigmentação melânicas, podendo originar
várias doenças geradas pelas difusões de uma ou mais etapas do processo de
melanogênese (FILHO, 2006 p.1226).
1.6.6 Melasma
A palavra melasma deriva do grego melas, que significa “negro”. É uma
hipermelanose comum, adquirida, simétrica, caracterizada por máculas
acastanhadas, mais ou menos escuras, de contornos irregulares, mas limites nítidos,
nas áreas fotoexpostas, que ocorrem nas maçãs do rosto, têmporas, lábio superior e
raramente no nariz. Ela pode acontecer em pessoas de ambos os sexos e raças,
porém favorecem fototipos intermediários e também em mulheres adultas com idade
fértil (MIOT et al., 2009 p. 630).
Vários são os fatores etiológicos para o desenvolvimento de melasma,
porém nenhum deles pode ser causa isolada do seu desenvolvimento. Dentre os

29. 29
fatores pode-se citar: não possuem desordem de caráter hereditário, exposição
solar,fatores emocionais, gravidez, drogas antiepilépticas e anticoncepcionais orais,
quando associado o estrógeno ao progestógeno pode ser considerado agentes
causadores (RIBEIRO, 2010 p.181).
Todavia, a predisposição genética e a exposição aos raios solares parecem
desempenhar importante papel para desenvolvimento de melasma, já que estas
lesões são mais evidentes quando à exposição solar (MIOT et al., 2009 p. 630).
Figura 2 - Melasma
Fonte: FARIA, 2011
1.6.7 Lentigos Solares
Cerca de 90% de pacientes com 65 anos de idade ou mais apresentam um
ou mais lentigos solares. São causados pela exposição aguda e crônica ao sol, e as
áreas mais afetadas são dorso da mão, braços, colo e ombros. São raras em
pacientes com menos de 50 anos de idade, portanto estas manchas podem ser
chamadas “lentigos senis”. O aparecimento dessas se torna raro na pele protegida
dos raios solares (BAUMANN, 2004 p.67).
São máculas pequenas circunscritas, possui uma coloração castanha escura
a negra, normalmente com um centímetro de diâmetro (RIBEIRO, 2010 p.182).
Os lentigos solares, sardas, e lentigos simples são considerados lesões com
importante fator de risco para o surgimento do Carcinoma Baso Celular. Existem

30. 30
diversos tratamentos dessas lesões, porém não existe nenhuma evidência que
comprove que quando há um tratamento bem sucedido o risco de câncer de pele
diminua, sendo necessário que os pacientes com esse tipo de lesão sejam
submetidos a exame de rotina para verificação de um possível câncer de pele
(BAUMANN, 2004 p.67).
Figura 3 - Lentigos solares nas mãos
Fonte: VIGNJEVOC, 2011
1.6.8 Hiperpigmentação pós-inflamatória
Pode ser chamada também de alteração pigmentar pós-inflamatória (APPI),
causada por uma variedade de distúrbios da pele, este tipo de hiperpigmentação é
freqüente em pacientes com a pele mais escura, porém pode afetar pessoas de
qualquer tipo de pele, na seqüência do restabelecimento de acne, dermatites de
contato causadas por processos inflamatórios, eczema, alergia podem levar ao
surgimento deste distúrbio (RIBEIRO, 2010 p.181).
A hiperpigmentação pós-inflamatória se apresenta em áreas em que houve
inflamação sob forma de regiões irregulares pigmentadas em escuro. Pode ocorrer
em qualquer área da pele, é decorrência de um aumento da síntese de melanina em
resposta a uma lesão cutânea. Pode ser difusa ou localizada e sua distribuição na
pele irá depender da localização da lesão original (BAUMANN, 2004 p.69).

31. 31
.
A APPI é difícil de tratar porque ocorre em indivíduos suscetíveis a
hiperpigmentação subseqüente a inflamação. Inflamação subseqüente
como induzida por peelings ou lasers, pioraria o processo.
Conseqüentemente, apenas produtos tópicos não irritantes, como
Hidroquinona, ácido kójico e retinóides, são potencialmente úteis para tratar
essa condição. Esses agentes têm, no entanto, mínima eficácia. A melhor
conduta de tratamento é prevenção solar, uso de protetor solar e paciência,
porque essas lesões tendem a melhorar com o tempo (BAUMANN, 2004 p.
69).
Figura 4 – Hiperpigmentação pós-inflamatória após aplicação de laser para depilação
Fonte: LIMA, 2011 a
1.6.9 Sardas e/ou Efélides
Efélides são também chamadas de sardas e constituem lesões pigmentadas
que ocorrem mais comumente na infância e em pessoas de pele clara. Normalmente
apresentam-se como pequenas manchas de cor castanho-avermelhada ou marrom-
claras, aparecendo inicialmente na infância após exposição solar. Quando presentes
as efélides acentuam-se no verão e atenuam-se no inverno. Esta característica
distingue-as dos lentigos, pois neste último, a coloração das manchas permanece
estável independente da exposição solar. As efélides resultam-se do aumento na
quantidade do pigmento de melanina dentro dos queratinócitos basais, Quando os

