Table Ronde et Visite de terrain à Zaghouan et Oued Sbaihiya 10 juillet 2012 Habilitation économique des femmes pour un développement local et une valorisation des produits du terroir durables

1. Table Ronde et Visite de terrain à Zaghouan et Oued Sbaihiya
10 Juillet 2012
‘ Habilitation économique des femmes pour un développement
local et une valorisation des produits du terroir durables ’

2. Programme
8h30: départ en bus de Tunis (RDV au Centre CAWTAR)
9h30 : arrivée à Zaghouan, Espace Temimi, petit déjeuner d’accueil
Accueil et mot de bienvenue et présentation du CAWTAR, par Dr. Soukeina
Bouraoui, directrice exécutive du CAWTAR
9h50 : Présentation du projet REEWP, par Saber Ben Mbarek coordinateur du
projet au CAWTAR
10h15 : Promouvoir l’export au service du développement local :
l’expérience du FAMEX, par Faouzi El Moufti, FAMEX
10h25 : Présentation du Groupement Féminin de Développement Agricole
Oued Sbaihia GFDA
10h35 : Témoignage des membres du Groupement Féminin de
Développement Agricole de Oued Sbaihia
10h40 : Débat /discussion/partage d’expériences
12h30 : déjeuner (Espace Temimi)
14h00 -15h30 : Visite de terrain au Groupement Féminin de Développement
Agricole de Oued Sbaihia
15h30 : Départ vers Tunis

3. Date : 10 juillet 2012 de 9h à 13h
Intervenants :
Malek Baklouti, coordinateur de projet au CAWTAR
Saber Ben Mbarek, coordinateur de projet au CAWTAR
Faouzi el Mufti, FAMEX
Zouheira Ben Khalifa, GFDA Oued Sbaihiya
Beya Lachbeb, GFDA Oued Sbaihiya
Naima Boussalha, GFDA Oued Sbaihiya
Noureddine Tarhouni, ASAD Zaghouan
Lieu : Espace Temimi, Hôtel Les hirondelles, Zaghouan et
GFDA Oued Sbaihiya

4. Participants:
Une soixantaine de participant(e)s :
Représentants le ministère de la femme
Le ministère de l’agriculture
 Le CRDA zaghouan, des associations diverses telles que ATLAS,
Fondation el kef, ASAD, araa, fondation takrouna, tunisia charity,
tunisie demain, nacher …,
Des agences onusiennes (FAO, FNUAP, ONU femmes),
Des institutions de micro-crédits (ENDA interarabe, ADIE
international), l’INRAT, l’INAT,
Le bureau régional d’oxfam québec à amman, le FAMEX, la
chambre syndicale nationale des conseillers agricoles -UTICA, la
presse (TAP zaghouan, essabah, wonews…),
Enfin des experts.

5. Contexte:
La table ronde organisée à Zaghouan le 10 juillet 2012 par le CAWTAR sur le thème
Habilitation économique des femmes pour un développement local et une
valorisation des produits du terroir durables s’insère dans le cadre du Projet
Régional d’Habilitation Économique des Femmes (REEWP) dirigé par OXFAM-
Québec et mis en œuvre dans 4 pays de la région arabe : la Palestine, la Jordanie, le
Liban et la Tunisie.
Objectif:
Contribution à la création d’un environnement propice pour le développement
économique durable des femmes rurales et des possibilités d'autonomisation
économique dans la région.
Un des besoins identifiés afin d’atteindre l’objectif du projet :
La mise en place d’un programme de renforcement des capacités dans la zone
d’intervention pilote choisie pour le projet et qui n’est autre que oued sbaihiya, où
se trouve un groupement féminin de développement agricole (GFDA).
Le programme de renforcement des capacités a été focalisé sur la création de
revenus et le renforcement des capacités propres des femmes (estime de soi, les
droits des femmes, le leadership...).

