2. Dafta,r Isi
BeinIEsorHokGEsc6uhR!4u4n
okn Aftl Buamtr
DggimvlE$hmnl.Anq&a
o H(c* D$,Jrniq,F uiosudos
B0g{ovoPdli,'N,P6udocdl

3. KabaPengantar
&ndrpcEda yas Fruq-eni nsjad ndrjs{!
s. rlq bchilr h,
eljtr dr 116 ddu

4. Parr dun 1924d,buka
xtrrlroos4cr'd tsrs) di
tundi$.,lieq h y4 tuj{ Pid' udr6ird.
Jrrnh d' mo! pcnli&poudr y
nrr$r dididik uiotr mendi 3h
e iku nojd'kln P.iso y6s u
60tghldordc
r ak^ D$i in, iklr ena nojdo
noFna kei!h{l8;h! Pohik
i]db.cjDE6dt
b'ddokegi.id.
Ecnd hi Ernd, di
k€itsPo'tdk'MdAEvl
ysgtdognoszr4rjpmfibuh
.:.:<jr $hrg.i PcFe!
hold m:irLwa, n6hgtr4 noF]3mi p{kem
i: - :. md$ Fd $&hn 'o, FE ndu'u
IFidjd'kDIhg]
b.rrj* e.& Rss du css di Jrlltu. Pdydidih id
igiuduDr{ifuloBtoH

5. ledoltu'hdad.n8oFnghsi]o
hja kjsch iri Fskdc s6da
du odor dd *j!dd htu
b.giNd36.P3BDdltsq"iD bg'oFsg$kl4dadtDd.d.
tl?*rdgJd'EhPiftmpnP<o j'di ihr Fry *r 5d moFnb4
klhkan rqes stua ddu art h
stu ncnp&ju F6qro"6od4 ejrzr, *!!a cr
rrk y4 abbs dd m@jd ir&ns4o's6c!!i
ueaP s{D8 dri Ejd raq b&k.
mFmhndo da
ftnyrtkn iel& yos n@d!
t,iirony. ndsguei rdi Fhbn, nsj,diks mdrks
lrin dMs .na Fnbm ysg
crc drd eoLls @udr yang
y4 divujudrn oG[ nrytur

6. P{le 56 Ho! cG dds 6d1 Dcn4rkko ode
Ee t43 d,pioPinokh JodQt s!
sFtDoghl4.s{P!rcitr$4 olch sE sok cn ditu.
onil. Jceru urruk qrk& 15 p.ruknr Fs turr. nd ddtr ildkadbrr
dakvaF rid,k *
y4s mdtad 56re
Bdq yq dlnko k+rd p{! FmbR ini sddah
6 so( Hok cc yins
6gd. Fen{ aorus
6Jc!iF6nq|,*
:kEJoFc!klirykJirid!
or *N uek rruj!
!isiiwj!dk4oLi
,h6j! N. hdr!! rLh
a@{ubioloy19P!6Dg!16D€Db{]'69

7. I en!,rn! Filhr
Soe IIok Gie
Sebuah Renun€an
ltls dran' dar e dosn Prnb !
a*nhqkDslEh Ln!trFijqs. fys
oc@M L,iF ha
adari ak4 dap{norqtqbi ur!^s drd,l qarq!
r-,sri r4 sdc.ahF*h{.ro}{$,nid!

8. @k_;atudq|i_
$ Jri.P.!be
cJnn4oldgakyn
s . sud h' di Enjuko kcra
Jrkaft urL pqi kc plndk suiuns smcrc. kr.ds
dkb€lklubgi DilEodtr cEhir y43 dia ktriaki
*jr". 'bu {yi s nssdhrh ds b.rk
!4l0^rkcideuPldtbh!0 F66.
rrpi oFistqny, riril ktoju md*a lrru d6,rtisi
.ru. J.nearr rcF.bur
dibugkuo|<hPllrjkd0lcdua'!
yos Pon4 tun.
nyi hfrp,k hnhs pE{ nnuya qcjan dan djr hn.
iyr sizih sj!i Jrs!!iiiyl syl dap
$aus Fj!6e y4 $dnl5, &'
ryhbihb6ih.T,ei 9.d n.!i pdos. Di enyr ep*zn 5
d'Dia ano ubns
ilGshgl4idrn*1ok'|dP

9. Pd nu edPlr e{ crkejut. so
EoPn Y41. do kcnudiu k. J*!
9Fcd4gu&lil.mhhgytkdkagyaePagg|
dlkd,LPaFn;D
41d em j.oizd,as diha$ rrhh i!!rd soqflok
epu, *., re p.a*-i,i
Ficd&sAUnrdb4en!juFdiru
hnsn4z. Didnd diJrhn K<boi Jcrck, dik,h{bc
re4. tusbu6 ner Finq. kn

10. iy.Ld Fry nojldi riro 14 h4
Soe Hok Gie
SaDgDemonstran &tr Ponhe! dD Priry &llf, d
K{rr", yaq kbih mqjld, ?..i
4u y4g Lh &(&€4o bjln b f H{!jav.B!crhr.
E F'6di, dcn jlF

11. k mdsi!fr dF
Ds a&k Ehu e4oor, Jm nur
rurrqen. k4iuF au sjrk qrDn f7o
NaEu {hhnDy4 sh no@b! ooFjrk FnMo
Ds Enk bhuD rord irsib bur D
bus 4cn2gq Nb J.rDs.
Lmrti w*o b.r(hry rnr $n n
disrP FNrGnyr scjrk
hd@*u, $jik b!4nu.Lnrbds'i
dFh !b4a' drk hof no<bi,
1e6e (mqkiPuD dll@ buku !! hany
1e6r. h,iya b.b*trPr hoi st sbdu

12. MmNia-Dm6ia Bm
hdabu|IA*uNs1969.h4daqahuDk.o.ldekatr
n6kd tr4 Lna (hsi rtrokoPt buh
kbh diddD bb Fi!u4 k^m
Li! d!d$k6. RuPsr Hokcn n.o
Du&dodi$!nDondi
lnusy!da$'hmbllid,raD$!oudtDk@o|ogil'
mqFlami54iby4b@Iom
ker.iF]dd-P69?ranuPdibkd
yMs Psd! dri@ny3 moeotu!
krjar4o Poiary!

13. P@sdrmobrdd{ifibsi,bd,
ubne|ih{d'oglt
anFlq4F'4gF4rk.
lldurdr ooEn i!!G aPl3eni3!
Dssn kb r'rn$j* Lshinyr
ndk
Liht (,,P1 ' aF!tu 'e6e +' d
d{'gvUior<!q!bF<huLslP he siric n4Fq4.

14. $dssks wdib bedd did,nnjr d
rtddqr bt tudhur rh EhG hddd+i ne d4i.
boigllsg,4iolr&nmsyBui
Lhy{g&{(d!$b'Aku;FikhqdMgNnd4
Ab9b'3t'FhGi$&dJwFnjfo4lti'sofiPFi
dhdeh ar d**th,: YhF aEdk bddr di rd l'dd64dh!4*lhufuigidhi*4osiFoj
h!!bs
Td{Lbqedrdl
FidGhNnridr(TkBnddTBFd

15. b4o Mrnas rr. F, 4dh3
k6deoFngba!hgi.Ihgaue
nqndr L4so d4Fn
snddinnn 0 yos q!b1$i.m mrLih* maa d<piD.
16 0abi eDsr r'a dirsjur or<
sua fa( ot,tr,4, rog b6& rs
hbos uos lls b6rFiN kq&h
Jlhni. rcbpr yary n<nbnry! mnjd hx b41
ldrr bina y!4iqF ddro, dd
{ ru moi,d hr
No rosryisvs

16. sd rns. at @-nndu
{Kd<.adsfidldLhdrldiedhryJJF|u
Prd. btrsi Njqh bch ^ssoi re6
heorukFE4aikcP''l3FE.a
/oar,r-s /rrdJ &a aid D.em hs
J,r D&sor khnkloMi Frlk
'/,s,or. b4hr),n JlDdh kEun

17. m.i8dzkr lnrln .0i3 r4r, (nd
cDkbArudspJhsdAtr&P
rc/m sqbiiq .k /,4u pni nolur rr
kek!s&. slo p,alA ;'
ruDNilbagjsubhot[a{!.