32. 32
melanócitos, estes são normais em número, porém podem ter tamanho tampouco
aumentado (KUMAR, 2005 p. 1286).
Figura 5 – Sardas e/ou éfelides
Fonte – LIMA, 2011 b
1.7 Tratamentos das desordens despigmentares
O tratamento para hiperpigmentação da pele é feito utilizando-se
substâncias despigmentantes ou clareadoras (CORRÊA, 2005 p. 86).
A determinação da pigmentação da pele é dada através da síntese da
melanina dentro dos melanossomas, que são distribuídos para os queratinócitos
dentro da unidade epidérmo-melânica. Assim, a hiperpigmentação acontece quando
essa síntese ocorre de forma inadequada (BAUMANN, 2004 p. 99).
Nas discromias da pele, o tratamento é difícil, pois muitas substâncias
efetivas são irritantes e podem em alguns casos causar descamação. Além disso, o
resultado satisfatório não se consegue de imediato, já que o processo de
despigmentação ocorre de forma gradual (CORRÊA, 2005 p.86).
Os agentes despigmentantes podem agir por diferentes mecanismos de
ação, tais como: inibição da atividade dessa enzima, inibição da formação de

33. 33
melanina, destruição seletiva dos melanócitos, degradação dos melanossomas e
queratinócitos (CORRÊA, 2005 p. 86).
1.7.1 Principais agentes despigmentantes inibidores da tirosinase
1.7.1.1 Hidroquinona
Figura 6 - Estrutura química da Hidroquinona
Fonte: KATO; SOUZA; GOMES, 2010
A Hidroquinona (1-4-dihidroxibenzeno) é utilizada em várias formulações
para o clareamento da pele. “Ela também é um ingrediente natural em vários
produtos derivados de plantas, incluindo vegetais, frutas, grãos, café, chá, cerveja, e
vinho”. É considerada há muitos anos como a principal modalidade de tratamento da
hiperpigmentação pós-inflamatória e para o melasma (BAUMANN, 2004 p. 99).
A hidroquinona (HQ) é também utilizada no tratamento de outras manchas
dermatológicas, como as sardas, lentigos senis e dermatite de berloque (causada
por perfumes) e é o despigmentante de uso tópico mais utilizado (FRASSON;
CANSSI, 2008 p. 197).
Ela também é utilizada no tratamento de outras manchas dermatológicas,
como as sardas, lentigos senis e dermatite de berloque (causada por perfumes) e é
despigmentante de uso tópico mais utilizado (FRASSON; CANSSI, 2008 p. 197).

34. 34
“A ação despigmentante da HQ foi descoberta após a verificação da
despigmentação da pele de operários da indústria da borracha que utiliza o
monobenziléter da hidroquinona” (BOLDRINI, 2005 p. 8).
Ela se apresenta sob forma de cristais incolores ou brancos, finos e com
formato de agulha, é incompatível com bases e meios alcalinos, sais de ferro, e
agentes oxidantes (FRASSON; CANSSI, 2008 p. 197).
A hidroquinona é hidrossolúvel, podendo ser facilmente incorporada em
formulações, porém apresenta o inconveniente de ser oxidável, necessitando de se
adicionar substâncias antioxidantes. A hidroquinona forma cristais finos com formato
de agulha que na presença de luz escurecem (CORRÊA, 2005 p. 86).
A hidroquinona atua inibindo a conversão da tirosinase em melanina, ou
seja, ela diminui a atividade da tirosinase em até 90% (DRAELOS, 2009 p. 126).
Além disso, outros mecanismos estão envolvidos com a diminuição da
proliferação dos melanócitos pela inibição da síntese de DNA e RNA no interior
destas células, interferência na formação e degradação dos melanossomas e
destruição dos melanócito. Pode causar irritações na pele, como queimação e
vermelhidão devido o seu efeito citotóxico sobre os melanócitos (CORRÊA, 2005 p.
87).
Normalmente a hidroquinona é associada a outros agentes
despigmentantes, como o ácido glicólico, ácido Retinóico, e o ácido kójico, porém
tem utilidade clínica quando usada isoladamente (BAUMANN, 2004 p. 99).
A concentração de hidroquinona usual é de 2%, podendo ser prescrita em
concentrações de até 10%. Quanto maior a concentração maior será o risco de
surgirem efeitos colaterais e irritações na pele (FRASSON; CANSSI, 2008 p. 197).
A hidroquinona é metabolizada pelo fígado através de dois componentes: p:
benzoquinona e glutationa, que são consideradas carcinogênicas (VANZIN;
CAMARGO, 2011 p. 255).
Um dos efeitos colaterais que ela pode causar, grave, é a ocronose
exógena, que é uma hiperpigmentação fuliginosa na área que está sendo tratada.
Isso ocorre mais em pessoas de pele morena, quando a hidroquinona é utilizada em
altas concentrações, ou por períodos prolongados mesmo em baixa concentração. E
por esse motivo em alguns países foi restringido o uso da hidroquinona, como em
países africanos, países asiáticos, etc (DRAELOS, 2009, p.127).