6. Résultats atteints de la table ronde et de la visite à Oued
Sbaihiya :
Afin de partager les leçons apprises et les bonnes
pratiques avec d’autres partenaires, le projet à mi
parcours a été présenté le 10 juillet 2012 à Zaghouan
avec pour intention d’obtenir les résultats suivants :
1- L’approche
adoptée par le
CAWTAR, les
bonnes pratiques et
les leçons apprises
ont été présentées
par le CAWTAR et
le GFDA Oued
Sbaihiya puis
discutées.
2- L’expérience du
partenariat avec le
FAMEX en vue de
l’habilitation
économique des
femmes a été
partagée et a fait
l’objet de
discussions
3- Les facteurs de
duplicabilité de
l’expérience ont été
identifiés afin
d’assurer l’effet de
tâche d’huile en
impliquant d’autres
partenaires dans
d’autres initiatives
pour l’habilitation
économique des
femmes.
4- Des
recommandations
et une réflexion
autour des actions
concrètes à
entreprendre pour
dupliquer
l’expérience du
CAWTAR ont été
proposées

7. Déroulement de l’évènement
1- Les présentations
Coordinateur du projet REEWP:
Saber Ben Mbarek
Modérateur de la journée:
Noureddine Nasr
Présentation du coordinateur
de projet pour le CAWTAR par:
Malek Baklouti
• Session d’ouverture de la table ronde
• Présentation du programme de la journée
en rappelant des principaux objectifs et
résultats attendus
• Puis chaque participant a fait une
rapide présentation
• Après Saber Ben Mbarek a présenté:
• Les résultats à mi-parcours de projet
• Les zones d’intervention de Oued
Sbaihiya, les partenaires du projet, le
GFDA, l’approche adoptée dans le mise
en œuvre du projet et les expériences qui
en ont découlées

8. Faouzi El Mufti : Directeur et Coordinateur du Fonds d’Accès
aux Marchés d’Exportation (FAMEX)
Présentation de ce fond
Discussion autour du partenariat entre le FAMEX et le CAWTAR dans le cadre
du renforcement du GFDA Oued Sbaihiya
Information des participants sur les possibilités de financement disponibles pour
dépasser l’étroitesse du marché tunisien + développer les exportations pour
produire en plus grande quantité + améliorer les revenus des populations rurales +
avoir un impact positif sur le développement de la zone défavorisée
Zouheira ben khalifa: membre du GFDA d’oued sbaihiya
présentation du groupement depuis sa création en évoquant la faible
participation des femmes du GFDA dans l’activité économique + la prise de
décision + la participation dans la société civile
Une participation qui s’est améliorée grâce à la convention de partenariat signée
entre le GFDA, ASAD dans la zone de oued sbaihiya et CAWTAR afin de
renforcer le groupement.

9. Ainsi une soixantaine de femmes ont pu bénéficier du programme de formation
CAWTAR REEWP pour la distillation des plantes médicinales et 4 ont participé à
des foires à Amman (Jordanie) et à Montréal (Canada).
Beya Lachbeb et Naima Boussalha : deux membres du GFDA
Oued Sbaihiya
Elle se sont illustrées dans un jeu de rôle permettant de parler de :
leur quotidien + leur adhésion au groupement + l’impact + leur
adhésion sur leur vie grâce au micro crédit et à la production d’huiles
essentielles + leurs besoins en particulier liés aux problèmes d’accès
à l’eau + leur souhait d’obtenir plus de distillateurs pour plus de
production.

10. 2- La Discussion et le débat :
Suite aux différentes présentations, le débat a été ouvert et les questions et
remarques de la part de l’auditoire ont abondé, démontrant ainsi le grand intérêt
que le sujet a suscité auprès des participants, qui ont d’ailleurs remercié le
CAWTAR pour le choix du thème de cette table ronde, très pertinent.
Plusieurs remerciements ont été adressés au CAWTAR pour son engagement,
son intervention et les résultats obtenus jusque là dans le cadre du projet REEWP.
1er axe : Cadre juridique et institutionnel
Considéré comme obstacle pour l’accès aux ressources
entrave au développement économique de la filière
réduit les populations à une utilisation limitée des ressources naturelles
Provoque l’exode de ces populations rurales, surtout les jeunes et donc
conduisant à un appauvrissement de la région
=>cadre juridique complexe + difficile à comprendre pour ces populations
=> une restructuration de ce cadre + la vulgarisation des lois et des règlementations
sont nécessaires.

