1. Reforma
Ortográfica da
Língua Portuguesa
Prof. Esp. Heldo da Silva Mendonça

2. Objetivos da Reforma Ortográfica
• Difundir ainda mais a Língua Portuguesa.
• Facilitar a divulgação cultural e científica
em Língua Portuguesa.
• Unificar a Língua Portuguesa em todos os
continentes onde ela é falada.
• Tentar fazer com que a Língua
Portuguesa seja cogitada como uma das
línguas oficiais da ONU.
2

3. A Língua Portuguesa no mundo
• É a terceira língua mais falada no mundo
ocidental .
• Possui mais de 240 milhões de falantes.
• O português é a língua oficial em oito países de
quatro continentes:
– Angola (10,9 milhões de habitantes)
– Brasil (185 milhões)
– Cabo Verde (415 mil)
– Guiné Bissau (1,4 milhão)
– Moçambique (18,8 milhões)
– Portugal (10,5 milhões)
– São Tomé e Príncipe (182 mil)
– Timor Leste (800 mil). 3

4. 10 Línguas mais faladas no mundo
1. Chinês 6. Árabe
2. Indi 7. Português
3. Inglês 8. Russo
4. Espanhol 9. Japonês
5. Bengali 10. Alemão
http://www1.folha.uol.com.br
/folha/educacao/ult305u4
85079.shtml
08/04/09
10:00 4

5. A Língua Portuguesa no mundo
• Também é falada nos antigos
territórios da Índia Portuguesa: Goa,
Damão, Diu e Dadrá e Nagar-Aveli.
• A língua portuguesa também tem um
estatuto oficial na União Europeia ,
no Mercosul e na União Africana .
5

6. Europa Ásia
6

7. América África
7

8. Geografia do Português no mundo
8

9. Origem da Língua Portuguesa
• A língua portuguesa é uma língua
românica, do grupo ibero-românico, como
o castelhano, o catalão, o italiano, o
francês, o romeno e outros.
9

10. Mudanças na Língua
Portuguesa
No Brasil, as alterações atingem
aproximadamente 0,5% das
palavras. Nos países que adotam a
ortografia de Portugal o percentual
é de 1,6%.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/educacao
/ult305u484873.shtml (08/04/09-10:00)
• O nosso alfabeto tinha 23 letras e passa
a ter 26 letras , incorporamos as letras K ,
W e Y.
10

11. O trema (¨) caiu.
• Não se usa mais o trema (¨) sobre a letra “u”
para indicar nasalidade do som. Porém, a
pronúncia das palavras NÃO MUDOU.
• Antes da reforma , escrevia-se:
– Lingüística
– lingüiça
• Depois da reforma, passamos a escrever:
– Linguística
– linguiça
O trema continua a ser usado em nomes
estrangeiros, como Müller, por exemplo. 11

12. Regras de acentuação
• Houve 5 mudanças básicas nas regras
de acentuação.
• Para entendermos as regras, precisamos
lembrar que:
– Ditongos são formados por uma vogal+
semivogal (“i” ou “u”) na mesma sílaba.
– Ditongo crescente: semivogal+vogal
– Ditongo decrescente: vogal+semivogal
12

13. Classificação quanto à sílaba
tônica
• OXÍTONA: última sílaba tônica
• PAROXÍTONA: penúltima sílaba tônica
• PROPAROXÍTONA: antepenúltima sílaba
tônica
13

14. Ditongos abertos “éi ” e “ói ”
paroxítonos:
• Antes do Novo • Com o Novo Acordo
Acordo (não se usa mais o
(usava-se acento) acento)
Idéia Ideia
Boracéia Boraceia
Boléia Boleia
Colméia Colmeia
Platéia Plateia
Assembléia Assembleia
Bóia Boia
Jibóia Jiboia 14

15. No “i” e “u” paroxítonos,
antecedidos de ditongo.
• Antes do Novo • Com o Novo Acordo
Acordo (não se usa mais o
(usava-se acento) acento)
Feiura
Feiúra Baiuca
Baiúca Boiuno
Boiúno
15

16. Caiu o acento diferencial (palavras
iguais com pronúncias diferentes)
• Antes do Novo • Com o Novo Acordo
Acordo (não existe mais o
(tinha acento) acento diferencial)
verbo: PARAR
• Pára de falar! verbo: PARAR
Preposição: PARA • Para de falar!
• Este livro é para Preposição: PARA
(preposição) ela. • Este livro é para ela.
(as pessoas já não
usavam mais) 16