35. 35
Normalmente, utilizam-se concentrações de 2% a 5% quando o seu uso for
facial e de 6% a 10% quando for aplicada no tronco e extremidades. Como a
despigmentação obtida é um processo reversível, basta que o tratamento seja
interrompido para que a síntese de melanina volte ao normal, daí a importância do
uso do filtro solar durante e após o tratamento (FRASSON; CANSSI, 2008 p. 197).
Existem várias preocupações sobre a segurança da hidroquinona, e seu uso
foi abolido na Europa e é altamente regulamentado na Ásia. Essa
preocupação se dá em parte porque ela é um metabólito do benzeno e
possui propriedades mutagênicas em potencial. O mais sério efeito à saúde
humana observado em trabalhadores expostos à hidroquinona é a
pigmentação dos olhos e, em um pequeno número de casos, dano
permanente da córnea (BAUMANN, 2004 p. 100).
A hidroquinona é encontrada em diversas formas farmacêuticas, como
soluções, cremes e géis, sendo estabilizadas com a adição de antioxidantes. Os
produtos comerciais que possuem hidroquinona tem validade em torno de dois anos
e os produtos manipulados de um a dois meses normalmente. Muitas vezes a
hidroquinona é associada a substâncias que não são compatíveis com ela, como
são o caso de bioativos de origem protéica, complexantes insolúveis, ou com
agentes oxidantes (BOLDRINI, 2005 p.8).
Os produtos que contém hidroquinona são eficazes na descoloração das
manchas, porém possuem dois inconvenientes, que são: irritantes para a pele e
também são facilmente oxidados. A oxidação dos produtos que contém
hidroquinona se da através do oxigênio quando está exposto à luz , que tem a perda
de elétrons da molécula, dando a forma de uma quinona que se oxida a
hidroxiquinona, dando origem a coloração marrom escura (FRASSON; CANSSI,
2008 p. 197).
Para retardar este processo de oxidação, normalmente utiliza-se uma
combinação de antioxidantes e quelantes e mantêm-se o pH na faixa adequada.
Além disso, estes produtos devem ser armazenados corretamente em embalagens
que não permitem a passagem de luz e que diminuam o contato com o ar
(BOLDRINI, 2005 p.3).
Para aumentar a estabilidade das formulações contendo hidroquinona
utilizam-se antioxidantes com o sulfito ou metabissulfito de sódio a 0,1%, ou vitamina

36. 36
C a 0,1%. Também podem ser utilizados agentes sequestrantes de íons e utilização
de técnicas que possibilitem uma baixa incorporação de alguns elementos
desestabilizantes, como é o caso do O2 e íons metálicos (BOLDRINI, 2005 p. 3).
A maioria das prescrições que contém hidroquinona em suas formulações
possui uma concentração de 3% a 4%, dando mais segurança e bons resultados em
relação à redução da hiperpigmentação (DRAELOS, 2009 p. 127).
O uso de hidroquinona está associado a alguns efeitos adversos como:
Irritações na pele, alergias, hiperpigmentações pós-inflamatória, hipopigmentação,
ocronose, etc (BOLDRINI, 2005 p. 3).
1.7.1.2 Ácido Kójico
Figura 7 - Ácido Retinóico
Fonte: BAUMANN, 2004
O ácido kójico (5-hidróxi-2-hidroximetil-4H-piran-4-ona) é uma substância de
origem natural, obtida a partir da fermentação de fungos Aspergillus, Acetobacter e
penicillium, utilizado amplamente como aditivo em alimentos e como despigmentante
em produtos para uso tópico. Esse ácido pertence ao grupo dos ácidos fenólicos
“com duas hidroxilas e, deste modo, dois prótons ionizáveis” (OLIVEIRA et al., 2007
p. 576).
Seu mecanismo de ação é dado através da inibição não-competitiva da
enzima tirosinase, através da quelação de íons que são necessários para a atividade
dessa enzima, inibindo assim sua ação. Ele também reduz a síntese do processo de