11. 2ème axe : La durabilité d’une telle expérience liée à l’accès aux
marchés et à la pérennité des groupements
Malgré la réussite de l’expérience à Oued Sbaihiya, certains ont rapporté que
beaucoup d’expériences dans les huiles essentielles n’avaient pas réussies pour des
raisons économiques (un coût de production élevé par rapport au prix de vente) et
à cause un difficile accès au marché. Plusieurs participants ont ainsi rappelé que les
GDA ont souvent été instrumentalisés par les grandes associations et le
gouvernement, qui sont trop présents et empêchent ainsi une réelle autonomisation
et durabilité de ces groupements.
Une autre problématique s’impose: la commercialisation qui un grand défi pour
les GDA qui ne peuvent pas concurrencer les grands commerçants d’huiles
essentielles
Enfin pour ces GDA féminins, il s’agit aussi de faire en sorte que les femmes ne
soient pas seulement des bénéficiaires mais aussi et surtout des actrices principales
et qu’elles puissent prendre des décisions et gérer leur groupement elles-mêmes.
Pour cela il faut notamment considérer l’analphabétisme persistant, lié à
l’abandon scolaire des filles du milieu rural et ainsi plaider pour un
réaménagement des horaires scolaires, adaptée à l’activité rurale.

12. 3ème axe : L’impact du projet dans la zone
Plusieurs questions ont porté sur l’impact concret ou le changement qu’il y a eu
sur les femmes du groupement, sur leur autonomisation et sur leurs droits : s’il y a
eu un impact au niveau économique grâce à une augmentation des revenus, cela a
t-il pour autant engendré une affirmation de leurs droits?
Noureddine Tarhouni, secrétaire générale de ASAD, un des partenaires clés pour
le CAWTAR dans le cadre de ce projet, a ensuite pris soin de rappeler que lors de
l’intervention du CAWTAR dans le GDFA Oued Sbaihiya en 2010, ce groupement
avait déjà été formé bien avant, de manière spontanée, et qu’il y avait d ailleurs eu
un projet participatif en 1996 avec la FAO et ASAD et que le GFDA avait signé
une convention avec le PNUD en 2009.

13. 3- Conclusion de la Table Ronde et recommandations
La séance de débat et de discussion ainsi que la table ronde se sont clôturés avec les
recommandations suivantes :
Besoin de disséminer l’expérience auprès d’autres groupements/populations : le
réseautage et l’implication de tous les partenaires sont indispensables
Travailler avec les hommes aussi pour promouvoir l’habilitation économique des
femmes
Concernant la fragilité des structures agricoles GDA: envisager des structures
autres que les GDA et qui soient à but lucratif permettrait de mieux contribuer à la
durabilité
Travailler sur la création de pôle/centre de groupements dans la zone de Zaghouan
Réfléchir sur un projet d’habilitation des familles rurales

14. Enfin, Saber Ben Mbarek a rappelé l’importance du partenariat dans l’acquisition
de ressources, tant humaines que financières que du point de vue de l’expertise et
dans l’atteinte de résultats durables et concrets.
Il a présenté la campagne de plaidoyer lancée tout au long de la 4ème année du
projet, s’appuyant sur un programme de renforcement des capacités, sur des
évidences ressorties des deux recherches régionales et nationales entreprises à
l’année 3 du projet.
Il a retracé l’historique de la mise en place de cette campagne dont le plan
d’action a été bâti selon les recommandations proposées lors d’un atelier régional
de validation des deux recherches régionales entreprises par le CAWTAR dans le
cadre du projet et qui s’est déroulé en mars dernier à Amman, Jordanie. Ces deux
recherches portent sur « Femmes rurales et développement local » et sur« les
législations et les mécanismes et leur impact sur l’autonomisation économique des
femmes ».
Pour finir, il a lancé une invitation ouverte pour rejoindre le groupe chargé de la
mise en œuvre de cette campagne.