18. . r,LFs & $uju
sir&lh rl@d t $&
, r&k noiqa*r
{cdrernklmr{ ,,kr) re!Eet, ^1
dnln j !r hdue k.d!a oihs ii,, n
nijr, dla sdoDei y.nu kun
rysiryk eilkr dla wqdr tu AFyDgkihmll$dkssebseajn'l/{&n4'g,l
tu rbk cE rjiuh Lcnr+ai k
rnsn154 4r ddxh
$m' Njum P*rs Fnu ,kP

19. {' &d D.trdhi Ah aeh d'g
!spi.!*i,F
rndn d, Jrrm ra! r+aD!
rnhd k.6 rr{h lru phsd ad4i!i. ^iirar!,d.
@ic !4 i,d!.-'r.tii3Fi u,h
anrD Mduni x{ol
T.Ell@ie*ur+hF

20. hr i. k4!dd rtu! h!+N'!q ,. kdFhd e! F4e
!*i&Fhh r*@rd urorudr.'id*hd;dr.d4bl
h&d. <b{j ok4 dh,. kirulsd.F rdptr .dry
nja Blsb!fi d
rdpr Ftuh, dui hdidi Fkeq.Ldh k* y,q r!
rd iur. kdFurui hd.b jlF ri* ho;d ^F bdt dosk{ko D, h{ ilnum r, ruri ndlrj* k.rja
ry hdFljd. ed <$D dqo <Fhi dd' r.
hd!,rir&j!m$bi n*,ana4hi
u,or htu,i,!rui &4i F!,r!, h,$ eiF ru,t
d h+Lh. Di ELr 15 dh!, hdrir dkq pdo4 do6r
iq ddr jid. hei trrblihid, ed$d dhli...54F1 nojid $ra sr
einqdrcrEus
msutu P.hlarum
uBru mdlnskit di drhn Nhn Le4 dgmhgkiisgB
. 4d 6{a9n kbdq, prkmiiF. DB hdy.n!
dun mhj,diPdlim kFFio io rhL6 Fig rnr
ir t rrlj PdjuhFo
r!Fr! deh ekdr E! hN cqrhd di dFiuoebr dur

21. rdLdr, eirreiiid
({o lltrD!n<.bsibq$8[F!d'<rLbr;yD8
d P.4udFn meeclrkai k.endh di k.jujur
fu&baAiBF4r+tuiillh.!sjL.dddlbiidi
hany, noP bdk nhjid,
&iro du k.jujlatr &n d,Eh'ny1 juF sbp bru PdllFF@tqF,Ldi[hld!'Jrqdl9dmqrBi
h Pui lu4 ddjrd
s( d*arr ,4dGL hr iuF h.4djEtEd khrhrsi
jidL . . sao{&rrtdds pdidl. AF opq, o&d{ yugdebutgbgi,q,4b(Mh6tr{
]iq kddyr tuor,!pdddorb6e rd! iidiFiqnei.

22. ! s;4r ekpoE^ hrar sqdd d, Jakrq.
rLisiur w3ri6 L{juq noqj! ekuLnei yug !M! bukosja cdikoraorkab{@6P
b,n ,.nrd Fo44 dq ktsbdqqD
1rb' 11e23), Ll.t xq4 'q iA 929), DBdt Pqdiq
(1er4),rryl (1ert Drndtq^rqr! ^1bb2lre$ dt
.,r& {td (re4r).^ylhDyasocrs
k<g,l,nircli8i$.HokGnGrto ' lorchtld socry
t&g dtuijukbn d.nsi mscgMrik
i',nq ddln lrjcrilMyl n{<|!okup rcdff sok
h (d[r{, st 4&4
s.bq,l rcbqd srdrh yangbEs b4j keodah cina
@k LLP (@d!. yss &i rcjasz
flI
rk{oeLNtrd*l
rtd $Peri 4P P,
12Le'qydvrdFhh1nhd64brcbv!'b|og4biil

23. hrar 54dd d, Jak@.
no!j! sklLnen y4s eM! bkto $ja Edikar so! krh rcbp jlF lonsFNris
sc HoL cic noFj* dq4m or k tain rjtnu Roh,, rq Pn9bilo.p4
tobd (1e23), ub rq4t ,l,'i{ t1e2e), Dj4d, Pqdnq
( t e r 4 )L € l [ ( 1 e r 5 )
,
G'dL (td oe4r). ^yrhDyr seBrs
k!sd.0ircLig]$.|bkcnGdo r bohh ndi itocns
kmu4r n6jdr
3nun dlriE kli.rjlinyl n{<!lorup cdEli uiok
DodthaFsiigb.qldio|nryn
oqck3ruqkindn.h
h (nky{) $ epi
s.bo,l rcbud srdd yary sss blst keoruNh cina
uk LhP (@d!. wes &ri L.jalhz
n$ei3d &a d sMA Kareu Jak
!&k b,ny,k jun ihryr $hp Ly16r! soRry rorje
Irt
Lho6aFrysBlbcndbgilh
jr $Psri t', F,

24. ndsrur sro i@be iqrr
et hddd4 k hlb did bdh&Fi eiPd h4 rir
Mhckii $!k dl hh!.4 uii'drirs h6Nn4&i
(ur dii pdmh n.nb4atry,
qdanFn) d0 dirq,nl
K6i'* GFdlr noiad
heq&4Igig]h
i4E. rh6drdgDorrnaE{i3
,3ndlgheedlF[d&rykm!'
. tutrqva i0 cljd
da nondi,ngsos
c.Ppr (cdlka Mlh{lvr sdi,rs),

25. di$}oLhn'1laginnusunLy{95 tuLan F!j.r4q rjd+rya. d.du. y4 kbk c,
ndr 3 ddnn6 no,sd' cqnin di dram nkaP6iduP(iBdl
Fiu nsjad sq4g rry c&h
oleh roas irri ldiobsi Jlr-ri
u&k buko 5rji crhd4 yo3 bq
mfieh'ughFnghD&D?
EslgttrddJu
mrk! snl.hF s@ 3F csu d

26. h$i b+n, ras cno ajl rhEn
P4rrtihan kuo Derkui d &Lm
rjrk r Mtrd 1166
Jrdr kjE rihd rd{r qdd anbuh bcflhio,h r
H& (:ie 5tak lnuc
r4i sya mlLiLlrnj!E! pixetr y
rirh,tj!o PjL,ro y{3 d&nukhr o
$ou lhlsndo$ yss nembrhA P
ndmgkslb!|,DFNhuboed
da&D,ayogBk biq Jjrjlr dn? yz tLas litl'n q"tj.danoyi

27. hDyaothfuskl@
hyadonjacsdild.ollh
*e ru jcrs aqu
du sdr ydd drd F<m4rda (khdls dlkdD
(k|I,lr{ ron$or uu
F'ydl.4obdFrPln*id(','di'dr4h|sdt
i.k+Lmn ha6ts
s k!k!d@ (dd!h
ifuI4D'*dosh
P.fuD'"'Fl$il!h!9^Pnt9I

28. mqrr ddrk peiirh nhjadj $!o .i6? ./ftie,j unrk
ns{@ unbk Dosnbr j ! raun esE t
n{j8,riDG6n Poridr
khsuiiuF htuk n.Njudko k!
qa din &nF jdo
sjd!dPnRr.
sisrfruiriPnvnh!sn.
fuju ilism ^Pl
d.,4; (rnnt Pdo
tttjt@sn loEat ,tu) t.Pqn6a).lms diprchrndl
sdE .dd.n idd. hdM6! !6j!d (l
kuedEngj:Ihrct1953dos

29. d{jii duD FiFML orra. hr*d <Lr*ryr ho}d
oryinjei vaq b{da d bl{d MHa
r6urrLf$ '16. irin, ( o). n3a
j<4@s qFrs6, drrD sren co
,riiai y4s !G.6r j"F fd+s8P
J!r{o Dr Jr!{a adr 5.6. r/ri.e sh6 *f b!8tu
co 5. sot HoL .i! sFk irun 1q6
lbagn Mra. ,i ,r/.

30. e.d {*$ h.i} ir sdiyr khj! hai+B' dd hD
kh <d4 hrr! khpdi dr bdrsdi hdor @iddi
ah kr*i 'iir hi,i <r'<i hi jlehses@ kemoPuar tui.thd
^h dh hodior priiffi,jh sdiodo h$vr ldr rtrr
De rb thrryr ,ttuo
drumBhmyreFdurya$nd!''y
rd&, (Portrik)kqa !d ,4rr,/
pdDsiDq (Pqlirir) hr d 6 jlF hoiPod rcDN rbr
rtu drbli h ni@ dihrssi.r

31. a$mhn rcnjlh ei
Jad' drlamrkdunn aturirryss kiB au(n' &bc
'tu ds DoFig'jikhndFikh(q ql!!d.Nhie.
Erjun kc uFPu,
'
k4id0Pan fh{L 6{L (di hJoi4ii)
Ddu &nF $en lrihro* jusr
{Pt,tloFD nor
(ddwonq@|13]kGh6
Esi Jluni turn re66
H,46 Bisi $ !i!ni , ro &ieo jld
t!* <idu ra{ fliir !b i sj. Piqd P

32. (AMr (K4ruxi arsj Mdr
ju'rss {^Mr kmiyr.,dNLdnrnda
anPu naijovab tu.
leda!4x $jx Kdjka di ns!*
hhqD 1e6? dlr Ldlnrc 'cnrarytrk
$!r ,i, ,ronrr{p moirdj kcNu Fn{d3 d6o da j€Ldo rc ?i3ko
r.b4ii Gi rDhP,ldihph K^n, dds hrq jlF
hrrsd )iryi.$ DL kB hi <&q h.^jrkh pQbr*h,
res udakmoaik y$gkrjsyi hM
rtr{ n.Fr ll<DLkatr d'x kcdbrin{nat i46itd
FsikldLoiFqnuiLlhilhg.F4kP{c{n!
d{ h.tr4 skhh n m{D! r br* kF r. ud$!5d*!
uqo,oLr sqil .
d $qrjrod.o Fl|g

33. ko {6 dn'trF rlfg ' ih ,'jjarNi
rnunm pdrnr
|9 @e !d!n wF srn D&r.Li kh.r. rdF rtiit
nq,,rii tqtr G5mu! ih f
,rsm Bsiar hrur n4i!ra5k4 F.
sud{! kiiduDso I iir $( Hor..j; Dorr ^id r{.ei e.6oaLs h.,ndj 3ryr akto
orj6 moj,r !r
'arn{,s
Fllg $thI di' 4 e
!K3(kDb3s, Po.
r, $dnddo,p.i..hL 4
dh0EdJd&lelh4illdFl
!.o.Lrn E Jjliur; ix4r

34. r(qPi $q{ riot6 nr, FrFsuhu
d,vdiri dlh rjuq rN Jli da r0
Ai! <dju &iFd rei. hd*i drd<i.ihsn.pobL
|d!!y4!€iad]r',.
rts& eblrrimo! dr b+iu biF
hdoian.Drka3nsFpLId&g!ro
,.r r6ru eia $< ,br cG rko L
!i$Lu lrel, trhins
Ionlnokbobuko
di]unPnoyapd!dldrLlogdikiiP!