37. 37
melanogênese, bloqueando o processo de oxidação da formação da melanina
(RIBEIRO, 2010 p. 187).
Uma das vantagens desse ácido é que ele não causa irritação na pele do
paciente, podendo ser usado durante o dia. Seu efeito é observado depois de duas a
quatro semanas de uso contínuo, mas dependendo da pele o efeito demora mais
para aparecer (CORRÊA, 2005, p. 86).
Esse ácido é utilizado em concentrações de 1% a 4%, e quando associado a
outros ingredientes ele fica mais efetivo. Normalmente os produtos que contêm
ácido kójico são usados em um período de um a dois meses, ou até que se obtenha
o efeito desejado (DRAELOS, 2009 p. 128).
Quando o ácido kójico é utilizado como produtos dermocosméticos, ele
causa um aumento da durabilidade destes produtos, graças à sua ação antibiótica e
preservativa. Por ser estável, ele apresenta vantagens em relação à hidroquinona e
outras substâncias despigmentantes (BAUMANN, 2004 p.100).
1.7.1.3 Acido Retinóico
Figura 8 - Ácido Retinóico
Fonte: SANTOS, 2011
O ácido Retinóico quando utilizado topicamente é chamado tretinoína. Seu
uso se deu a partir da década de 1960 para tratamento de distúrbios do processo de
queratinização e, posteriormente, para o tratamento da acne. Recentemente passou

38. 38
a ser utilizado para fotoenvelhecimento e em forma de peelings (CLAUDIO;
KLINGELFUS; FERNANDES, 2011 p. 1).
A tretinoína possui ação queratolítica e esfoliante a nível celular, e estimula a
síntese de uma nova produção de colágeno. É usada no tratamento da acne,
acelerando a renovação da pele e prevenindo a formação de comedões, além disso,
também podem ser utilizada no tratamento de estrias e de melasmas. Quando
associada ao minoxidil, tem como finalidade aumentar a absorção deste último
(CLAUDIO; KLINGELFUS; FERNANDES, 2011 p.1).
Apesar de ser utilizado com freqüência como agente adjuvante no
tratamento dos distúrbios da pigmentação, seu mecanismo de ação ainda não está
completamente compreendido, mas existem alguns estudos que demonstram que o
ácido retinóico inibe a indução da tirosinase, e conseqüentemente a melanogênese,
fazendo com que esse ácido seja mais eficaz no tratamento de melasma
(BAUMANN, 2004 p.102).
Esse ácido é facilmente oxidável, portanto é recomendável o uso de
antioxidantes nas formulações. Normalmente a estabilidade do ph desse ácido varia
de 0,01% a 0,05% ou até 5,0% para tratamento de estrias (SOUZA; ANTUNES JR,
2009 p.450).
1.7.1.4 Acido Glicólico
Figura 9 - Ácido Glicólico
Fonte: FIORUCCI; SOARES; CAVALHEIRO, 2002
O ácido glicólico é um (alfa-hidroxiácido) conhecido como AHA. Suas
propriedades são encontradas em alimentos naturais como a cana-de-açúcar, que

39. 39
são ideais para ser utilizados na dermocosmética. É considerado um queratinolítico,
pois tem uma pequena estrutura química que apresenta um grande poder de
penetração (PERSSONELLE, 2004 p.97).
Sua absorção está nas diferentes camadas da pele e reduz o excesso de
queratinização, levando ao afinamento da camada extrato-córneo, sendo útil na
renovação da epiderme e causando a redução visível de linhas faciais (HENRIQUES
et al., 2007 p.1).
Sua concentração é utilizada de 4%, 8%, 10% e 15%, acima dessas
concentrações ele tem efeito de “peeling”, pois o ácido glicólico tem efeito de
descamação na pele (MANCRINI, 2004 p.16).
Com adição de ácido glicólico nas formulações de hidroquinona, ocorre um
aumento da eficácia do produto, devido ao aumento da penetração deste na pele
(DRAELOS, 2009 p.129)
É considerado um agente clareador hidrofílico, por aumentar a hidratação e
a elasticidade da pele. Além disso, ele promove a estimulação direta da produção de
colágeno, elastina e mucopolissacarídeos das camadas profundas da pele
(HENRIQUES et al., 2007 p.1).