17. Foram mantidos os seguintes
casos de acento diferencial
• Pôde( passado) X pode (presente)
– Ele não pôde escrever adequadamente
porque não entendia a reforma ortográfica.
– Agora ele já pode escrever corretamente.
• Pôr (verbo) X por (preposição)
– Qual é a hora do pôr -do-sol?
– Acho que é por volta das 18:00.
• TER/VIR (e seus derivados) na 3 plural
para diferenciá-los da 3 do singular.
– Ex.: ele vem/convém/tem/mantém
– eles vêm/convêm/têm/mantêm.
17

18. Em palavras terminadas em “eem”
e “oo”:
• Antes do Novo • Com o Novo Acordo
Acordo (não se usa mais o
(usava-se acento) acento)
Eles/elas vêem Eles/elas veem
crêem creem
leem-e seus derivados
lêem-e seus
derivados deem
dêem Voo-verbo e
substantivo
Vôo-verbo e substantivo Enjoo
Enjôo Coroo
Corôo Assoo
Assôo zoo
18

19. No “u ” tônico das sequências
verbais gue , gui , que e qui :
• Antes do Novo • Com o Novo
Acordo Acordo
(usava-se acento)
(não se usa mais o
acento)
(eles) argúem
(eles) arguem
Obliqúem
(tu) argúis Obliquem
(as pessoas não (tu) arguis
usavam mesmo) 19

20. USO DO HÍFEN
O hífen passa a existir quando o prefixo
for terminado em vogal = vogal 2
elemento .
• COMO ERA : • COMO FICA :
– Microondas – Micro-ondas
20

21. USO DO HÍFEN
O hífen deixará de existir quando o
prefixo for terminado em vogal ≠
vogal 2 elemento .
• COMO FICA :
• COMO ERA :
– Aero-espacial – Aeroespacial
– Auto-escola – Autoescola
– Infra-estrutura – Infraestrutura
21

22. USO DO HÍFEN:
NÃO SE USA MAIS O HÍFEN após prefixos
terminados em vogais + 2 elemento
iniciado em “R” ou “S”.
Dobra-se o “R” ou o “S”.
• COMO ERA : • COMO FICA :
– Anti-semita – Antiss emita
– Anti-religioso – Antirr eligioso
– Contra-regra – Contrarr egra
– Contra-senha
– Contrass enha
– Extra-regular
– Mini-saia – Extrarr egular
– Micro-sistema – Miniss aia
– micross istema 22

23. Uso do Hífen:
Prefixos terminados em “B” + 2
elemento iniciado em “B”, “H” ou “R”
• COMO ERA : • COMO FICA :
– Subepático – Sub-hepático
DÚVIDA: O Acordo não http://www1.folha.uol.co
deixa claro se “subumano” m.br/folha/educacao/ul
passará a ser grafado t305u485585.shtml
como “sub-humano”. 08/04/2009
10:00
23

24. Uso do Hífen: usado com o prefixo
“COM ” + 2 elemento iniciado
em “H”. Desaparece o hífen nos
outros casos.
• COMO FICA:
• COMO ERA:
– Co-herdar (não muda)
– Co-herdar (não muda)
– Coedição
– Co-edição
– coautor
– Co-autor
http://www1.folha.uol.co
DÚVIDA: O Acordo não m.br/folha/educacao/ul
deixa claro se “coabitar” t305u485585.shtml
passará a ser grafado
08/04/2009
como “co-habitar”.
10:00 24

25. Uso do Hífen: é usado com o
prefixo “ad ” + 2 elemento
iniciado em “D”,“H”ou”R”.
Desaparece o hífen nos outros
casos. • COMO FICA :
• COMO ERA :
– adrenalina (não muda)
– adrenalina (não muda)
– Ad-digital (não muda)
– Ad-digital (não muda)
http://www1.folha.uol.co
DÚVIDA: O Acordo não m.br/folha/educacao/ul
deixa claro se “adrenal” t305u485585.shtml
passará a ser grafado
08/04/2009
como “ad-renal”.
10:00 25

26. Uso do Hífen: passa a ser
usado com o prefixo “circum” + 2
elemento iniciado em
“H”,“M”ou”N”.
• COMO ERA : • COMO FICA :
– circumurado – Circum-murado
http://www1.folha.uol
.com.br/folha/educ
acao/ult305u48558
5.shtml
08/04/2009
10:00
26

27. Uso do Hífen: desaparece nas
palavras com o 1 elemento
“bem” citadas no acordo ,
provocando a aglutinação
• COMO FICA :
• COMO ERA :
– Benfeito
– Bem-feito
– Benquerer
– Bem-querer – Benquerido
– Bem-querido
http://www1.folha.uol.com.br/f
olha/educacao/ult305u485
585.shtml
08/04/2009
10:00 27

