1. Metodologia de creació de
subconjunts de SNOMED CT
FòrumCIS 2012

2. Índex
• Introducció a SNOMED CT
• Subconjunts
• Conjunts de referències creuades
• Metodologia de creació de subconjunts
• STERMCAT
FòrumCIS 2012

3. Introducció a SNOMED CT
• Systematized NOmenclature of MEDicine Clinical Terms
(SNOMED CT).
• És un vocabulari controlat, una terminologia clínica internacional
i multillenguatge.
• Permet codificar diferents dominis de l’àmbit sanitari.
• Identificar de manera única el contingut dels documents clínics i el
seu significat.
• Específicament dissenyat per representar dades clíniques als
sistemes d’informació.
• S’emmagatzema a una Base de Dades, típicament relacional.
FòrumCIS 2012

4. Introducció a SNOMED CT
• Té una estructura jeràrquica, granular i escalable.
• Formada per 19 eixos d’alt nivell.
• Els conceptes són la unitat mínima de significat.
• Cada concepte té, com a mínim, dues descripcions i en pot tenir
vàries. N’hi ha de tres tipus:
• FSN: Fully Specified Name.
• PT: Preferred Term o Terme Preferent.
• SIN: Sinónim.
• Les relacions són vincles entre els conceptes.
FòrumCIS 2012

5. Introducció a SNOMED CT
FòrumCIS 2012

6. Subconjunts
• SNOMED CT té una estructura elaborada i extensa, amb:
• Més de 300.000 conceptes.
• Més de 700.000 descripcions.
• Més de 900.000 relacions.
• Però permet treballar amb subconjunts:
• Agrupacions de conceptes, descripcions o relacions amb un
propòsit determinat.
• Usant només el necessari.
• Això facilita
• Centrar els esforços per dominis (vacunes, al·lèrgies, alertes, etc).
• Minimitzar l’impacte de la implantació de SNOMED CT.
FòrumCIS 2012

7. Subconjunts
• Poden ser de diferents tipus:
• Domini i/o context.
• Idioma o dialecte.
• Navegació.
• Termes duplicats.
• No tenen restriccions de mida.
• No són mútuament excloents, el contingut de dos o més
subconjunts pot coincidir parcialment.
• Els membres d’un subconjunt poden tenir diferents prioritats
(microglossaris).
FòrumCIS 2012

8. Conjunts de referències creuades
• SNOMED CT pot utilitzar-se com a terminologia de referència i
d'interfase.
• Es pot relacionar amb altres classificacions i terminologies a
través de mapejos.
• Un conjunt de referències creuades o mapeig defineix quin
terme del catàleg base equival a quin concepte de SNOMED CT
i/o a la inversa.
• Si la informació local i aïllada es mapeja a SNOMED CT, es pot
compartir, comparar i explotar.
FòrumCIS 2012

9. Metodologia de creació de subconjunts
• Es tenia clar que per implantar SNOMED CT s’havia de treballar
per subconjunts, però no era tant evident com crear-los.
• Des del CCI-TCM i l’OFSTI (Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat
de la fundació TicSalut) es va definir la metodologia de creació
de subconjunts de SNOMED CT, la qual s’ha contrastat.
• El model s’ha utilitzat en la creació del subconjunt de vacunes i
s’està fent servir per crear els d’al·lèrgies. La metodologia també
s’usa per actualitzar el subconjunt d’Anatomia Patològica i crear
el de Prestacions Quirúrgiques.
FòrumCIS 2012

10. Metodologia de creació de subconjunts
• 4 etapes generals.
• Equip multidisciplinar:
• Destacar el rol del promotor, qui
es responsabilitza de la dinàmica
i el control del procés.
• Es defineix un procés de millora
contínua, basat en propostes i validacions.
FòrumCIS 2012

11. Metodologia de creació de subconjunts
FòrumCIS 2012

12. STERMCAT
• Conjunt de serveis terminològics de Catalunya.
• S’ofereixen des de l’OFSTI (Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat)
de la fundació TicSalut.
• Al web de l’OFSTI:
• http://www.gencat.cat/salut/ticsalut/html/ca/dir3475/index.html
• A l’apartat de terminologia es poden trobar:
• Notícies terminològiques
• Subconjunts de SNOMED CT (AP, V, AL i CAT).
• Les darreres versions de SNOMED CT (INT, ES-ARG i CAT).
• Documentació de referència.
• Altres catàlegs com LOINC, CIM-9-MC, CIM-10, etc.
• El cens de catàlegs.
FòrumCIS 2012

13. Gràcies
arius@tecnocampus.cat
Centre de Competències d’Integració - TCM
@cci_tcm
FòrumCIS 2012