40. 40
OBJETIVOS
OBJETIVO GERAL
Avaliar o perfil da dispensação do princípio ativo Hidroquinona nas farmácias
magistrais de Fernandópolis - SP.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Abordar aspectos sobre fatores que desencadeiam a hiperpigmentação
cutânea.
 Descrever sobre os ácidos pertencentes a classe dos inibidores da
enzima tirosinase.

41. 41
MATERIAIS E MÉTODOS
O presente trabalho foi realizado a partir de uma revisão descritiva com
busca sistematizada da literatura em livros, teses, dissertações, artigos periódicos e
boletins informativos, disponíveis em bibliotecas e base de dados on-line. Foi
realizado através de pesquisa de campo em 13 de agosto de 2011 um questionário
(segue em apêndice) contendo 10 questões onde os funcionários e farmacêuticos
das farmácias magistrais de Fernandópolis eram abordados, se totalizando 09
farmácias participantes.

42. 42
RESULTADOS E DISCUSSÕES
0%
22%
1a4
5 a 10
78%
Mais de 10
Figura 10: Quantidade média diária dispensada de produto contendo o
princípio ativo Hidroquinona.
Dentre as nove farmácias magistrais de Fernandópolis entrevistadas, 78%
(n=7) delas relataram que manipulam de 1 a 4 fórmulas contendo o princípio ativo
Hidroquinona diariamente, 22% (n=2) delas relataram manipular de 5 a 10, e
nenhuma delas relataram manipular mais de 10.

43. 43
11%
22% 10 a 30
67% 40 a 60
Mais de 70
Figura 11: Quantidade média mensal dispensada de produtos contendo o
princípio ativo Hidroquinona.
Das nove farmácias magistrais de Fernandópolis entrevistadas, 67% (n=6)
delas relataram dispensar de 10 a 30 formulações mensais contendo o princípio
ativo Hidroquinona, 22% (n=2) delas relataram de 40 a 60 e 11% (n=1) mais de 70
formulações mensais.

44. 44
22%
Mulheres
78% Ambos Sexos
Figura 12: Procura de produtos contendo este princípio ativo é maior por
mulheres, ou ambos os sexos
Entre as farmácias magistrais de Fernandópolis entrevistadas, 78% (n=7)
relataram que a procura de agentes despigmentante como a Hidroquinona é maior
por mulheres, já 22% (n=2) farmácias relataram que existe uma dispensação
equilibrada para ambos os sexos.

45. 45
22%
45%
25 a 30 anos
35 a 40 anos
33%
45 a 50 anos
Figura 13: Faixa etária que mais procura formulações contendo o princípio
ativo Hidroquinona
Dentre todas as farmácias magistrais de Fernandópolis entrevistadas, 22%
(n=2) relataram que a maior procura é de 25 a 30 anos, 33% (n=3) disseram que é
de 35 a 40 anos e 45% (n=4) relataram que a maior procura de formulações
contendo o princípio ativo Hidroquinona é de pessoas de 45 a 50 anos. Nota-se que
o índice de procura por mulheres com mais idade é maior, pois se trata da faixa
etária mais atingida com problemas de hiperpigmentações cutâneas.

46. 46
44%
56% SIM
NÃO
Figura 14: Contendo formulações com a hidroquinona são dispensadas com
receita médica.
As farmácias de manipulação magistral entrevistadas, 44% (n=4) delas
relataram que as formulações contendo o princípio ativo Hidroquinona são
dispensadas sem receita médica e 56% (n=5).

47. 47
33%
2% a 5%
67%
6% a 10%
Figura 15: Concentração usual mais dispensada.
Das nove farmácias magistrais entrevistadas, 67% (n=6) delas relataram
que a concentração mais dispensada de Hidroquinona é de 2% a 5% e 33% (n=3)
delas relataram dispensar de 6% a 10%. Com base nesses resultados comprova-se
que a maior parte das farmácias opta por dispensar Hidroquinona em menores
concentrações, evitando maiores danos, mas a outra parte continua dispensando
Hidroquinona em maiores concentrações, não se sabe com ou sem prescrição
médica.