35. p4ghnnnd,n$brginyl,'Di.b.
knl BF drrn dnbF (ns no
atu h{rdlt rtL.reL rhjlFhd!
&'{ hds d6 rd eF!&Et$ K+nhini bo6. eaku
n4ghlbLkn'D3hn
Djrd.etli.lipk$dnih,tuBd4.rtntd,
r44' ilid*iF rtu Fru hdd4rhu kdsl$ T4
&ddh h4j$ <hdd k!r ci. &.r Fddtr-i bq!-
j!ndry,
n4uj! Purtir r.Brui8s eriDo!
j.nb,6 '0r 6'0rt yos odgh
*htatrchi.,ahr

36. Fodngblgjoya'rcaPhI]Fqau
mm)tb!rusdiPdam'&l$3iF*o|qinNlt6,Ftr8,
m€nbriFrr iemb3ci doskonuEr
Pcnddiorpd&ribn htil ylq iu
Nhh kic n.hlks $<rjNmoro
du qhr nu^skin 6sndi $sq! ugg4rcd,ahtuh@ntoh6aFk
ejrr md sner nda kr*a &snu lmFr Er6
r nosd*e rrjr
bihiqL c;Edirn
dJin!dg|.F..d!ljD{[.u.P.FlolGry.dlr.
d <tu! &4e Fljlila hD
M<.uhFo<g&hi}*'gsh{.eold|jdodd'
xsudB^ kob unurz n*ii nnji8kr n4ndr

37. qnsri
hnrLml dh $ndniFF nol.dr
;e.|.; a, rd- "bFr
iub KrdL Nrmui podqtu 'd
ei 6tr kdb 'tu '_,"tnb

38. ."k"fi*4n..Fd'!".+"bF
ydt ndiij.m ho krh nu d{ida
aciy!dgldqisklshPlligiEd
h4ru ,i!Rh (.bihL.L,h
;;6k.^"i*-&,1-
uor koP nojldr
'E.dllduPyfleFNhlfu,i
Phjunrr0 hksrii
Mqcb diFuj!Pq!, dtdun dij.h. s eqi jujdr dd elrpdrdlE 34 ,oi d. 4,, ibr pi.
s nsdr d< bd@,F hF ddhdt;r4P hd.{1
b{,Tap'H4rdaPuUinFyots[gi

39. TGpinlunjnitid'kbigsh3bi$!
dd4 oNq ouq hd+si vndd$ dirtnuhya kcsr- r{,u$hrddLrsrour*oydrhdeit
hipun bulo qF dt ddo hdlp plhd,nra Ehp,juF
difLrpd'b' DE ans{ ed{ hhq q4h.FFy!,TscgJd!D!*m
d!t03 n4indP. uook modidin
pojio yrryriberikm k.p,daiF. eidil){ b3hwa.
Jsdqj ken.rhn, /r ,iJ r'/ rerr ^hm skdnis Jx
tr dB iuF dnolrr.
ruFlyiiqunovhrfiskqtrhingliy
hlny[dI'Fn3k{etrylkoa@
...*!iDdioidd$ihu.hoth.

40. bcbd db k4{4m orrd d jus, dd4k PdBh dijdIko brsrnoa e
Jak,nFns bkksd
niy!.mungkin$n.
.b<sidnuddnyi,
hL lF sj! '6s hq disnghhF
mdsr rcqPjo&r+ne!&^ bmois 'Gqq
!6 j.heLdbr y4s d& dr .hsndF ako kc' r+
ryt ur du a. yds @i.dt dosd i6 ryr <rdd 'yr
e &hs hnun! ulhrdji4 4 r!{d, hu4ild ph Pdd
p rq rju. svrilerdyr Fnsr qsr ddu hF.F&
diidi!hgiine
;r ;.-.. -,r.,.i'.k*.-. inghDoglDg'rPayegth6dikakT
b nsih r,€dqnjur$oPi disgar 'o

41. nuju FNry $n@- D&D qPr y{
cu nr di lrs
rdd brDyaFdid yns d'uick3pld ubns Frjg
Ersb noscia, f.Enory@ ds
(o' jlrnh {r 4e4oyr Di!' trbt Kdr huhi btll
dde kq&4 knq. kodq er
nFmuk du Ld mdulu jrqp Merih
FoF di &br Pqsnlsd jk ydr &hn dqi Fnqd qr Lo Eq Erjunk
junq Nuq rdm pn M6i di6d<4 dantsksmpd
jdh !cj"04. !ki3i id b.il sd r
Mai!nbdrhh{iPolnoodoPdr@g!laD$em.
Lpako lrkad! n. iy, 3i.3n d$ &.&syt ndcdb
p.dr nigc,r 16 Ds.mu r%e kdrm crj.bk kc dd4

42. s]dsqdggdMyl|x$rg]
(g!qosIDor
Bh'r Ei.blr sG Ler{m iN. Abiny. pt& Bggd 2
duk q!nF{ *q! bdosijeuhh
benu DrGh Khss rbukd4 jlkn
tPognskuAdo'
tuv miri! auRr dir{br4kan k J*
d hqin! iuF. sc
rloPi Jlk{b n4idi rqo yaq r
udulLnikhg]n43ubu*o
p{sanyr dr tskubr!tr Jlkrt! rcBpi nrnbrur Erzmrr
@h,a.h.H*ja
DiEo.Jc4*Flki
kdi ddrorliut rq htuLhoydpdbkir-b,rk
e$ rs! rni!tsFDq ts dhi h.iu6 bdP k@4 (iB)
'hg!h*'jiRj],+,m{<dd
hr{o, d,niis,**
No! r * ,N ed ,, ir.,*,9
6r Didd dlt ro4 o/ r.

43. Di, 'idlk sn n@doi nisi nn
mboqkuft}Aa d,bu! &ngo P{ri !id* mddGjrb
q P.n.i4 Alsn (MNAu,
Pr&
5qa d4uyrg b.dd *&!ioayn
ruhbunircnbkzdd'hh]4ic
qituaznungh
Ldsrod*a&ydsllbi|dleidd
bD smasar hi $d!i mond zd
rad 5uPd akiir
P'd!blgd2,Aguns
pdlpqghlrfB ahu rede.$i* 6
Fbl8ddPik'ni
HdP n4sn rid.r &n qdk Fhd hojdi ao
ag psri dli qjury
iJellismdFbilbutFibadinyi'D
en yus ed.h iadj
cj,k awrnyl D,k! ridw y4g sr.r
P34 ymg ek Pqoln diogriifr$ja
Lodk puj, pujja y4g di! $ndri $

44. n{FG ooird {bud
,4i?yi]',lyngnsr&!k(
eiimF kqGu nu juB nrh b
d rnxkin jauh kib
ks b€$, PUL FF PujLmk'a Edl
kagunt,dPqa dd,riPuj'. cbP &LE
juF uak dn saPko kcPadi
rjuERks enrrutrva
&'Mr$gkdlMo!c!dcd!qs.n!E..bMe

45. klD msjempi ndr
hsi bssisd. Hok cn, b,hkan
ieB
tdini lou kdlhnliiyiJlktu. sla
bu6.gPddhJl|k4'f''i'P'!iii&,x4'o{pi
ry1 nojari P.ishur dsE ninPi id
'lq nq&1 cw
n&khw!r i!ft hii
q jusr idt ek
ndNduPsqkgl ig'D!dMD
,!P1 $jr yog &mqGrjd
d4 Fn.'oj,iFo FE'riF{ik c+
l'll?z.uy4g$ap
$4 bh n4Fjuru jrvlh kea
kBdi'trrts'jddq's&Lotki{dqh|'ao'

46. noni l J.nis i id
E4dmjlBi Msslb disnrd E,
Ma6a Kecil
qrs ktPL, tu {dur & Pdilia
kdeiloi, pqmrinr) Ddd hdFy
|;g|Jiltibld|i
tet4,4' phd re ikr hnbrnstn
PlEba69nfrlal'b'brylqc|q3
abuhhMlb9!q
rt" 5':k db6 au b4t 7
osi r Fdi tingsar
5.