28. Uso do Hífen: continua quando o
prefixo é terminado em “r” +2
elemento iniciado por “h” ou “r”.
• COMO ERA : • COMO FICA :
– Super-homem (não muda) – Super-homem (não
– Inter-relação (não muda) muda)
Inter-relação (não muda)
http://www1.folha.uol.co
m.br/folha/educacao/ul
t305u485585.shtml
08/04/2009
10:00
28

29. Uso do Hífen: Algumas
palavras compostas perderam
o hífen .
• COMO ERA : • COMO FICA :
– Para-quedas – Paraquedas
– Manda-chuva – mandachuva
http://www1.folha.uol.co
m.br/folha/educacao/ul
t305u485585.shtml
08/04/2009
10:00
29

30. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- em
palavras compostas por justaposição
(radical+radical) se o 1 elemento e o 2
elemento tiverem 1 significado único e
acento próprio
Ano-luz
Arco-íris
Cirurgião-dentista
Guarda-chuva
Azul-claro
Sul-africano
30

31. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- Usa-
se hífen nos topônimos
(expressões indicativas de
localidade) se:
• o 1 elemento é adjetivo “grão”/”grã”
– Grã-Bretanha
• o 1 elemento é verbo
– Passa-Quatro
• se há artigo entre eles
– Trás-os-Montes 31

32. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- Usa-
se hífen em composições relativas
a espécies botânica e zoológica
• Couve-flor
• Erva-doce
• Bem-me-quer
• Bem-te-vi
32

33. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- Usa-
se hífen se o 1 elemento é formado
por:
• “ bem”/”mal”+ • “ bem”/”mal”+ “ h ”
vogal
– Bem-humorado
– Bem-aventurado – Mal-humorado
– Mal-aventurado
– Bem-estar
– Mal-estar
33

34. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- Usa-
se hífen se o 1 elemento é formado
por:
• “Recém”, “sem”
• “além”, “aquém”
– Recém-casado
– Além-Atlântico
– Recém-nascido
– Além-mar
– Sem-terra
– Sem-teto
– Sem-vergonha
34

35. Uso do Hífen: NÃO MUDOU- Usa-se
hífen se os elementos derivam
encadeamentos vocabulares
ocasionais ou combinações históricas.
• Ponte Rio-Niterói
• O lema da Revolução francesa:
Liberdade-Igualdade-Fraternidade
35

36. Uso do Hífen: NÃO MUDOU
• No prefixo VICE
– Vice-presidente
– Vice-rei
• No prefixo EX e SUB
– Ex-marido
– Ex-presidente
– Sub-prefeitura
• Nos prefixos: sem, além, aquém,recém,
pós, pré, pró
– além-mar; pós-graduados; exame pré-
nupcial; recém-casados; pró-reitoria; os sem-
terra etc.
36
36

37. Exercícios
A)Analise a grafia das palavras abaixo e
conserte o que for necessário:
1.Alguns lingüistas tem a idéia que os
falantes da Língua portuguesa de além
mar tem uma enorme diversidade na sua
infra-estrutura lingüística. Como
coherdeiros da colonização portuguesa,
muitos vêem a questão e averigúam as
nuances regionais como um traço de
feiúra que pôde ser considerado um
grande preconceito.
3737

38. 2. A Grã Bretanha pede ação do G20 contra
a crise financeira. No Brasil, o número dos
semterra está aumentando
significativamente e nos EUA a crise
imobiliária provoca um sem número de
semteto. Obama está ciente de que
precisa fazer algo rápido e bem-feito para
suster a crise. Infelizmente, o
expresidente Bush deixou a situação do
país num desastre tal que nem mesmo o
superhomem conseguiria salvar o povo
dalém mar e daquém mar de tal mal estar
financeiro.
38

39. RESPOSTAS
1.Alguns linguistas têm a ideia que os
falantes da Língua portuguesa de além-
mar têm uma enorme diversidade na sua
infraestrutura linguística. Como
co-herdeiros da colonização portuguesa,
muitos veem a questão e averiguam as
nuances regionais como um traço de
feiura que pode ser considerado um
grande preconceito .
39

40. 2. A Grã-Bretanha pede ação do G20 contra
a crise financeira. No Brasil, o número dos
sem-terra está aumentando
significativamente e nos EUA a crise
imobiliária provoca um sem-número de
sem-teto. Obama está ciente de que
precisa fazer algo rápido e benfeito para
suster a crise. Infelizmente, o ex-
presidente Bush deixou a situação do país
num desastre tal que nem mesmo o
super-homem conseguiria salvar o povo
dalém-mar e daquém-mar de tal mal-estar
financeiro.
40