48. 48
0%
Uso facial
100% Uso corporal
Figura 16 - A Hidroquinona é mais dispensada em área facial ou corporal
Das nove farmácias entrevistadas, todas elas relataram dispensar o princípio
ativo Hidroquinona para uso facial. Isso nos mostra uma divergência de resultados,
pois houve relatos de dispensações em concentrações usual para o corpo como é
mostrado na figura 15, ou seja, maiores do que indicado para tratamento facial.

49. 49
0%
Manhã
100% Noite
Figura 17: Horário indicado para o uso dos produtos contendo o princípio
Hidroquinona através da atenção farmacêutica prestada.
Todas as farmácias entrevistadas relataram prestar atenção farmacêutica
adequada e orientar seu cliente quanto ao uso racional de formulações contendo o
princípio ativo Hidroquinona, informando-lhes sobre seus efeitos a exposição solar,
como aumento das manchas e quanto ao uso do protetor solar sempre que haver
exposição à radiação ultravioleta (RUV).

50. 50
33%
45% Ácido Kójico
Ácido Glicólico
22%
Ácido Retinóico
Figura 18: O agente despigmentante mais dispensado.
Nas farmácias magistrais entrevistadas, 45% (n= 4) delas relataram que nos
dias de hoje o Ácido Retinóico é o ácido mais dispensado, já 33% (n= 3) relataram o
Ácido Kójico e 22% (n= 2) relataram ser o Ácido Glicólico mais dispensado.

51. 51
0%
Associações
100% Apensa Hidroquinona
Figura 19: Formulações mais prescritas contendo associações ou apenas
com a Hidroquinona.
Todas as farmácias entrevistadas relataram que a Hidroquinona é mais
prescrita juntamente com associações, justificando assim a diminuição do uso
apenas do princípio ativo Hidroquinona, pelo seu alto risco de efeitos adversos e
colaterais.

52. 52
CONCLUSÃO
De acordo com a pesquisa elaborada nas farmácias de manipulação
magistrais de Fernandópolis, pode-se concluir que a Hidroquinona esta sendo
menos indicada pelos médicos. Estes têm preferido outros ácidos despigmentantes
como o ácido retinóico, ácido kójico e o ácido glicólico como tratamento, por serem
menos irritantes evitando o risco de reações adversas e efeitos colaterais, visando o
sucesso da terapêutica.
Conforme dados coletados em pesquisas bibliográficas, outros inconvenientes
de sua formulação é sua instabilidade química, pois se oxida facilmente.
Com a pesquisa realizada pode-se notar que há uma grande procura dos
agentes despigmentantes como a Hidroquinona, principalmente por mulheres com
idade de 45 a 50 anos.
Os efeitos indesejados devido à falta de orientação se comprovam na
pesquisa realizada.
A falta de conhecimento das farmácias também é evidenciada nesta
pesquisa, pois todas as formulações desenvolvidas são para o tratamento de
hipercromias faciais, onde a concentração usual é de 2% a 5%, porem houve relatos
de dispensação de Hidroquinona em contrações de 6% a 10%, deixando claros a
maior chance de efeitos adversos e fracasso no tratamento, podendo piorar as
hipercromias.

53. 53
REFERÊNCIAS
AZULAY, R. D; AZULAY, D. R; ABULAFIA. L. A. Dermatologia. 5ª ed. Rio de
Janeiro: Editora Guanabara Koogan, p. 2-5, 10-12, 2011.
BAUMANN, L. Dermatologia Cosmética. Rio de Janeiro: Editora Revinter, p. 65-69,
2004.
BOLDRINI, F. Obtenção e Caracterização do Complexo Molecular
Hidroquinona/Beta-Ciclodextrina e Estudo do Uso Dermatológico. 2005. 116 f.
(Mestre em Ciências Farmacêuticas) – Faculdades de Ciências Farmacêuticas.
Universidade Estadual “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara.
CORAZZA, S. Peeling e suas combinações, 2010. Disponível em:
<www.belezainteligente.com.br>. p. 6, Acesso em: 13/09/2011.
CORRÊA, G. M. Tratamento de hipercromia pós inflamatória com diferentes
formulações clareadoras. 2005 Disponível em:
<http://www.cff.org.br/sistemas/geral/revista/pdf/17/tratamento_de_hipercromia.pdf>.
p. 84-86, Acesso em: 02/09/2011.
DRAELOS, Z. D. Cosmecêuticos. 2ª ed. São Paulo: Editora Elsevier, Cáp. 15, p.
125-126, 2009.
ELDER, D. E. Histologia da pele. 10 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, p.7-
39, 2011.
FILHO, G. B. Bogliolo Patologia. 7. ed. Rio de Janeiro:Editora Guanabara Koogan,
p. 1226-1227, 2006.
FARIA, B. Melasma no verão. 2011, Disponível em: <
http://oblogdapele.blogspot.com/2011/01/melasma-no-verao.html>. Acesso em:
03/09/2011.
FIORUCCI, A. R; SOARES, M. H. F. B; CAVALHEIRO, E. T. G. Ácidos orgânicos
dos primórdios da química experimental e sua presença em nosso cotidiano.
2002, Disponível em: <http://qnesc.sbq.org.br/online/qnesc15/v15a02.pdf> p. 8,
Acesso em: 18/11/2011.