47. rF h !sg{ bhu 3i}'. &blbnr drj
tlod 5irio4cr. r4! eyilg k. srtj,. !2n hieu bEr
sj.k3qsk. rldhya rkq rkm Dcnbu
ut{ !h dhurM, ah d Porr i cueo. 5 $j,k d,prr kuips m0 FEo ajak zqd' D
oBk k{oa *u qk da DrPnri,]3d
Lbr. BqlF epi'F rd pad si rruo aok oiiu) &q3 S.le,12 Nopenb€r195?
du hDP 4i Peq,4 Rund
' EngHrery.
Johny,
yi. ehh Q) ,ku
rans Jane. rcdru
Hu kmi s@F ju !ej..mk
Mi4ggu, 10 Nopmbd 195?
Kmis, 12 DeseDbd1957
nrdhHinPdhwa''uPibagik!q|tlPlPgPg'
sudd rbdo akuBk n.rdr lusrakuasakpsi..rh;
(un. Jrdi ldl Pclsdananb{u
- bd;, h'-' D^ k"-*. lk'
Fsn.). tdd ylns mddiika^ r.j.
k. c{qa' nF[ ada rcqr,' dm si Tj i jldirsrn Pftr!.

48. u*r bukuN.st. kkrd{ $d$ n$
i*i) Jusarh dko 06g ta
!rid, lku. rj.ry rq rjor B!os. Johiy pfib Eis
Johiy p. rupatrya
Fisn. Db DIDFS( hibnh'bk!r.
Dh nru @bel do tr@ BssulL{n$ NsrkrP}aPa Jd'
Etr4d. hru sir tu e!&s di! 6i
k4diln P.dr tts cuti riJnsku4. t.hu nsii.mlj!sj!.
v*dia q nond' berttk+dd senindi dj.isin nlin <b, Pnio d
jlk rb5 D!vr. bh kr EIIorimrlh &qu dia L.mb.ri ndiad
'MaE n3ono4 ql
aku bc+rktr ia kc +5 hseos hPi
ME. cui bdhalms,n aku.bu! dcn@ i Joh^t Ptb rcr
qns bud {ru ld*Dya i klnn. ni!. sdhlhyr rku crus re runah
rc! (oo{Foy, oggak Edcos{ r4 ^ku ke Msiun.
LLh{ri{ bus upi B{ lda r. r!i*!t I Jinuri
re53 rku mo noiroD s,nr Jom. I
1 anssn t Jlnudi
ik.ku rerr@iuF.
eklBisbids]h'xen{ina|ulihi[oikyogs|nFlk
b.rd4og ko@. Akufd boq Fj snPr 6 hnuu. rasr zr *u P4
nr akq Fqsik Gokobulul cuiui

49. d6s krcr 5i Lqsri{ idi b,ir $
rdu ri Johnysqku zddah,urry
Lh fdl k,ssd 15 Jaud
(, rkon Pa& Eqsr r1 Ja^un si Djip Gym) b!ru
HrNns D.gos lllerr e ! JohDrt
diu' &ane dok sei. by Njoq s
N.gqjrriadlo,$ anss Hoksanngc* b.rfl rsnkdoiJed[.
s.k.i4 lkun{ bur eFri4* p!rchrs (vdapu
akuEk '$u oaGoDrado qniik).
M.$6n Jisr ds
. 3i Hok rjEi. s.hib
nF 5i ADiuk.MsF){k ooiioi. k sdskooEL.Robby
nin4srjurd hund r.b ii8! &nF nrm&kdd.Jrd
dmahrya Ndd rjc4t3rq Nr
rilaD'bbihbl[lj{ig*eru
k,Erih{. K{J i RrN () 'ocns B
kngIh akais ristr dironjrkrmj* orlh Fn
sn !v@ar (nodd btrl]ild).

50. q qb4l4 rci,lis rrry.@ Dnncrr dm 6d cii.
Rom4ds c) aku Fd DFi mcnbua
ikubil&8o|ada"hloglddlsiI
nFr rrqg G!d*,i) ft.s s{di. KE (drD bra. hdoBii)." K.nudu
Y1. klnn 6hu ya4Lr.Josa k. d!
ah rjin nn Dr
'TrP, coPylgh.. Dlnur p
PiiD n.nps. s' rjoc Bcns&prd J,4o
llu ihr p.3jioi hya, abrh h.* krr{ sjr, aku
"p!
sowr Juci ddam
larrn Rur APh dio[nya rdrur.J!

51. idf lsu p5 ntr. (iru o8k!!u dibio (nodd slo
(qjoLko. $b.ru]
oF $j! ,ria rqF
glou,y4Bk6ifkr]tikuol.kn Ljlhr dhg ,riFr
rul, serlrlh ddlPln FaiFh (hna
^'j6r rh.i (lmE
JD at 1,! f€brod 1953 sjansnrln t!6i Gostod dehr rc
sek{rq Juna! Ihn &*. lme$l rrlrdutrD{u
TrPibqiluEkaPaaPr
qr [[r od& nGdda qno). si
sok s{ r) k,&h 't! $(!sh. ,)
bok. si jobi bjm. sr Bo$ sionsh
rursos* ruLs sj 1)!n H${ btu &orrrBi Ho! rjuj
'kuh!s'McnmsdilsF6ogj crbh ! L@q sr!). si no| s4 aL
oxD. hrika iln Gnrhr ,$t' I
1)i! lk( p4' kc msNnrolo buru
3)iidi sosir sersr. kdq (n!nu( kdtah tds
E.nakn!i&, ,i,
*u Fn &miris. &rrBry sdri h
s! s!: ^h nuri
c!m yus bukoburD GamrsiruLc
bixns oDo Nr !datkly,!inanko (i
nos.tu rPr rir$6r n!.rd, ariuE5

52. olr L'es r@ti ! EL,ic&ocdaong
hd (uaPu Lnt. Dhb(k!b ad! c
D{s cioa mtrry (,nnd Johq). petajlrD 6sq. hri
,h mcnFhjar kbh
nsukLeoDja4
esa'odr b* hnt Puhn! jrn seni.,24Mdet 1953
trd,h. HliiJ!nir3i sjrjin rbk k'qk Jlpr Fhluo. rhoium rlku.ncnyu
Kodok nqek k{qo! b{n bEdr (solglbrsisko ibuL
iiki Dr. r!dnde.
{,hi rersdi *jr di kcrs. D& r. m{llrirrakokkkhri
jq,rqh (e!fi^ rkukanun Fi,.c1
sjiig nu h!rusm,'i kc i&Er rns
kLlhRiru eknn! Fudu Eqrr kroa dudur di
dudukens s rjo. oos. Aku $d
dijrdiNutr
brq8. Ldu s
skn.(.ndo yrs Djoi 4Fr. bqr Arjlbar
.ck niiEns. susF ru k. rji s{br krmi urosin ki.nh
r1d 5il<mrc d{u3 dr okur. Bd
xrru. h@ r jir,i sj!. D4d P!rchP

53. ka4k ri h&F brhrgD! r4!
rnk s*o h!d, hru Pu*"ur.sud or teDF
Bagim m
Di Ambang R€naja
I(mn, 10 D€Pnbcr 1S69
driFn eqdis (6!ru P![s!DE) y
Nrenooor r Jcsrc no,nsft,!ifle Eh4sn.Mdrm_
rB *u d,arko! nrjc LB (di, $drh jaqD, Jln ldar
Ioyllkudr@8k!lkohnd[qij4d'
D{ hhu m.lihlr rjira FD*n
nFou. aeG, h@ y$g n$j!,ri
al. sPs tmma
Pqda+eabr rhsi, rJt . (iblah y

54. b Adht Rthdjr
M.i.k ldd FjueBPcjlos
Lih* kPos kdqh juF okh
zoii rcns'il) $jroh
n{ukran di(mPri
b.bn d4,r dinw$iyr r il3i hm
'd!. Kq D.huji
Sobhr, 12 OeDber 195s
brikdlinky{blkob{[.nbdi's
i.]rlE.dn}bobokkoi!|q{'
kajn mliu, scrcDbohtr

55. oju$ Pdhvno $bndny.
u( n{s$Dq? lad, !p6ri
r ak Nr dtnhsr,4
rurqman mrr ees dni dui. ra5nr. loar rnd
,hrili Grh Jijsb{u.
&igr F,hsuqs Lchnii, lldi
ro $hh. r4r bo &P' nhrjlu 5
dcngo Gnolrlrn:E Jad,
rrq noKN h.ri pq-
uitjlgid;ink$aLni.Era6baru
$Ds.j!vd kdd4
A r u i r d r i B r o F o q o , o u D s o D . D t rF n d b i h 4
tauh .hk re4ar

56. sa.donfid&P{cn& Rqd%kb htuk nstqed bo,i(s
1oi4 yms Fdr.
4edA4tkfub.r@bgklo
tak! y^4. hi< Penqy Patu bq, n@t)
Dd ybkb j,hr b,Dtu dkvb
R-cdq dprsd4sDp (bqj.;, Pdd)
a6y4k'M' r$tddkd ,qiu*
fuIkdlhayh]'a,*budoi|ld

57. D, anbirt Rdbja
gPthdgsnylgl4iho.k-
Passpu!m'nmPIT<iPibiu|nrchhJil.ba|
!ot r,,ihtbq'n! bdolt t tuyret 4p bu r!.nf
;.-ru ftruhb !
E]9tiDJJhhjD'lu|ilLihsPqt

58. Ktr. !b[oojunPrL r Jranrri
url) ,t!!su ps*.
b&LiPn{diq? iugr $s FJr6 b *un kliqhe l4iro! uijun
'F +b; r,";;
o v4 k6Lhtrrr) r0 oiu{r{L!
Drm P.ijoieri irru
m
suk{ro, hK.siit; lr,po&ohF
{o lhun jula Mr uol nqd4N
iF {u srl nrra.h jlF khLisi
i&9, P.6ruan hrq$ J iN*du
{d uju$ h (]!hs rhb cryi

