SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 8
Baixar para ler offline
Un livret pour les enfants sur la foi - A Little Children's Book about Faith
Faith is a gift
from God that
He makes
available to
anyone who
wants it. All
you have to do
to get it is ask
Him.
La foi est un
don de Dieu. Il
la donne à
quiconque la
désire. Il vous
suffit de
demander.
Let us look behind us with
understanding, before us with faith,
and around us with love.
Regardons derrière nous avec
bienveillance, devant nous avec
foi, et autour de nous avec amour.
Hope anticipates, faith believes,
and patience quietly waits
L’espoir entrevoit ce qui vient, la foi
y croit, la patience l’attend avec
sérénité.
Faith gives us the
courage to tackle the
seemingly impossible,
as well as the
determination to see
it through.
La foi nous donne le
courage de nous
attaquer à
l’impossible, ainsi
que la volonté de
parvenir au but.
Faith lights the way
through the darkest
night, directs us
through the fiercest
storm, and sustains us
when we falter or are
weak.
La foi éclaire notre
route dans la nuit la
plus sombre, elle nous
montre le chemin dans
la tourmente, et elle
nous soutient quand
nous chancelons et que
le cœur nous manque.
All things are possible if you believe Tout est possible à celui qui croit.
Photo credits:
Page 1 – public domain
Page 2 – public domain
Page 3 – Victor via Flickr
Page 4 – Aikewa Ke via Flickr
Page 5 – Clappstar via Flickr
Page 6 – lighthack via Flickr
Page 7 – public domain
Page 8 – Skistar via Flickr
Quotes courtesy of Mottos for Success and
the Bible.
Free, multilingual stories for children – www.freekidstories.org

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Les epîtres pour les enfants (partie 1)
Les epîtres pour les enfants (partie 1)Les epîtres pour les enfants (partie 1)
Les epîtres pour les enfants (partie 1)Freekidstories
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageMiracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageFreekidstories
 
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1Freekidstories
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsFreekidstories
 
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is BornMes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is BornFreekidstories
 
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...Freekidstories
 
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageLa vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageFreekidstories
 
La vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsLa vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsFreekidstories
 
Madame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreMadame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreFreekidstories
 
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfants
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfantsEspoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfants
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfantsFreekidstories
 
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?Freekidstories
 
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why SufferingPourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why SufferingFreekidstories
 
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind man
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind manJésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind man
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind manFreekidstories
 
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...Eternal Power Foundation
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorFreekidstories
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteFreekidstories
 
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuVersets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuFreekidstories
 
Créer un Scoop.it pour partager une veille
Créer un Scoop.it pour partager une veilleCréer un Scoop.it pour partager une veille
Créer un Scoop.it pour partager une veilleGilles Le Page
 

Destaque (20)

Les epîtres pour les enfants (partie 1)
Les epîtres pour les enfants (partie 1)Les epîtres pour les enfants (partie 1)
Les epîtres pour les enfants (partie 1)
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageMiracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
 
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
 
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is BornMes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
 
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...
Un livret pour les enfants sur le pardon - A Little Children's Book about For...
 
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriageLa vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
La vie de Jésus pour les enfants - Cahier de coloriage
 
La vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfantsLa vie de Jésus pour les enfants
La vie de Jésus pour les enfants
 
Madame la bonne fermière
Madame la bonne fermièreMadame la bonne fermière
Madame la bonne fermière
 
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfants
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfantsEspoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfants
Espoir pour tous - 40 pensées sur le Carême pour les enfants
 
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
C’est quoi, l’amour? - What Does Love Mean?
 
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why SufferingPourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
 
Trompe l oeil
Trompe l oeil Trompe l oeil
Trompe l oeil
 
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind man
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind manJésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind man
Jésus guérit un homme aveugle - Jesus Heals a blind man
 
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...
Human Engineering workshop by Eternal Power Foundation Team v1.1_28Feb16 PDF ...
 
Psaumes 23
Psaumes 23Psaumes 23
Psaumes 23
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
 
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de DieuVersets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
Versets bibliques pour les enfants - La nature de Dieu
 
Créer un Scoop.it pour partager une veille
Créer un Scoop.it pour partager une veilleCréer un Scoop.it pour partager une veille
Créer un Scoop.it pour partager une veille
 

Mais de Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаFreekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorareFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыFreekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOFreekidstories
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOFreekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterFreekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINFreekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинFreekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfFreekidstories
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdfFreekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Freekidstories
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieFreekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurFreekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeFreekidstories
 

Mais de Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANOLE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
LE STORIE RACCONTATE DA GESÙ - IL BUON SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
12 Foundation Stones Class 1b for Younger Children - Memorization.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
12 Basis Grundsteine Kursus Teil 1B für jüngere Kinder - für jüngere Kinder -...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 

Último

Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2JeanLucHusson
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionslaetitiachassagne
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniquessuser4dbdf2
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024frizzole
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFEAhmam Abderrahmane
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementM2i Formation
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxMartin M Flynn
 

Último (7)

Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
Présentation de lancement de la SAE203 - MMI S2
 
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositionsExercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
Exercice de FLE pour enfants sur les transports et les prépositions
 
La Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin techniqueLa Projection orthogonale en dessin technique
La Projection orthogonale en dessin technique
 
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
Planning de la semaine du 25 mars au 2 avril 2024
 
Rapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFERapport projet de fin d'études licence PFE
Rapport projet de fin d'études licence PFE
 
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changementFormation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
Formation M2i - Femmes entrepreneures : soyez actrices du changement
 
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptxSemaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
Semaine de la Passion de Jésus-Christ.pptx
 

Un livret pour les enfants sur la foi - A Little Children's Book about Faith

  • 2. Faith is a gift from God that He makes available to anyone who wants it. All you have to do to get it is ask Him. La foi est un don de Dieu. Il la donne à quiconque la désire. Il vous suffit de demander.
  • 3. Let us look behind us with understanding, before us with faith, and around us with love. Regardons derrière nous avec bienveillance, devant nous avec foi, et autour de nous avec amour.
  • 4. Hope anticipates, faith believes, and patience quietly waits L’espoir entrevoit ce qui vient, la foi y croit, la patience l’attend avec sérénité.
  • 5. Faith gives us the courage to tackle the seemingly impossible, as well as the determination to see it through. La foi nous donne le courage de nous attaquer à l’impossible, ainsi que la volonté de parvenir au but.
  • 6. Faith lights the way through the darkest night, directs us through the fiercest storm, and sustains us when we falter or are weak. La foi éclaire notre route dans la nuit la plus sombre, elle nous montre le chemin dans la tourmente, et elle nous soutient quand nous chancelons et que le cœur nous manque.
  • 7. All things are possible if you believe Tout est possible à celui qui croit.
  • 8. Photo credits: Page 1 – public domain Page 2 – public domain Page 3 – Victor via Flickr Page 4 – Aikewa Ke via Flickr Page 5 – Clappstar via Flickr Page 6 – lighthack via Flickr Page 7 – public domain Page 8 – Skistar via Flickr Quotes courtesy of Mottos for Success and the Bible. Free, multilingual stories for children – www.freekidstories.org