54. 54
FERREIRA, A. O. Manipulação de Hidroquinona em fórmulas semi-sólidas,
dicas farmacotécnicas. Disponível em:
<http://www.ortofarma.com.br/INTRANET/Web%20Forms/arquivos/Artigos%20t%C3
%A9cnicos/2008/Manipula%C3%A7%C3%A3o%20do%20Hidroquinona.pdf>.
Acesso em: 03/09/2011.
CLAUDIO, G; KLINGELFUS, B. L; FERNANDES, M. L. M. Estudo do ácido
retinóico no tratamento da acne. 2011, Disponível em: <http:// G Claudio, BL
Klingelfus… - xa.yimg.com>. p. 1, Acesso em: 02/09/2011.
FRASSON, A. P. Z; CANSSI, C. M. Análise da qualidade de cremes com
hidroquinona 2% manipulados no município Ijuí/RS. 2008, Disponível em:
<http://serv-bib.fcfar.unesp.br/seer/index.php/Cien_Farm/article/viewFile/462/433> p.
197, Acesso em: 18/11/2011.
GARDONI. B. L. K. et al. Avaliação Clínica e Morfológica da ação da
Hidroquinona e do Ácido Fítico como Agentes Despigmentantes. Disponível em:
<http://www.dermage.com.br/dermage/paginas/Artigo-acido-kojico.pdf> Acesso em:
02/09/2011.
GOMES, R. K; DAMAZIO, M. G. Cosmetologia descomplicando os princípios
ativos. 3 ed. São Paulo: LMP, p. 10-17, 2009.
HARRIS, M. I. N. C. Pele: estrutura, propriedades e envelhecimento. 3 ed. São
Paulo: Editora Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac), p. 19-26, 33-
34, 2009.
HENRIQUES, B. G.; SOUSA, V. P.; VOLPATO, N. M.; GARCIA. S.
Desenvolvimento e avaliação de metodologia analítica para a determinação do
teor de ácido glicólico na matéria-prima e em formulações dermocosméticas.
2007, Disponível
em:<http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S151693322007000100005&script=sci_artt
ext>. Acesso em: 23/10/2011.
JUNQUEIRA, L. C; CARNEIRO, J. Histologia Básica. 10 ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, Cáp 18, p. 359, 360, 368. 2004.
KATO, F. P.; SOUZA, M. S.; GOMES, A. J. P. S. Verificação do prazo de validade
de cremes contendo Hidroquinona preparados magistralmente: evidências do
processo de oxidação. 2011, Disponível em:
<http://servbib.fcfar.unesp.br/seer/index.php/Cien_Farm/article/viewFile/1085/952http
://bases.bireme.br/cgi-