59. sPsb id. J! drhEd d6 B
r.fln&kan (r()
Pdg ^P&h hdonoa sh{ JcP,n
6uTlPi.lu|1i6bcea'Trcngkoka
Mdcbu! L.budiyun rndia (Bu
dM), Monsd. Ds drP{ P!t! m€ns
*o moFvd snEryl Bd. *u j
Kft dulu k,iuss qn,!k klmsdckuD eo p{$ud{r
@desne r6isi jaMbin
JcPmc. Jrr slr1uns {kbmPok L
ri tur du b$q P.{irhn sFld
nkaE4 iku ris$ D.Ddcnsrlatrns,ki.pans Btrr 3jl*Idrmiade
d! kPre8. !!'riyi
' &rPrh nsrk l.
i kl,qJa?ln kP!i3
Aku ako (nen rebihhoysk6ok (d{ hunskjr)

60. *5 p.bF! buklrya' (n*$dir bdw mungh mftr
rru nltrgsas buh !Fd). hu a
dsP(I|l$Eds- qn nt!. J!dikald dia mru rulir, d
bqiE $j!. ^& yMs ossEds hd
rc Lhn Bhi ft orer suidi du P
orah D4 P* ri6
n. rDbd. r4! P{ !j6 nosqck aks.
tid'k behja, kjlBh Lc. Pldd, $r{
m kjnh. utrdoy, ndih{ blku Frnmd4 (rcbd r
sjl i 6k d! *u Pes.*r+trid
koh-bk.h rjlnh. h
keivd*i.h6kPqmhnqghryli
!. alP€'sruh oLh D6a (Y&e).
ilsdryrsFBh er'D 15 d&uji"ut,keb Esihs-
^h dln e! ljas n.Des Fod ri!(rer5Mpd!
'47hhnPqi|4@Lbislog]s.tjbk@hg!!€i
Pa&Pak||lA'Duda@bqm<nbo
d4 noFFk feg!' dri kj{$. h

61. bo&bn (,Eu k63h
sq4u @). riPi bE s!i! yrns li
nr ndd {q $dd jDr r* mN de DFnaDya'AkuFdt&aiklgknrn
hk{ (s.j!k k,p3n
d.h kh sma dsssr ke6udlyad).
akhniaj! PlBdlbu knin,i rqan
Ke ncndqaq mhluk y,isqtu ril
ncussJk3i b.idrh.ods hday& hdiErskh (cbu,ra
tu MickkD $h. Kr& 1do dr
,i oja Fryod*u.
nh &n tue.hrcldLNhn4jd
dr &| hjiq mFs

62. !t.Nq td ndu dm inskr, jldi f@) k4ik, nsek. Pindd k. n&
Lhh bi sri4 noFilr bd!
lru ri,obirj;P E64ains dL M
hL huilniqn. Y! r6Dy,
kui.rskii $N6,ku Padl 6uLmiula
bL6 sMA !d sja r!sr. $mr k!
l!utnolhldlP]k.
th!, {.4u udrald a kEb i,r 6tE|e,cd
Pnh Bn4d r0 rr J! rku re.jjp'io. D, !trdd
d s{,}h juc, sla (& nhn. Arq
d.ngrn a'.jiP.r. rirFqlP. 'Doo (
d4 nakJrkRrsLi) n M{,s lhlidi, si unons 7 HuDrr . D*&6F b'hsr hiushitud
hr. ADdin,Bi An'h. 6k H54
dir (bor kuclr

63. , Ja{! ({ shlu he
t.t !' b l!'prIt ^ 'h.lalq b t trqb." nycburJns) cu. enyr .tu rkrn
R4!ar id !'bigny, dhrrba nia, &i pik;$ Li. kdok Jo. Jo dar dn brtrgur wdub
Bu $n j , Ek,rd. nrh ed
ro Ju4 {u 6Qda
d, omlb rko di Jrn ALrdds. Ak
Ah Fh. ' $n F.od(i'sr jlm kmt oE4 Fng
P u k do j . l r a r u r d s r & i d n a h o < N j u k d d d N rd b$ FcMg j.rji. Ah aFr kq
ko. a{11EBt rustrqLlgln LoPsru. P4i?rsi sku Prkr
1(orggd r3) sr Eq
k{os (r.is r* d+rki) din Bhi s. bnkn rrErny. yss Phj'os. 8!
T.or 3!r $ri d3trhuFnimF 3!e isslkid.cE
cnFn a^rbs cip!ru rku hrjurbi mnD nF s!_
^kq dio qa (,n srjs^ji&'69ie or { F6r
du Jrd hnsuig ke oy' n jan 7.m *u Mbi d
di lEioskoPlHePPyrbulh riro j!
(inkin6,x&Bngldhq'
anFheFy''insg']

64. soudahn" iku nodoi rredLru4 rbuah fiLn cn
(kdaubdlh dne!u l,!g'0)
nihjLL"
hdqdd, kro rckohnF G,l(oio c
rd' L vds Pims
ju$n.neNhdi
oB4 jrPos rupai:r,n.msdrs bu
3h khn erDoo i i6k 59.
sn 6rcn{iq Jq.
fiLn rilcn JePFsJlPl, origurs

65. su !y! ju8, i rrs sy, !
SeorangAktivis
P4gununr ujh^ qdah sts,. Krml rni lsltAl (!
pdflh dlD() d!q$!
oKrp (Lds). Psrkdos(lalxisr,uu dnohl) do s.ianh
ouLu). Mu Pc4llomou dEdrkln
(irprlnbo.okobld Kd r bad dip r ), uiok ndrdiap, rrur irm(a bebm brii
Drmr Fqdrol ,u!r krdxpr ,rui i.iir n4s!
krdus mNrh dindh moiad
m4)! Drnlr "jL cL r n&L rii
"
riDF. !trdsF oioEqos ro,iuts!
oojadr &se. D0,ril rtrru!eoD d

66. wittbtg:h&aPuPdh''Mqch d.n@ Fy' $s sM^ d J!k{B. D
'o cr?rc o,;.tq,. d,n okoh oko
. Atru b<rony1 an.
D!]ln p.+doNor *u mo&er kwu{aNo yos io8ldk{d Bo tsMA Budiodomot ,r4 nruk s4
n$Fd tu.$. kiri$1 ccisrd tiryL
d.isobior bih j,g!
sFdonsHok Ho (scj oshtn) E]rusFrePq.
sEru5rya.Jadr
cum hr neouh; 3btntik".
y&s Kdddjtumnyl z.k. (z,ird Abidin)
s.jinh dns
kir tr, Eqlq bkoh cMs lco&i Mdstrw! sdidtrl
MDs€n,10 D€mber 1961
4s riix. Kliud,vur
(hdrtah 'i4l!r n). Mry ruhi! da suh4o rku kin ^bihkh; i,rj hFk yus rcildi. rari q nis a
eu kdih h{a de
bolui! sdq, rs rg2i ljuie!) Purbkde dan hh.t,
lfl.nt ht BoDdtl waofl dap.brkhn ys(pd15u
FikD!. Anar soda kma^ qdakE LcEdiq) ble[ n
lj,l.8i'Aluhd
he Gnos botrh PDr
ff dd). Hnyi Dnisoa *d4c k
do tuDin.(n! nsas snik4n.kJ,k

67. F4b.Pu!o Ed.&P kdqro, ad
hEiku '0bh r.c$&q Eidlh. sr&!
,r;b .'"rnrh'. M.-,s hdp kp9 tri ridlk olk
kwyi|icp@P]'9i.bo4htod'
*j!nhqn dr,h dss Fq hrrus D
Du oDAu rrg 'dr aku d.b.r &nFrlii H*. $r
;^; ki. ",r,$ P..sh.*,"-s
k;Mh-) --r. -
"drd P'on"-"
udl{a "(e !J!Ld sfl!.oa rrkb@Fnq!{chk
ry*,hyNs&Frru jldikai Pe
Fuh tu &16 h' ini nnFPa !l
Desnber1961
sabnr,16
Lq sn. rku bianF4$g rth. r
s*1dg dq nuhibn! noghoryd h{s Ndo du
6 Bqhhi!&i qF! q4 Lid* q.6Fiyi *i'Eh

68. BaF sha!, Jorn,dgbso ns mmr kotiran yan8
'ib 5cqtug yus fdslui hdr *Fd. EPdr c4-
P(bmr LdrJoa bdot br{! hh
0di r mr ri rui s. ftj ! Ms
bd q4rss mdd+urui rsdivt
N'r &P{ nolnnr dn brtuNr
Ecwr Erba ta rddd 7r' a; o/e /4r (buku hBns
sryl kB ejnr Nn ek &F! DoFvsry!
Mire!, 1? Denb€r 1961 nj1. oP diaros.riar4 Jln ireide ys
Dran d0h sr d'dq rctibJ@i llerdi!uoukhe
bmaDr!. Joanbn[36. Doz,,to[ 1e at l,!.ban,t
4@ bnp'u ord'b 'ePon d4t
,hE 1rekndu$s olcod tr b$q{tb". Dznlrta
Dv! Bosi$yx Jdm sns{ sirp,dk,b
i'qiuiFiPuh 6erc'
Kenatto, a'D Fso haqIn. lih tr ldoshritr Eno qakn n<
K|b*qiladb'o'hfu|fua'
't
ru keh{su.Dle cprog @h Jqn Erraa / t r
sds!! n4ek Fcmbrci lbulul s,i''Jdr do Bo
r hFi
tiE bo d!nqda!!!&@,n{euriuhq
iru,i!kqh s,intJo$

69. jld luru kqlslr b{q blhrE di! nr//rqDtin
rckohrkoh JoD i.^Fn
krckanb*NrJoln
aP.Id sby&dro kuaiobytk. Dri J
nsrkt&ri F.'l4syl rqni! D6
Jan b'd!P ur!r Ji$im3ri
t,hdb€g]Ukc.
3 Dsend. J!d) J's
ojrd estrj Diln
h'dup i'i s',s{ rc$5 dm kjlm
rc6rd, kqhh. Do dnnlsb. ^l
lusr $b130ihmusn Joa, $is{lDpaor. h !$noe!
h P.nsc( kreoi n 1r!rh nuu
sarFr mcnor <kr, n.nu&a 4.fi !,/,i e'i Jatr
s,r, /@, llnc r,E bqes*i begir
a4q3*jiiih &nshsiDr. kdo
DdFicr G^ros Gi(i! ,ou4 bc*
qa'sD!! iuDoed{[okmosihtiFr
sdi ho burtmrrh @!

