1. MASTER EN ECONOMÍA Y GESTIÓN DE LA
INNOVACIÓN
Análisis Económico de la Propiedad
Industrial
T5. Los documentos de patente como fuente de información
tecnológica, parte 3
Antonio Hidalgo Nuchera/ Gerardo Penas García
Material de la Presentación: Esther Arias (OEPM)
29 de marzo de 2012

2. 4
Principales bases de datos de
patentes en internet: gratuitas
y de pago

3. Las bases de datos de documentos de patentes
La mayor colección de 80% de toda la
información científico- Información
información técnica técnica disponible novedosa
VENTAJAS
Información estructurada Información no El 70% de la información
bien clasificada y disponible contenida en las patentes
publicada en sólo se puede encontrar en
en múltiples idiomas
otros medios las patentes
 Si se consulta “en todas partes” menos en las patentes, se
accede sólo al 44% de toda la información.
T5. Los documentos de patente como fuente de información tecnológica 3/83

4. SISTEMAS GRATUITOS
Sistemas de consulta de patentes
Espacenet Base de datos de la Oficina Europea de Patentes. Más de 70 millones de
http://ep.espacenet.com/ documentos de 71 países y 10 campos de búsqueda.
Depatisnet Base de datos de la Oficina Alemana de Patentes. Más de 20 millones de
http://depatisnet.dpma.de documentos de 10 países y 30 campos de búsqueda. Permite buscar en el
texto completo en algunas colecciones.
Free patents on line Sistema que consulta de manera conjunta las colecciones de patentes US,
http://www.freepatentsonline.com/ EP, JP y PCT.
Patent Lens Sistema que consulta de manera conjunta las colecciones de patentes US,
http://www.patentlens.net/daisy/pate EP, PCT y AU.
ntlens/patentlens.html
Prior smart Sistema que consulta de manera conjunta de los servidores ESPACENET,
http://www.priorsmart.com/ LATIPAT, USAPAT, PATENTSCOPE; PATENT LENS.
Patent scope Base de datos de a OMPI con solicitudes PCT.
http://www.wipo.int/pctdb/en/index.j
sp
SISTEMAS DE PAGO
Derwent Patent Index Base de datos con información de patentes de más de 40 países. Es
http://scientific.thomson.com/produc propiedad del grupo Thomson y accesible a través de diversos distribuidores.
ts/dii/
Dephion Sistema integrado de búsqueda de patentes, que incluye el acceso al Derwent
http://www.delphion.com/ Patent Index y a las colecciones de patentes US, EP; DE, JP, CH, WO e
INPADOC. Es propiedad del grupo Thomson
Thomson Innovation Sistema integrado de búsqueda de patentes, que incluye además de las
http://www.thomsoninnovation.com/ colecciones que se indican en DELPHION el acceso a publicaciones
científicas.
Total Patent Sistema integrado de consulta de patentes de la empresa LEXIS-NEXIS. Las
http://law.lexisnexis.com/total-patent colecciones son algo diferentes a las de Thomson Innovation.
SumoBrain Sistema integrado de consulta de patentes, incluyendo los textos completo,
http://www.sumobrain.com/ desarrollado por el mismo equipo que el servicio gratuito Free Patents on line

5. ¿QUE TIPOLOGIA DE BUSQUEDA DE
PATENTES SE SUELEN UTILIZAR?
Búsquedas por SOLICITANTE/INVENTOR
Búsquedas por Nº DE EXPEDIENTE
Búsquedas por fechas de SOLICITUD/CONCESION
Búsquedas de FAMILIAS DE PATENTES
Búsquedas TEMÁTICAS:
palabras clave
clasificaciones

6. ¿Por qué no se deben buscar patentes
sólo con palabras?
•La terminología de las patentes: Como las patentes tienen una doble función, protección legal
y descripción, el lenguaje que se utiliza en ellas es una “jerga” que trata de llegar a un
compromiso entre la información legal y la técnica
•Por el propio lenguaje: Se deben hacer búsquedas de patentes en diferentes idiomas, que la
mayor parte de las veces no son nuestra lengua materna e incluso en idiomas con otros
alfabetos . ¿Cómo recupero los sinónimos, como hago la transliteración?
•No siempre tengo texto sobre el que buscar: no todas las bases de patentes son de texto
completo, o disponen de resumen.
•Debo buscar conceptos, y éstos a veces no se expresan con palabras sino en forma de dibujos,
diagramas o fotografías