55. 55
bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p
&nextAction=lnk&exprSearch=570155&indexSearch=ID> Acesso em: 03/09/2011.
KEDE. M. P. V.; SABATOVICH, O. Dermatologia Estética. 2ª ed. São Paulo:
Editora Atheneu, cáp. 1, p. 1, cáp. 8, p. 355, 2009.
LIMA, R. B. Doenças da pele, sardas. A, 2011, Disponível em:
<http://www.dermatologia.net/novo/base/doencas/sardas.shtml>. Acesso em:
02/10/2011.
LIMA, R, B. Doenças da pele. B, 2011, Disponível em:
<http://www.dermatologia.net/novo/base/doencas/hiperpigmentacao.shtml>. Acesso
em: 02/10/2011.
MIOT, L. D. B.; SILVA, M. G.; MARQUES, M. E. A.; MIOT, H. A. Fisiopatologia do
melasma, 2009. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/abd/v84n6/v84n06a08.pdf
>, p. 623-635, Acesso em: 01/09/2011.
MICHALUN. M. V.; MICHALUN. N. Dicionário de Ingredientes para cosmética e
cuidados da pele. 3ª ed. São Paulo: Editora SENAC, cáp 1, p. 7, 21, 2010.
MACRINI, D. J. Avaliação de extratos de plantas da Região Amazônica quanto à
atividade inibitória da tirosinase. 2004. 64 f. (Mestre em Farmácia) – Faculdades
de Ciências Farmacêuticas da USP. Universidade de São Paulo, São Paulo.
NICOLETTI, M. A.; ORSINE, E. M. A.; DUARTE, A. C. N.; BUONO, G. A.
Hipercromias aspectos gerais e uso de despigmentantes cutâneos. 2002,
Disponível em:< http://www.tecnopress-editora.com.br/pdf/nct_443.pdf>, p. 47,
Acesso em: 01/09/2011.
OLIVEIRA, R. V. M.; OHARA, M.T.; GONÇALVES, M. M.; VILA, M. M. D. C.
Qualificação de ácido kójico em estudos de permeação in vitro. 2007,
Disponível em:
< http://www.latamjpharm.org/trabajos/26/4/LAJOP_26_4_3_1_0X7581B81N.pdf>, p.
576, Acesso em: 18/10/2011
PERSSNELLE, J. G. Cosmiatria: A Ciência da Beleza. Ed. REVINTER Ltda. Rio de
Janeiro, 2004.

56. 56
RIBEIRO, C. Cosmetologia aplicada a dermoestética. 2ª ed. São Paulo:
Pharmabooks, p. 17-35, 2010.
SHIMABUKU, P. S.; ZILOTTI, L. M. A.; CUNHA, A. R. C. C.; RIGATO, L. A. B.;
ZOCOLER, M. A. Avaliação da qualidade de cremes dermatológicos
manipulados na cidade de Marília.
Disponível em: <http://www.sumarios.org/sites/default/files/pdfs/33336_4249.PDF>,
p. 30, Acesso em: 17/11/2011.
SOUZA, V. M; ANTUNES JR, D. Guia de artigos dermatológicos. vol. 1 a 4. São
Paulo: Pharmabooks, p. 450, 2009.
SANTOS, A. C. Ácido Retinóico. 2011. Disponível em:
<http://qnint.sbq.org.br/qni/popup_visualizarMolecula.php?id=uKau69Nq-
P_iUgzYyFxGFNbsf_A3UO6EhYIiA9H9iJxhyuIy0uhr0eMR0zBm9r1bhK3RG_ZnuVg
WWBSjhW_Xg==>, p.1, Acesso em: 18/11/2011.
VIGNJEVOC, P. Lentigos solares. Disponível em:
<http://www.doctorv.ca/conditions/white-brown-discolouration.html>. Acessado em:
02/10/2011.
VANZIN, S. B.; CAMARGO, C. P. Entendendo Cosmecêuticos Diagnósticos e
Tratamentos. 2 ed. São Paulo: Santos, p. 243-258, 2011.

57. 57
APÊNDICES
QUESTIONÁRIO
PERFIL DA HIDROQUINONA NAS FÁRMACIAS DE MANIPULAÇÃO MAGISTRAL
Esse questionário visa colher informações sobre a comercialização da Hidroquinona
nas farmácias magistrais de Fernandópolis.
1. Qual é a quantidade média diária dispensada de produto contendo o princípio
ativo Hidroquinona?
( )1a4
( ) 2 a 10
( ) Mais de 10
2. Qual é a quantidade média mensal dispensada de produtos contendo o
princípio ativo Hidroquinona?
( ) 10 a 30
( ) 40 a 60
( ) Mais de 70
3. A procura de produtos contendo este princípio ativo é maior por mulher, ou
ambos os sexos?
( ) Mulheres
( ) Ambos os sexos
4. Quais as faixas etárias que mais procura formulações contendo o princípio
ativo Hidroquinona?
( ) 25 a 30
( ) 35 a 40
( ) 45 a 50
5. Formulações contendo este princípio ativo são dispensadas com receita
médica?
( ) SIM

58. 58
( ) NÃO
6. Qual sua concentração usual mais dispensada?
( ) 2% a 5%
( ) 6% a 10%
7. A Hidroquinona é mais dispensada para uso facial ou corporal?
( ) Facial
( ) Corporal
8. Qual horário indicado para o uso dos produtos contendo o princípio
Hidroquinona.
( ) Manhã
( ) Noite
9. Qual o agente despigmentante mais dispensado.
Resposta: _____________________________________.
10. As formulações são mais prescritas com associações ou apenas com a
Hidroquinona, como princípio ativo.
( ) Associações
( ) Apenas a Hidroquinona