70. Ufi*,snoruaerugu'
r!P' reEq Pt)k4s!4 kq,. dlih.
bdkKea$5iol*]5'ir5!Id
Jo Ronon u'lakr"h
d&, Po,k,6 md6rcDrl AN
ri !&k. D4{ $ja qes Yuo, mcnhw &D ncn
qt r&m hLds d;h
pdobogkPlmikiG'pcnift$
e4ryklLr jas k6i6 &hm *b!b
dd (ridd h{s
^h b&u sF moFtrq*& *ekor hji4 koL !D3
qb$lr!.J!F dlhn
s tPdLnPumi Pe
48idql[k,siksd'.
lku d4s,i rnji4id. sdjrs rek
a (varo ldr m.D

71. <BdBdqidahnc
jdi P.iu6e krx.
.r hh uoNk Enlrsns msuh.h*uh Ftrjir!! Brd
Ko6dq ddo lbulul D,rr,r, s! /{rh.il,loan druduh anl ccql
tP(o, Komuru5rDogkorl. hars
rhr
lct'ih$n{ Prc. D!. sq+!, dlu
4 r r,ahti,Dtt
ttPt6 .tu na b{t,t dhojjLd hbu m.
tkn. Lrl t ud'usr,!ltav h' nog i0 r(erioenli)
q,,t t4 .tt'r ot th iturtt
D. vb! b6 nd t6dd! l,rtb u bt).BPablgio!*$mPd
1 rEro. 8iF R4Dk Pqjanhan r5o
(k!4 rqain) ya4 dP{ai suPryl b
0dhd ((n(m drro aru ftsr tono. Jadipejljahm nu Ldu mulri
ab 6d n.iqbr,!h triuliry0. hd
t.iir !ti!r uiN nhorr trdi,. Dh do nkrir kcojao.renja4 jd r,ri p<ndru yaB

72. Lru kk rjipo nlhhdrh ,rlqai FqyururhF me
coky, cnin ahu e Fd Lb'n brcri!tr d&rptde ?-
iar !d1( fb&h (oeDuN R6rk o
bqhubureo 15 d6e mkoa d.n
s4* Rorggdqrrc h Fs nsycnos R6rr yaq (hu
ptr) odrk b(qi(rdi io8ri $mL.
ju de,,go a,uF morEns lrFoqkq Hr@b &n
s{u r.h{{e rlpi4i!ry1ir (srrQh) L,{dkd*i $.
rsgikuRl5i*bq]u9F'LbN!
moroiN jls Lbm ero &D rntah ,hi r.bihiulu dln
kMsEigh(mn4ikutiB.
fc*ohhryoNcj,Plh r=nr6 ^k
Fda hai ini.4o. Dr ${+o crah
lek hne Foljlhin rs uhui *b4c s.an s64u ,r( btaryt ol ' i@tbduk'
{basa p!,!ir tsuh h6Lh ndh rnfhuh rror. Dnjr
su4 Jq s4iP@ nlnFn*uhtryl
dl FNrdsljlE
Pc!,raL B&a $i! Nku.Lur!
ar ct)ontu na, h6 ei'tt .a-rl o/c41 hp, sq*rkNd dr njsai
cGq La,l- L.,ir brstu;kr,ot' 4i ktu rrlu bqdu o 6Dghe d44n rbigior, d& hi
yag EF,trd.iJdlm blh$ hg<ns (
LF[D) Dln alu dmbrhko nqFp,di0uassl Anre
BP4cb]drliEldDtd*qJ

73. pdosi yas e+qdn ju5EruhrBhuolynas..s(d6
klbsydyag!,'}e*ds<Fd*!sEru*d9fi.
dp&ruplnyl juF krE, kt du t,udsi jd@t 6 trF, noh msih iiflio! (
i lrsut hdrkd. Dddr' sptni Jusr. tuiv,jrni d.r 'drrin) Jrdi drlh
!rs( n$mjo' o{ rr M3y ( futdyeg4r!&a6uhd
sF huyl ajh), do dr Luru$nt $j
.r yog kurog ntuo, juEr.i Hualga yog cndu L5
ni D€dnFu kbB, agi yris 4P (br & kaya)sMsr bclP.ryd. b
ruick3h?Aku jucaddambd iDi ho
kcEDas& Ldrr{ (!&nr adr b4a), kkd &r buku p! ip,t ol *nr
tu daP{ nis noF
5&u {dL bu!4o, glt !ede)
oq Juslos i,-!hqz oklig$Pr
dltrn hr Dren (bcLr buku hllylkbr
ngldP|d!Pd*iI
/8r.izFr,;i nrkr rih huk'n lFn
8dol8o ysg,I,4. (nuDgb,u.)'
rn{a8s lrq sobois (kda |!ve k1
vro RPj r.hdlPkq r ddak $Eboq)
&Frdnddhn biu ah$din s
&k kF RPiLqNlnnD&r.

74. gi!ddlmk.birlisjanlqu
LhP,gihd|tfuFd6di;k!'Lqi
p6ris, d hapc h, Nnh& ak i&k ecqyr 3r;tr
$3N kcjujq@ d{i
T$&&n2]nhk,/jaz]'gl4l
rlb iru P@3r3 sqln}3dd!b hroD
(R{orik. nunlk!)
Dmd jlg3 E*rc.
zdd6 rb? ndr-, ol,odar' , r.l
hga, Dddjr{rscison, mmc{, ,,.tbit9 mcroqry 5@a0? Jih_{u D{Fd
tb h o4, f4
!*ir *! hhF kjao6. iab! Fsiru *u. haki,t k
n*i^|o$14]ku'siaFyogbs

75. lduD r41 &Er4s (dua hfi y,ry tlto iku kcnb!' nujuk blhu Ed* snB bqia
bcobd J!8c rur lburddlm $1l i
qr ru i4!i pqa_ Daru q nrd${u k$drh b,tk! BcoF b.nt
&E rdu F'si b4tN fr
(![u llblu bdq 3h nencrfrrn*si Di)drd urur
sFak{ (dihJoDc
en hB hls nrdDrk cn eiqos
Rh rn&F n &Dr eq{ Ddj
cnq "m.ndut'ruDB Eoo G ncn314{ ka6kn sFr'In
P
hln k4'r an du Penddru! &!
!nqshriPLP.njoo rai dli Fr@syl Dh Pt,iloF
D kcn sia en F!
+ujirym*ahmi.
Ad! yansnoFlsk$ Gus! 'dor) r
kLa &n Np sha slr
yos bajueg Lqj sra h'duPd3i
P

76. mojxdi onrc k.)a d4 z) b€ds.n3. 6hp. a4xdi $*u
nF, 6r,./*0 rbd d!P!o
i'3 Fsonfg (b.srku ,$my. rrnris) yrns G4iopis
dn rrus t royise rskd!,
blhq t!4ghlsmoPuDA &,4
Dui! Rd* rdFj 'q{. ncDFryai rd4n dr,o
sFk rq+.ilrco Fs4o *ii
rmi,jus ahr *{
za rPr,)i ?t@ .
Aku Plb sb@8 ,J€]

77. hsil d{' hubuqar prcduki (i! s
hblkdbpad!rlk ed GcornsM rqyrb
isrPKD. &dnoldLeitu
ytkiD rr ss!E. Bq4 im *bd
rnikd lm{tdl .d!ur t/ cnros J
E?^ea a !II4n3
k a i a nk u c 6 s ( n a b E a d l d , rr5
!@s Ahyakrn bariiih@snsndiP
foqr cku <,rary rc {rt.!s) orh ir, anpapcdd, u
L b+ie &5! do kulr, pqn3r 6!ja nskx y&s bsr
e! no bcB{ik,rihrs{i o'dny!. r
9diU6 tns pcrtiig) de rbr
nikidnya shil d*Fadr ua3. D{ d
kbh ru j (lkrcr P,rdosi'. sd$
Kd{n l Jdrjam 13 r5,riB1hnau. skhyr m4dr
rryiPrF (06.10) nc'hftl@
h Mc
nyr a Fdri m!rub. Aku kra jads .& uiiry eFc di
-vo, q. jqv d b'studd
nP.rri juF P.rjrn4

