Presentación del Sr. Alfredo Somoza sobre "Turismo y Comunidad" durante FITS Chile

1. El rol del turismo
en la lucha a la pobreza:
Desde los programas ST-EP de OMT al
“metodo AITR”
Lic. Alfredo Luis Somoza,
Presidente ICEI, Board EARTH

2. Problemàticas econòmicas:
el turismo es desarrollo?
+ Incentivo para inversiones, creaciòn de
empleos, fuente de ingresos fiscales
- Marginalizaciòn de las PYMES, precariedad,
costo superior a las entradas fiscales,
aumento importaciones

3. … y cual desarrollo?
+ Mayor conexiòn con el mundo, posibilidad de
formaciòn juvenil, contacto con otros modelos
culturales
- Creaciòn de enclaves, partecipaciòn escasa de la
popolazione local (también por falta de formaciòn),
multiplicaciòn de la pequeña delincuencia,
prostituciòn, tràfico de drogas, excesiva
exposiciòn a otros modelos de consumo y
culturales.

4. Obstàculos para la sostenibilidad:
Las autoridades nacionales (no) eligen el propio modelo
de desarrollo
Escaso interés en hacer participar mayormente la
poblaciòn a la empresa turìstica
Falta de inversiones para cualificar el personal local
Baja sensibilidad ambiental
Dificultad a “estar en el mercado» para las pequeñas
empresas
Difusiòn de las formas degenerativas de la «oferta
turìstica”

5. Criticidad del modelo del turismo
de masa
Falta de programaciòn urbanìstica y de estudios sobre el impacto
ambiental
Falta de servicios para la gestiòn ambiental (basura, cloacas,
etc.)
Exclusiòn de la poblaciòn local en la elecciòn y gestiòn de la
polìtica turìstica
Falta de formaciòn de la poblaciòn y de los operadores del sector
receptivo
Corrupciòn capilar, prostituciòn, droga, …
Politica de incentivo al aumento del numero de turistas hasta el
colapso.
Algunos ejemplos: Hurgada, Malindi, Varadero, Puerto Plata …

6. Algunas ideas:
Mayor subjetividad polìtica de los inversores respecto a las
autoridades locales, para crear contextos turìsticos mas
definidos
Mayor participaciòn de los actores econòmicos locales como
proveedores de bienes y servicios
Inversiòn en la formaciòn del personal local
Inversiòn en la formaciòn del turista
Pràcticas ambientales voluntarias (certificaciòn, tratamiento
de los desechos y agua, ecc.)
Comunicaciòn exhaustiva y cualificante sobre el paìs.

7. Turismo = desarrollo?
La partecipaciòn de la poblaciòn no es espontanea
La exclusiòn de la economìa formal incentiva la proliferaciòn de
la economìa “informal»
Una comunidad marginalizada de los beneficios del turismo se
vuelve hostil
La sostenibilidad de la destinaciòn està vinculada a la inversiòn
en materia ambiental y social (inclusiòn)
La “tolerancia” perjudica la destinaciòn
Un paìs “turìstico” tiene que replantearse como sociedad, la
logica del «apartheid turistico», a la larga no paga
El turismo necesita de inversiones, pùblicas y privadas,
continuativas en el tiempo

8. El turismo de comunidad
El turismo de comunidad se construye con poblaciòn local ya desde el inicio del
proceso decisional (utilizaciòn de la tierra, propiedad de las estructuras turìsticas:
PARTICIPACIòN
La comunidad local debe recibir una parte justa de las ganancias derivadas de cada
actividad turìstica que se desarrolle sobre su territorio: JUSTICIA
Los operadores turìsticos deben buscar formas de colaboraciòn con la comunidad
entera y con sus instancias representativas mas que con determinados individuos:
COLECTIVIDAD
Donde existan organismos representativos de la comunidad, estos deben ser
consultados y sus decisiones respetadas: RESPETO
La poblaciòn tiene el derecho de decir «no» al turismo. Las comunidades que
rechazan al turismo tiene que ser respetadas en su voluntad de no encontrar a los
turistas: SOBERANIA COMUNITARIA

9. Valorizaciòn del territorio
y de sus productos

10. Valorizaciòn de las culturas

11. Cadena del turismo responsable
en la cooperaciòn italiana
2
Tour operator
3
Consumidor
1
ONG
COMUNIDAD
LOCAL

12. Viajes nacidos en proyectos de
socios de AITR
Costa Rica
Brasil
R. Dominicana
Marruecos
Ghana
Senegal
Mali
Bolivia
Tanzania
Tunez
Ecuador
Mozambique
Argentina
Uruguay
Guatemala
Nicaragua
Egipto
Sri Lanka
Italia
Francia

13. Links:
• www.icei.it
• www.aitr.org
• www.unwtostep.org
• www.world-tourism.org