7. Sistemas de Clasificación de
patentes
1) Clasificación de patentes internacional (CIP):
http://www.wipo.int/classifications/ipc/ipc8trans/es/
2) Clasificación de patentes europea (ECLA):
Subdivisión de la CIP.
http://v3.espacenet.com/eclasrch?locale=en_EP
3) Clasificación de patentes americana: Estructuras
http://www.uspto.gov/web/patents/classification/ jerárquicas
4) Clasificaciones de patentes japonesas:
F-term: Subdivisión de la IPC (190.000 grupos).
Estructura jerárquica
FI (File Index) 340.00 términos, grupos tecnológicos.
Visión “multidimensional”
http://www5.ipdl.inpit.go.jp/pmgs1/pmgs1/pmgs_E
5) Clasificación alemana: Estructura
que relaciona
6) Códigos DERWENT: conceptos
Jerárquica. Sistema exclusivo de esta base.

8. Radar en los coches que evita colisiones
Distintos sistemas de clasificación
IPC: G01S 13/93
ECLA: G01S 13/93C
Clasificacion Americana: 342/70
Clasificaciones japonesas
FI: G01S 13/93@Z Anti-collision systems for automobile
Theme: 5J070 (Radar systems and details thereof)
F-term : AD00 Antennas and polarized waves
AD13 . Fixed Antenna
BF00 Collision prevention
BF19 . Curved roadway
Códigos Derwent
X22-J05

9. CIP. Radares anticolisión de vehículos (coches) G01S13/93
Hay grupos intermedios

10. ECLA.
Radares anticolisión de vehículos (coches) G01S13/93C

11. Iniciativas internacionales: Oficina Europea de Patentes, sistema de
clasificación para “Tecnologías verdes”

12. Iniciativas internacionales: Oficina Europea de Patentes, sistema
de clasificación para “Tecnologías verdes”

13. Proyecto
FERROLINERA

14. CODIGO DE CLASIFICACION ESPECIFICO PARA
SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO DE ENERGIA
DEL TIPO “VOLANTE DE INERCIA”

15. IPCCAT

17. Herramienta :
•Documentos
españoles desde
1960
•PDFs
•Exportación de
referencias
TRES opciones de búsqueda:
- Buscador inicial: busca en todo el expediente
- Búsqueda avanzada: busca en campos
predeterminados
- Búsqueda experta: busca en los campos que definimos

18. Herramienta :
• Búsqueda simple,
avanzada, “smart
search”, números,
clasificación de patentes
•Inglés, Alemán, Francés
•Busque en “Full text”
para patentes EP y WO
•Más de 70 millones de
documentos de 90 países

19. Herramienta :
•RSS
•Exportar resultados
•PDF y Html
•Citas
•Representación gráfica de la relación
entre las reivindicaciones
•Traducción automática
•Familias
• Información INPADOC

20. Herramienta :
• Espacenet dedicado a
patentes de Latinoamérica
• Traducción automática
•“Vigilancia Tecnológica”
“Vigilancia Tecnológica”
Búsquedas predefinidas con códigos de
clasificación: “Biotecnología” y
“Patentes Verdes “

21. Herramienta :
•Búsquedas simple,
avanzada y “Cross lingual “
•Búsqueda en Texto
completo para algunas
colecciones
•Interfaz de búsqueda para
móviles
•28 colecciones

22. Herramienta :
•RSS: Real Simply sindication
•Traductor automático
•Estadísticas y gráficos:
solicitantes, clasificaciones,
fechas

23. Herramienta :
•5 colecciones de patentes y
literatura no patente
•Búsqueda de reivindicaciones y
descripción
•PDF
•Asocia información de Google

24. Herramienta :
•Nuevo desarrrollo (versión beta):
herramienta de análisis

25. Herramienta :
• Documentos USA
•Búsqueda “full text”
•No siempre el mismo
resultado (el
algoritmo de
búsqueda cambia)
•No hay control de
calidad de los índices

26. Herramienta : SLING

27. Herramienta : SLING

28. Herramienta : ON LINE FILE INSPECTION

29. Herramienta : ON LINE FILE INSPECTION
Se obtiene información
para redactar patentes

30. No hay sistemas perfectos y debemos ir
escogiendo según distintos criterios
Sistemas de pago o gratuitos
Complejidad en la búsqueda
Opciones de búsqueda: campos, sintaxis de
búsqueda, ayudas
Cobertura y actualización de la base
Idioma
Referencias bibliográficas o texto completo
Herramientas de apoyo: descarga de
documentos, análisis estadístico, exportación
de resultados
Servicios de alerta: e-mail, RSS