78. nlu 7*c nqu zke (yrisbu
scdjamoko) n,k, $0{unya yq
Mirgs{, 12 agrshrs 1962 s.nin, 31 Desmb€r 1962
nm @.D p4i knrbdos enpt 14jamkami,r.ht
Er e, o/ rrr htrrk $kr, n@N
aFL Fryuju,rn iir'inihili,tu k y
FL6funly4gnro''bgifulaho
gng,t]nrcrqultuk'hlschq's hPiblgilu.d!j3i$loFEods^
'Yr kou rcbiikuiu dms mrd

79. $kmis riru di ssMD:: adl k'
sern s,j6. Edssjr hirih du
'LM! d b0 h( Ersjus, ecu d&r !d1k
bu&Fe'. Aru jda6 Pd1ory b
kchh4idiylh
b&h uju du hbday@. rru
D$6irin h*J hail
ok) Mlnag dslr ftahsrujumdc
ifuhKsmoFku
bdu pfdsN ong juF ud*srlh
kenrl. jue EP1 yog eu dn unshP
Jllli r,ubMya !a Pqsda(an yos r
uju [cP3di odkrlk
mkan nkye do 016 Gtus kryl b{u) mllri bc[ins
iuduhku,'con|sjqi5'''.'4I4Fo[u
rltlrB4 to hqu v:laupu ddeb ella sqjol) rc
hhk da er e,4r /44, yns ryaE add nrid isi
y!4 iBm. Khl rd $rd !.4r /d.

80. ,8. s.r,, b.tuE odsk. M{ck (plnudqcnqda Jc.
no iii) Puiyl kbtuDo ursrbd
P€o'DPn FnrFq baji4xi. E?im N
6s 3rq junPri di PRRj.:3 b4,h $
dcm4uhiPogg]hnsoaigFnjk'.
(dd!! {s rcnaukl
jolg p&3 (oo eya !t!ju dosf dil, dia sogr
.M kerqo Pldr qku Jiq. sa,
bru jljur Dcis$ Doscar*4 P
rsri rdikir ykd lddnyl Bdu sFhr Rqd, su
ifrelekur brclr sqnrilr dD
!0pqiilk Js& seohhE ldrk b@ .sdl:lDgbi$
d!i!mbtikfuD.ogid4o6kdk0
h{k rku vss iads dialur,n iddd bdljar do
(,fu mJu{n s@d]linoko)
nng di Jrq. rtrLs

81. bqtindd dcni qgusirEb 5ddDy
,8. s.r,, b.tuE odsk. M(k (plnud4cnqda k.
na^ iii) Puiyl keuDo utror bd
P€o'nPn FnrFq baji4xn.E?im N
( r!! {s rcnauk)
.M kerqs Pldr qku Jiq. say
bru jljur D4c$ Doscod*4 P
rsri cdikir ykd lddnyl Bdu sFhr Rqd, su
ifrelekur brclr sqnrilr dD
!0pqiilk Jswn seohh E rdrk b@ .sdlyDgbi$
h{( rku vss iads dialukn iddd bdljar do
(,n! mJunn s@d]linoko)
nng di Jrq. rtrks

82. qo Gbjo, D-A. P.iun. solus rro yes E8d kava
ho, Kfjd d!tr nfskb
$4! hdo(ea bnuyms b<tuo (urcg6,
{pryrLdo/rd,8 bis n!k.
aEdlr[ s@dnmqko ri ru;
i!!,EaFn|9{shnglaog!hlg
bi crbri. sed,g gub@w yus d
ikny. dd bck,jr k{6 b4, rQbi
di deRhny, .s..8 jurt d& eik
omskn ea, /q@J b! d lnrlln @Pa kr!,ss?
3hsi|lrtr 5+cd !p! g!9,]koahun
id juF adirrh Fjarr
PadaD6aDi$l]'!nhsPadad]I
D'en{aFIFnl,oidion.tbuFhcLudsan.o
Pid'EL]I,R4nudFsBy4EfueLhFJs&h

83. *oons bi$ dijrj,as unsologb{+hn
msjrdi sr.od kbdrye. &rcm
,jono jus €hh urbnm &rm m
Pcmba4anf $i3r)
yds jus. DoQhpsFblsFrnor D4ksku4kqao.!gh{rP
ldrbrD (potu8
u), p.DrlidiklD ilmiqhsbrs,jrura
rh6ry, m<mbur krs dd+ nd,h{ pcEodo rcqo srq nk snu imrmosyt aiEE LF z
hil DianGNDa$hrjuoF ako
Ming$,24 Februd 1963
) Banduq kko nc
@koh tuh rbd,D, J4! dx sb{
l?1. k ksEnaunsk o4d4* Edios& Rp r J00,.Ei.
n4rjek b${a ia

84. runoighd'Ahb.
rrcF) jqe d*qr.ctukn.
dirorsk
i oleh J.l!_!_ Hrdto (h3dir
!n(s Lni ch,rrur$1.
PcruI g$dN kaPtdtrly,
ay,nqas cn,$E .D ,I4, (bdI p
tudja, sftudu, Jrhjr tu D. oa. s bMdro. JUF h bnnorr ErilDs fh
uqrP@sH) ncm'ib o ini juF dFb4
&rc e&e hh{a r bn| rdju
Krmo tid"k noju
suohryqbu|*Bg]Ru4e
seLieerDjum&
r{ciq rrgaon+& ru (d' ud Bijij,h. tui8r! rDqho, dFlsn
Mni bih rdad FDoq
{, d,rlh pe{uosu ,idlk bkh mqae Lnr,(aFb+
kuli aqaB bnci Grdtr) dan brsln

85. d*rokin i?ie J4!^.
hcu ! bdenrci. (Bdra Btland.) Krqnku sukeno
dDg Na sMg,r nmj.ngk'bi da
paa'.Dn. rlr rbrn Ho[ (Dook)me
$P(8 kQkys0i (kani bhd!

86. iy$kan bihvl !r* da [lmryr s
.:^M(r tcekan afsk,strMudr (.i3kn hdqrtlhl sc
BlglhqrcBP$ocryhdnioo,lis'D
rF1 eo. bdkl
ny1qrrq MaDpd.Ja*rhory, sglr n.ujk.
o,s ndir{ ,n!d $hog shsai bdjuBi b€r!k!dd
h rdu nohjukF6oi d{ seh PE
hI, r/"ry, ds kuuPn Ptmb${ p
d Hqr PE5idq dhh jrlu knrena. hsrFa roos
Njore nsrnry Fr$do
turjidi eo! bru. s1Paj41 rn
b$ad and keKlr Jadi sulano
ku ok $fjury! aDqos Metr6 x
vB ts-,P"i k! Dttks)" d01s'
ddd ruPun dirlFdi hjq8ja knlh Jaw! eEN is
oF4elu6(b!8ikuhftk.dsgn
IE,!sL!q'p'6lorFqEF[r'6FdF@6dd
hu,o sj,. 3daP1 ns@ya du luju rj! !q{,h (r4bpiyq
kdyq c@ky, s!{iojak &Ehr. B

87. plinlip P4ikn5 sudjonoblhH k
B4iLqsndn'Poft'lddahb[4
!& &p{ D4shhed di,i hci mirr rqlunlah.(3dqe
rlsi d.huru. iikr
D4
Jrh ktq DrDeift Fseo brhs ! eblury. [k
rlbih diriFdi ro6ry njr
lgikgFl6fu&'Aku
jlF mornmr pu.dr &n eiipor r.!a juju!. {.upi djam&o&lRosihdfumr'gokb
og hds , iPliqur
@ruilad ErhdlP ojuo iebrus d
sflao'MDg[hIndE43igb+
edh *u bk,d d4m kEN sE rdi. i! jus
bcfk.bPsdilqbahwrB[ginn€4
bd,j{. h.dnLss tu hinr.ii. *d!D $k a6u bdak oP'nsltr
do bFs d{, srcBsi 14 Lbih Ni jusco utrd idx}
y,is n$jdi cirL

88. Fp ns.b h GL..ie PsD rd
r.nudss. boliu4 *hiig h4k Dojdi p.ngl.u!.
sdi.l!ftbgnd.l@ldfudq,'ilry4A^IlP'@Ec
sjs. 'Mu$h r"ni
d6guogb!Idhh
h.ngbffiI<!a3{BlgcP.n
sddnmoro k{d ia du (d5 sto Catatan
Seorang Demonstran
Mdjelas TNen di Dui! MdEism
H{, h hu Junr qnssd TJuu{i re66. aku nb3di
r*ds s$E uBkiq jd {.ro d
jiPdu Ds. Nupho Nqosu@. (!
ksribi f34r b$ RP ,00 m6j,d
r.n! ruruF, jadj d*rd Edru
eln<n(aEi6gkeqlkLu
{i K^MI (K€qA
Aksi rah*k{' hdon.nt
n rld ui$k hidup
qdrygihicir'D{
umknog'dku

89. s6nris.b4inE.lerd.j'nslotaD.lBud4liq'frc.
0.nghoh{ orog{ru8 Ep.n'
sqii,noko bEu i mu l@, !s Catatan
Seorang Demonstran
Hei.bri Mdjelms Tlubn di Duii Mrllsn
H{i & hd JuDr snss,r 7 J$ud re66.Akq tibi d
r*urd kk lnN|iB jm r.ro d
caiku h{F bs RP ,00 nojld
r kudF, nd dddd ciL|!
nogt,u,b 5ib.
si I@r ((6ros
arci Mah6sr hdoD.na).
h rd utrdk hde
s'ing8ilhgitDo
uNkoog'ihbi
FFF G{sN/PKr hdjadi srr

90. (nrn) F@Drsrk! ! uk n!re( {loudln biP! n.ircbur nua Loid Jumr PrF
drPsimndrdPr{dyhs s!.
H{i Rsbu &Bis ao@solkMih3j,ys drr hhks
d, j.l!tr krc; +t 1s lilu rh65 kltu aPr
D! (ndsrya odi) Lisuns.
.;d -"r .'-.., Jk--.r"" Jr". -1". J- r.."J
D' rcrldi k.rir! *u end dr4
neil m$idi D'@tr ea nhu ti.8 Liht Mcrsr
I'in Ji]ln bn riDgBdihdko{!!t
Grldi m*a lkf Eldi em' !s5@n4grd*s
ljdul sd.nuRrwdm8li
didiukM Mok mrmboikd kend.

92. 4 bh Mn$ iib ftnik'andrilahsyddaiP.lggll
Ak! rihd !& ME{g. JIF,JE oqckl mcnyamb{kq
rnun dinlbi jlm $biraf
rd E3!h nsi6try3". $r@h
i. ^ku jusx berikir
&DF4]|crcFnBdndl'Diql
o'iP4' Plda ronb K!rua KAMI
Ddn. 'Gn.k6 jh
Fr]Ju|tex!dq[Erq.
$i3nh. Di c.duc ini Pdl duPuruh kPua5unyanhhi
bk rclnldlPJlPus b4ifth6iN&DdcwasdF!
k{r@ndrkn4digqndk<PJaye, n6Eb.ggjl,-DdrydlkD$
,iFnJtP!q. frGkr
ka! Jlwr d, blqd y&g Erju kr sE(NEc
hd+a.i sdejuor.

93. ku jtu pogawd rh, (R4in., okE. D,rM sdoyr uDok d$nbhkln poeruhAurioi
lrur&r
biEw) s!s.E rtrgbdos d.boB do krvD.kav{, (yag c^wi di
dFoiyr undk nodutu nrir4
hn &ri 6!rs1 RP 4 ndjod RP 60
seB kr[k ddu di j.roo mcB
ify! nse,. ^b &pn hcmhymglo 6chFj!j!r
^,n,u6tuatnnd
nootinyr. M.rki flmbbkn liu
du duduknudu di jlhn shinF '
n! rhn,ndjihn uas (J!,{risJ qaPi trrk
banl'dy4gd!tDg$lJa jadi k!rcn ufts!{ brjuiir!!" rqrpi riLl& a
dlEnFsmrdad'mcrcbLqug s6{uira j.tis, ;Lh neDLru,
8ihloggPu|uhribqh|Qohsi
Eljdi &! dok F4 uary rpdub ibu (iukrsbca pu' punyo Fb'Dssrauh!(
iirk ld! Jusr kdN
nq]nbryi.ABR' JUF d d6!.&e di nrro ddil dr
t&n !,wd-k.wht mrlljl hm m*i

94. oky{. Do r!pd! 6kyd *u hdi runjqkb b.hE
. i*aerthdak ABRI
bb h' qd A.h! . ka!a[&ngrimq'abk2n
krua (.mi sidu. Lru.ril* Bl F'cr krcn
mch{8 hflr dr3h8t Di dlk1r J,k{q.}p4r 3ku
hvai.kammtr. r4rPi d;jtu rcru
brhea P,& lkhtoya di JakdB .k hnedr b{rBkrol
'kq 5drd{
$n bk m{
jugaikur nujur. aqdlu . alhniya d
s8as. Di km tu Frdhn sd, hgi €nr43 !o{j
,ik bu[u n!hdi5$i, Fnudr mkd
&i.idb kMl jngs dmbur
d6t
srcDM adsic crjad ruaian..
4d. Dr $ijiPb. ^ku &@g aiu
Dd*j!!h&!6ds
ortrt just Eh Mhvr nd{Na
,36iEr' &! razs,.,., Di. rujuo
boFk. aru 4in 4rn3r*kw!''b
,be bPPl vbda I.u Fs
dd ndib{ks drn ddu plnuqu
1 $ruruh PerjuoFi

95. 'ncEjai dinur.i d
tars. cdrcds
*u &nemu d4Fi rita Bin
eombtr 4//dfh
krdqd $bu!, Drftm Gk r,id,,. Dh b.sid sctql
c^Jr PEcAw^r.
sroP rmoRT rsiRr do 16r y1
!3tkohei FBi k. uh soar hdoi4i! (s0. smbr
Pinj.m h.e btuk
"
AdrnoEddksngigoby.k' r4kr ! klna do Edudd ditd4
bij.mq'*hiigglD1hdls{g
buo+uo k.lus d{ nqbua Bn (bdrngkdi n*b E.ck! mci,unps nobr soros noEi (@i rje rn)
bi hpd). Yus dib.nk.n ;i ooejer subir nc
'MJ4hiiq ndjurDF dndngny..
kwFny. Dsjlws, Lnp{ sF." Do
nsiiddi|6FIdibnoiyDgDl
aper r&!jqr odii{ ksrru" f
dd *l.hi. Jldi ljq hoyl isobiq
nd.& bji s.dbs
eb.dPa nn, llliji snb< iq srl

96. a! (do h, bqd ekrt dt uqnk
noyoqi6Eg
n3.o! mo*okln Lcjuju*n d,i 6
sr! pe* nmndi oiJu. D.n hiy{g Er bor.ha4s,ri.
ds 8ru1 b<apa u.iii iy1 P*iri,u Flg jujur. 8dri, Jopk Dupu.
Jd 17!0 sodi J{$s k. dFir Hs@i d.4' soo
k,. Di n4Fj*ku kc 4mah Jopn, jqF k1{E bkq,
Akr keiarBodi rj.L Rnui 1e6r.B
jqjuEn ia rru e'ss d{Eo. r
L**akaknyr jlF
6 ksi D.n8o JoPnjuF rru Pcoa
Jopierd,lrh rip. hin d.d B€li &lr bchsaprhd.(L
knPddlb$vlrhgd*tngi.P
juMsli. DL bsld noc+*u ddu tiu pdin6.De drln LchiduPnyiB !s* d4 rrji
ns,o JoPrckin !$tk$ &iyr Pen
driku. udla bt3i.
kq pojqoF rcbihFod4 &dF& Ead. De j,k rrd|l
arr{r &md. Bcli. Jopnda lk! 5! !n bnrk cF "MunsHn lib '.! P.m$ d65 p4' d
u k.juFhn dm ma
trtlrhyl$qqhjti*LRiPohh4fl
i Fc@yr noidr

97. jo tu bd{ nro
sdri jlsr rus a!k6 d.44 kcrd, Nini4.
Jshy,d6gkPktollojlodd Du Nrhs ru Pqi kc 4nd Jo
Pcrju{8u ndsbvr dlPit 5.Fs d
ny,. Ds ir h6y! &nFn $F. ropi! r rd sbd* nramr@L qr@shsikr
k{ibku). c4d. se
ry1 du &b4 dr aDd Hms hdjdng jo du b.rG
idd h{i Rlbu Ensil 12 J&usd A[u ddw docsr
k,rimenb.,ru Flu D Elj'di. rrnPr$
e du D snk qhun re6r rcqP, FG eu jnh pur6 km Lrd. D&
5i! aku dd* 6hq
Ab rod di kD+ir jenddr. 8.ru Pl
ia d.rd en (s
lgr4iPuk!|oelkubBn,PukulkE.gdo'
34 P"da M4lu r%r, hubsF Nh4 eD *! r.
ir (qqes de La *o n4ga6ko ro! ,//uar k
nbku) .rhnnyr GMNr hdd fttr
ssto pd cMNr Fbsr F6d k.irdha^ u,ri! dip.r
ot3a'r, il n${si5 h64a r,o. w
udi de *u. ej* id hubunF kd

98. U DI!i). SATU MEN.
LF'',{cft<iTololduNsobylk"t rndi imuo insidn
juF *u 6upi le*dshi di &k ,enblio &noesj.
krr (bioskop) M.s$b sbqh nobil d.h $ocng mh$Eqa. Jikl dcnon
rdyd. Di d4iD dmd PrFtro 0r Dipon4qo ri)rlu
D<kr slEyatr !u konirk hs, deicin Bo!1,&tr Jo.
E eric. e ju M.
d& c.na n5 (ock chlnul sdch)
q $cwsb jue &
hPi arq jqs ah
F4ik( sjahii. *rrib in nsuk P rsu ctrrKr ryr, JoPj.
sdd. *u !ck.4, di LPKB kbF
dsdmyaPsghrortiFdunsD
wrr dnsr Rsh *u iuF
Ddr rds ron smjor h3h-
Fr bn ciadi ,4, Qojaa) Bs,iLreddu FEa R4o
&qdsh4tine]b.s!
n. Aodj, (us roBry
@+ud i! nd* lqi. Mebirtrh kb
o. Logluqs. 'Jih id
. . . Ka arift hnji dr,F